Transaction
Dapatkan aplikasi

Bahasa

    Semua bahasa

      Pembayaran tanpa mengetik

      • Pembayaran Apple Wallet menjadi transaksi lewat otomatisasi Pintasan: isi formulir, simpan dengan aplikasi terbuka, atau simpan di latar belakang.

        Atur satu otomatisasi di aplikasi Pintasan dari Apple, dan setiap kali Anda tap untuk membayar, jumlah, toko, dan kartunya langsung masuk ke Transaction. Anda yang menentukan apa yang terjadi berikutnya: formulir diisikan untuk Anda periksa, pembayaran langsung disimpan, atau disimpan diam-diam di latar belakang. Dua yang pertama membutuhkan aplikasi yang sudah terbuka di latar belakang, karena aplikasi tidak terbuka sendiri. Secangkir kopi di Café Lua sudah ada di aplikasi sebelum cangkirnya sampai di meja.

      • Mode latar belakang berfungsi saat ponsel terkunci dan untuk pembayaran Apple Watch, serta mencatat di mana Anda membayar.

        Di mode latar belakang tidak ada yang terbuka di layar, jadi mode ini berfungsi dengan ponsel terkunci di saku Anda, dan saat Anda membayar dengan jam tangan. Tambahkan “Dapatkan Lokasi Saat Ini” ke pintasan, dan lokasinya ikut tersimpan. Pembayarannya menunggu dengan aman di ponsel dan menjadi transaksi saat Anda membuka aplikasi berikutnya, sebanyak apa pun jumlahnya.

      • Satu otomatisasi per kartu menempatkan pembayaran setiap kartu di rekening yang tepat.

        Beri setiap kartu otomatisasinya sendiri dengan nama sebuah rekening. Bayar dengan kartu kantor, dan pembayaran masuk ke Kantor; bayar dengan kartu perjalanan, dan masuk ke Perjalanan. Huruf besar atau kecil tidak berpengaruh, dan nama yang tidak dikenal tidak pernah menghilangkan pembayaran: pembayaran masuk ke rekening bawaan Anda, dengan nama itu tersimpan di detail impor.

      • Notifikasi pembayaran di iPhone: satu aplikasi bank dibaca dengan andal, plus dua pembaca umum untuk aplikasi lainnya.

        Banyak bank mengirim notifikasi untuk setiap pembayaran kartu. Otomatisasi di aplikasi Pintasan menyerahkan setiap notifikasi ke Transaction, yang mengambil jumlah, mata uang, dan toko. Satu aplikasi bank dibaca dengan andal, termasuk kurs yang dipakai bank di luar negeri. Untuk aplikasi lainnya, dua pembaca umum berusaha sebaik mungkin, satu untuk bahasa Inggris dan satu untuk semua bahasa. Notifikasi yang bukan pembayaran akan dilewati begitu saja, dan langkah-langkahnya ada di Pengaturan aplikasi.

      • Notifikasi pembayaran di Android, dengan tiga mode: hanya tombol impor, isi formulir, atau isi dan simpan.

        Berikan akses notifikasi ke Transaction satu kali, dan notifikasi pembayaran dari aplikasi bank dan dompet digital Anda akan ditangkap di latar belakang, bahkan saat aplikasi tertutup. Pilih apa yang terjadi pada notifikasi itu: menunggu tombol impor, mengisi formulir, atau langsung menyimpan. Hanya notifikasi pembayaran yang jelas yang dipakai secara otomatis; yang tidak pasti menunggu Anda. Tidak ada yang terhubung ke bank Anda.

      • Impor dari tangkapan layar Wallet, atau pilih tangkapan layar dari pustaka Anda (iPhone).

        Membayar online, di mana tidak ada tap yang memicu otomatisasi? Ambil tangkapan layar pembayaran di Wallet dan ketuk Impor. Jumlah, mata uang, tanggal, toko, dan Apple Pay dibaca di ponsel dan diisikan, dan tangkapan layarnya dilampirkan sebagai bukti. Bukan foto terbaru Anda? Pilih saja dari pustaka. Tangkapan layar notifikasi pembayaran juga bisa.

      • Bagikan struk dari aplikasi pembayaran yang didukung ke Transaction lewat menu Bagikan: uang yang Anda kirim menjadi transaksi, uang yang Anda terima menjadi pembayaran masuk, dengan struk terlampir (iPhone).

        Buka struk di aplikasi pembayaran, ketuk bagikan, dan pilih Transaction. Jumlah, tanggal, orang lainnya, dan gambar struk diisikan untuk Anda, sedangkan biaya dan nomor referensi masuk ke detail impor, bukan ke catatan Anda. Pengaturan simpannya sama dengan otomatisasi Apple Pay, jadi bisa mengisi formulir atau langsung menyimpan.

      • Banner hijau dengan Edit setelah setiap penyimpanan otomatis.

        Setiap kali pembayaran disimpan tanpa formulir, oleh otomatisasi, fitur bagikan, notifikasi, atau templat, banner hijau menampilkan apa yang disimpan, seperti “4,80 USD · Café Lua”. Ketuk Edit untuk menambahkan foto atau memperbaiki kategori selagi Anda masih ingat. Jika beberapa masuk sekaligus, banner menghitungnya, dan satu ketukan menampilkan hanya yang itu.

      • Detail impor: kotak teks tambahan berisi semua yang dikirim otomatisasi, yang bisa Anda baca tetapi tidak bisa diubah, terpisah dari catatan Anda.

        Apa pun yang dikirim otomatisasi dan tidak punya kolomnya sendiri masuk ke kotak teks tambahan di bawah catatan, persis kata demi kata: kartu, nama rekening, nomor referensi. Anda bisa membaca dan menyalinnya, tetapi tidak bisa mengubahnya, sehingga selalu menampilkan persis apa yang masuk. Kotak ini terpisah dari catatan Anda sendiri, dan pencarian juga menemukannya.

