Transaction
Thola uhlelo

Ulimi

    Zonke izilimi

      Imigomo yokusetshenziswa

      Kubuyekezwe okokugcina 5 Novemba 2026

      Uhlelo lwe-Transaction luhlelo lokugcina izinkokhelo zakho, olwenziwe umuntu ozimele eDenmark. Le migomo isebenza kuwo wonke umuntu olusebenzisayo, noma ngabe uhlala kuphi emhlabeni, futhi iphinde ibe yisivumelwano selayisense somsebenzisi wokugcina (i-EULA) sohlelo.

      Leli khasi liwukuhumusha okuhlinzekwe ukuze kukulungele. Uma kukhona umehluko phakathi kwalo nenguqulo yesiNgisi, inguqulo yesiNgisi iyona esebenzayo.

      1. Ukwamukela

      Ngokulanda noma ukusebenzisa uhlelo lwe-Transaction wamukela le migomo. Uma ungavumelani, ungasebenzisi uhlelo.

      2. Ilayisense

      Uthola ilayisense yomuntu siqu, engeyona eyedwa, engadluliselwa, yokusebenzisa uhlelo lwe-Transaction kumadivayisi onawo noma owalawulayo, ngokuhambisana nemithetho ye-App Store noma ye-Google Play ozithole kuyo. Ilayisense ayikunikezi ubunikazi bohlelo. Awukwazi ukuluthengisa kabusha, ukuluqasha, ukulahlisa ikhodi yalo noma ukuzama ukuthola ikhodi yomthombo, ngaphandle uma umthetho oyisibopho ukuvumela.

      3. I-akhawunti yakho

      Ungasebenzisa uhlelo ngaphandle kwe-akhawunti. Kuze kube yilapho udala i-akhawunti, lokho okulondolozayo kuhlala efonini yakho kuphela, futhi kuyalahleka uma uhlelo lususwa. Uma udala i-akhawunti, unesibopho sokufinyelela ku-imeyili noma kunqubo yokungena oyikhethayo. Ungacela ukuthi i-akhawunti yakho isuswe noma nini. Bheka Susa i-akhawunti yakho.

      4. Okuqukethwe kwakho

      Lokho okugcinayo kungokwakho. Unika kuphela imvume edingekayo ukukugcina, ukukuvumelanisa phakathi kwamadivayisi akho, nokukubonisa amalungu esikhala sokwabelana osikhethayo ukwabelana naso.

      5. Irekhodi lezinkokhelo, hhayi ibhange

      Uhlelo lwe-Transaction lugcina irekhodi lalokho wena nama-automation akho enitshela lona. Amazinga okushintshanisa, izinkokhiso, izamba ne-“Ubani okweleta ubani” yizilinganiso zesifinyezo sakho, hhayi iseluleko sezezimali, sentela noma somthetho, futhi akusona isitatimende esivela ebhange lakho. Ama-automation angaphutha inkokhelo noma ayibambe kabili. Hlola noma yini ebalulekile ebhange lakho.

      6. Indlela uhlelo olungavunyelwe ukusetshenziswa ngayo

      Ungasebenzisi uhlelo lwe-Transaction ngokuqukethwe okungekho emthethweni, ukuhlukumeza abanye, noma ukuzama ukufinyelela idatha noma izikhala zabanye abantu. I-akhawunti eyenza kanjalo ingavalwa.

      7. Ukutholakala

      Uhlelo lwe-Transaction luqhutshwa njengephrojekthi yangasese. Akukho ukuqinisekiswa kwesikhathi sokusebenza, akukho sikhathi esimisiwe sosizo futhi akukho sivumelwano selizinga lesevisi. Uhlelo lusebenza ngaphandle kwe-inthanethi futhi lugcina izinkokhelo efonini yakho kuze kuvunyelaniswe, kodwa ungalithembi njengendawo eyodwa egcinwa kuyo into ebalulekile. Ungakhipha idatha yakho noma nini.

      8. Akukho ziqinisekiso

      Uhlelo lwe-Transaction lunikezwa “njengoba lunjalo”, ngaphandle kweziqinisekiso zanoma yiluphi uhlobo, ngezinga umthetho ovumela ngalo. Amalungelo akho oyisibopho njengomthengi ezweni lapho uhlala khona akuthinteki.

      9. Ukulinganiselwa kwemfanelo

      Ngezinga umthetho ovumela ngalo, unjiniyela akanasibopho ngokulahlekelwa okungaqondile, ngokulahlekelwa okulandelayo noma ngedatha elahlekile evela ekusebenziseni uhlelo lwe-Transaction.

      10. Ukuphela

      Ungayeka ukusebenzisa uhlelo futhi ucele ukuthi i-akhawunti yakho isuswe noma nini. Ilayisense ingaphela uma le migomo ephulwe kakhulu.

      11. I-Apple

      Uma uthole uhlelo ku-App Store: le migomo iphakathi kwakho nonjiniyela, hhayi i-Apple. I-Apple ayinasibopho ngohlelo lwe-Transaction noma okuqukethwe yilo, futhi ayinasibopho sokunikeza usizo. I-Apple nezinkampani zayo ezingaphansi ngabazuzi abangabantu besithathu balemigomo futhi bangayiphoqelela kuwe. Unjiniyela, hhayi i-Apple, unesibopho kunoma yimuphi isimangalo semfanelo yomkhiqizo, noma yikuphi ukwehluleka ukuhambisana nezimfuneko zomthetho, nanoma yimuphi isimangalo ngaphansi komthetho wokuvikela abathengi noma wokuvikela idatha.

      12. I-Google Play

      Uma uthole uhlelo ku-Google Play: le migomo iphakathi kwakho nonjiniyela, hhayi i-Google, futhi i-Google ayinasibopho ngohlelo.

      13. Amasevisi ezinye izinkampani

      Uhlelo lwe-Transaction lungasebenza ne-Wallet, uhlelo lwe-Shortcuts lwe-Apple, izaziso zebhange lakho namarisidi e-MobilePay, kodwa alwenziwanga, alugunyazwanga futhi alunalo uxhumano ne-Apple, ne-Google, nebhange lakho noma ne-MobilePay. Amagama abo angawabanikazi bawo.

      14. Umthetho olawulayo

      Kusebenza umthetho waseDenmark, futhi izingxabano zixazululwa eDenmark, lapho unjiniyela ahlala khona. Uma uhlala kwelinye izwe, imithetho yalo oyisibopho yabathengi isakuvikela, kuhlanganise nalapho ikuvumela ukuthi usebenzise izinkantolo zezwe lakho.

      15. Izinguquko

      Le migomo ingabuyekezwa. Usuku olungaphezulu luyashintsha. Ukusebenzisa uhlelo ngemva koguquko kusho ukuthi uyayamukela.

      16. Ukuxhumana

      transaction@thore.me