Transaction
获取应用

语言

    所有语言

      你付款。这笔付款已经保存好了。

      你的付款,细节更多.

      用 Apple 钱包付款,这笔交易会自己记好,附带精确的时间、地点、所用的卡和账户。无需注册,马上就能用。比银行能给你看的多得多。

      在 App Store 下载 前往 Google Play 下载

      在 Apple 的「快捷指令」App 中设置一次即可。银行应用发来的付款通知同样适用。

      看看它如何运作

      11月1日 星期日08:42你在 Café Lua 买了一杯咖啡。

      银行只留一行记录,你留下整个故事。

      你的银行对账单

      11/03 CAFE LUA NEW YORK NY -4.80

      日期可能差上好几天。

      Transaction 应用中的同一笔付款,自动创建

      时间
      2026-11-01 08:42
      地点
      Charles St 82, New York
      商家
      Café Lua
      金额
      4.80 USD
      账户
      主账户
      支付方式
      Apple Pay
      货币
      USD

      同一笔付款。只有信息更全,一年之后你才看得懂它。

      是的,字段确实很多。

      但必须填的只有金额。其余的填不填,由你决定。

      Transaction 不是为新手设计的。它一打开就是创建界面,所有字段一次全部展示:账户、支付方式、标题、商家、地点、照片、分组、类别、金额、货币、小费、备注、标签、为谁付款,等等。

      1. 1 / 17

        时间,精确到分钟。

        界面一打开就已设好。轻点它可以选择昨天或其他日期,再用数字键盘输入时间。

      2. 2 / 17

        账户远不止银行账户。

        你的银行大概已经给了你好几个:工资账户、共同账户、住房账户。但钱包里的现金也是一个账户,旅行卡、音乐节手环,以及你用来支付午餐的工牌,说不定也是。不妨跳出框框,在设置中按需创建任意多个账户。你设置得越精确,日后你的付款能告诉你的就越多。

      3. 3 / 17

        选好账户,支付方式自动跟上。

        为每个账户关联一种支付方式,之后选择该账户时,支付方式就会自动选好。主账户会设为 Apple Pay。账户并不会被它绑定:你仍然可以选择任意支付方式。当某个账户的大多数付款都是同一种方式时,这个关联只是帮你省一次轻点。和账户一样,支付方式也可以在设置中随意添加。

      4. 4 / 17

        标题和商家,轻点两下搞定。

        你预填的标题和商家就在输入框的正下方。轻点输入框,再轻点“咖啡”。在设置中想添加多少就添加多少,顺序也由你定。

      5. 5 / 17

        地点,自动填好。

        打开“自动设置位置”后,界面一打开,就会取你当时所在的位置,并保存为地址。或者缩放地图,放下大头针,选择任意一点。可以修改,也可以清除。编辑付款时,还可以使用所附照片的位置。

      6. 6 / 17

        照片,自带地点。

        拍一张照片,或从相册中选取:收据、菜品、价签都行。一笔付款可以附上多张照片,在收据照片上轻点“扫描商品”即可读取其中的各行。如果照片带有位置信息,编辑付款时可以把它选作地点。

      7. 7 / 17

        为旅行和项目准备的分组。

        把一笔付款放进一个或多个分组,比如一次里斯本之旅,就能看到总额、统计数据和每日图表。想建多少分组都行,每个分组都有自己的名称和货币。

      8. 8 / 17

        轻点一下,选好类别。

        餐饮、食品杂货、交通、住宿等等。咖啡归在“零食与饮料”下。

      9. 9 / 17

        金额,以及小费。

        金额旁边的计算器会帮你算出小费:在总额、小费和不含小费的金额中填写任意两项,它就能算出第三项。

      10. 10 / 17

        149 种货币,任选其一。

        按你付款当天的官方汇率,换算为你的主要货币。

      11. 11 / 17

        用了不止一种方式付款?

