Transaction
ایپ حاصل کرو

زبان

    ساریاں زباناں

      رازداری نی پالیسی

      آخری اپڈیٹ 5 نومبر 2026

      Transaction اوہ تھاں اے جتھے تُساں اپݨیاں ادائیگیاں رکھدے او۔ ایہ تہاڈے بارے جو کجھ سانبھدا اے اوہ اک ای وجہ توں اے: تاں جے تُساں اپݨیاں ادائیگیاں ݙیکھ سکو، کھوج سکو تے جوڑ سکو، تے اوہ سانجھیاں کر سکو جیڑیاں چُݨو۔ کوئی اشتہار نہیں، کوئی ٹریکنگ نہیں تے ڈیٹا نی کوئی ویچ نہیں۔ تہاڈیاں ادائیگیاں یورپی یونین وچ سانبھیاں جاندیاں ہن؛ سائن ان نی سروس امریکہ وچ ہوسٹ اے، جیویں ہیٹھاں ݙسیا گیا اے۔

      ایہہ صفحہ اک ترجمہ اے جہڑا تساں دی آسانی واسطے دتا گیا اے۔ جے ایہہ انگریزی نسخے کولوں وکھرا ہووے تے انگریزی نسخہ لاگو ہوسی۔

      ذمہ وار کون اے

      Transaction ڈنمارک وچ اک نجی فرد چلاندا اے۔ رابطہ: transaction@thore.me۔

      کیہ سانبھیا جاندا اے، تے کیوں

      ہیٹھاں سبھ کجھ تہاڈے کھاتے نال جڑیا اے، بس ایپ نوں چلاوݨ لئی ورتیا جاندا اے، تے ایس وچوں کجھ وی ٹریکنگ یا اشتہار لئی نہیں ورتیا جاندا۔

      ڈیٹاکیوں
      ای میل پتہسائن ان کرݨ لئی۔ جے تُساں Sign in with Apple تے “Hide My Email” ورتو، تاں صرف Apple نا ریلے پتہ سانبھیا جاندا اے۔
      ناں (اختیاری)تہاڈی پروفائل تے، تے اوس سانجھی تھاں دے بندیاں نوں ݙسیا جاندا اے جس وچ تُساں شامل ہو۔
      ورتݨ والے نی آئی ڈی تے سانجھ آئی ڈیتہاڈے کھاتے نی چابی۔ تہاڈی سانجھ آئی ڈی کسے نوں تہاکوں سانجھی تھاں وچ سݙݨ دیندی اے۔ اینوں صرف اوہ ای پاندے ہن جنھاں نوں تُساں ݙیو تے تہاڈیاں تھاںواں نے ہور ممبر۔ تُساں کدی وی نویں لے سکدے او۔
      تہاڈیاں ادائیگیاںلین دین، سانجھے خرچ تے آݨ والیاں ادائیگیاں، اوہ سبھ کجھ جو تُساں اوہناں وچ پاؤ: رقماں، کرنسیاں، تاریخاں تے ویلے، عنوان، دکاندار، ادا کرݨ والیاں تے جنھاں لئی تُساں ادا کیتا اوہناں نے ناں، نوٹ، زمرے، ٹیگ، ٹولیاں، کھاتے، ادائیگی نے طریقے، ٹپاں، رسید نیاں شیواں، تبادلہ شرحاں تے فیس نے اصول۔ تہاڈے سانچے وی۔ تہاڈے پہلاں توں بھرے عنوان، دکاندار تے ادا کرݨ والے تہاڈے فون تے رہندے ہن۔
      ٹھیک تھاںادائیگی نی تھاں، تاں جے تُساں ݙیکھ تے کھوج سکو کہ کتھے ادا کیتا۔ بس اوس ویلے جد تُساں ایپ ورتدیاں تھاں نی رسائی ݙیو، جد تہاڈی اپݨی Shortcuts آٹومیشن تہاڈی موجودہ تھاں پاندی اے، یا جد تُساں کسے تصویر وچ سانبھی تھاں چُݨو۔ جیڑی تصویر تُساں لگاؤ اوہ وی اپݨے وچ سانبھی تھاں رکھدی اے، جے اوس وچ ہووے۔ اختیاری: نہ آکھو، تے ادائیگیاں تھاں بغیر سانبھیاں جاندیاں ہن۔
      تصویراںتصویراں جیڑیاں تُساں ادائیگی نال لاندے او، جویں رسیداں، اپلوڈ ہو کے اوس نال سانبھیاں جاندیاں ہن، تصویر فائل وچ سانبھی تفصیل سمیت: کدوں تے کتھے کھچی گئی، تے کیمرا۔ رسید یا Wallet سکرین شاٹ تے متن پڑھݨ تہاڈے فون تے ہوندا اے۔
      درآمد کیتیاں تفصیلاںجد کوئی آٹومیشن یا درآمد ادائیگی بݨاندی اے (Shortcuts راہیں Apple Wallet، ادائیگی نی اطلاع، Wallet سکرین شاٹ یا MobilePay رسید)، تاں جو متن اوس نوں ملیا اوہ ادائیگی نال سانبھیا جاندا اے، تاں جے تُساں ہمیشہ ݙیکھ سکو کہ ایہ کتھوں آئی۔
      ادائیگی نیاں اطلاعاںAndroid تے، جے تُساں ایپ نوں اطلاعاں نی رسائی ݙیو، تاں اطلاعاں فون تے پڑھیاں جاندیاں ہن، تے صرف ادائیگیاں سانبھیاں جاندیاں ہن۔ iPhone تے، ایپ صرف اوہ اطلاعاں پاندی اے جیڑیاں تہاڈی اپݨی Shortcuts آٹومیشن اوس نوں ݙیندی اے۔
      پرکھجد کجھ غلط ہووے: کریش یا خرابی نی رپورٹ جس وچ تہاڈی ورتݨ والے نی آئی ڈی تے ای میل پتہ، ڈیوائس نا ماڈل، آپریٹنگ سسٹم، ایپ نا ورژن، IP پتہ تے ایپ کیہ کر رہی سی شامل ہوندا اے۔ سیشناں دے چھوٹے حصے لئی، تے خرابی آلے سیشناں لئی، اک سکرین ریکارڈنگ جس وچ سارا متن تے تصویراں چھپیاں ہوندیاں ہن۔ جد کوئی Shortcuts آٹومیشن ادائیگی پجاندی اے، تاں اینہاں رپورٹاں نال اوس دے قدماں نا اک چھوٹا نشان جاندا اے: کرنسی تے رقم نا موٹا اندازہ، ٹھیک رقم کدی نہیں، دکاندار، کارڈ یا تھاں کدی نہیں۔ پوری شارٹ کٹ نی پرکھ صرف اوس ویلے گھلی جاندی اے جد تُساں “پرکھ Sentry آلے گھلو” تے ٹیپ کرو۔ سرور اپݨی پرکھ 90 ݙیہاڑیاں تیکر رکھدا اے: جیڑیاں درخواستاں اوس سنبھالیاں تے کوئی وی خرابی۔