      • Peringatan saat dua otomatisasi mungkin menangkap pembayaran yang sama, dan daftar “Baru ditambahkan”.

        Jika dua otomatisasi menangkap pembayaran yang sama, misalnya otomatisasi Apple Pay dan notifikasi bank, aplikasi menandai keduanya “Mungkin pembayaran yang sama dua kali”. Tidak ada yang dihapus atau digabungkan; Anda yang memutuskan mana yang dipertahankan. Daftar “Baru ditambahkan” menampilkan semua yang masuk sejak terakhir kali Anda melihat.

      • Di mode latar belakang, pengembalian dana dan jumlah yang tidak terbaca tidak pernah tersimpan secara keliru.

        Jika mode latar belakang menerima jumlah yang tidak bisa dibaca aplikasi, aplikasi memberi tahu hal itu alih-alih menyimpan angka yang salah, dan pintasan menunjukkan bahwa ia gagal. Pengembalian dana atau jumlah nol disisihkan agar Anda periksa, bukan disimpan sebagai pembayaran.

      • Panduan penyiapan langkah demi langkah di aplikasi, untuk otomatisasi Apple Pay, notifikasi bank, dan Android.

        Setiap otomatisasi dilengkapi panduan lengkap di aplikasi: tiap langkah dengan nama yang dipakai ponsel Anda, saran soal izin lokasi, satu otomatisasi per kartu, dan apa yang harus dilakukan jika pembayaran tidak muncul. Di Android, sebuah tombol membukakan layar akses notifikasi untuk Anda.

      • Diagnostik pintasan yang menunjukkan persis di mana pembayaran uji berhenti.

        Otomatisasi Wallet tidak bisa dijalankan secara manual, jadi pembayaran sungguhan yang pertama menjadi ujiannya. Setelah itu, halaman diagnostik di Pengaturan → Pintasan Apple Pay menampilkan linimasa untuk setiap pembayaran yang tertangkap, berapa banyak yang menunggu atau sedang diproses, dan apa pun yang disisihkan, sehingga Anda bisa melihat persis di mana prosesnya berhenti.

      Pembayaran dalam beberapa ketukan

      • Langsung terbuka di layar pembuatan.

        Tidak ada layar beranda yang harus dilewati. Buka aplikasi, dan formulir transaksi baru sudah siap, dengan tanggal, waktu, dan rekening bawaan Anda yang sudah terisi, beserta lokasi Anda jika Anda mau. Ketik jumlahnya, ketuk Tambah, dan selesai.

      • Hanya jumlah yang wajib diisi.

        Semua kolom lainnya opsional. Simpan jumlahnya saja sekarang, lalu tambahkan judul, foto, atau kategori nanti, saat Anda sempat. Tidak ada yang mendesak Anda soal sisanya.

      • Tersimpan dalam sekitar satu detik, dengan atau tanpa sinyal.

        Ketuk Tambah, dan pembayaran disimpan di ponsel lebih dulu. Aplikasi mencoba server satu kali dengan cepat, dan jika koneksinya lambat, aplikasi memberi tahu Anda bahwa pembayaran aman di ponsel dan menyelesaikannya di latar belakang, tanpa pernah membuat duplikat.

      • Templat: tombol berwarna sekali ketuk dengan waktu dalam sehari atau lokasi tetap, item struk, dan “Langsung buat”. Tekan lama untuk mengedit.

        Buat kotak berwarna untuk pembayaran yang berulang: kopi pagi, makan siang kantor, tiket kereta. Satu kotak bisa mengisi sebagian besar kolom, dengan waktu dalam sehari atau lokasi tetap jika Anda mau. Pilih apakah satu ketukan mengisi formulir untuk Anda periksa, atau langsung membuat pembayarannya. Kotak-kotak itu hanyalah contoh dari yang bisa Anda buat; berapa banyak dan apa isinya terserah Anda.

      • Templat bertanya dulu sebelum menimpa yang sudah Anda ketik.

        Sudah mulai mengetik lalu mengetuk sebuah kotak? Aplikasi bertanya dulu, jadi tidak ada yang sudah Anda ketik yang hilang secara tidak sengaja. Kotak-kotak itu juga berfungsi offline.

      • Judul, merchant, dan pembayar yang disiapkan, dalam urutan Anda sendiri, dengan bintang untuk yang terisi secara bawaan.

        Simpan daftar judul, toko, dan orang yang paling sering Anda pakai, dalam urutan Anda sendiri. Semuanya ada tepat di bawah kolomnya, jadi “Kopi” atau “Corner Deli” hanya satu ketukan jauhnya. Beri bintang pada salah satunya, dan ia terisi sendiri di setiap pembayaran baru sampai Anda menggantinya.

      • Nama toko mengisi judul yang kosong.

        Ketik atau pilih toko, dan judul yang kosong ikut terisi, jadi Anda tidak pernah menulis hal yang sama dua kali. Pembayaran yang diimpor melakukan hal yang sama: toko masuk ke kolom toko dan menjadi nama pembayarannya.

      • Nilai bawaan untuk rekening, metode pembayaran, grup, dan mata uang.

        Atur rekening, metode pembayaran, grup, dan mata uang yang menjadi isi awal setiap pembayaran baru. Saat bepergian, ganti mata uang bawaan ke EUR dan grup bawaan ke perjalanan itu, dan setiap kopi masuk ke tempat yang tepat tanpa satu ketukan tambahan pun.

      • Lokasi terisi otomatis saat Anda membuka layar pembuatan.

        Aktifkan Isi Lokasi Otomatis, dan lokasi terisi sebagai alamat jalan begitu layar pembuatan terbuka. Fitur ini mati sampai Anda menyalakannya, dan Anda selalu bisa mengubah atau menghapus lokasinya.

      • Hari ini atau kemarin dengan satu ketukan; waktunya di keypad angka.

