Құпиялылық саясаты
Соңғы жаңарту 2026 жылғы 5 қараша
Transaction — өз төлемдеріңізді сақтайтын орын. Ол сіз туралы сақтайтынның бәрі бір ғана себеппен бар: өз төлемдеріңізді көру, іздеу және қосу, сондай-ақ өзіңіз таңдағандарды бөлісу үшін. Жарнама жоқ, бақылау жоқ, деректерді сату жоқ. Төлемдеріңіз ЕО-да сақталады; кіру қызметі төменде сипатталғандай АҚШ-та орналасқан.
Бұл бет — ыңғайлылық үшін ұсынылған аударма. Ағылшын тіліндегі нұсқадан айырмашылық болса, ағылшын тіліндегі нұсқа басым болады.
Кім жауапты
Transaction қолданбасын Данияда тұратын жеке тұлға жүргізеді. Байланыс: transaction@thore.me.
Не сақталады және неге
Төмендегінің бәрі тіркелгіңізбен байланысты, тек қолданбаның жұмыс істеуі үшін пайдаланылады және ешқайсысы бақылау немесе жарнама үшін қолданылмайды.
| Деректер | Неге |
|---|---|
| Пошта мекенжайы | Кіру. Егер Apple арқылы кіруді және «Hide My Email» мүмкіндігін қолдансаңыз, тек Apple-дің аралық мекенжайы сақталады. |
| Аты (міндетті емес) | Профильде және сіз қосылатын ортақ кеңістіктегі адамдарға көрсетіледі. |
| Пайдаланушы ID-і және Sharing ID | Тіркелгіңіздің кілті. Sharing ID арқылы біреу сізді ортақ кеңістікке шақыра алады. Оны тек сіз берген адамдар мен кеңістіктеріңіздің басқа мүшелері алады. Жаңасын кез келген уақытта ала аласыз. |
| Төлемдеріңіз | Төлемдер, ортақ шығыстар және түскен төлемдер, оларға қосқандарыңызбен бірге: сомалар, валюталар, күндер мен уақыттар, атаулар, сатушылар, төлеушілер мен сіз төлеген адамдардың аттары, ескертпелер, санаттар, тегтер, топтар, шоттар, төлем тәсілдері, шайпұлдар, чектегі заттар, бағамдар және комиссия ережелері. Сондай-ақ үлгілеріңіз. Алдын ала толтырылған атауларыңыз, сатушыларыңыз және төлеушілеріңіз телефоныңызда қалады. |
| Нақты орын | Төлемнің орны, сонда төлемді қайда жасағаныңызды көріп, іздей аласыз. Тек қолданбаны пайдаланып жүргенде орынға қол жеткізуге рұқсат бергенде, өз Shortcuts автоматтандыруыңыз ағымдағы орныңызды қосқанда немесе фотода сақталған орынды таңдағанда ғана. Тіркеген фотоңыз да ондағы орынды сақтайды, егер ол болса. Міндетті емес: «жоқ» десеңіз, төлемдер орынсыз сақталады. |
| Фотолар | Төлемге тіркейтін фотолар, мысалы, чектер, жүктеліп, онымен бірге сақталады, фото файлындағы мәліметтермен қоса: қашан және қайда түсірілгені және камера. Чектегі немесе Wallet скриншотындағы мәтінді оқу телефоныңызда жүреді. |
| Импортталған мәліметтер | Автоматтандыру немесе импорт төлем жасағанда (Shortcuts арқылы Apple Wallet, төлем хабарландыруы, Wallet скриншоты немесе MobilePay түбіртегі), алынған мәтін төлеммен бірге сақталады, сондықтан оның қайдан келгенін әрдайым көре аласыз. |
| Төлем хабарландырулары | Android-та қолданбаға хабарландыруларға қол жеткізуге рұқсат берсеңіз, хабарландырулар телефонда оқылады және тек төлемдер сақталады. iPhone-да қолданба тек өз Shortcuts автоматтандыруыңыз берген хабарландыруларды алады. |
| Диагностика | Бірдеңе қате кеткенде: пайдаланушы ID-іңіз бен пошта мекенжайыңыз, құрылғы үлгісі, операциялық жүйе, қолданба нұсқасы, IP мекенжайы және қолданбаның не істеп жатқаны көрсетілген бұзылу немесе қате туралы есеп. Сеанстардың шағын бөлігі үшін және қатесі бар сеанстар үшін — барлық мәтін мен суреттер бүркемеленген экран жазбасы. Shortcuts автоматтандыруы төлемді жеткізгенде, осы есептермен бірге оның қадамдарының қысқа ізі жүреді: валюта мен соманың шамамен көлемі, ешқашан нақты сома, сатушы, карта немесе орын емес. Жылдам таңдау тексеруінің толық нұсқасы тек «Тексеруді Sentry-ге жіберу» түймесін түрткенде ғана жіберіледі. Сервер өз диагностикасын 90 күнге дейін сақтайды: өңдеген сұраныстарын және кез келген қателерді. |
Transaction банкіңізге қосылмайды және карта нөмірлеріңізді не банкке кіру деректеріңізді ешқашан көрмейді. Ол контактілерді, денсаулық деректерін немесе жарнамалық идентификаторларды жинамайды.
