Transaction
Pran aplikasyon-an

Lang

    Tout lang

      To péyé.
      Péyman-an déja anrejistré.

      To péyman, ké plis détay.

      Péyé ké Apple Wallet, é tranzaksyon-an ka ékri tousèl, ké lè egzak-la, plas-a, kat-la é kont-la. Koumansé touswit, san kréyé kont. Plis pasé sa to labank ké janmen montré to.

      Téléchajé annan App Store Disponib anlè Google Play

      Konfigiré roun sèl fwa annan aplikasyon Shortcuts di Apple. Notifikasyon péyman di aplikasyon labank to ka maché osi.

      Gadé kouman i ka maché

      Dimanch 1 novanm08:42To achté roun kafé annan Café Lua.

      To labank ka kenbé roun sèl liy.
      To ka kenbé istwa-a.

      To relevé labank

      11/03 CAFE LUA NEW YORK NY -4.80

      Dat-la pé ni plizyè jou di dékalaj.

      Menm péyman-an annan aplikasyon Transaction, kréyé otomatikman

      Lè
      2026-11-01 08:42
      Plas
      Charles St 82, New York
      Komèsan
      Café Lua
      Montan
      4,80 USD
      Kont
      Prensipal
      Mannyè pou péyé
      Apple Pay
      Monnen
      USD

      Menm péyman. Sèlman ké plis enfòmasyon roun péyman ka ni sans roun lanné apré.

      Wi, sa fè anpil chan.

      Men sèl montan-an ki obligatwa. To désidé si to ké ranpli rès-la.

      Transaction pa fèt pou débitan. I ka ouvè dirèk anlè ékran pou kréyé-a, é ékran-an ka montré tout chan ansanm: kont, mannyè pou péyé, tit, komèsan, plas, foto, gwoup, katégori, montan, monnen, pousbwa, nòt, étikèt, pou ki moun to péyé é anpil lòt bagay.

      1. 1 / 17

        Lè-a, a la minit près.

        I mété lè ékran-an ka ouvè. Apiyé asou li pou chwazi yè oben roun lòt jou, é ékri lè-a anlè klavyé nimérik-la.

      2. 2 / 17

        Roun kont sé pli pasé roun kont labank.

        Labank to pé déja ba to plizyè: salèr, patajé, lojman. Men lajan kach annan to pòtmonnen sé roun kont osi, é petèt osi kat pou vwayajé-a, brasle di festival-la é kat idantité di travay-la ké to ka péyé manjé midi. Pansé an déyò di bwat-la, é fè otan kont ki to bézwen annan Réglaj. Pli to presiz, pli to péyman-ya ké di to bagay pli ta.

      3. 3 / 17

        Chwazi kont-la. Kat-la ka swiv.

        Rilyé chak kont ké roun mannyè pou péyé, é mannyè pou péyé-a chwazi pou to lè to chwazi kont-la. Prensipal ka mété Apple Pay. Kont-la pa lyé ké li: to ka toujou chwazi nenpòt mannyè pou péyé. Lyen-an ka sèlman sové roun apiyé lè pifò péyman di roun kont fèt menm fason. Ajouté otan mannyè pou péyé ki to vlé annan Réglaj, kou kont-ya.

      4. 4 / 17

        Tit ké komèsan, annan dé apiyé.

        Tit ké komèsan ki to ranpli davans ka rété jis anba chan-an. Apiyé asou chan-an, épi asou « Kafé ». Ajouté otan ki to vlé annan Réglaj, annan to prop lòd.

      5. 5 / 17

        Plas-a, tousèl.

        Aktivé Mété plas-a otomatikman, é plas-a pran kote to yé lè ékran-an ka ouvè, é anrejistré kou roun adrès. Oben zoumé kat jéografik-la, planté roun épenng é chwazi nenpòt pwen. Chanjé-l, oben efasé-l. Lè to ka modifié roun péyman, to pé osi sèrvi ké plas di roun foto ki atachée.

      6. 6 / 17

        Foto, ké plas-a adan.

        Pran roun foto oben chwazi roun dipi bibliyotèk-la: résèt-la, plat-la, étikèt di pri-a. Ataché plizyè foto ba roun péyman, é apiyé asou « Skanné pou liy » anlè roun foto di résèt pou li liy-ya. Si roun foto ni roun plas, to pé chwazi-l kou plas lè to ka modifié péyman-an.

      7. 7 / 17

        Gwoup pou vwayaj ké pwojè.

