Brukbedinjungen
Lestet aktualisiat 5. November 2026
Transaction es eene App fa daut Oppheewen von dien eajne Tolinje, jemoakt von eene Privatperson enn Dänemark. Disse Bedinjinje jelten fa jeden, de se brukt, egal wua hee wohnt, un sent uk de Endnutza-Lizenzvatrach (EULA) fa de App.
Disse Sied es en Ewasetting, de to dien Gemakj jegäft woat. Wan see sich von de Enjlische Fassoon unjascheed, jelt de Enjlische Fassoon.
1. Aunnämen
Wann du Transaction runtalädst oda brukst, nemst du disse Bedinjinje aun. Wann du nich enverstohn best, bruk de App nich.
2. Lizenz
Du kjrieejst eene persönliche, nich exklusive, nich äwadrajboare Lizenz, om Transaction opp Jeräate to bruken, de die jehieren oda de du kontrollierst, no de Reajeln von de App Store oda Google Play, wua du se her hast. De Lizenz jeft die kjeen Eijentum aun de App. Du dearfst se nich vakjeepen, vamieten, dekompiliere oda vasäakjen, de Quellkode aufteleiten, utjenomen wua zwinjendet Recht daut erlaubt.
3. Dien Konto
Du kaust de App ohne Konto bruken. Bat du eent moakst, bliwt daut, waut du spiekast, bloos opp dien Telefon, un jeit veloren, wan de App wajchjedoon woat. Wan du een Konto moakst, best du vauntwoatlich fa de Tootratt to de E-Post-Adrass oda de Aunmäldoat, de du utsieekjst. Du kaust jeda Tiet dien Konto wajchdoonen loten. Kjikj Dien Konto wajchdoonen.
4. Dien Inhalt
Waut du oppheewst, jehieat die. Du jeft bloos de Erlaubnis, de nödich es, om et to speichan, et tweschen dien Jeräate jlikjtostalen un et de Mettjlieda von jeda jedeelde Stow to wiesen, met de du et deelen wellst.
5. Eene Opteakjninj von Tolinje, kjeene Bank
Transaction schriewt opp, waut du un dien Automationen em sajen. Wakjselkuasen, Jebia, Summen un „wäa wäm waut schuldich es“ sent Schätzinje fa dien eajne Äwasicht, kjeene Finanz-, Steia- oda Rechtsrot, un kjeen Utzoag von dien Bank. Automationen kjennen eene Tolinj vapassen oda eene tweemol fangen. Prief aules Wichtije bie dien Bank nohj.
6. Woo de App nich jebrukt woaren dearf
Bruk Transaction nich fa jesetzwidrichen Inhalt, om aundre to belästijen, oda om to vasäakjen, an de Doaten oda Stowen von aundre Lied to kjemen. Een Konto, daut daut deit, kaun jeschlote woaren.
7. Vafäjboarkjeit
Transaction woat aus Privatprojekt bedräwen. Et jeft kjeene jarantierte Vafäjboarkjeit, kjeene Frist fa Support un kjeen Service-Level-Aunjeremang. De App funkzioniat offline un behoolt Tolinje opp dien Telefon, bat se jlikjstalt woaren, oba vaoat die nich doaropp aus eenzjet Städ, wua waut Wichtijet oppjehäwen woat. Du kaust dien Doaten jeda Tiet rutjäwen.
8. Kjeene Jarantie
Transaction woat „soo, aus et es“ jeäwen, ahne Jarantien jeda Oat, soo wiet daut Recht daut erlaubt. Dien zwinjende Rechte aus Vabrukja enn daut Laund, wua du wohnst, woaren doabie nich beröat.
9. Beschränkinj von de Haftunj
Soo wiet daut Recht daut erlaubt, haft de Entwicklja kjeene Haftunj fa indirekte Schäden, Folgeschäden oda vlorne Doaten, de ut de Nutzinj von Transaction entstohn.
10. Beendijinj
Du kaust jeda Tiet opphäare, de App to bruken, un dien Konto wajchdoonen loten. De Lizenz kaun beendicht woaren, wann disse Bedinjinje schwoa valetzt woaren.
11. Apple
Wann du de App von de App Store hast: Disse Bedinjinje sent tweschen die un dem Entwicklja, nich Apple. Apple es nich vauntwoatlich fa Transaction oda siene Inhalte un haft kjeene Pflicht, Support to leisten. Apple un siene Dochtafirmen sent Dredde Begünstichte von disse Bedinjinje un kjennen se jäjen die dorchsetten. De Entwicklja, nich Apple, es vauntwoatlich fa jeden Aunspruch ut Produkthaftunj, jede Nichteinhaltunj von jesetzlje Aunfoadarunje un jeden Aunspruch unja Vabrukaschutz- oda Doatenschutzrecht.
12. Google Play
Wann du de App von Google Play hast: Disse Bedinjinje sent tweschen die un dem Entwicklja, nich Google, un Google es nich vauntwoatlich fa de App.
13. Deenste von aundre Firmen
Transaction kaun met Apple Wallet, Apple siene Shortcuts-App, de Bemoakjinje von dien Bank un MobilePay-Kjeepzadels tosomoabeiden, es oba nich von Apple, Google, dien Bank oda MobilePay jemoakt, empfohlen oda met äa vabunden. Äare Nomen jehieren äare Eijentümas.
14. Jeltendet Recht
Dänischet Recht jilt, un Strietjkeite woaren enn Dänemark beigelacht, wua de Entwicklja wohnt. Wann du enn een aundret Laund wohnst, schätten die doch äare zwinjende Vabrukaregeln, uk wua se die erlaube, de Jerichte von dien eajnet Laund to bruken.
15. Ännrunge
Disse Bedinjinje kjennen aktualisiat woaren. Daut Doatum boawe ännat sikj. Wann du de App no eene Ännrung wieda brukst, nemst du se aun.