गोपनीयता धोरण
निमाणो अपडेट 5 नोव्हेंबर 2026
Transaction म्हणल्यार तुमी तुमचीं स्वताचीं फारीकपणां दवरता ती सुवात. तें तुमच्या विशीं जें कितें सांठयता तें एकाच कारणा खातीर आसा: जाका लागून तुमी तुमचीं स्वताचीं फारीकपणां पळोवंक, सोदूंक आनी एकूण करूंक शकतात, आनी तुमी वेंचिल्लीं वांटूंक शकतात. जाहिराती ना, मागोवो ना आनी डेट्याची विक्री ना. तुमचीं फारीकपणां EU त सांठयतात; साइन इन सेवा USA त होस्ट केल्ली आसा, सकयल सांगिल्ले प्रमाण.
हें पान एक अनुवाद आसा, तुमच्या सोयीखातीर दिल्लें. तें इंग्लीश आवृत्तीपरस वेगळें आसल्यार, इंग्लीश आवृत्तीच लागू जाता.
जापसालदार कोण
Transaction डेन्मार्कांतलो एक खाजगी मनीस चलयता. संपर्क: transaction@thore.me.
कितें सांठयतात, आनी कित्याक
सकयल आशिल्लें सगळें तुमच्या खात्याक जोडिल्लें आसा, ऐप चलोवपा खातीरूच वापरतात, आनी तातूंतलें कितेंच मागोवो घेवपा वा जाहिरातीं खातीर वापरनात.
| डेटा | कित्याक |
|---|---|
| ईमेल पत्तो | साइन इन करपाक. तुमी Sign in with Apple आनी “Hide My Email” वापरल्यार, फकत Apple चो रिले पत्तोच सांठयतात. |
| नांव (पर्यायी) | तुमच्या प्रोफायलाचेर आनी तुमी जोडटा त्या वांटिल्ल्या स्पेसांतल्या मनशांक दाखयतात. |
| User ID आनी Sharing ID | तुमच्या खात्याची चावी. तुमच्या Sharing ID वरवीं कोणूय तुमकां वांटिल्ल्या स्पेसाक आपयूं शकता. ती फकत तुमी जांकां दिता ते आनी तुमच्या स्पेसांचे हेर सभासद हांकांच मेळटा. तुमकां ती केन्नाय नवी घेवं येता. |
| तुमचीं फारीकपणां | व्यवहार, वांटिल्ले खर्च आनी मेळिल्लीं फारीकपणां, तातूंत तुमी जोडटा तें सयत: रकमा, चलनां, तारकां आनी वेळ, शीर्षकां, व्यापारी, फारीक करप्यांचीं आनी तुमी जांचे खातीर फारीक केलें तांचीं नांवां, टिपणां, वर्ग, टॅग, गट, खातीं, फारीकपणाच्यो रीती, टिपा, पावतीच्यो वस्ती, अदलाबदल दर आनी शुल्काचे नेम. तशेंच तुमचे सांचे. तुमचीं आदीं भरिल्लीं शीर्षकां, व्यापारी आनी फारीक करपी तुमच्या फोनाचेरूच उरतात. |
| अचूक सुवात | फारीकपणाची सुवात, जाका लागून तुमी खंय फारीक केलें तें पळोवं आनी सोदूं शकतात. फकत तुमी ऐप वापरतना सुवातेचो प्रवेश दिल्यार, तुमचें स्वताचें Shortcuts ऑटोमेशन तुमची सद्याची सुवात जोडटा जाल्यार, वा तुमी फोटोंत सांठयल्ली सुवात वेंचल्यार. तुमी जोडिल्ल्या फोटोंत सुवात आसल्यार, ती तो फोटोय दवरता. पर्यायी: ना म्हणटात जाल्यार, फारीकपणां सुवाते बगर सांबाळटात. |
| फोटो | तुमी फारीकपणाक जोडटा ते फोटो, जशे पावत्यो, अपलोड करतात आनी ताचे बरोबर सांठयतात, फोटो फायलींतल्या म्हायती सयत: तो केन्ना आनी खंय काडलो, आनी कॅमेरो. पावतीचेर वा Wallet स्क्रीनशॉटाचेर आशिल्लो मजकूर वाचप तुमच्या फोनाचेरूच जाता. |