        Mété roun péyman annan roun oben plizyè gwoup, kou roun vwayaj Lisbòn, é wè total, statistik é roun graf pou chak jou. Fè otan gwoup ki to vlé, chak ké so prop non é so prop monnen.

      8. 8 / 17

        Roun katégori annan roun apiyé.

        Restoran, kous, transpò, lojman é plis ankò. Kafé-a ka alé annan Ti manjé ké bwason.

      9. 9 / 17

        Montan-an, é pousbwa-a.

        Kalkilatris ki bò montan-an ka kalkilé pousbwa-a: ranpli dé pami total-la, pousbwa-a é montan san pousbwa-a, é i ka twouvé twazyèm-lan.

      10. 10 / 17

        Nenpòt di 149 monnen-ya.

        Konvèrti annan to monnen prensipal ké kou ofisyèl di jou ki to péyé-a.

      11. 11 / 17

        To péyé di plizyè fason?

        Roun péyman pé divizé annan nenpòt mélanj di kont é mannyè pou péyé. Adisyon-an anlè kat-la é pousbwa-a an lajan kach sé sèlman roun egzanp: ajouté chak pati kou roun pati rilyé, é yé ka parèt ansanm kou roun sèl péyman divizé.

      12. 12 / 17

        Nòt, pou rès-la.

        Tou sa to vlé sonjé asou sa, ké to prop mo.

      13. 13 / 17

        Étikèt, otan ki to vlé.

        To prop étikèt pou tout kont é gwoup, ké total é statistik pou chak. Kréyé yé annan Réglaj, é bay yé non ki to vlé.

      14. 14 / 17

        Pou ki moun to péyé.

        To péyé manjé swa pou zanmi-ya? Ajouté yé non ké montan, oben divizé égalman annan roun apiyé. Gwoup-la ka montré ki moun ki divèt ki moun.

      15. 15 / 17

        Roun kaptir ékran di Wallet ka ranpli fòmilè-a.

        To péyé anlinyn, kote okenn apiyé pa ka dékléché otomatizasyon-an? Pran roun kaptir ékran di péyman-an annan Wallet é apiyé asou Enpòrté. Montan-an ké komèsan-an li anlè téléfòn-an é ranpli pou to. Ankò pli fasil: konfigiré roun otomatizasyon annan aplikasyon Shortcuts di Apple roun sèl fwa, é chak fwa to ka apiyé pou péyé ké Apple Pay, tranzaksyon-an ka kréyé tousèl.

      16. 16 / 17

        Chak liy di résèt-la.

        Skanné résèt-la, é chak liy vin roun atik ké so prop montan. Liy-ya li anlè téléfòn-an é konparé ké total di résèt-la.

      17. 17 / 17

        Ajouté. Anrejistré.

        Roun sèl apiyé, é i anrejistré, menm san entènèt. I ka sinkronizé lè to ka vin anlinyn ankò.

      Twa kalité di bagay to pé anrejistré.

      Sa to péyé.Sa lézòt péyé.Sa yé voyé bay to.

      Tranzaksyon

      Lajan to péyé: dipi to prop kont, oben dipi kont ki to patajé.

      12,50 USD

      Manjé midi annan Corner Deli

      Li plis: Tranzaksyon

      Dépans patajé

      Sa roun lòt moun péyé é to té annan adan.

      apeprè 120 EUR

      Maria péyé manjé swa pou kat moun

      Li plis: Dépans patajé

      Lajan ki ka rantré

      Lajan ki rantré pou to, oben annan roun kont ki to patajé.

      24 EUR

      Sofie rann to lajan di manjé swa di jédi

      Li plis: Lajan ki ka rantré

      An vakans ké zanmi?
      Pa konplik sa.

      Fè roun gwoup pou vwayaj-la. Sa to péyé ka rantré kou tranzaksyon. Lè Maria ka achté manjé swa, ajouté-l kou roun dépans patajé: apeprè 120 éwo, to pa apeprè 30. Pa ni résèt pou divizé. Pa ni tablo kalkil jis a santim.

      1. JédToManjé swa · 96 EUR
      2. VanMariaManjé swa · ~120 EUR
      3. VanJonasManjé midi · ~40 EUR
      4. ApréJonas?I divèt to 14 EUR

      To ka achté manjé swa jòdi swa, roun lòt moun démen. Transaction ka montré ki moun ki divèt ki moun, konsa to ka wè a ki moun sé tou.

