Pribatutasun-politika
Azken eguneratzea 2026ko azaroaren 5a
Transaction zure ordainketak gordetzen dituzun lekua da. Zutaz gordetzen duen guztia arrazoi bakar batengatik dago: zure ordainketak ikusi, bilatu eta batu ahal izateko, eta aukeratzen dituzunak partekatzeko. Ez dago iragarkirik, jarraipenik, ez datuen salmentarik. Zure ordainketak EBn gordetzen dira; saio-hasierako zerbitzua AEBetan ostatatuta dago, jarraian azaltzen den bezala.
Orri hau zure erosotasunerako eskaintzen dugun itzulpena da. Ingelesezko bertsioarekin alderik badago, ingelesezko bertsioa da nagusi.
Nor den arduraduna
Transaction Danimarkako partikular batek kudeatzen du. Kontaktua: transaction@thore.me.
Zer gordetzen den, eta zergatik
Behean dagoen guztia zure kontuarekin lotuta dago, aplikazioa funtzionatzeko bakarrik erabiltzen da, eta ezer ez da jarraipenerako edo publizitaterako erabiltzen.
| Datuak | Zergatik |
|---|---|
| Helbide elektronikoa | Saioa hasteko. Sign in with Apple eta “Hide My Email” erabiltzen badituzu, Appleren birbidalketa-helbidea bakarrik gordetzen da. |
| Izena (aukerazkoa) | Zure profilean erakusten da, eta batzen zaren gune partekatu bateko pertsonei. |
| Erabiltzaile-IDa eta partekatze-IDa | Zure kontuaren gakoa. Zure partekatze-IDak gune partekatu batera gonbidatzeko aukera ematen dio norbaiti. Hura jasotzen duten pertsona bakarrak zuk ematen diezunak eta zure guneetako beste kideak dira. Berri bat lor dezakezu edonoiz. |
| Zure ordainketak | Transakzioak, gastu partekatuak eta jasotako ordainketak, haiei gehitzen diezuna barne: zenbatekoak, monetak, datak eta orduak, izenburuak, saltokiak, ordaintzaileen eta zuk ordaindu zenizkien pertsonen izenak, oharrak, kategoriak, etiketak, taldeak, kontuak, ordainketa moduak, propinak, tiketeko artikuluak, kanbio-tasak eta komisio-arauak. Baita zure txantiloiak ere. Zure aurrez beteriko izenburuak, saltokiak eta ordaintzaileak zure telefonoan geratzen dira. |
| Kokapen zehatza | Ordainketa baten lekua, non ordaindu duzun ikusi eta bilatu ahal izateko. Aplikazioa erabiltzen ari zaren bitartean kokapenerako sarbidea baimentzen duzunean bakarrik, zure Lasterbideak automatizazioak zure uneko kokapena gehitzen duenean, edo argazki batean gordetako kokapena aukeratzen duzunean. Erantsitako argazki batek ere gordetzen du bere barruan gordetako kokapena, baldin badu. Aukerazkoa: ezetz esan, eta ordainketak lekurik gabe gordetzen dira. |
| Argazkiak | Ordainketa bati erantsitako argazkiak, tiketak bezala, igo eta harekin batera gordetzen dira, argazki-fitxategiko xehetasunekin batera: noiz eta non atera zen, eta kamera. Tiket baten edo Wallet pantaila-argazki baten testua irakurtzea zure telefonoan gertatzen da. |
| Inportatutako xehetasunak | Automatizazio batek edo inportazio batek ordainketa bat sortzen duenean (Apple Wallet Lasterbideen bidez, ordainketa-jakinarazpen bat, Wallet pantaila-argazki bat edo MobilePay tiket bat), jasotako testua ordainketarekin batera gordetzen da, nondik datorren beti ikus dezazun. |
| Ordainketa-jakinarazpenak | Androidean, aplikazioari jakinarazpenetarako sarbidea ematen badiozu, jakinarazpenak telefonoan irakurtzen dira, eta ordainketak bakarrik gordetzen dira. iPhonean, aplikazioak zure Lasterbideak automatizazioak ematen dizkion jakinarazpenak bakarrik jasotzen ditu. |
| Diagnostikoak | Zerbait gaizki ateratzen denean: kraskadura- edo errore-txosten bat zure erabiltzaile-IDarekin eta helbide elektronikoarekin, gailuaren ereduarekin, sistema eragilearekin, aplikazioaren bertsioarekin, IP helbidearekin eta aplikazioak zer egiten ari zen. Saioen zati txiki batean, eta errore bat izan duten saioetan, pantaila-grabazio bat, testu eta irudi guztiak ezkutatuta. Lasterbideak automatizazio batek ordainketa bat entregatzen duenean, bere urratsen arrasto labur bat doa txosten horiekin: moneta eta zenbatekoaren tamaina gutxi gorabeherakoa, inoiz ez zenbateko zehatza, saltokia, txartela edo lekua. Lasterbidearen diagnostiko osoak “Bidali diagnostikoa Sentryra” sakatzen duzunean bakarrik bidaltzen dira. Zerbitzariak bere diagnostikoak gordetzen ditu 90 egun arte: kudeatu dituen eskaerak eta edozein errore. |
Transaction ez da zure bankuarekin konektatzen, eta ez ditu inoiz ikusten zure txartel-zenbakiak edo zure bankuko saio-hasierako xehetasunak. Ez ditu kontaktuak, osasun-datuak edo publizitate-identifikatzaileak biltzen.