| आयात केल्ली म्हायती | ऑटोमेशन वा आयात फारीकपण तयार करता तेन्ना (Shortcuts वरवीं Apple Wallet, फारीकपणाची कळोवणी, Wallet स्क्रीनशॉट वा MobilePay पावती), तातूंक मेळिल्लो मजकूर फारीकपणा बरोबर सांठयतात, जाका लागून तें खंयचें आयलें तें तुमकां सदांच पळोवं येता. |
| फारीकपणाच्यो कळोवण्यो | Android चेर, तुमी ऐपाक कळोवणी प्रवेश दिल्यार, कळोवण्यो फोनाचेर वाचतात, आनी फकत फारीकपणां सांबाळटात. iPhone चेर, ऐप फकत तुमचें स्वताचें Shortcuts ऑटोमेशन ताका दिता तीच कळोवण्यो घेता. |
| तपासणी | कितेंय चुकता तेन्ना: क्रॅश वा चूक अहवाल, तुमच्या user ID आनी ईमेल पत्त्या सयत, उपकरणाचें मॉडेल, ऑपरेटिंग सिस्टीम, ऐपाची आवृत्ती, IP पत्तो आनी ऐप कितें करीत आशिल्लें. थोड्या सत्रांक, आनी चूक आशिल्ल्या सत्रांक, सगळो मजकूर आनी प्रतिमा लिपयल्ल्यो एक स्क्रीन रेकॉर्डिंग. Shortcuts ऑटोमेशन फारीकपण दिता तेन्ना, ताच्या पावलांचो एक ल्हान माग ह्या अहवालां बरोबर वता: चलन आनी रकमेचो अदमास, अचूक रक्कम, व्यापारी, कार्ड वा सुवात केन्नाच न्हय. पुराय शॉर्टकट तपासणी फकत तुमी “तपासणी Sentry क धाडात” चेर टॅप करता तेन्नाच धाडटात. सर्वर आपली स्वताची तपासणी 90 दिसां मेरेन दवरता: ताणें हाताळिल्ल्यो विनंत्यो आनी कितेंय चुकी. |
Transaction तुमच्या बँकेकडेन जुळना, आनी तुमचे कार्ड क्रमांक वा तुमच्या बँकेचे साइन इन तपशील केन्नाच पळयना. तें संपर्क, भलायकेचो डेटा वा जाहिरातीचे ओळख क्रमांक गोळा करना.
वांटिल्ले स्पेस
तुमी फारीकपण वांटिल्ल्या स्पेसांत वांटटात, वा गट एका स्पेसाक जोडटात, तेन्ना सभासद एक प्रत पळयतात: सदांच रक्कम, चलन, तारीक, शीर्षक, वर्ग आनी खातें, आनी तुमी वेंचिल्लीं फील्ड (टिपण, टिप, फारीकपणाची रीत, सुवात, म्हजो वांटो, फोटो). सुवात टिक करून सुरू जाता, म्हणून सुवात खाजगी उरपाची आसल्यार तिचो टिक काडात. स्पेसांतल्यान काडल्यार प्रत काडटा. तुमी मूळ काडटात तेन्ना, वांटिल्ली प्रतूय वचची काय म्हणून ऐप विचारता.
आमचे खातीर डेटा कोण प्रक्रिया करता
| सेवादार | भूमिका | खंय |
|---|---|---|
| Clerk | साइन इन आनी खातें सांबाळप: ईमेल, नांव, user ID. | USA |
| Microsoft Azure | सर्वर, डेटाबेस, फोटो सांठवण आनी सर्वर तपासणी: तुमचीं फारीकपणां, फोटो आनी सुवाती. | EU (उत्तर यूरोप) |
| Sentry | क्रॅश आनी चूक अहवाल, आनी लिपयल्ल्यो स्क्रीन रेकॉर्डिंग. | EU (जर्मनी) |
| Apple | Sign in with Apple. iPhone चेर: नकासे, आनी सुवात पत्त्यांत बदलप. | USA |
| Sign in with Google. Android चेर: नकासे, आनी सुवात पत्त्यांत बदलप. | USA | |
| Meta | तुमी Facebook वरवीं साइन इन करपाचें वेंचल्यारूच. | USA |
अदलाबदल दर आमचो सर्वर सार्वजनीक स्रोतांतल्यान डाउनलोड करता. त्या विनंती बरोबर तुमच्या विशीं कितेंच धाडना.
