Kjikj den Moonat aun, ear hee väabie es.
Daut es de 12. Bie dit Tempo enjt de Moonat 18 % äwa Oktober, un hia sent de dree Saken, de daut utmoaken.
Jieda Funktsjoon von de App, sorteert no däm, waut du doon wellst.
Rich eene Automatisierung en de Shortcuts-App von Apple en, un jieda Mol, wan du tom Tolen tippst, jeit daut Jelt, de Loden un de Koat jlikj no Transaction. Du bestemmst, waut dan jeschäd: daut Formular woat fe die utjefällt, daut du daut nokjikjst, de Tolinj woat jlikj oppjehowen, oda se woat stell em Hinjajrunt oppjehowen. De easchte twee brucken, daut de App aul em Hinjajrunt opp es, wiel se sikj nich von selfst opmoakt. Eene Tass Kaffe em Café Lua es en de App, eh de Tass opp däm Desch steit.
Em Hinjajrunt-Modus moakt sikj nuscht opp däm Schirm opp, soo daut funktsjeneat uk met däm jesperrten Telefon en dien Tasch, un wan du met dien Uhr jetolt hast. Doo „Get Current Location“ tou däm Shortcut too, un de Städ woat uk oppjehowen. De Tolinje wachten sekja opp däm Telefon un woaren to Haundels, wan du de App daut nakjste Mol opmoakst, soväl aus daut uk sent.
Jeff jieda Koat eene eajne Automatisierung met däm Nome von eene Räakjninj. Tol met de Oabeit-Koat, un de Tolinj kjemt opp Oabeit; tol met de Reis-Koat, un se kjemt opp Reis. Groot- un Kleenschriewen moakt kjeen Unjaschied, un een unbekjannta Nome lät nie eene Tolinj vlorn jonn: se jeit opp dien Standard-Räakjninj, un de Nome woat unja de Importiade Enzelheiten oppjehowen.
Väle Banken schekjen eene Bemoakjinj fe jieda Koat-Tolinj. Eene Automatisierung en de Shortcuts-App jeft jieda eene aun Transaction wieda, un dee sieekjt daut Jelt, de Jeldsoat un däm Loden rut. Eene Bank-App woat sekja jeläst, uk däm Kuas, dän de Bank em Utlaunt jebrukt haft. Fe jieda aundre App doon twee aulmeene Läsa äa Besta, eena fe English un eena fe aule Sprooken. Eene Bemoakjinj, de kjeene Tolinj es, woat eenfach äwajesprunge, un de Schrette stonen en de Enstalinje von de App.
Jeff Transaction eenmol Zoajanj tou de Bemoakjinje, un Tolinj-Bemoakjinje von dine Bank- un Wallet-Apps woaren em Hinjajrunt opjefangen, uk wan de App toojemoakt es. Wäl ut, waut doamet jeschäd: opp däm Import-Knopp wachten, daut Formular utfälle, oda jlikj oppheewen. Bloos kloare Tolinj-Bemoakjinje woaren von selfst jebrukt; aules Unsekja wacht opp die. Nuscht es met dien Bank vebonden.
Online betoolt, wua keen Tipp de Automatisierung aunstoot? Moak een Screenshot von de Tolinj en Wallet un tipp opp Import. Daut Jelt, de Jeldsoat, daut Doatum, de Loden un Apple Pay woaren opp däm Telefon jeläst un utjefällt, un de Screenshot woat aus Beweis aunjeheft. Nich dien nieeschte Foto? Wäl dän leewa ut de Biblioteek ut. Een Screenshot von eene Tolinj-Bemoakjinj funktsjeneat uk.
Moak eene Kjeepzadel en de Tolinj-App opp, tipp opp Deel un wäl Transaction ut. Daut Jelt, daut Doatum, de aundre Persoon un daut Bilt von de Kjeepzadel woaren fe die utjefällt, un Jebäa un Referenz-Nummern kjemen en de Importiade Enzelheiten aunstatt en dine Notizen. Daut folcht de selwje Oppheew-Enstalinj aus de Apple Pay-Automatisierung, soo daut daut Formular utfälle oda jlikj oppheewen kaun.
