Transaction
アプリを入手

言語

    すべての言語

      利用規約

      最終更新日 2026年11月5日

      Transactionは、あなた自身の支払を記録するためのアプリで、デンマーク在住の個人が開発しています。本規約は、世界のどこに住んでいるかにかかわらず、アプリを利用するすべての方に適用され、アプリのエンドユーザー使用許諾契約(EULA)も兼ねています。

      このページは、ご利用の便宜のために提供している翻訳です。英語版と内容が異なる場合は、英語版が優先されます。

      1. 同意

      Transactionをダウンロードまたは利用することで、本規約に同意したものとみなされます。同意しない場合は、アプリを利用しないでください。

      2. ライセンス

      あなたは、入手したApp StoreまたはGoogle Playのルールに従い、あなたが所有または管理するデバイスでTransactionを利用するための、個人的、非独占的、譲渡不可のライセンスを付与されます。このライセンスは、アプリの所有権をあなたに与えるものではありません。強行法規が認める場合を除き、アプリを転売、貸与、逆コンパイルしたり、ソースコードの導出を試みたりしてはなりません。

      3. アカウント

      アプリはアカウントなしでも利用できます。アカウントを作成するまでは、保存した内容はスマートフォン内にのみ残り、アプリが削除されると失われます。アカウントを作成した場合、選択したメールアドレスまたはサインイン方法へのアクセスは、あなたの責任で管理してください。アカウントはいつでも削除できます。アカウントを削除するをご覧ください。

      4. あなたのコンテンツ

      保存した内容は、あなたのものです。あなたが付与するのは、その内容を保存し、デバイス間で同期し、共有先に選んだ共有スペースのメンバーに表示するために必要な許可のみです。

      5. 支払の記録であり、銀行ではありません

      Transactionは、あなたとあなたのオートメーションが伝えた内容を記録します。為替レート、手数料、合計、「貸し借り」は、あなた自身が全体を把握するための概算であり、金融、税務、法務のアドバイスでも、銀行からの明細でもありません。オートメーションが支払を取りこぼしたり、二重に検知したりすることがあります。重要なことは、必ず銀行の情報と照らし合わせてください。

      6. 禁止される利用

      違法なコンテンツのため、他人への嫌がらせのため、または他の人のデータやスペースにアクセスしようとするために、Transactionを利用しないでください。そのようなアカウントは閉鎖されることがあります。

      7. 提供状況

      Transactionは個人のプロジェクトとして運営されています。稼働時間の保証、サポート対応期限、サービスレベル契約(SLA)はありません。アプリはオフラインでも動作し、同期されるまで支払は端末に保持されますが、重要なものを保管する唯一の場所としては頼らないでください。データはいつでも書き出せます。

      8. 無保証

      Transactionは、法律が許す範囲において、いかなる種類の保証もなく、「現状有姿」で提供されます。お住まいの国での消費者としての強行法規上の権利は影響を受けません。

      9. 責任の制限

      法律が許す範囲において、開発者は、Transactionの利用に起因する間接損害、結果的損害、データの損失について責任を負いません。

      10. 終了

      アプリの利用はいつでもやめることができ、アカウントもいつでも削除できます。本規約に重大な違反があった場合、ライセンスは終了されることがあります。

      11. Apple

      App Storeからアプリを入手した場合:本規約は、あなたと開発者との間のものであり、Appleとの間のものではありません。AppleはTransactionまたはそのコンテンツについて責任を負わず、サポートを提供する義務もありません。Appleおよびその子会社は本規約の第三者受益者であり、あなたに対して本規約を行使できます。製造物責任に関する請求、法的要件への不適合、消費者保護法またはデータ保護法に基づく請求については、Appleではなく開発者が責任を負います。

      12. Google Play

      Google Playからアプリを入手した場合:本規約は、あなたと開発者との間のものであり、Googleとの間のものではなく、Googleはアプリについて責任を負いません。

      13. 他社のサービス

      Transactionは、Wallet、Appleの「ショートカット」アプリ、銀行の通知、MobilePayのレシートと連携できますが、Apple、Google、お使いの銀行、MobilePayによって制作、承認、または関連付けられたものではありません。各社の名称は、それぞれの所有者に帰属します。

      14. 準拠法

      デンマーク法が適用され、紛争は開発者が居住するデンマークで解決されます。他の国にお住まいの場合でも、その国の強行法規である消費者保護規定があなたを保護し、自国の裁判所を利用できるとする規定もこれに含まれます。

      15. 変更

      本規約は更新されることがあります。冒頭の日付が変更されます。変更後にアプリを利用した場合、その変更に同意したものとみなされます。

      16. お問い合わせ

      transaction@thore.me