Transaction
Къошакъны алыгъыз

Тил

    Барча тилле

      Сиз тёлейсиз.
      Тёлеу сакъланнганды да.

      Сизни тёлеулеригиз, къошакъ деталла бла.

      Apple Wallet бла тёлегиз, да тёлеу кеси джазылады: тюз заманы, джери, картасы эмда хыйсабы бла. Бусагъатдан башлагъыз, регистрация керек тюлдю. Банкыгъыз кёргюзгенден кёбюрек.

      App Store-дан джюклеп алыгъыз Google Play-дан алыгъыз

      Apple-ни Shortcuts къошагъында бир кере джарашдырыгъыз. Банк къошагъыгъыздан келген тёлеу хапарландырыула да ишлейдиле.

      Ол алай ишлегенин кёрюгюз

      Якшемби, 1 ноябрь08:42Сиз Café Lua-да кофе аласыз.

      Банкыгъыз бир сатыр сакълайды.
      Сиз — бютеу хапарны.

      Банкыгъызны выпискасы

      11/03 CAFE LUA NEW YORK NY -4.80

      Датасы бир нече кюнге джангылыргъа болады.

      Transaction къошакъда ол тёлеуню кеси, автомат къуралгъаны

      Заман
      2026-11-01 08:42
      Джер
      Charles St 82, New York
      Тюкен
      Café Lua
      Сумма
      4,80 USD
      Хыйсаб
      Баш
      Тёлеу амал
      Apple Pay
      Валюта
      USD

      Бир тёлеу. Бир джылдан сора тёлеу кёбюрек информация бла ансы магъаналы болады.

      Хоу, бу кёб поледи.

      Алай а джазылыргъа керек бир сумма ёзюдю. Къалгъанын джазарыгъызны неда джазмазыгъызны сиз кесигиз белгилейсиз.

      Transaction джангыдан башлагъанла ючюн этилмегенди. Ол тюз къурау экранда ачылады, ол экран да бютеу полелени бирден кёргюзеди: хыйсаб, тёлеу амал, ат, тюкен, джер, суратла, къауумла, категория, сумма, валюта, чайлыкъ, эскертиуле, белгиле, ким ючюн тёлегенигиз эмда кёб башха.

      1. 1 / 17

        Заман, минутха дери.

        Экран ачылгъан заманда белгиленеди. Тюнене неда башха кюн сайларча анга басыгъыз, заманны да сан клавиатурада джазыгъыз.

      2. 2 / 17

        Хыйсаб — банк хыйсабдан кёб артыкъды.

        Банкыгъыз сизге бир нече хыйсабны берген болур: айлыкъ, ортакъ, уй ючюн. Алай а кошелёкдеги ачха да хыйсабды, джолоучулукъ картчыкъ, фестиваль билезик эмда кюнорта аш ючюн тёлеген ишни ID картасы да алайды, болурла. Кенг ойлагъыз, Джарашдырыулада керек болгъан къадар хыйсаб къуругъуз. Не къадар тюз болсагъыз, тёлеулеригиз сизге сора ол къадар кёб айтырыкъдыла.

      3. 3 / 17

        Хыйсабны сайлагъыз. Карта ызындан келеди.

        Хар хыйсабны бир тёлеу амалгъа байлагъыз, хыйсабны сайлагъанда тёлеу амал кесинден сайланады. Баш Apple Pay-ны белгилейди. Хыйсаб анга байланмайды: ансы да хар тёлеу амалны сайларгъа боллукъсуз. Байлау бир хыйсабдагъы тёлеулени кёбюсю бирча этилгенде бир басыуну сакълайды. Тёлеу амалланы да хыйсабла кибик, Джарашдырыулада излеген къадар къошугъуз.

      4. 4 / 17

        Ат эмда тюкен, эки басыу бла.

        Алгъадан джазылгъан атларыгъыз бла тюкенлеригиз полени тап тюбюнде турадыла. Полени басыгъыз, «Кофе»ни басыгъыз. Джарашдырыулада излеген къадар къошугъуз, кесигизни тизиугюзде.