        Tanggal dan waktu diatur ke sekarang. Lupa mencatat makan malam kemarin? Ketuk Kemarin, ketik waktunya di keypad angka, 935 untuk 09:35, dan transaksinya masuk ke tempat yang tepat dalam riwayat Anda.

      • Jumlah diformat saat Anda mengetik, dengan koma atau titik.

        Pemisah ribuan muncul saat Anda mengetik, sesuai cara bahasa Anda menuliskannya, dan koma maupun titik berfungsi sebagai tombol desimal. Aplikasi tahu berapa desimal yang dimiliki setiap mata uang, jadi yen tidak mendapat desimal.

      • Kalkulator tip: isi dua dari tiga kolom, atau gunakan persen.

        Isi dua dari total, tip, dan jumlah tanpa tip, dan yang ketiga dihitung untuk Anda. Atau ketik tip dalam persen: 15% dari makan malam seharga 40 euro adalah 6 euro, tanpa perlu membuka aplikasi lain.

      • Edit massal: ubah banyak pembayaran sekaligus; hanya kolom yang Anda sentuh yang berubah.

        Pilih beberapa pembayaran di daftar dan ubah sekaligus: masukkan seminggu penuh ke grup perjalanan, atau pindahkan sekumpulan pembayaran ke rekening lain. Setiap kolom dimulai sebagai tidak berubah, jadi hanya yang Anda sentuh yang berubah: tambah atau hapus tag, atau beri setiap pembayaran tip atau persentase yang sama. Ringkasan menampilkan apa yang disimpan, dan fitur ini juga berfungsi offline, kecuali menambahkan pembayaran ke grup.

      • Setiap pembayaran bisa diedit dan dihapus, dengan peringatan sebelum perubahan hilang.

        Buka pembayaran mana pun untuk melihat dan mengubah setiap kolom. Keluar dengan perubahan yang belum disimpan, dan aplikasi bertanya dulu. Menghapus juga bertanya dulu, dan total grup diperbarui dengan sendirinya.

      Di jam tangan Anda

      • Keypad di Apple Watch dan Wear OS: ketik jumlahnya, ketuk Buat.

        Jam tangan terbuka di keypad seperti yang ada di layar kunci Anda, dengan tombol desimal jika mata uang Anda memiliki desimal. Ketik 6,50, ketuk tombol Buat hijau, dan ponsel Anda mencatatnya dengan nilai awal yang dipakai setiap pembayaran baru. Di Apple Watch, Anda juga merasakan ketukan di pergelangan tangan. Dibuat untuk jumlah yang kalau tidak, sudah Anda lupakan sebelum makan siang.

      • Transaksi, pengeluaran bersama, atau pembayaran masuk, masing-masing dengan warnanya sendiri.

        Pilih di pengaturan jam tangan apa yang dibuatnya: biru untuk transaksi, oranye untuk pengeluaran bersama, merah muda untuk pembayaran masuk. Bingkai tipis di sekeliling keypad mengikuti warnanya, jadi Anda selalu tahu apa yang akan Anda buat.

      • Urungkan mengembalikan jumlahnya ke keypad.

        Mengetik 65, bukan 6,50? Ketuk urungkan di layar konfirmasi, dan pembayaran ditarik kembali dengan jumlah yang masih terketik, tinggal satu tombol lagi untuk diperbaiki.

      • Pembayaran terbaru Anda, dengan setiap kolom, di jam tangan.

        Terbaru menampilkan pembayaran terbaru dari ponsel Anda, ketiga jenisnya, masing-masing dengan strip berwarna sesuai jenisnya, ditambah yang dibuat jam tangan tetapi belum dicatat ponsel. Ketuk salah satunya untuk melihat setiap kolom, terisi atau tidak.

      • Pengeluaran hari ini di tampilan jam Anda.

        Letakkan Transaction di tampilan jam Anda untuk melihat berapa yang sudah Anda belanjakan hari ini dalam mata uang utama, termasuk pembayaran baru dari jam tangan itu sendiri. Angkanya mulai lagi dari nol pada tengah malam, dan satu ketukan membuka keypad.

      • Tetap berfungsi saat ponsel di luar jangkauan.

        Jam tangan menyimpan setiap jumlah sampai bisa menjangkau ponsel Anda, dan menampilkan “Menunggu ponsel” sampai saat itu. Pembayaran dibuat saat Anda membuka aplikasi di ponsel berikutnya, tidak pernah dua kali.

      • Lokasi pembayaran, dari jam tangan.

        Dengan Isi Lokasi Otomatis aktif di aplikasi, jam tangan menambahkan posisinya sendiri ke setiap jumlah, sehingga lokasinya tersimpan meski ponsel ada di tas Anda.

      • Dalam bahasa aplikasi.

        Jam tangan memakai bahasa yang sama dengan aplikasi di ponsel Anda, dan menuliskan jumlah serta tanggal sesuai cara bahasa Anda.

      Setiap detail

      • Tiga jenis pembayaran: transaksi, pengeluaran bersama, dan pembayaran masuk.

        Transaksi adalah apa yang Anda bayar. Pengeluaran bersama adalah apa yang dibayar orang lain dan Anda ikut di dalamnya, seperti makan malam yang dibayar Maria. Pembayaran masuk adalah uang yang dibayarkan kepada Anda, seperti Sofie yang mengganti uang Anda. Bersama-sama, ketiganya menunjukkan gambaran lengkap.

      • Tanggal dan waktu, rekening, metode pembayaran, judul, merchant, kategori, jumlah, mata uang, tip, bagian saya, catatan, dan tag.

        Setiap kolom ada di satu layar, dirancang agar muat bahkan di ponsel kecil. Isi dua, atau isi dua puluh; hanya jumlah yang wajib diisi.

      • Lokasi dari tempat Anda berada, dari peta, atau dari foto.