Jieda Mol, wan eene Tolinj ahne daut Formular oppjehowen woat, dorch eene Automatisierung, een Deelen, eene Bemoakjinj oda eene Väalaj, wiest eene jrone Banna, waut oppjehowen wort, soo aus „4.80 USD · Café Lua“. Tipp opp Ändren, un doo een Foto too oda besa de Kategorie, solang du die noch erinnerst. Wan väle opp eenmol enkomen, tält de Banna se, un een Tipp wiest bloos de.
Aules, waut eene Automatisierung schekjt un keen eajnet Fald haft, kjemt en een extra Textfald unja de Notizen, Wort fe Wort: de Koat, de Nome von de Räakjninj, eene Referenz-Nummer. Du kaunst daut läsen un kopeeren, oba nich ändren, soo wiest daut emma jenau, waut enjekomen es. Daut bliewt von dine eajne Notizen jetrent, un de Sieekj fint daut uk.
Wan twee Automatisierungen de selwje Tolinj fangen, tom Bispäl de Apple Pay-Automatisierung un eene Bank-Bemoakjinj, märkjt de App de beid aus „Kaun de dieselwje Tolinj tweemol sennen“. Nuscht woat wajchjedonen oda tosamenjemoakt; du bestemmst, welke du behoolst. De Liste „Groad toojedonen“ wiest aules, waut enjekomen es, siet du lestet jekjikjt hast.
Wan däm Hinjajrunt-Modus eene Jeltsumm jejäft woat, de de App nich läsen kaun, sacht hee daut, aunstatt eene falsche Zoahl oppheewen, un de Shortcut wiest, daut hee feelschlon es. Eene Trigg-Tolinj oda eene Jeltsumm von Null woat zom Aunkjikjen beisiet jeleit, aunstatt aus Tolinj oppjehowen.
Jieda Automatisierung haft eene kumplette Aunleitung en de App: jieda Schrett met de Nome, de dien Telefon brukt, Roat tou de Städ-Erlaubnis, eene Automatisierung pro Koat, un waut du doon kaunst, wan eene Tolinj nich kjemt. Opp Android moakt een Knopp däm Schirm fe de Zoajanj tou de Bemoakjinje fe die opp.
Wallet-Automatisierungen kaunen nich von Hand jestart woaren, soo de easchte echte Tolinj es de Test. Nodäm wiest de Sied „Shortcut-Unjaseakjinj“ unja Enstalinje → Apple Pay-Shortcut eene Tietliene fe jieda opjefangen Tolinj, wo väl sent aun wachten oda woaren bearbeit, un aules, waut beisiet jeleit es, soo du jenau sehne kaunst, wua daut stoppt es.

Doa es kjeen Startschirm, dän du dorchlopen mottst. Moak de App opp, un daut Formular fe eenen nieen Haundel es bereit, met Doatum, Tiet un dien Standard-Räakjninj utjefällt, un dien Städ uk, wan du daut wellst. Schriew daut Jelt, tipp opp Toodoonen, un du best fädich.
Jieda aundra Fald es freiwellich. Heef nu bloos daut Jelt opp, un doo Titel, Foto oda Kategorie loter too, wan du eene Minut hast. Nuscht drängt die wäajen däm Aundren.
Tipp opp Toodoonen, un de Tolinj woat toeascht opp däm Telefon oppjehowen. De App versieekjt eenmol gau däm Sarwa, un wan de Vebinjung langsam es, sacht se die, daut de Tolinj sekja opp däm Telefon es, un moakt daut em Hinjajrunt fädich, ahne jemols een Duplikat to moaken.
Moak een bunt Vierkant fe de Tolinje, de sikj weddahoolen: daut Morjenkaffe, daut Oabeit-Meddach, de Boahn-Koat. Een Vierkant kaun de meeschte Falda utfälle, wan du wellst met eene fauste Tiet vom Dach oda eene fauste Städ. Wäl ut, ob een Tipp daut Formular fe die utfelt, daut du daut nokjikjst, oda de Tolinj jlikj moakt. De Vierkante sent bloos Bispälen, waut du moaken kaunst; wo väl un waut se enhoolen, es dien Soak.
Aunjefangen to schriewen un dan opp een Vierkant jetippt? De App froacht toeascht, soo daut nuscht, waut du jeschräwen hast, ut Vasehen vaschwindt. De Vierkante funktsjeneren uk ahne Internet.