      To bézwen pa chak moun egzak jis a santim é réglé a la fen? Alò gwoup MobilePay oben lézòt aplikasyon parèy sé pli bon zouti. Transaction sé pou zanmi ki ka kenbé sa apeprè égal.

      Swiv roun vwayaj Lisbòn

      Ranpli dé. Oben ranpli vint.
      Dé fason, sé kèlk apiyé.

      0apiyé

      Roun péyman Apple Wallet oben roun notifikasyon péyman ka vin roun tranzaksyon san to pa touché téléfòn-an.

      Péyman ki ka anrejistré tousèl

      149monnen

      Chak péyman konvèrti ké kou ofisyèl di jou ki to péyé-a.

      149 monnen

      248lang

      Chak ké so prop fòma di nonm. 18 ladan yé ka li dipi adwat pou gòch.

      248 lang

      CSV

      Èkspòté tout to péyman, otan fwa ki to vlé, ké montan orijinal-la, montan konvèrti-a, kou-a é frè-a.

      Sa ki annan èkspòtasyon-an

      Fonksyon

      Montan-an, avan to bliyé-l.

      Montan-an sé premyé bagay ki ka bliyé asou roun péyman. Donk ékri sèlman montan-an anlè to mont é apiyé asou Kréyé. To pé ajouté rès-la anlè to téléfòn, lè to ni roun minit.

      Apple Watch
      Wear OS
      1. Ékri montan-an

        Anlè roun klavyé kou sa ki anlè ékran vérouyé to téléfòn.

      2. Apiyé asou Kréyé

        To fè roun fòt? Anilé ka remét montan-an anlè klavyé-a.

      3. Rès-la, pli ta

        Ouvè aplikasyon-an anlè to téléfòn, é péyman-an la, paré pou roun tit, roun foto oben roun katégori.

      Tou sa aplikasyon di mont-la ka fè

      Zoumé asou kat jéografik-la.
      To péyman-ya la.

      Déplasé kat jéografik-la asou nenpòt plas annan lémonn, zoumé, é apiyé asou « Sèrvi ké sa zòn-an ». Lis-la ka montré egzakteman sa to péyé adan sa to ka wè anlè kat jéografik-la. Simenn-an annan Lisbòn. To prop lari. Aéwopò-a.

      Zoumé asou nenpòt zòn.

      Tou sa to péyé la.

      É tout lòt fason pou twouvé-l.

      Chaché pa tit, nòt, montan é plas. Épi rédwi rézilta-ya ké otan filtè ki to vlé, anlè twa lis-ya.

      Lè di jou-a
      Maten, midi, apré-midi, swa, nwit, oben to prop lè di komansman é di fen. 20:00 jis 24:00 ka twouvé pifò vizit annan restoran.
      Toupré to
      Adan 100 m jis 5 km otou di kote to yé.
      Montan
      Minimòm é maksimòm, annan prop monnen di péyman-an.
      Ant dé dat
      Dipi roun jou jis roun lòt jou.
      Katégori, gwoup é étikèt
      Chwazi otan ki to vlé.
      Kont ké mannyè pou péyé
      Kont salèr-la, kat pou vwayajé-a, lajan kach-la.
      Monnen
      Tou sa to péyé an éwo, oben an yen.
      Foto, résèt, réglé
      Ni roun foto, ni liy di résèt, réglé oben non.

      To kont-ya. To kat-ya.
      Rilyé ansanm.

      Bay to kont é mannyè pou péyé-ya non ki to vlé, épi rilyé yé. Chwazi roun kont, é mannyè pou péyé-a mété pou to. To pé toujou chanjé-l anlè nenpòt péyman.

      Lajan kach sé roun kont é roun mannyè pou péyé apa, konsa lajan annan to pòtmonnen ka adisyoné osi. Chanjé non nenpòt bagay, é chak ansyen péyman ka montré nouvo non-an. Archivé olyé di efasé, é ansyen péyman-ya ka kenbé-l.

      Ékri sé sa ki ka pran tan.
      Donk, pifò fwa, to pa ka ékri.

      Tit, komèsan é péyè ranpli davans

      To tit, komèsan é péyè ranpli davans ka rété jis anba chan-an kou rakoursi. Apiyé asou chan-an, épi asou « Manjé midi ». Dé apiyé.

      Valè pa défo

      Valè pa défo ka désidé ki sa chan-ya ka komansé ké yé: to kont, to mannyè pou péyé, to gwoup, to monnen, é to plas, ki mété lè ékran-an ka ouvè.