        Pakai tempat Anda berada, letakkan pin di mana saja di peta, atau, saat mengedit pembayaran, pakai lokasi yang tersimpan di foto terlampir. Lokasi disimpan sebagai alamat, dan titik yang pertama kali disimpan selalu dipertahankan, sehingga Anda bisa kembali ke sana.

      • Dibayarkan untuk orang lain: nama dan jumlah, atau bagi rata.

        Membayar seluruh makan malam untuk empat orang? Aktifkan “Dibayarkan untuk orang lain”, tambahkan Maria, Jonas, dan Sofie, lalu ketuk “Bagi rata”: masing-masing 24. Tambahkan hingga 50 orang, dan grup menghitung siapa berutang kepada siapa dari jumlah-jumlah itu. Nama tanpa jumlah hanya dicantumkan.

      • Pembayaran terbagi: satu tagihan dibayar dengan kombinasi rekening dan metode pembayaran apa pun, ditampilkan bersama.

        Tagihan dengan kartu dan tip dengan tunai hanyalah salah satu contoh. Dari tagihan, ketuk “Tambah bagian yang dibayar dengan cara lain” dan tambahkan setiap bagian, dari rekening Anda yang lain, atau sebagai pengeluaran bersama yang terhubung jika seorang teman yang membayar. Tentukan bagian sebagai jumlah atau persen dari tagihan, seperti tip 10%. Sebuah bagian menyalin judul, toko, tanggal, dan lokasi tagihan, bagian-bagian tampil bersama tanpa mengubah total apa pun, dan saat tagihan dihapus, aplikasi menanyakan apakah bagian-bagiannya ikut dihapus.

      • Bagian kami: gabungan bagian Anda dan pasangan Anda, atau seluruh grup Anda.

        Pada pengeluaran bersama, Anda bisa menetapkan bagian Anda sendiri dan, di sebelahnya, bagian kami: yang menjadi tanggungan bersama Anda dan pasangan Anda, atau seluruh grup Anda. “Siapa berutang kepada siapa” memakai keduanya, berdampingan.

      • Pengeluaran bersama dengan jumlah perkiraan, bagian perkiraan, dan tanda selesai beserta catatan.

        Tidak yakin dengan jumlah pastinya? Tandai sebagai perkiraan, begitu juga untuk bagian Anda: sekitar 120 euro, bagian Anda sekitar 30. Setelah lunas, tandai selesai dan catat caranya; pengeluaran yang sudah selesai tidak lagi masuk ke “Siapa berutang kepada siapa”.

      • Catatan di editor layar penuh.

        Catatan terbuka dalam layar penuh, dengan penghitung karakter di atas keyboard, sehingga catatan yang panjang pun mudah ditulis dan dibaca.

      • Informasi teknis di setiap pembayaran, untuk yang penasaran.

        Ketuk (i) pada pembayaran mana pun untuk melihat id-nya dan detail teknis di baliknya, berguna bagi yang penasaran dan untuk tim dukungan.

      Foto dan struk

      • Foto dari kamera atau pustaka, dengan cubit untuk memperbesar.

        Lampirkan foto ke pembayaran mana pun, dari kamera atau pustaka: struknya, hidangannya, label harganya. Cubit untuk memperbesar tulisan kecil.

      • Foto yang diambil di aplikasi mengingat di mana foto itu diambil.

        Foto yang Anda ambil di aplikasi menyimpan posisi Anda di dalamnya, jadi nanti, saat Anda mengedit pembayaran, foto itu bisa memberikan lokasinya.

      • Foto diunggah di latar belakang dan tidak pernah hilang.

        Pembayaran disimpan lebih dulu, lalu foto menyusul. Ponsel menyimpan setiap foto sampai server menerimanya, dan mencoba lagi pada sinkronisasi berikutnya, jadi koneksi yang lemah tidak pernah membuat Anda kehilangan struk.

      • Simpan foto yang Anda ambil ke pustaka foto sebagai cadangan.

        Aktifkan, dan setiap foto yang Anda ambil di aplikasi juga disimpan ke pustaka foto ponsel Anda.

      • Pindai struk menjadi baris item, dibaca di ponsel.

        Pindai foto terbaru Anda, pilih foto struk dari pustaka, atau pindai foto yang sudah dilampirkan. Teksnya dibaca di ponsel itu sendiri: gratis dan berfungsi offline. Fotonya dilampirkan ke pembayaran dan diunggah seperti foto lainnya.

      • Pindaian memahami diskon, total, tanggal, dan toko.

        Pindaian memasangkan setiap nama dengan harganya, menangani diskon, baris yang dibatalkan, dan item yang berulang, serta melewati catatan kaki dan jam buka. Pindaian juga menangkap total struk, tanggal dan waktunya, baris tip, dan nama toko untuk kolom toko. Hasil terbaik didapat pada struk berbahasa Denmark dan Inggris.

      • Baris struk dengan kuantitas, total per baris, dan harga masing-masing.

        Setiap baris memiliki nama, kuantitas (desimal diperbolehkan), dan total baris, dan aplikasi menampilkan harga masing-masing: tiga flat white seharga 10,80 berarti 3,60 masing-masing. Baris juga bisa ditambah atau diubah secara manual.

      • Centang hijau saat baris-barisnya sesuai dengan total struk.

        Baris-barisnya dijumlahkan seiring Anda bekerja dan dibandingkan dengan total yang tercetak: hijau jika cocok, kuning dengan kedua jumlahnya jika tidak, sehingga baris yang terlewat mudah ditemukan.

      • Pindai lagi tanpa kehilangan yang sudah Anda ketik.

        Memindai struk yang sudah memiliki baris akan menanyakan apakah baris baru ditambahkan, tanpa bagian yang tumpang tindih, atau semuanya diganti. Struk yang panjang bisa difoto dalam dua bidikan yang saling tumpang tindih, dan baris-barisnya disambungkan.

      • Total struk mengisi jumlah yang kosong.