      Transaction بینک نال نہیں جڑدا، تے تہاڈے کارڈ نمبر یا بینک سائن ان نیاں تفصیلاں کدی نہیں ݙیکھدا۔ ایہ رابطے، صحت دا ڈیٹا یا اشتہاری شناخت کار اکٹھے نہیں کردا۔

      سانجھیاں تھاںواں

      جد تُساں کوئی ادائیگی سانجھی تھاں وچ سانجھی کرو، یا ٹولی اوس نال جوڑو، تاں ممبر اک نقل ݙیکھدے ہن: ہمیشہ رقم، کرنسی، تاریخ، عنوان، زمرہ تے کھاتہ، نال اوہ خانے جیڑے تُساں چُݨو (نوٹ، ٹپ، ادائیگی نا طریقہ، تھاں، میرا حصہ، تصویراں)۔ تھاں شروع وچ ٹِک ہوندی اے، سو جے تھاں نجی رہݨی چاہی دی اے تاں اینوں ٹِک توں ہٹاؤ۔ تھاں وچوں ہٹاوݨ نال نقل ہٹ جاندی اے۔ جد تُساں اصل مٹاؤ، ایپ پچھدی اے کہ سانجھی نقل وی جاوے یا نہیں۔

      اَسّاں لئی ڈیٹا کون پراسیس کردا اے

      فراہم کنندہکردارکتھے
      Clerkسائن ان تے کھاتہ بندوبست: ای میل، ناں، ورتݨ والے نی آئی ڈی۔امریکہ
      Microsoft Azureسرور، ڈیٹا بیس، تصویراں نا ذخیرہ تے سرور نی پرکھ: تہاڈیاں ادائیگیاں، تصویراں تے تھاںواں۔یورپی یونین (شمالی یورپ)
      Sentryکریش تے خرابی نیاں رپورٹاں، تے چھپیاں سکرین ریکارڈنگاں۔یورپی یونین (جرمنی)
      AppleSign in with Apple۔ iPhone تے: نقشے، تے پوزیشن نوں پتے وچ بدلݨا۔امریکہ
      GoogleSign in with Google۔ Android تے: نقشے، تے پوزیشن نوں پتے وچ بدلݨا۔امریکہ
      Metaصرف جے تُساں Facebook نال سائن ان کرݨا چُݨو۔امریکہ