      5. 5 / 17

        Джер, кеси.

        «Локацияны автомат белгиле»ни джандырсагъыз, экран ачылгъанда сиз тургъан джерден алынады да адрес болуб сакъланады. Неда картаны уллу этигиз, белги салыгъыз да излеген нокътаны сайлагъыз. Аны тюрлендирирге неда тазаларгъа боллукъсуз. Тёлеуню тюрлендиргенигизде, къошулгъан суратны локациясын да хайырланыргъа боллукъсуз.

      6. 6 / 17

        Суратла, джерлери бла бирге.

        Сурат алыгъыз неда библиотекадан сайлагъыз: квитанцияны, ашны, багъа белгини. Бир тёлеуге бир нече сурат къошугъуз, квитанция суратда «Затланы скан эт»ни басыб аны сатырларын окъугъуз. Суратда локация болса, тёлеуню тюрлендиргенигизде аны джер этип сайларгъа боллукъсуз.

      7. 7 / 17

        Джолла эмда проектле ючюн къауумла.

        Тёлеуню бир неда бир нече къауумгъа салыгъыз, Лиссабонгъа джол кибик, да бютеу сумманы, статистиканы эмда хар кюннге диаграммада кёрюгюз. Излеген къадар къауум къуругъуз, хар бирини кесини аты эмда валютасы бла.

      8. 8 / 17

        Категория бир басыу бла.

        Ашау, продуктла, транспорт, джашау джер эмда башхала. Кофе «Татлы затла эмда ичгиле»ге киреди.

      9. 9 / 17

        Сумма эмда чайлыкъ.

        Суммагъа джанында калькулятор чайлыкъны эсеблейди: бютеу сумманы, чайлыкъны эмда чайлыкъсыз сумманы экисин джазыгъыз, юченчисин ол табады.

      10. 10 / 17

        149 валютаны бири да.

        Тёлеген кюнюгюзню официал курсу бла баш валютагъызгъа бурулады.

      11. 11 / 17

        Бирден кёб амал бла тёледигизми?

        Бир тёлеу хар тюрлю хыйсабла бла тёлеу амалланы къатыш бла юлешинирге боллукъду. Счёт картадан эмда чайлыкъ къолда ачхадан — бу бир мисалды: хар юлюшню байланнган юлюш этиб къошугъуз, ала бирге бир юлешилген тёлеу болуб кёрюнедиле.

      12. 12 / 17

        Эскертиуле, къалгъаны ючюн.

        Анга байланыб эсигизде тутаргъа излеген хар зат, кесигизни сёзлеригиз бла.

      13. 13 / 17

        Белгиле, излеген къадар.

        Хыйсаблада эмда къауумлада сизни кесигизни белгилеригиз, хар бирине бютеу сумма эмда статистика бла. Аланы Джарашдырыулада къуругъуз да излегенча атагъыз.

      14. 14 / 17

        Ким ючюн тёлегенигиз.

        Шуёхла ючюн кечеги ашны тёледигизми? Аланы атларын эмда суммаларын къошугъуз, неда бир басыу бла бирча юлешигиз. Къауум ким кимге борчлу болгъанын кёргюзеди.

      15. 15 / 17

        Wallet-дан скриншот форманы толтурады.

        Интернетде тёледигизми, автоматизацияны ишлетген басыу болмагъан джерде? Wallet-де тёлеуню скриншотун алыгъыз да «Импорт эт»ни басыгъыз. Сумма эмда тюкен телефонда окъулады да сиз ючюн толтурулады. Андан да джеңил: Apple-ни Shortcuts къошагъында бир кере автоматизация джарашдырыгъыз, да Apple Pay бла тёлегенигизде тёлеу кеси къуралады.

      16. 16 / 17

        Квитанциядагъы хар сатыр.