        Jika jumlahnya kosong, total struk mengisinya. Jika Anda mengetik jumlah yang berbeda, aplikasi menanyakan mana yang benar dan menyimpan catatan total struk.

      • Pada pengeluaran bersama, centang baris struk yang menjadi milik Anda, dan semuanya dijumlahkan.

        Maria membayar seluruh tagihan? Centang baris yang menjadi milik Anda, dan aplikasi menjumlahkannya seiring Anda mencentang: kalkulator cepat untuk bagian Anda.

      Struktur Anda sendiri

      • Rekening dan metode pembayaran dengan kata-kata Anda sendiri: ganti nama, ubah urutan, arsipkan, tambahkan milik Anda.

        Mulailah dengan seperangkat yang masuk akal, lalu jadikan milik Anda: tambahkan gelang festival sebagai rekening, ganti nama rekening dengan sebutan Anda sendiri, atur urutannya sesuai keinginan, dan arsipkan yang tidak lagi Anda pakai. Nama baru juga tampil di setiap pembayaran lama, di mana pun di aplikasi dan di ekspor.

      • Hubungkan rekening ke metode pembayaran, sehingga memilih rekening langsung menetapkannya. Anda tetap bisa memilih metode pembayaran lain.

        Hubungkan setiap rekening ke metode pembayaran yang paling sering Anda pakai dengannya, dan memilih rekening akan menetapkannya untuk Anda: Utama menetapkan Apple Pay. Ini hanya menghemat satu ketukan; rekening tidak terikat pada metode itu.

      • Tunai sebagai rekening dan metode pembayaran tersendiri, pribadi atau bersama.

        Tunai adalah rekening sekaligus metode pembayaran tersendiri, jadi uang di dompet Anda ikut terhitung. Membayar di lapak pasar dengan tunai? Pilih rekening tunai Anda, dan Tunai langsung terpilih. Tunai bersama, seperti kas untuk perjalanan, berfungsi dengan cara yang sama.

      • Tidak ada yang sedang dipakai yang bisa terhapus tanpa sengaja.

        Menghapus rekening atau metode pembayaran yang masih dipakai pembayaran akan ditolak, dan aplikasi memberi tahu Anda apa yang memakainya. Arsipkan saja: ia hilang dari daftar pilihan, sementara setiap pembayaran lama dan total tetap seperti semula. Utama dan Tunai bisa diganti namanya, tetapi tidak pernah bisa dihapus.

      • Nama bawaan mengikuti bahasa Anda.

        Sebelum Anda mengganti namanya, rekening dan metode pembayaran awal ditampilkan dalam bahasa aplikasi, sehingga pengguna berbahasa Indonesia melihat “Utama” di tempat pengguna berbahasa Inggris melihat “Main”. Pilih nama Anda sendiri, dan itulah yang Anda lihat di mana-mana.

      • Tag: label Anda sendiri di setiap jenis pembayaran.

        Buat label Anda sendiri, seperti “Ulang tahun” atau “Perjalanan dinas”, dan pasang pada pembayaran jenis apa pun. Ganti namanya, beri deskripsi, filter berdasarkan label itu, dan lihat total per tag di dalam grup. Pilih secara offline, dan buat yang baru langsung dari pemilihnya. Tag tetap pribadi dan tidak pernah dibagikan.

      • Sepuluh kategori, dari makan di luar hingga kesehatan dan kebugaran.

        Makan di Luar, Camilan & Minuman, Bahan Makanan, Pengalaman, Transportasi, Akomodasi, Belanja, Hadiah & Oleh-oleh, Kesehatan & Kebugaran, dan Lainnya, masing-masing dengan deskripsi singkat. Pembayaran masuk juga punya kategori.

      Grup dan perjalanan

      • Grup untuk perjalanan, proyek, dan rumah tangga, dengan total.

        Masukkan pembayaran mana pun ke satu grup atau lebih, seperti “Lisbon”. Grup menjumlahkan total, tip, dan bagian Anda sendiri dalam mata uangnya sendiri, dan mencantumkan kurs yang dipakainya. Buat grup sebanyak yang Anda mau, masing-masing dengan nama dan deskripsi sendiri.

      • Pembagian rekening dalam grup, mata uang grup, penghitungan ulang, dan pengarsipan.

        Pengeluaran dari rekening bersama bisa dihitung setengahnya, karena separuh uang itu milik orang lain: pilih rekening mana yang dibagi. Beri grup mata uangnya sendiri, sehingga perjalanan melintasi Swiss dan Italia dijumlahkan dalam euro, termasuk kopi yang dibayar dengan franc. Ubah mata uangnya, dan totalnya dihitung ulang.

      • Statistik: jumlah hari, rata-rata per hari, dan grafik per tag per hari.

        Info grup menampilkan pembayaran pertama dan terbaru, jumlah hari, dan rata-rata per hari. Statistik menggambar grafik per tag per hari, dan menandai hari termurah serta termahal.

      • Siapa berutang kepada siapa, dihitung dari apa yang dibayar semua orang.

        Dari orang yang Anda bayarkan, pengeluaran bersama yang dibayar orang lain, dan uang yang mereka bayar kembali kepada Anda, grup menunjukkan siapa berutang kepada siapa: Jonas berutang 14 kepada Anda, Anda berutang 6 kepada Maria, dan Sofie sudah impas. Setiap pembayaran dihitung dengan kursnya sendiri.

      • Ketuk seseorang untuk melihat semua pembayaran di balik saldonya.

        Setiap orang menampilkan apa yang Anda bayarkan untuk mereka, apa yang mereka bayarkan untuk Anda, dan apa yang mereka transfer ke Anda, beserta pembayaran di baliknya. “Siapa membayar apa” menampilkan bagian setiap orang dari perjalanan dalam bentuk batang.

      • Ringkasan grup dengan total per rekening, per pembayar, dan untuk pembayaran masuk, serta satu total gabungan.