        一笔付款可以拆分到任意组合的账户和支付方式上。账单刷卡、小费付现金只是其中一个例子:把每个部分添加为关联部分,它们就会合在一起,显示为一笔拆分付款。

      12. 12 / 17

        其余的,写进备注。

        任何你想记住的事,用你自己的话写下来。

      13. 13 / 17

        标签,想加多少加多少。

        你自己的标签,可跨账户和分组使用,每个标签都有各自的总额和统计。在设置中创建,想怎么命名都行。

      14. 14 / 17

        为谁付款。

        替朋友付了晚餐?添加他们的姓名和金额,或轻点一下平均分摊。分组会显示谁欠谁。

      15. 15 / 17

        一张「钱包」截图,就能填好表单。

        在网上付款,没有轻触支付来触发自动化?在「钱包」中对这笔付款截屏,然后轻点“导入”。金额和商家会在手机上读取并自动填好。还有更省事的办法:在 Apple 的「快捷指令」App 中设置一次自动化,之后每次用 Apple Pay 轻触付款,交易都会自动创建。

      16. 16 / 17

        收据上的每一行。

        扫描收据,每一行都会变成带有各自金额的商品。这些行在手机上读取,并与收据总额核对。

      17. 17 / 17

        添加。保存。

        轻点一下就保存好了,没有网络也一样。重新联网后会自动同步。

      三类可以保存的内容。

      你付的钱。别人付的钱。转给你的钱。

      交易

      你支付的款项:来自你自己的账户,或你共用的账户。

      12.50 USD

      在 Corner Deli 吃午餐

      了解更多: 交易

      共享支出

      别人支付、而你有份额的款项。

      约 120 EUR

      Maria 付了四个人的晚餐

      了解更多: 共享支出

      收款

      转给你,或转入你共用账户的款项。

      24 EUR

      Sofie 还了你周四晚餐的钱

      了解更多: 收款

      和朋友一起度假?随性就好。

      为这次旅行建一个分组。你付的钱记为交易。Maria 买晚餐时,就把它添加为共享支出:约 120 欧元,你的份额约 30。不用拆收据,也不用做精确到分的电子表格。

      1. 周四你晚餐 · 96 EUR
      2. 周五Maria晚餐 · ~120 EUR
      3. 周五Jonas午餐 · ~40 EUR
      4. 下次Jonas?他欠你 14 EUR

      今晚你买单,明天换别人。Transaction 会显示谁欠谁,一眼就能看出轮到谁了。

      需要精确到分地算清每个人的份额,并在最后结清?那么 MobilePay 群组或类似的应用是更合适的工具。Transaction 适合那些只求大致扯平的朋友。

      跟随一次里斯本之旅

      填两项也行,填二十项也行。反正只需轻点几下。

      0次轻点

      Apple 钱包的付款或付款通知,不用你碰手机,就会变成一笔交易。

      付款,自己存好

      2次轻点

      轻点输入框,再轻点“午餐”。你预填的标题、商家和付款人就在它的正下方。

      预填值和默认值

      149种货币

      每笔付款都按你付款当天的官方汇率换算。

      149 种货币

      248种语言

      每种语言都有自己的数字格式。其中 18 种从右往左阅读。

      248 种语言

      CSV

      导出你的所有付款,次数不限,附带原始金额、换算后的金额、汇率和手续费。

      导出内容包含什么

      功能

      趁你还没忘,先记下金额。

      金额是一笔付款里最先被你忘掉的东西。所以只需在手表上输入金额,然后轻点“创建”。其余的,等你有空时再在手机上补充。

      Apple Watch
      Wear OS
      1. 输入金额

        使用类似锁定屏幕上的数字键盘。

      2. 轻点“创建”

        输错了?“撤销”会把金额放回键盘上。

      3. 其余的,稍后再说

        在手机上打开应用,这笔付款已经在那里,随时可以补上标题、照片或类别。

      手表应用的全部功能

      放大地图,你的付款就在那里。

      把地图移到世界上的任何地方,放大,然后轻点“使用此区域”。列表会准确显示你在地图可见范围内付过的款项。里斯本的那一周。你家那条街。机场。

      缩放到任意区域。

      你在那里付的每一笔。

      还有其他所有找到它的方法。

      搜索标题、备注、金额和地点。再用任意多个筛选条件缩小范围,三个列表通用。

      时间段
      早上、午餐、下午、晚上、夜间,或自己设定起止时间。20:00 到 24:00 就能找出大多数去餐厅吃饭的记录。
      你附近
      距离你所在位置 100 米到 5 公里以内。
      金额
      最小值和最大值,按付款本身的货币计。
      日期范围
      从某一天到另一天。
      类别、分组和标签
      想选多少就选多少。
      账户和支付方式
      工资账户、旅行卡、现金。
      货币
      所有用欧元或日元支付的款项。
      照片、收据、结清
      有无照片、有无收据明细行、是否已结清。