Partekatutako guneak
Ordainketa bat partekatutako gune batean partekatzen duzunean, edo talde bat horretara lotzen duzunean, kideek kopia bat ikusten dute: beti zenbatekoa, moneta, data, izenburua, kategoria eta kontua, eta zuk aukeratzen dituzun eremuak (oharra, propina, ordainketa modua, kokapena, nire zatia, argazkiak). Kokapena markatuta hasten da, beraz desmarkatu lekua pribatu geratu behar bada. Gunetik kentzeak kopia kentzen du. Jatorrizkoa ezabatzen duzunean, aplikazioak galdetzen du partekatutako kopia ere joan behar den.
Nork prozesatzen dituen datuak gure ordez
| Hornitzailea | Zeregina | Non |
|---|---|---|
| Clerk | Saio-hasiera eta kontuen kudeaketa: helbide elektronikoa, izena, erabiltzaile-IDa. | AEB |
| Microsoft Azure | Zerbitzaria, datu-basea, argazkien biltegiratzea eta zerbitzariaren diagnostikoak: zure ordainketak, argazkiak eta lekuak. | EB (Ipar Europa) |
| Sentry | Kraskadura- eta errore-txostenak, eta ezkutatutako pantaila-grabazioak. | EB (Alemania) |
| Apple | Sign in with Apple. iPhonean: mapak, eta posizio bat helbide bihurtzea. | AEB |
| Sign in with Google. Androidean: mapak, eta posizio bat helbide bihurtzea. | AEB | |
| Meta | Facebookekin saioa hastea aukeratzen baduzu bakarrik. | AEB |
Kanbio-tasak gure zerbitzariak deskargatzen ditu iturri publikoetatik. Zuri buruzko ezer ez da bidaltzen eskaera horrekin.
AEBetarako transferentzia
Saio-hasierako zerbitzua AEBetan ostatatuta dago. Zure helbide elektronikoa, izena eta erabiltzaile-IDa Clerkek gordetzen ditu AEBetako zerbitzarietan, gure datuak prozesatzeko akordioko bermeen arabera (Europako Batzordearen kontratu-klausula estandarrak). Apple, Google edo Facebook bidez saioa hasten baduzu, haiek ere prozesatzen dute zure saio-hasiera beren baldintzen arabera.
Zure ordainketak ez. Ordainketak, argazkiak eta lekuak Ipar Europako datu-base batean daude. Helbide bat erakusteko, zure telefonoaren mapa-zerbitzuak bilatzen du posizioa: Apple iPhonean, Google Androidean.
Zenbat denboran gordetzen den
Kontua duzun bitartean. Kentzen duzun argazki bat, edo ezabatzen duzun ordainketa bateko bat, 30 egun geroago ezabatzen da. Zure kontua ezabatzen denean, zure datuak 30 egunen barruan ezabatzen dira, salbu eta gune partekatu batean partekatu dituzun argitalpenak eta iruzkinak, kideentzat geratzen direnak zure izenarekin. Datu-baseko babeskopiak automatikoki iraungitzen dira 14 egunera, eta ezabatutako argazki-fitxategiak 7ra.
Zure kontua ezabatzea
Edonoiz eska dezakezu zure kontua eta zure datu guztiak ezabatzea. Ikusi Ezabatu zure kontua. Hori egin aurretik, zure ordainketak CSV fitxategi gisa esporta ditzakezu Ezarpenak → Esportatu datuak atalean. Argazkiak, etiketak eta tiketeko artikuluak ez dira sartzen.
Zure eskubideak
GDPRren arabera sarbiderako, zuzenketarako, ezabaketarako, murrizketarako, aurka egiteko eta datuen eramangarritasunerako eskubidea duzu. Esportazioa aplikazioan bertan egiten da; gainerako guztirako, idatzi helbide honetara: transaction@thore.me. Kexa aurkez diezaiokezu bizi zaren tokiko datuak babesteko agintaritzari, edo Danimarkan Datatilsynet, Danimarkako Datuak Babesteko Agentziari.
Haurrak
Transaction ez dago 13 urtetik beherako haurrei zuzenduta, eta ez ditu jakinaren gainean haiei buruzko datuak biltzen.
Webgune hau
Webgune honek ez du cookierik ez analitikarik erabiltzen. Zure hizkuntza-hautua zure nabigatzailean gogoratzen da. Letra-tipoak eta bideoa gune honetatik zerbitzatzen dira, ez beste zerbitzu batzuetatik. Gunea GitHub Pagesen ostatatuta dago, eta honek IP helbideak erregistra ditzake segurtasunagatik.
Aldaketak
Politika hau aldatzen bada, goiko data ere aldatzen da.