        Lihat apa yang Anda bayar per rekening dan per kategori, apa yang dibayar orang lain per pembayar, dan apa yang masuk, ditambah satu total untuk semuanya.

      • Daftar grup menampilkan untuk siapa Anda membayar dan bagian Anda di setiap baris.

        Di dalam grup, setiap baris menampilkan rincian yang penting di sana: orang yang Anda bayarkan beserta jumlahnya, bagian Anda dan bagian kami, dan pada pembayaran masuk, apakah uang itu untuk Anda atau untuk Anda berdua.

      • Nama yang pernah Anda gunakan disarankan saat Anda menambahkan orang yang Anda bayarkan.

        Setiap nama yang pernah Anda ketik ditawarkan saat Anda menambahkan seseorang, jadi “Maria” tinggal satu ketukan. Huruf besar dan kecil serta aksen diabaikan saat grup menjumlahkan, jadi “maria” dan “Maria” dihitung sebagai orang yang sama, dan “Simon og Karen” adalah pasangan yang sama dengan “Karen & Simon”.

      • Grup terarsip punya daftar sendiri, siap dikembalikan.

        Setelah perjalanan selesai, arsipkan grupnya. Grup itu pindah ke daftarnya sendiri dan tidak lagi muncul saat Anda menambahkan pembayaran baru, tetapi tetap bisa dibaca, dan Anda bisa memulihkannya kapan saja. Grup yang masih berisi pembayaran tidak bisa dihapus.

      Uang lintas negara

      • 149 mata uang, masing-masing dengan jumlah desimalnya sendiri.

        Pilih salah satu dari 149 mata uang untuk pembayaran apa pun. Masing-masing ditulis dengan cara yang semestinya: yen tanpa desimal, dinar Kuwait dengan tiga.

      • Temukan mata uang lewat nama, negara, atau simbolnya, dalam bahasa Anda.

        Cari berdasarkan kode, nama, negara, satuan seperti “dolar”, atau simbol seperti “€”. Ini juga berfungsi dalam bahasa Anda sendiri, jadi mengetik nama negara seperti yang biasa Anda tulis akan menemukan mata uangnya.

      • Satu mata uang utama, dengan konversi pada kurs resmi dari tanggal pembayaran.

        Semuanya dikonversi ke mata uang utama Anda dengan kurs resmi dari hari Anda membayar, sehingga perjalanan musim panas tetap dihitung dengan kurs musim panas di bulan Desember. Kurs diambilkan untuk Anda dan disimpan, jadi pembayaran lama tidak pernah berubah. Mata uang utama Anda dipilih dari wilayah ponsel Anda saat Anda mendaftar, dan Anda bisa mengubahnya.

      • Mata uang bawaan untuk perjalanan, terpisah dari mata uang utama Anda.

        Mata uang bawaan hanyalah mata uang yang dipakai pembayaran baru di awal. Saat bepergian, atur ke EUR, sementara total Anda tetap dalam mata uang utama Anda.

      • Aturan biaya bank dan kartu: persen, jumlah tetap, persen dengan minimum, atau kurs tetap, per mata uang, metode pembayaran, jenis pembayaran, dan periode.

        Beri tahu aplikasi bagaimana bank Anda mengenakan biaya: 1,75% untuk setiap mata uang lain, biaya tetap per pembayaran, persen dengan minimum, atau kurs tetap yang Anda dapat di bandara. Batasi aturan untuk mata uang, metode pembayaran, jenis pembayaran, dan tanggal tertentu, dan setiap pembayaran yang cocok dikonversi dengan aturan itu, termasuk yang lama.

      • Kurs kartu per transaksi, untuk saat Anda menginginkan yang tepat.

        Tahu kurs persis dari rekening koran bank Anda? Ketik di transaksinya, dan kurs itu diutamakan di atas kurs resmi dan aturan biaya apa pun.

      • Mata uang grup dan ruang, agar perjalanan dijumlahkan dalam mata uang yang Anda pakai.

        Grup atau ruang bersama bisa menjumlahkan dalam mata uangnya sendiri, jadi perjalanan tampil dalam euro untuk semua orang, sementara total Anda sendiri tetap dalam mata uang utama Anda.

      Bersama

      • Ruang bersama: obrolan berdua, atau grup untuk perjalanan atau rumah tangga.

        Buat ruang untuk berdua, seperti obrolan dengan pasangan Anda, atau ruang grup untuk perjalanan atau rumah tangga, lengkap dengan total. Setiap ruang punya nama dan mata uangnya sendiri.

      • Undang dengan Sharing ID; dapatkan yang baru kapan saja.

        Undang seseorang dengan Sharing ID lima karakter miliknya. Tidak ada yang ditambahkan tanpa menerima undangan, dan Anda bisa mendapatkan ID baru kapan pun Anda mau.

      • Pilih apa yang dibagikan: jumlah, mata uang, tanggal, judul, kategori, dan rekening selalu dibagikan, ditambah catatan, tip, metode pembayaran, lokasi, bagian saya, atau foto jika Anda mau.

        Bagikan pembayaran sebagai kiriman, dan centang kolom yang ikut dibagikan. Kolom yang tidak Anda centang tidak pernah disimpan di ruang itu, jadi yang pribadi tetap pribadi.

      • Hubungkan grup agar semua yang Anda tambahkan ke dalamnya diposting secara otomatis.

        Hubungkan grup ke ruang, dan setiap pembayaran yang Anda tambahkan ke grup akan diposting di sana dengan sendirinya. Jeda atau putuskan tautannya kapan saja; foto tidak pernah dibagikan secara otomatis.

      • Komentar, total dalam satu mata uang, dan pembagian per rekening.

        Semua orang di ruang bisa berkomentar pada kiriman. Ruang grup menampilkan total dan total per anggota, dalam mata uang ruang itu, dan bisa membagi rekening bersama.

