Transaction
Merr aplikacionin

Gjuha

    Të gjitha gjuhët

      Kushtet e përdorimit

      Përditësuar së fundi 5 nëntor 2026

      Transaction është një aplikacion për ruajtjen e pagesave të tua, i bërë nga një individ privat në Danimarkë. Këto kushte zbatohen për këdo që e përdor, kudo në botë që jeton, dhe janë gjithashtu marrëveshja e licencës për përdoruesin fundor (EULA) për aplikacionin.

      Kjo faqe është një përkthim, i ofruar për lehtësinë tuaj. Nëse ka dallime nga versioni në anglisht, vlen versioni në anglisht.

      1. Pranimi

      Duke shkarkuar ose përdorur Transaction, i pranon këto kushte. Nëse nuk pajtohesh, mos e përdor aplikacionin.

      2. Licenca

      Merr një licencë personale, jo ekskluzive dhe të patransferueshme për të përdorur Transaction në pajisjet që zotëron ose kontrollon, në përputhje me rregullat e App Store ose Google Play nga ku e more. Licenca nuk të jep pronësi mbi aplikacionin. Nuk lejohet ta rishitësh, ta japësh me qira, ta dekompilosh ose të përpiqesh ta nxjerrësh kodin burimor, përveç kur e lejon ligji i detyrueshëm.

      3. Llogaria jote

      Mund ta përdorësh aplikacionin pa llogari. Derisa të krijosh një, ajo që ruan mbetet vetëm në telefonin tënd dhe humbet nëse aplikacioni fshihet. Nëse krijon një llogari, ti je përgjegjës për qasjen te adresa e emailit ose mënyra e hyrjes që zgjedh. Mund ta fshish llogarinë tënde në çdo kohë. Shih Fshi llogarinë tënde.

      4. Përmbajtja jote

      Ajo që ruan është e jotja. Jep vetëm lejen e nevojshme për ta ruajtur, për ta sinkronizuar mes pajisjeve të tua dhe për t’ua shfaqur anëtarëve të çdo hapësire të përbashkët me të cilën zgjedh ta ndash.

      5. Një regjistër pagesash, jo një bankë

      Transaction regjistron atë që i thua ti dhe automatizimet e tua. Kurset e këmbimit, tarifat, totalet dhe «kush i ka borxh kujt» janë vlerësime për pamjen tënde të përgjithshme, jo këshilla financiare, tatimore ose ligjore, dhe jo një ekstrakt nga banka jote. Automatizimet mund të humbasin një pagesë ose ta kapin dy herë. Kontrollo çdo gjë të rëndësishme me bankën tënde.

      6. Si nuk lejohet të përdoret aplikacioni

      Mos e përdor Transaction për përmbajtje të paligjshme, për të ngacmuar të tjerët, ose për të provuar të arrish te të dhënat ose hapësirat e njerëzve të tjerë. Një llogari që e bën këtë mund të mbyllet.

      7. Disponueshmëria

      Transaction drejtohet si projekt privat. Nuk ka kohë funksionimi të garantuar, afat mbështetjeje, as marrëveshje të nivelit të shërbimit. Aplikacioni funksionon pa internet dhe i mban pagesat në telefonin tënd derisa të sinkronizohen, por mos u mbështet te ai si vendi i vetëm ku ruhet diçka e rëndësishme. Mund t’i eksportosh të dhënat në çdo kohë.

      8. Pa garanci

      Transaction ofrohet «siç është», pa garanci të asnjë lloji, në masën që e lejon ligji. Të drejtat e tua të detyrueshme si konsumator në vendin ku jeton nuk preken.

      9. Kufizimi i përgjegjësisë

      Në masën që e lejon ligji, zhvilluesi nuk mban përgjegjësi për humbje të tërthorta, humbje pasuese ose të dhëna të humbura që rrjedhin nga përdorimi i Transaction.

      10. Përfundimi

      Mund ta ndalosh përdorimin e aplikacionit dhe ta fshish llogarinë në çdo kohë. Licenca mund të përfundojë nëse këto kushte shkelen rëndë.

      11. Apple

      Nëse e more aplikacionin nga App Store: këto kushte janë mes teje dhe zhvilluesit, jo Apple. Apple nuk është përgjegjës për Transaction ose për përmbajtjen e tij, dhe nuk ka detyrim të ofrojë mbështetje. Apple dhe filialet e tij janë përfitues të palës së tretë të këtyre kushteve dhe mund t’i zbatojnë ndaj teje. Zhvilluesi, jo Apple, është përgjegjës për çdo pretendim të përgjegjësisë së produktit, çdo mospërputhje me kërkesat ligjore dhe çdo pretendim sipas ligjit për mbrojtjen e konsumatorit ose të të dhënave.

      12. Google Play

      Nëse e more aplikacionin nga Google Play: këto kushte janë mes teje dhe zhvilluesit, jo Google, dhe Google nuk është përgjegjës për aplikacionin.

      13. Shërbimet e kompanive të tjera

      Transaction mund të punojë me Apple Wallet, aplikacionin Shortcuts të Apple, njoftimet e bankës sate dhe faturat e MobilePay, por nuk është bërë nga, miratuar nga ose lidhur me Apple, Google, bankën tënde ose MobilePay. Emrat e tyre u përkasin pronarëve të tyre.

      14. Ligji në fuqi

      Zbatohet ligji danez, dhe mosmarrëveshjet zgjidhen në Danimarkë, ku jeton zhvilluesi. Nëse jeton në një vend tjetër, rregullat e tij të detyrueshme për konsumatorët të mbrojnë prapë, përfshirë ku të lejojnë të përdorësh gjykatat e vendit tënd.

      15. Ndryshimet

      Këto kushte mund të përditësohen. Data në krye ndryshon. Përdorimi i aplikacionit pas një ndryshimi do të thotë se e pranon.

      16. Kontakti

      transaction@thore.me