Hool eene Liste von de Titel, Lodens un Mensche, de du am meeschten brukst, en dien eajne Reiefolj. Se stonen jlikj unja daut Fald, soo „Kaffe“ oda „Corner Deli“ eenen Tipp wiet sent. Moak eent met eenem Stäarn, un daut woat opp jieda nieha Tolinj von selfst utjefällt, bat du daut ändarst.
Schriew däm Loden oda wäl em ut, un een leddja Titel folcht, soo du nie daut selwje tweemol schriewst. Importiade Tolinje doon daut selwje: de Loden kjemt em Loden-Fald un jeft de Tolinj äa Nome.
Sat de Räakjninj, Tolinjsoat, Gruppen un Jeldsoat, met de jieda nieha Tolinj aunfangt. Opp eene Reis wessel de Standard-Jeldsoat no EUR un de Standard-Gruppe no de Reis, un jieda Kaffe kjemt opp de rächte Städ, ahne eenen eenzijen extra Tipp.
Moak Städ von selfst saten aun, un de Städ woat aus Strotenadrass utjefällt, em Ojenblikj, wan sikj de Moak-Schirm opmoakt. Se es ut, bat du se aunmoakst, un du kaunst de Städ emma ändren oda leddich moaken.
Daut Doatum un de Tiet sent opp nu jesat. Daut Owendäten von jistre vejäten? Tipp opp Jistre, schriew de Tiet opp de Nummer-Tastatua, 935 fe 09:35, un daut kjemt en de rächte Reiefolj en dien Liste.
Dusent-Trenna kjemen, wiel du schriewst, soo aus dien Sproak se schriewt, un sowoll de Komma aus de Punkt funktsjeneren aus Dezimal-Tast. De App weet, wo väl Nokommastäden jieda Jeldsoat haft, soo kjrieejt de Yen kjeene.
Fäl twee von Gesamtsumm, Drinkjelt un Jelt ahne Drinkjelt ut, un daut dredde woat fe die utjerakjent. Oda schriew daut Drinkjelt aus Prozent: 15 % von eenem 40-Euro-Owendäten es 6 Euro, ahne no eene aundre App to hoalen.
Wäl en eene Liste mea Tolinje ut un ändre se opp eenmol: sat eene ganze Wäakj en de Reis-Gruppe, oda schiew eene Partie no eene aundre Räakjninj. Jieda Fald fangt aus unjeändat aun, soo bloos ändart sikj, waut du aunreerst: Etiketten toodoonen oda wajchnämen, oda jieda Tolinj daut selwje Drinkjelt oda Prozent jäwen. Eene Tosamenfoatung wiest, waut oppjehowen wort, un daut funktsjeneat uk ahne Internet, bloos nich daut Toodoonen von Tolinje tou eene Gruppe.
Moak jieda Tolinj opp, om jieda Fald to sehne un to ändren. Wan du met unoppjehowene Änderungen weitjeist, froacht de App toeascht. Wajchdoonen froacht uk, un Gruppen-Gesamtsummen ändren sikj von selfst.

De Uhr moakt sikj opp eene Tastatua opp, soo aus opp dien Sperr-Schirm, met eene Komma-Tast, wan dien Jeldsoat Nokommastäden haft. Schriew 6.50, tipp opp däm jronen Knopp Moaken, un dien Telefon bookt daut met de Wieeten, met de jieda nieha Tolinj aunfangt. Opp Apple Watch föhlst du uk een Tipp opp däm Handjelenk. Jemoakt fe daut Jelt, daut du sonst bat Meddach vejäten hast.
Wäl en de Enstalinje von de Uhr ut, waut se moakt: bloo fe een Haundel, orange fe eene Jedeelde Utgow, rosa fe eene Enkomende Tolinj. De dünne Rahmen om de Tastatua nemt de Farv aun, soo du emma weetst, waut du am Moaken best.
65 aunstatt 6.50 jeschräwen? Tipp opp Trigg opp däm Bestäätijungs-Schirm, un de Tolinj woat trigg jenomen, met däm Jelt noch jeschräwen, bloos eene Tast doavon, korrekt to sennen.