      • Ubah pembayaran, dan aplikasi bertanya sebelum memperbarui salinan yang dibagikan.

        Edit yang asli, dan Anda akan ditanya apakah kiriman di ruang juga perlu diperbarui. Hapus yang asli, dan kirimannya tetap ada, kecuali Anda memilih untuk menghapusnya di sana juga.

      • Anggota bisa keluar dari ruang kapan saja; pemilik mengelola anggotanya.

        Anggota mana pun bisa keluar dari ruang, dan kirimannya tetap ada, ditandai berasal dari mantan anggota. Pemilik tidak bisa keluar, tetapi bisa mengeluarkan anggota, mengarsipkan ruang, atau menghapusnya.

      • Tag, rincian impor, tautan pembagian, dan orang yang Anda bayarkan tidak pernah dibagikan.

        Beberapa hal hanya milik Anda, apa pun yang Anda bagikan: tag Anda, rincian impor, cara tagihan dibagi, dan nama orang yang Anda bayarkan tidak pernah sampai ke ruang. Bahkan nama yang Anda beri untuk rekening Anda tetap milik Anda: setiap anggota melihat nama miliknya sendiri.

      Menemukan kembali

      • Tiga daftar, yang terbaru di atas, siap begitu aplikasi dibuka.

        Transaksi, pengeluaran bersama, dan pembayaran masuk Anda, masing-masing di daftarnya sendiri, yang terbaru di atas. Salinan tersimpan langsung tampil, bahkan sebelum server menjawab; tarik ke bawah atau ketuk Sinkronkan untuk menyegarkan.

      • Jumlah hasil konversi tepat di bawah setiap pembayaran dalam mata uang asing.

        Pembayaran dalam mata uang lain menampilkan jumlah konversinya tepat di bawahnya, seperti EUR 96 = USD 108,73, jadi Anda tidak perlu menghitungnya sendiri di kepala.

      • Lencana menunjukkan sekilas isi sebuah pembayaran.

        Lencana kecil menunjukkan apakah sebuah pembayaran ada di grup, dibayarkan untuk orang lain, bagian dari pembayaran terbagi, memiliki tag, atau memiliki foto, tanpa perlu membukanya.

      • Cari judul, catatan, jumlah, dan tempat.

        Hasil muncul saat Anda mengetik, dari judul, toko, catatan, rincian impor, pembayar, alamat, grup, baris struk, atau jumlah pasti seperti 4,80. Huruf besar dan kecil serta aksen diabaikan, jadi “cafe” menemukan “Café Lua”.

      • Filter berdasarkan waktu dalam sehari, rentang tanggal, jarak dari posisi Anda, area di peta, jumlah, kategori, grup, rekening, metode pembayaran, mata uang, tag, foto, baris struk, dan status selesai.

        Gabungkan filter sebanyak yang Anda mau dan lihat jumlahnya sebelum melihat hasilnya: “Tampilkan hasil (7)”. Waktu dalam sehari menemukan camilan larut malam antara pukul 20.00 dan 24.00, jarak menemukan apa yang Anda bayar dalam radius 500 m dari tempat Anda berdiri, dan peta menemukan semuanya di dalam area mana pun yang Anda perbesar.

      • Sebuah bilah menunjukkan apa yang difilter, dengan satu ketukan untuk membersihkan semuanya.

        Di atas daftar, sebuah bilah menampilkan pencarian Anda, jumlah filter, dan jumlah hasil, jadi Anda tidak perlu bertanya-tanya mengapa sesuatu tidak muncul. Bersihkan semua mengembalikan semuanya.

      • Daftar filter yang panjang punya pencariannya sendiri.

        Saat sebuah filter punya banyak pilihan, seperti puluhan tag atau grup, “Tampilkan semua” membuka daftar lengkap dengan kolom pencarian.

      • Pembayaran yang belum tersinkron pun ditemukan.

        Pencarian dan filter juga mencakup pembayaran yang sejauh ini hanya ada di ponsel, seperti yang Anda tambahkan di pesawat.

      Milik Anda, di mana saja

      • Berfungsi offline: buat dan edit tanpa internet, disinkronkan saat Anda kembali.

        Buat, edit, dan hapus ketiga jenis pembayaran tanpa internet: di pesawat, di luar negeri tanpa data, di basemen. Semuanya disimpan di ponsel dan disinkronkan begitu Anda kembali online. Mengelola grup, rekening, templat, dan tag memerlukan koneksi.

      • Dibuat untuk sinyal lemah.

        Koneksi lambat tidak pernah membuat aplikasi membeku: permintaan menyerah alih-alih menggantung, aplikasi terus berjalan secara offline, dan semuanya menyusul saat sinyal kembali. Anda tetap masuk sepanjang waktu.

      • Ekspor ke CSV, ramah Excel jika Anda mau, dengan jumlah asli, jumlah hasil konversi, kurs, dan biaya.

        Ekspor transaksi, pengeluaran bersama, atau pembayaran masuk untuk semuanya, tahun ini, tahun lalu, atau tanggal yang Anda pilih, lalu kirim file ke mana pun Anda mau. File ini terbuka di spreadsheet apa pun, dengan opsi ramah Excel untuk titik koma dan koma desimal. Ekspor sesering yang Anda mau.

      • 248 bahasa, dengan format angka khas masing-masing bahasa, dan tata letak kanan-ke-kiri di tempat yang semestinya.

        Setiap bahasa menulis angka dan tanggal dengan caranya sendiri, dari pengelompokan lakh di India hingga tata letak kanan-ke-kiri untuk bahasa Arab dan Ibrani. Anda bahkan bisa mengetik jumlah dengan angka Anda sendiri, dan aplikasi memahaminya. Aplikasi dimulai dalam bahasa ponsel Anda jika bahasa itu tersedia.

      • Temukan bahasa Anda lewat namanya sendiri atau dalam bahasa Inggris.