      你的账户。你的卡。联动起来。

      账户和支付方式叫什么,由你决定,然后把它们关联起来。选好账户,对应的支付方式就会自动设好。在任何一笔付款上,你仍然可以更改它。

      现金既是一个独立的账户,也是一种独立的支付方式,所以你钱包里的钱也能汇总。任何名称都可以重命名,每笔旧付款都会显示新名称。归档而不是删除,旧付款仍然保留着它。

      打字最耗时间,所以你基本不用打字。

      预填的标题、商家和付款人

      你预填的标题、商家和付款人就在输入框的正下方,作为快捷选项。轻点输入框,再轻点“午餐”。两次轻点。

      默认值

      默认值决定各个字段一开始的内容:你的账户、支付方式、分组、货币,以及界面一打开就设好的位置。

      在西班牙度假?把默认货币设为 EUR,就不用每次再去选了。

      一个彩色按钮,一笔交易。

      模板是创建界面顶部的彩色方块。轻点其中一个,它就会填好表单,或直接创建这笔付款。一切由你决定:要不要用、要几个方块,以及每个方块填哪些字段。

      • 早晨咖啡
      • 工作午餐
      • 周五酒吧
      • 上班火车

      这些只是示例。你的方块可以取任何名字、选任何颜色,并填入你想要的字段。

      示例

      工作午餐

      • 12.50 USD
      • 工作账户
      • Work card
      • 在 Corner Deli 吃午餐
      • 固定地点

      在 Corner Deli 排队时轻点它,表单就填好了:今天的日期、时间和这家熟食店的地址。再轻点一下“添加”,午餐就保存好了。

      模板还可以固定时间段或地点,很适合每天早上在同一个车站买的那张火车票。

      模板能做的一切

      149 种货币,银行手续费也算在内。

      可以用 149 种货币中的任意一种付款。每笔金额都会按你付款当天的官方汇率换算为主要货币,而不是按今天的汇率。

      24.50 EUR
      ×1.1326当天官方汇率
      +1.75% “境外刷卡”
      =28.23 USD

      然后再加上银行加收的部分,比如“境外刷卡”(所有其他货币加收 1.75%),或者你在机场拿到的固定汇率。规则带有日期,所以去年的旅行沿用去年的手续费。

      任意货币都能换算成任意其他货币:用欧元查看一次途经瑞士和意大利的旅行,而你自己的总额仍以美元计。

      你永远不用去查汇率。Transaction 会获取你付款当天的官方汇率并保存下来,所以旧付款永远不会变。

      知道银行对账单上的确切汇率?把它输入到这笔交易上,就以它为准。

      换算如何运作,以及全部 149 种货币

      会说 248 种语言。

      从 Dansk 和 English 到 Kalaallisut、Føroyskt、isiXhosa、Runasimi 和 ᏣᎳᎩ,每种语言都有自己书写数字的方式。其中 18 种从右往左阅读。

      以及工具箱里的其他工具

      • 扫描收据:各行内容在手机上读取,并与总额核对。

      • 离线也能用。重新联网后自动同步。

      • 搜索标题、备注、金额或地点。按时间段筛选:20:00 到 24:00 就能找出大多数去餐厅吃饭的记录。

      • 把所有付款导出为 CSV 文件,次数不限。

      • 共享空间:把选定的付款与你的伴侣或一次旅行共享,还可以评论。

      • 一笔账单用了好几种方式付?把各个部分关联成一笔拆分付款:账单刷卡、小费付现金,或任意组合的账户和支付方式。

      • 标签和分组,附带总额、统计数据和每日图表。

      • 来自相机或相册的照片,还可以把照片中的位置用作地点。

      • 小费计算器:填写三项中的两项,第三项自动算出。

      • 一次编辑多笔付款。只有你改动过的字段才会变化。

      • 浅色和深色模式。

      所有功能,一页看全

      看看它是怎么发生的。

      保存每一笔付款,几乎不用打字。

      你的付款,细节更多.

      在 App Store 下载 前往 Google Play 下载

      iOS 17 或更高版本的 iPhone · Android 8.0 或更高版本