        Квитанцияны скан этигиз, хар сатыр кесини суммасы бла зат болады. Сатырла телефонда окъуладыла да квитанцияны бютеу суммасы бла тенглешдириледиле.

      17. 17 / 17

        Къош. Сакъланды.

        Бир басыу, да сакъланады, интернетсиз да. Интернет къайтханда синхронизация этиледи.

      Сакъларгъа боллукъ юч категория.

      Сиз тёлегенле.Башхала тёлегенле.Сизге джиберилгенле.

      Тёлеу

      Сиз тёлеген ачха: энчи хыйсабларыгъыздан неда ортакъ хыйсабладан.

      12,50 USD

      Corner Deli-де кюнорта аш

      Кёбюрек окъу: Тёлеу

      Ортакъ джоюм

      Башха бири тёлеген, сиз къошулгъан зат.

      120 EUR чакълы

      Maria тёрт адам ючюн кечеги ашны тёледи

      Кёбюрек окъу: Ортакъ джоюм

      Келген тёлеу

      Сизге неда ортакъ хыйсабыгъызгъа келген ачха.

      24 EUR

      Sofie сизге бейшемби кечеги ашны ючюн къайтарды

      Кёбюрек окъу: Келген тёлеу

      Шуёхла бла дам алыуда?
      Тынч тутугъуз.

      Джол ючюн къауум къуругъуз. Сиз тёлегенле тёлеуле болуб киредиле. Maria кечеги аш алса, аны ортакъ джоюм болуб къошугъуз: 120 евро чакълы, сизни юлюшюгюз 30 чакълы. Юлешир квитанцияла джокъду. Центге дери таблица джокъду.

      1. БейСизКечеги аш · 96 EUR
      2. ДжумMariaКечеги аш · ~120 EUR
      3. ДжумJonasКюнорта аш · ~40 EUR
      4. ЭндигиJonas?Ол сизге 14 EUR борчлуду

      Бюгюн кечеде сиз аш аласыз, ертте — башха бири. Transaction ким кимге борчлу болгъанын кёргюзеди, ол себепден ким черетде болгъанын кёрюрге боллукъсуз.

      Хар адамны юлюшю центге дери тюз болургъа эмда ахырында тёлеу бла джабылыргъа керекми? Алайсыз MobilePay къауумла неда ол кибик къошакъла хайырлыракъдыла. Transaction тенг дерлик тутхан шуёхла ючюн этилгенди.

      Лиссабонгъа джолгъа къарагъыз

      Экисин толтуругъуз. Неда джыйырмасын.
      Не алай, не алай — бир нече басыуду.

      149валюталала

      Хар тёлеу тёлеген кюнню официал курсу бла бурулады.

      149 валюта

      248тилле

      Хар бири кесини сан форматы бла. Аладан 18-си онг джанындан сол джанына окъулады.

      248 тил

      CSV

      Бютеу тёлеулеригизни излеген къадар экспорт этигиз: баштанлы сумма бла, бурулгъан сумма бла, курс бла эмда комиссия бла.

      Экспорт нени тутады

      Мюмкюнлюкле

      Сумма, унутмай тургъанлай.

      Тёлеуден биринчи унутулгъан зат — сумма. Ол себепден сааттда сумманы ёзюн джазыгъыз да «Къур»ну басыгъыз. Къалгъанын телефонда, заман болгъанда къошаргъа боллукъсуз.

      Apple Watch
      Wear OS
      1. Сумманы джазыгъыз

        Телефонну бегитилген экранындагъы кибик клавиатурада.

      2. «Къур»ну басыгъыз

        Джангылыб джазгъанмысыз? Артха къайтарыу сумманы клавиатурагъа къайтарады.

      3. Къалгъаны, сора

        Телефонда къошакъны ачыгъыз, тёлеу анданды, ат, сурат неда категория ючюн хазырды.

      Саат къошакъ этген бары зат

      Картаны уллу этигиз.
      Сизни тёлеулеригиз анданды.