        Daftar bahasa menampilkan setiap bahasa dengan namanya sendiri, nama dalam bahasa Inggris, dan negara utamanya, dan Anda bisa mencari ketiganya.

      • Data Anda ikut pindah ke ponsel baru.

        Masuk di ponsel lain, dan pembayaran, grup, rekening, tag, serta templat Anda sudah ada di sana. Pengaturan seperti nilai bawaan Anda tetap ada di tiap ponsel, jadi dua orang yang berbagi satu ponsel masing-masing memiliki pengaturannya sendiri.

      • Mode terang dan gelap.

        Pilih tampilan yang Anda suka: terang, atau gelap untuk larut malam.

      • Panduan bawaan: konsep inti dan kasus-kasus rumit, dijawab di dalam aplikasi.

        Aplikasi menjelaskan konsep intinya dan kasus-kasus rumit, seperti makan malam bersama yang dibayar orang lain atau tip yang ditinggalkan secara tunai, langsung di dalam aplikasi.

      • Lihat dan bersihkan apa yang tersimpan di ponsel.

        Lihat pembayaran dan foto mana yang tersimpan di ponsel dan apakah sudah tersinkron, lalu bersihkan saat Anda butuh ruang penyimpanan.

      • Masuk dengan aman: email dan kata sandi, kode lewat email, atau akun Apple, Google, atau Facebook Anda.

        Masuk dengan email dan kata sandi, dengan kode sekali pakai yang dikirim lewat email, atau dengan akun Apple, Google, atau Facebook Anda. Sekali masuk, Anda tetap masuk, bahkan dengan sinyal lemah atau tanpa sinyal sama sekali; saat keluar, Anda diperingatkan lebih dulu jika ada yang belum tersinkron.

      • Pembayaran Anda hanya milik Anda.

        Setiap pembayaran, foto, grup, tag, dan rekening adalah milik Anda, dan tidak ada orang lain yang bisa melihatnya kecuali Anda membagikannya di sebuah ruang. Tanpa iklan, dan tanpa pelacakan.

      Oktober 2025.Beta tertutup. Sejak itu diuji di kehidupan nyata.

      Transaction masuk tahap beta tertutup pada Oktober 2025. Sejak itu aplikasi ini diuji di tempat yang paling menentukan: kopi di pagi hari, makan malam saat liburan, uang tunai di saku, dan uang yang kembali. Setiap fitur di halaman ini ada karena sebuah pembayaran nyata membutuhkannya.

      Yang akan datang

      Bab berikutnya: gambaran utuh.

      Nantinya, Transaction akan punya situs web. Masuk, dan semua yang Anda simpan di aplikasi ada di sana, di layar besar. Dan tidak berhenti di situ: Anda bisa membiarkannya membaca lebih banyak sumber. Struk di email Anda. Rekening koran dari bank Anda. Hanya yang Anda setujui.

      • Aplikasi
      • Struk di email
      • Rekening koran

      Lihat bulan ini sebelum berakhir.

      Hari ini tanggal 12. Dengan laju seperti ini, bulan ini berakhir 18% di atas Oktober, dan inilah tiga hal yang membuat perbedaannya.

      Langganan yang Anda lupakan.

      Jumlah yang sama di tanggal yang sama setiap bulan, untuk sesuatu yang berhenti Anda gunakan pada bulan Maret. Ditemukan di rekening koran, ditandai sebelum tagihan berikutnya.

      Ditagih dua kali? Tidak akan lama.

      Pembayaran Anda berdampingan dengan rekening koran. Kopi yang ditagih dua kali langsung disorot, begitu pula baris yang ada di bank tetapi tidak ada pada Anda.

      Inflasi Anda sendiri.

      Kopi harganya 3,90 pada Januari dan sekarang 4,80. Baris struk menjadi satu kurva untuk setiap barang yang Anda beli berulang kali.

      Minggu Anda, dalam wujud panas.

      Jumat malam dua kali lebih mahal daripada Sabtu. Setiap jam dalam seminggu, diwarnai sesuai jumlah yang Anda belanjakan.

      Tahun Anda, dalam wujud cahaya.

      Setiap pembayaran adalah satu titik di peta. Jalan-jalan Anda sendiri bersinar, dan seminggu di Lisbon menjadi gugusan kecil yang terang jauh di sana.

      Perjalanan berikutnya, sebelum Anda memesan.

      Tiga perjalanan terakhir Anda sudah tahu berapa biasanya pengeluaran Anda untuk seminggu di kota baru, termasuk biaya dan tip.

      Ke mana perginya biaya-biaya itu?

      Setiap biaya kartu di luar negeri selama satu tahun penuh, dijumlahkan menjadi satu angka. Angka yang tidak pernah ditunjukkan bank Anda dalam satu baris.

      Dengan siapa Anda berbagi.

      Teman-teman yang paling sering Anda ajak membagi tagihan, dan apakah akhirnya seimbang dalam setahun, atau selalu jatuh ke arah yang sama.

      Tanyakan pada data Anda.

      Tanyakan dengan kata-kata biasa: “Berapa pengeluaran kami untuk kopi di Lisbon?” Lalu dapatkan jawabannya, lengkap dengan pembayaran di baliknya.

      Semua ini belum ada. Ini hanyalah ide tentang ke mana aplikasi bisa melangkah.

      Tapi dulu: kumpulkan pembayarannya.

      Setiap ide di atas membutuhkan satu hal, dan itu satu-satunya hal yang tidak bisa ditambahkan siapa pun belakangan: datanya. Jadi untuk saat ini Transaction mengerjakan satu tugas sebaik mungkin. Setiap kopi, setiap makan malam, setiap tip tunai, lengkap dengan tempat dan waktunya. Setelah datanya ada, semua yang lain bisa menyusul.

      Hari terbaik untuk mulai mengumpulkan adalah kemarin. Hari terbaik kedua adalah hari ini.

      Unduh di App Store Dapatkan di Google Play