      تبادلہ شرحاں ساݙا سرور عام ذرائع توں ڈاؤن لوڈ کردا اے۔ ایس درخواست نال تہاڈے بارے کجھ نہیں گھلیا جاندا۔

      امریکہ وچ منتقلی

      سائن ان نی سروس امریکہ وچ ہوسٹ اے۔ تہاڈا ای میل پتہ، ناں تے ورتݨ والے نی آئی ڈی Clerk ولوں امریکہ نے سرورز تے سانبھے جاندے ہن، ساݙے ڈیٹا پراسیسنگ معاہدے (یورپی کمیشن نیاں معیاری معاہدہ شقاں) نے حفاظتی انتظاماں ہیٹھ۔ جے تُساں Apple، Google یا Facebook نال سائن ان کرو، تاں اوہ وی تہاڈا سائن ان اپݨیاں شرطاں ہیٹھ پراسیس کردے ہن۔

      تہاڈیاں ادائیگیاں نہیں۔ ادائیگیاں، تصویراں تے تھاںواں شمالی یورپ وچ اک ڈیٹا بیس وچ رہندیاں ہن۔ پتہ ݙسݨ لئی، اک پوزیشن تہاڈے فون نی نقشہ سروس ولوں لبھی جاندی اے: iPhone تے Apple، Android تے Google۔

      کنے ویلے تیکر رکھیا جاندا اے

      جنے ویلے تیکر تہاڈا کھاتہ اے۔ تصویر جیڑی تُساں ہٹاؤ، یا جیڑی مٹائی ادائیگی تے ہووے، 30 ݙیہاڑیاں پچھوں مٹ جاندی اے۔ جد تہاڈا کھاتہ مٹ جاندا اے، تہاڈا ڈیٹا 30 ݙیہاڑیاں اندر مٹ جاندا اے – سوائے اوہناں پوسٹاں تے تبصریاں دے جیڑے تُساں سانجھی تھاں وچ سانجھے کیتے، جیڑے تہاڈے ناں ہیٹھ اوس نے ممبراں لئی رہندے ہن۔ ڈیٹا بیس بیک اپ 14 ݙیہاڑیاں پچھوں آپے مک جاندے ہن، تے مٹیاں تصویر فائلاں 7 ݙیہاڑیاں پچھوں۔

      تہاڈا کھاتہ مٹاوݨا

      تُساں کسے ویلے وی اپݨا کھاتہ تے سارا ڈیٹا مٹاوݨ لئی آکھ سکدے او۔ ݙیکھو اپݨا کھاتہ مٹاؤ۔ ایہ کرݨ توں پہلاں، تُساں اپݨیاں ادائیگیاں ترتیباں ← ڈیٹا باہر کڈھو وچ CSV فائلاں طور تے باہر کڈھ سکدے او۔ تصویراں، ٹیگ تے رسید نیاں شیواں شامل نہیں ہوندیاں۔

      تہاڈے حق

      GDPR ہیٹھ تہاکوں رسائی، درستگی، مٹاوݨ، پابندی، اعتراض تے ڈیٹا نی منتقلی نا حق اے۔ باہر کڈھݨا ایپ وچ آپ کرݨ والا اے؛ باقی سبھ لئی transaction@thore.me نوں لکھو۔ تُساں اوس ڈیٹا حفاظتی اتھارٹی کول شکایت کر سکدے او جتھے تُساں رہندے او، یا ڈنمارک وچ Datatilsynet کول، جیڑی ڈینش ڈیٹا حفاظتی ایجنسی اے۔

      بچے

      Transaction 13 سال توں ہیٹھ بچیاں لئی نہیں بݨی، تے جان بجھ کے اوہناں بارے ڈیٹا اکٹھا نہیں کردی۔

      ایہ ویب سائٹ

      ایہ ویب سائٹ کوئی کوکیز تے کوئی اینالٹکس نہیں ورتدی۔ تہاڈی زبان نی چُݨ تہاڈے اپݨے براؤزر وچ یاد رکھی جاندی اے۔ فونٹ تے ویڈیو ایس سائٹ توں ای آندے ہن، ہور سروساں توں نہیں۔ سائٹ GitHub Pages تے ہوسٹ اے، جیڑا حفاظت لئی IP پتے ریکارڈ کر سکدا اے۔

      تبدیلیاں

      جے ایہ پالیسی بدلے، تاں اتے نی تاریخ وی بدل جاندی اے۔