USA कडेन हस्तांतर
साइन इन सेवा USA त होस्ट केल्ली आसा. तुमचो ईमेल पत्तो, नांव आनी user ID Clerk USA तल्या सर्वरांचेर सांठयता, आमच्या डेटा प्रक्रिया कराराच्या (युरोपीय आयोगाचीं मानक कराराचीं कलमां) संरक्षणां अंतर्गत. तुमी Apple, Google वा Facebook वरवीं साइन इन करतात जाल्यार, ते तुमचें साइन इन आपल्या स्वताच्या अटी प्रमाण प्रक्रियाय करतात.
तुमचीं फारीकपणां न्हय. फारीकपणां, फोटो आनी सुवाती उत्तर यूरोपांतल्या एका डेटाबेसांत आसतात. पत्तो दाखयपाक, एक स्थान तुमच्या फोनाची नकासो सेवा सोदता: iPhone चेर Apple, Android चेर Google.
कितलो काळ दवरतात
तुमकां खातें आसा तितलो काळ. तुमी काडिल्लो फोटो, वा तुमी काडिल्ल्या फारीकपणार आशिल्लो, 30 दिसां उपरांत काडटा. तुमचें खातें काडटात तेन्ना, तुमचो डेटा 30 दिसां भितर काडटात - तुमी वांटिल्ल्या स्पेसांत वांटिल्लीं पोस्ट आनी कमेंट सोडून, जीं ताच्या सभासदां खातीर तुमच्या नांवान उरतात. डेटाबेस बॅकअप 14 दिसां उपरांत आपशीच सोंपतात, आनी काडिल्ले फोटो फायली 7 दिसां उपरांत.
तुमचें खातें काडप
तुमचें खातें आनी तुमचो सगळो डेटा काडपाक तुमी केन्नाय सांगूं येता. तुमचें खातें काडात पळयात. तुमी तें करपा आदीं, तुमचीं फारीकपणां CSV फायली म्हणून सेटिंग → डेटा भायर काडात हांगा भायर काडूं येता. फोटो, टॅग आनी पावतीच्यो वस्ती तातूंत आसनात.
तुमचे हक्क
GDPR अंतर्गत तुमकां प्रवेश, दुरुस्ती, काडप, मर्यादा, आक्षेप आनी डेटा हस्तांतराचो हक्क आसा. भायर काडप ऐपांत तुमचें तुमी करपाचें आसा; बाकी सगळ्या खातीर, transaction@thore.me हांगा बरयात. तुमी जंय रावतात थंयच्या डेटा संरक्षण प्राधिकरणाकडेन, वा डेन्मार्कांत डॅनीश डेटा संरक्षण एजन्सी Datatilsynet कडेन, तक्रार करूं येता.
भुरगीं
Transaction 13 वर्सां परस उण्या वयाच्या भुरग्यां खातीर न्हय, आनी तांचेविशीं डेटा जाणून बुजून गोळा करना.
ही वेबसायट
ही वेबसायट कुकीज ना आनी विश्लेषण वापरना. तुमची भाशा वेंचणूक तुमच्याच ब्राउझरांत लक्षांत दवरतात. फॉंट आनी व्हिडिओ ह्याच सायटीवयल्यान दितात, हेर सेवांवयल्यान न्हय. सायट GitHub Pages चेर होस्ट केल्ली आसा, जी सुरक्षेखातीर IP पत्ते नोंदयूं शकता.
बदल
ही नीती बदल्ली जाल्यार, वयली तारीकय बदलता.