      Картаны дунияны хар джерине ёттюрюгюз, уллу этигиз да «Бу бёлгени хайырлан»ны басыгъыз. Тизме картада кёрген джеригизде нени тёлегенигизни тап кёргюзеди. Лиссабондагъы апта. Кесигизни орамыгъыз. Аэропорт.

      Хар бёлгеге уллу этигиз.

      Анда тёлегенигиз бары зат.

      Эмда аны табаргъа хар башха амал.

      Атны, эскертиуню, сумманы эмда джерни излегиз. Сора барча юч тизмеде излеген къадар фильтр бла тарайтыгъыз.

      Кюн заманы
      Эртде, кюнорта, кюнден сора, кеч, тюн, неда кесигизни башлаудан ахыргъа дери. 20:00-дан 24:00-ге дери ресторанлагъа баргъанланы кёбюсюн табады.
      Сизге джууукъ
      Сиз тургъан джерден 100 м-ден 5 км-ге дери.
      Сумма
      Минимум эмда максимум, тёлеуню кесини валютасында.
      Датаны аралыгъы
      Бир кюнден башха кюнге дери.
      Категорияла, къауумла эмда белгиле
      Излеген къадар сайлагъыз.
      Хыйсабла эмда тёлеу амалла
      Айлыкъ хыйсаб, джолоучулукъ картчыкъ, къолда ачха.
      Валюта
      Евро неда иена бла тёлегенигиз бары зат.
      Сурат, квитанция, эсеблешилген
      Сурат бар, квитанция сатырла бар, эсеблешилгенми огъесе огъай.

      Сизни хыйсабларыгъыз. Сизни карталарыгъыз.
      Бирге байланнганла.

      Хыйсабланы эмда тёлеу амалланы излегенча атагъыз, сора аланы байлагъыз. Хыйсабны сайласагъыз, аны тёлеу амалы кеси белгиленеди. Хар тёлеуде аны тюрлендирирге боллукъсуз.

      Къолда ачха кесича хыйсабды эмда тёлеу амалды, ол себепден кошелёкдеги ачха да джыйылады. Хар затны атын тюрлендирсегиз, барча эски тёлеуде джангы ат кёрюнеди. Кетерген орнуна архивге салсагъыз, эски тёлеуле аны сакълайдыла.

      Джазыу — акъырын бёлюмдю.
      Ол себепден сиз аны кёбюсюнде этмейсиз.

      Алгъадан джазылгъан атла, тюкенле эмда тёлеучюле

      Алгъадан джазылгъан атларыгъыз, тюкенлеригиз эмда тёлеучюлеригиз полени тап тюбюнде тез джолла болуб турадыла. Полени басыгъыз, «Кюнорта»ны басыгъыз. Эки басыу.

      Тынгылау бла магъанала

      Тынгылау бла магъанала полеле нек бла башланыргъа керек болгъанын белгилейдиле: хыйсабыгъыз, тёлеу амалыгъыз, къауумларыгъыз, валютагъыз эмда локациягъыз, экран ачылгъан заманда белгиленеди.

      Испанияда дам алыуда? Тынгылау валютаны EUR этиб къойугъуз да аны сайлагъанны къоюгъуз.

      Тюслю бир тюгме.
      Бир тёлеу.

      Шаблонла — къурау экранны башындагъы тюслю квадратла. Бирин басыгъыз, ол форманы толтурады неда тёлеуню бусагъатда огъуна къурайды. Бары затны сиз белгилейсиз: аланы хайырланыргъа керекми огъайми, къайсы къадар квадрат излейсиз эмда хар бири къайсы полелени толтурады.

      • Эртденги кофе
      • Ишде кюнорта аш
      • Джума бар
      • Ишге поезд

      Бу бары мисаллады. Сизни квадратларыгъыз хар ат бла хар тюс бла болургъа боллукъдула, излеген полелеригизни толтурадыла.