Ортақ кеңістіктер
Төлемді ортақ кеңістікте бөліскенде немесе топты соған жалғағанда, мүшелер көшірмені көреді: әрқашан сома, валюта, күн, атау, санат және шот, сондай-ақ өзіңіз таңдаған өрістер (ескертпе, шайпұл, төлем тәсілі, орын, менің үлесім, фотолар). Орын басында белгіленген болады, сондықтан жер жеке қалуы керек болса, белгіні алып тастаңыз. Кеңістіктен жою көшірмені жояды. Түпнұсқаны жойғанда, қолданба бөлісілген көшірмені де жою керек пе деп сұрайды.
Деректерді біз үшін кім өңдейді
| Провайдер | Рөлі | Қайда |
|---|---|---|
| Clerk | Кіру және тіркелгіні басқару: пошта, аты, пайдаланушы ID-і. | АҚШ |
| Microsoft Azure | Сервер, дерекқор, фото сақтау және сервер диагностикасы: төлемдеріңіз, фотоларыңыз және орындарыңыз. | ЕО (Солтүстік Еуропа) |
| Sentry | Бұзылу және қате туралы есептер және бүркемеленген экран жазбалары. | ЕО (Германия) |
| Apple | Apple арқылы кіру. iPhone-да: карталар және орынды мекенжайға айналдыру. | АҚШ |
| Google арқылы кіру. Android-та: карталар және орынды мекенжайға айналдыру. | АҚШ | |
| Meta | Тек Facebook арқылы кіруді таңдасаңыз ғана. | АҚШ |
Бағамдарды біздің сервер ашық дереккөздерден жүктейді. Сұраныспен бірге сіз туралы ештеңе жіберілмейді.
АҚШ-қа жіберу
Кіру қызметі АҚШ-та орналасқан. Пошта мекенжайыңыз, атыңыз және пайдаланушы ID-іңіз Clerk-те АҚШ-тағы серверлерде сақталады, біздің деректерді өңдеу келісіміміздегі кепілдіктерге (Еуропалық комиссияның стандартты шарттық тармақтары) сәйкес. Apple, Google немесе Facebook арқылы кірсеңіз, олар да кіруіңізді өз шарттарымен өңдейді.
Төлемдеріңіз олай емес. Төлемдер, фотолар және орындар Солтүстік Еуропадағы дерекқорда тұрады. Мекенжайды көрсету үшін орынды телефоныңыздың карта қызметі іздейді: iPhone-да Apple, Android-та Google.
Қанша уақыт сақталады
Тіркелгіңіз болғанша. Өзіңіз алып тастаған фото немесе жойған төлемдегі фото 30 күннен кейін жойылады. Тіркелгіңіз жойылғанда, деректеріңіз 30 күн ішінде жойылады — ортақ кеңістікте бөліскен жазбалар мен пікірлерден басқасы, олар сіздің атыңыздың астында оның мүшелері үшін қалады. Дерекқор сақтық көшірмелерінің мерзімі 14 күннен кейін, ал жойылған фото файлдарының мерзімі 7 күннен кейін автоматты түрде аяқталады.
Тіркелгіңізді жою
Тіркелгіңіз бен барлық деректеріңізді кез келген уақытта жоюды сұрай аласыз. Тіркелгіңізді жою бөлімін қараңыз. Алдын ала төлемдеріңізді Параметрлер → Деректерді экспорттау бөлімінде CSV файлдары ретінде экспорттай аласыз. Фотолар, тегтер және чектегі заттар кірмейді.
Құқықтарыңыз
GDPR бойынша сіздің қол жеткізу, түзету, жою, шектеу, қарсылық білдіру және деректерді тасымалдау құқықтарыңыз бар. Экспорт қолданбада өздігінен орындалады; қалғанының бәрі үшін transaction@thore.me мекенжайына жазыңыз. Сіз тұратын жердегі деректерді қорғау органына немесе Данияда — Деректерді қорғау жөніндегі дат агенттігі Datatilsynet органына шағымдана аласыз.
Балалар
Transaction 13 жасқа дейінгі балаларға бағытталмаған және олар туралы деректерді біле тұра жинамайды.
Бұл веб-сайт
Бұл веб-сайт cookie файлдарын да, аналитиканы да пайдаланбайды. Тіл таңдауыңыз өз браузеріңізде есте сақталады. Қаріптер мен бейне басқа қызметтерден емес, осы сайттан беріледі. Сайт GitHub Pages-те орналасқан, ол қауіпсіздік үшін IP мекенжайларын жазып алуы мүмкін.
Өзгерістер
Бұл саясат өзгерсе, жоғарыдағы күн де өзгереді.