Spørgsmål og svar
De fleste spørgsmål handler i virkeligheden om “hvilken slags betaling er det her?”. Her er de svære, besvaret sådan, som appen er tænkt.
Appen
Hvem er Transaction til?
Til dem, der vil kunne huske, hvad hver betaling var: hvor, hvornår, med hvem, fra hvilken konto. Den er bygget til superbrugere: opret-skærmen viser alle felter på én gang. Vil du bare have en total pr. måned, vil en enklere budget-app føles lettere.
Det er mange felter. Skal jeg udfylde dem alle?
Nej. Kun beløbet er vigtigt. Automatiseringer, skabeloner, standardværdier og forudfyldte titler udfylder det meste af resten, så en fuld betaling som regel tager få tryk, eller ingen.
Hvilke telefoner kører den på?
iPhone med iOS 17 eller nyere og Android 8.0 eller nyere.
Forbinder den til min bank?
Nej. Den forbinder sig aldrig til din bank og ser aldrig kortnumre. Den ved kun det, du skriver, og det, din egen automatisering giver den: betalingen fra Apple Wallet eller teksten i en betalingsnotifikation.
Virker den offline?
Ja. Opret og redigér betalinger uden forbindelse; de gemmes på telefonen og synkroniseres, når du er online igen. Administration af grupper kræver forbindelse.
Hvilken slags betaling?
En anden betalte for en gruppemiddag. Hvordan gemmer jeg den som en betaling?
Som en fælles udgift, ikke en transaktion: du betalte ikke. Så var det enten deres gave, og du markerer den afsluttet, eller du sender din andel senere (en ny transaktion), eller du giver næste gang (også en ny transaktion). Tilføjer du også middagen som din egen transaktion, tæller den dobbelt.
En restaurantregning blev betalt af flere personer på forskellige måder.
Gem kortbetalingen med hele kortbeløbet. Åbn den, og tryk “Tilføj en del betalt på en anden måde”. Vælg, hvem der betalte drikkepengene: dine kontanter, de fælles kontanter, en anden af dine konti eller en anden person (så bliver det en fælles udgift, forbundet med kortbetalingen). Skriv derefter beløbet eller en procent af regningen. Delene vises samlet som én delt betaling.
Skal jeg tilføje overførsler til en fælleskonto som betalinger?
Nej. At flytte penge mellem dine egne konti er ikke forbrug: pengene er stadig dine. Tilføj i stedet det, der købes fra fælleskontoen, som betalinger.
En ven betalte en anden ven tilbage, ikke mig. Hvad så?
Maria betaler taxaen med fælleskortet, og Sofie betaler Maria tilbage privat. Tilføj taxaen som en normal transaktion (den kom fra en konto, du er en del af) og skriv tilbagebetalingen i noten. Kommer der senere penge tilbage på en af dine konti, tilføjer du det som en indgående betaling.
Jeg betalte med det forkerte kort og rettede det bagefter.
Tilføj den på den konto, du ville have brugt, hvis du rettede det i banken kort efter, og skriv i noten, hvad der skete. Så bliver gruppens totaler rigtige.
Jeg købte noget til mig selv og delte det senere.
Behold den som én transaktion, og slå “Betalt for andre” til. Tilføj, hvem du delte med, med eller uden beløb. Posten får et lille “Delt”-mærke i listen, og i en gruppe tæller beløbene med i, hvem der skylder hvem; et navn uden beløb bliver kun listet. Lav aldrig en fælles udgift for noget, du selv har betalt.
Min partner og jeg deler en konto. Hvordan tæller det?
Betalinger fra fælleskontoen er transaktioner. I en gruppe vælger du kontoen under kontodeling, så tæller forbruget på den som det halve af din andel, medmindre du selv sætter “Min andel”. Betaler din partner fra sin egen konto, er det en fælles udgift.
Betalinger, der gemmes automatisk
Hvordan bliver Apple Wallet-betalinger til transaktioner?
Via en automatisering i Apples Genveje-app, der kører ved hver Apple Pay-betaling og giver den videre til appen. Det er en opsætning, der laves én gang: vejledningen ligger i appen under Indstillinger og på siden om betalinger, der gemmes automatisk.
Min betaling med Apple Watch dukkede ikke op.
De to tilstande, der virker gennem den åbne app, kræver, at iPhonen er låst op, og at appen allerede er åben i baggrunden, så de går glip af en Watch-betaling, mens telefonen ligger låst i lommen. Brug “Gem automatisk i baggrunden”: den virker med låst telefon og ved Watch-betalinger, og transaktionen oprettes, næste gang du åbner appen.
En betaling blev oprettet to gange.
To automatiseringer fangede den samme betaling, for eksempel Wallet-automatiseringen og en notifikationsautomatisering, eller ét kort valgt i to automatiseringer. Hav én automatisering pr. betaling. Appen markerer mulige dobbelte, så du kan slette den ene.
Hvilke banknotifikationer kan den læse?
På iPhone læses én dansk banks app sikkert: for kortbetalinger i fremmed valuta, de eneste betalinger, den sender den notifikation for. To generelle læsere prøver alle andre apps, på engelsk eller på alle sprog; de vil ramme ved siden af en gang imellem. På Android fanges betalingsnotifikationer fra dine bank- og wallet-apps, når du har givet notifikationsadgang.
Kan jeg teste Wallet-automatiseringen uden at betale?
Nej. Wallet-automatiseringer kan ikke køres manuelt. Lav en lille, rigtig betaling. Bagefter viser Indstillinger → Apple Pay-genvej → Genvejs-diagnostik præcis, hvor kæden stoppede.
Penge og valutaer
Hvilken valutakurs bruges?
Den officielle kurs fra den dag, du betalte, plus de regler for bankgebyrer, du har sat op. Skriver du kort-valutakursen fra dit kontoudtog på en transaktion, vinder den kurs.
Ændrer mine totaler sig, når kursen ændrer sig i morgen?
Nej. Hver betaling beholder kursen fra sin egen betalingsdato, og hver gebyrregel gælder for den periode, den var gyldig i.
Kan jeg se en rejse i den valuta, vi brugte?
Ja. Giv gruppen sin egen valuta, så vises dens total og omregninger i den, mens dine egne opsummeringer bliver i din hovedvaluta.
Er det et regnskabsværktøj, der gør op på øren?
Nej, med vilje. Fælles udgifter kan være cirka, og “Hvem skylder hvem” er et overblik, ikke en faktura. Vil gruppen have en præcis afregning, er MobilePay-grupper eller en lignende app det bedre værktøj.
Dine data
Hvem kan se mine betalinger?
Kun dig, indtil du deler en betaling eller forbinder en gruppe med et delt rum. Så kan medlemmerne af rummet se de felter, du valgte at dele.
Kan jeg få mine data ud?
Ja. Indstillinger → Eksportér data giver dig CSV-filer med transaktioner, fælles udgifter og indgående betalinger, så tit du vil. Der slettes intet, når du eksporterer.
Hvordan sletter jeg min konto?
Se siden om at slette din konto: den viser præcis, hvad der slettes og hvornår.