      Бир мисал

      Ишде кюнорта аш

      • 12,50 USD
      • Ишни хыйсабы
      • Work card
      • Corner Deli-де кюнорта аш
      • Белгиленнген локация

      Corner Deli-де черетде туруб аны басыгъыз, форма толтурулады: бюгюннгю дата, заман эмда deli-ни адреси. «Къош»ну бир кере да басыгъыз, кюнорта аш сакъланады.

      Шаблон кюн заманын неда джерни да белгилерге боллукъду, хар эртде бир вокзалда алгъан поезд билетигиз ючюн хайырлыды.

      Шаблонла этген бары зат

      149 валюта.
      Банкыгъызны комиссияла да ичинде.

      149 валютаны хар бири бла тёлегиз. Хар сумма баш валютагъызгъа бюгюннгю тюйюл, тёлеген кюнюгюзню официал курсу бла бурулады.

      24,50 EUR
      ×1,1326ол кюннгю официал курс
      +1,75 %«Чет элде карта»
      =28,23 USD

      Сора банкыгъыз къошханны къошугъуз, «Чет элде карта» кибик, башха хар валютагъа 1,75 %, неда аэропортда алгъан белгиленнген курсну. Къайдала датала бла бирге турадыла, ол себепден ётген джылдагъы джол ётген джылдагъы комиссияны сакълайды.

      Хар валютадан башха хар валютагъа: Швейцария бла Италия аркъалы джолну евро бла кёрюгюз, кесигизни бютеу суммаларыгъыз а долларда къалады.

      Курсну бир заманда да излемейсиз. Transaction тёлеген тап кюнюгюзню официал курсун алады да сакълайды, ол себепден эски тёлеу бир заманда да тюрленмейди.

      Банк выпискагъыздан тюз курсну билемисиз? Аны тёлеуде джазыгъыз, да ол биринчи болады.

      Бурулуу алай ишлейди, эмда барча 149 валюта

      248 тилде сёлешеди.

      Dansk бла English-ден Kalaallisut, Føroyskt, isiXhosa, Runasimi эмда ᏣᎳᎩ-ге дери, хар бири сан джазыуну кесини амалы бла. Аладан 18-си онг джанындан сол джанына окъулады.

      Эмда къалгъан инструментле

      • Квитанцияны скан этигиз: сатырла телефонда окъуладыла да бютеу сумма бла тенглешдириледиле.

      • Интернетсиз ишлейди. Интернет къайтханда синхронизация этиледи.

      • Атны, эскертиуню, сумманы неда джерни излегиз. Кюн заманы бла фильтр этигиз: 20:00-дан 24:00-ге дери ресторанлагъа баргъанланы кёбюсюн табады.

      • Бютеу тёлеулеригизни CSV файлла болуб излеген къадар экспорт этигиз.

      • Ортакъ аламла: сайланнган тёлеулени шерикигиз бла неда джол бла юлешигиз, комментарияла бла.

      • Бир счёт бир нече амал бла тёленеми? Юлюшлени бир юлешилген тёлеуге байлагъыз: счёт картадан эмда чайлыкъ къолда ачхадан, неда хыйсабла эмда тёлеу амалла хар къатыш.

      • Бютеу сумма, статистика эмда хар кюннге диаграмма бла белгиле эмда къауумла.

      • Камерадан неда библиотекадан суратла, эмда суратны локациясы джер болуб.

      • Чайлыкъ калькулятор: юч поледен экисин толтуругъуз, юченчисин ол эсеблейди.

      • Кёб тёлеуню бирден тюрлендиригиз. Сиз тийген полеле ёзлери тюрленедиле.

      • Джарыкъ эмда къарангы режим.

      Хар мюмкюнлюк, бир бетде

      Ол алай болгъанын кёрюгюз.

      Хар тёлеуню сакълагъыз.
      Джазмай дерлик.

      Сизни тёлеулеригиз, къошакъ деталла бла.

      App Store-дан джюклеп алыгъыз Google Play-дан алыгъыз

      iOS 17 неда джангыракъ iPhone · Android 8.0 неда джангыракъ