      An vakans an Lèspany? Mété monnen pa défo-a asou EUR, é pa chwazi-l ankò.

      Roun bouton koulè.
      Roun tranzaksyon.

      Modèl-ya sé kare koulè anro di ékran pou kréyé-a. Apiyé asou roun, é i ka ranpli fòmilè-a, oben i ka kréyé péyman-an tousuit. To désidé tout bagay: si to ka sèrvi ké yé, konbyen kare to vlé, é ki chan chak roun ka ranpli.

      • Kafé di maten
      • Manjé midi di travay
      • Ba di vandrèdi
      • Tren pou travay

      Sé sèlman egzanp. To kare-ya pé ni nenpòt non é nenpòt koulè, é ranpli chan ki to vlé.

      Roun egzanp

      Manjé midi di travay

      • 12,50 USD
      • Kont travay
      • Work card
      • Manjé midi annan Corner Deli
      • Plas fiks

      Apiyé asou li annan lafil annan Corner Deli, é fòmilè-a ka ranpli: dat jòdi-a, lè-a é adrès di deli-a. Roun apiyé anplis asou Ajouté, é manjé midi-a anrejistré.

      Roun modèl pé osi fikzé lè di jou-a oben plas-a, pratik pou tikèt di tren-an ki to ka achté annan menm gar chak maten.

      Tou sa modèl-ya ka fè

      149 monnen.
      Frè di to labank enkli.

      Péyé annan nenpòt di 149 monnen-ya. Chak montan konvèrti annan to monnen prensipal ké kou ofisyèl di jou ki to péyé-a, pa di jòdi-a.

      24,50 EUR
      ×1,1326kou ofisyèl jou-a
      +1,75 %« Kat a létranjé »
      =28,23 USD

      Épi ajouté sa to labank ka ajouté, kou « Kat a létranjé », 1,75 % anlè chak lòt monnen, oben kou fiks ki to jwenn annan aéwopò-a. Règ-ya ni dat, donk vwayaj di lanné pasé-a ka kenbé frè di lanné pasé-a.

      Dipi nenpòt monnen pou nenpòt lòt: wè roun vwayaj annan Swis é Itali an éwo, pandan to prop total-ya rété an dola.

      To pa janmen bézwen chaché roun kou. Transaction ka chaché kou ofisyèl pou jou egzak ki to péyé-a, é ka kenbé-l, konsa roun ansyen péyman pa janmen chanjé.

      To konnèt kou egzak di to relevé labank? Ékri-l anlè tranzaksyon-an, é i ka pasé douvan.

      Kouman konvèrsyon-an ka maché, é tout 149 monnen-ya

      I ka palé 248 lang.

      Dipi Dansk é English jis Kalaallisut, Føroyskt, isiXhosa, Runasimi é ᏣᎳᎩ, chak ké so prop fason pou ékri nonm. 18 ladan yé ka li dipi adwat pou gòch.

      É rès di bwat a zouti-a

      • Skanné roun résèt: liy-ya li anlè téléfòn-an é konparé ké total-la.

      • I ka maché san entènèt. I ka sinkronizé lè to ka vin anlinyn ankò.

      • Chaché pa tit, nòt, montan oben plas. Filtré pa lè di jou-a: 20:00 jis 24:00 ka twouvé pifò vizit annan restoran.

      • Èkspòté tout to péyman an fichié CSV, otan fwa ki to vlé.

      • Plas patajé: patajé péyman chwazi ké to patnè oben roun vwayaj, ké kòmantè.

      • Roun adisyon péyé di plizyè fason? Rilyé pati-ya annan roun sèl péyman divizé: adisyon-an anlè kat-la é pousbwa-a an lajan kach, oben nenpòt mélanj di kont é mannyè pou péyé.

      • Étikèt é gwoup ké total, statistik é roun graf pou chak jou.

      • Foto dipi kamera oben bibliyotèk-la, é plas di roun foto kou plas-a.

      • Kalkilatris pousbwa: ranpli dé di twa chan, i ka kalkilé twazyèm-lan.

      • Modifié plizyè péyman annan roun sèl fwa. Sèlman chan ki to touché ka chanjé.

      • Mòd klè é mòd fonsé.

      Tout fonksyon, anlè roun sèl paj

      Gadé sa ka pasé.

      Anrejistré chak péyman.
      Ékri prèske anyen.

      To péyman, ké plis détay.

      Téléchajé annan App Store Disponib anlè Google Play

      iPhone ké iOS 17 oben pli résan · Android 8.0 oben pli résan