Toletzt lest de nieeschte Tolinje von dien Telefon, aule drei Soaten, jieda met eenem Striepen en siene Farv, plus waut de Uhr jemoakt haft, daut daut Telefon noch nich jebookt haft. Tipp opp eene, om jieda Fald to sehne, utjefällt oda nich.
Sat Transaction opp dien Uhr-Blatt, om to sehne, waut du vondoag utjejäwen hast, en dien Huachjeldsoat, de nieje Tolinje von de Uhr selfst enjerakjent. Hee fangt tou Mettnacht wada bie Null aun, un een Tipp moakt de Tastatua opp.
De Uhr hoolt jieda Jelt, bat se dien Telefon dräpen kaun, un wiest bat doahän „Wacht opp dit Telefon“. De Tolinj woat jemoakt, wan du de App daut nakjste Mol opp dien Telefon opmoakst, nie tweemol.
Wan Städ von selfst saten en de App aun es, doot de Uhr äare eajne Position tou jieda Jelt too, soo de Städ uk oppjehowen woat, wan daut Telefon en dien Tasch es.
De Uhr spräakjt de selwje Sproak aus de App opp dien Telefon, un schriewt Jeltsummen un Doatums soo, aus dien Sproak daut doot.


Een Haundel es daut, waut du jetolt hast. Eene Jedeelde Utgow es daut, waut een aundra jetolt haft, aun däm du Deel wast, soo aus daut Owendäten, daut Maria jekjeept haft. Eene Enkomende Tolinj es Jelt, daut die jetolt woat, soo aus wan Sofie die trigg tolt. Tosamen wiesen se daut ganze Bilt.
Jieda Fald sitt opp eenem Schirm, soo jebaut, daut daut uk opp een kleen Telefon passt. Fäl twee ut, oda fäl twintich ut; bloos daut Jelt es nödich.
Bruk daut, wua du best, sat eene Nodel ewaroal opp de Kaut, oda, wan du de Tolinj ändarst, bruk de Städ, de en een aunjeheftet Foto oppjehowen es. De Städ woat aus Adrass oppjehowen, un de Punkt, de toeascht oppjehowen wort, bliet emma behoolen, soo du doahän trigg kaunst.
De janze Owendäten fe veer betoolt? Moak „Fe aundre betoolt“ aun, doo Maria, Jonas un Sofie too, un tipp opp „Jlikj deelen“: 24 fe jieda. Doo bat to 50 Mensche too, un de Gruppe räakjent no de Jeltsummen ut, wäa es wäm waut schuldich. Een Nome ahne Jeltsumm woat bloos opjeföat.
De Zadel opp de Koat un daut Drinkjelt em Boajelt es bloos een Bispäl. Tipp von de Zadel ut opp „Een Stekj toodoonen, daut aundasch betoolt wort“ un doo jieda Stekj too, von eene aundre von dine Räakjninje, oda aus aunjebonden Jedeelde Utgow, wan een Frind betoolt haft. Jeff een Stekj aus Jeltsumm oda aus Prozent von de Zadel, soo aus 10 % Drinkjelt. Een Stekj kopeeat Titel, Loden, Doatum un Städ von de Zadel, de Stekj woaren tohope jewiesen, ahne eene Gesamtsumm to ändren, un wan du de Zadel wajchdoost, froacht de App, ob de Stekj uk wajchjonn.
Bie eene Jedeelde Utgow kaunst du dien eajna Deel saten un doabie Onse Deel: daut, waut du un dien Partna, oda dien ganze Gruppe, tohope schuldich sent. „Wäa es wäm waut schuldich“ brukt beid, näben enunda.
Nich sekja, wo väl daut jenau es? Märkj daut aus ongefäa, un daut selwje fe dien Deel: ongefäa 120 Euro, dien Deel ongefäa 30. Wan daut jeklärt es, märkj daut aus afjeschlote un schriew, wo; afjeschlote Utgowen fallen ut „Wäa es wäm waut schuldich“ rut.
Notizen moaken sikj opp däm janzen Schirm opp, met eenem Bookstoaben-Täla baben de Tastatua, soo uk eene lange Notiz licht to schriewen un to läsen es.
Tipp opp daut (i) opp jieda Tolinj, om siene Id un de tachnische Enzelheiten doahinja to sehne, praktisch fe Näajierije un fe de Hölp.

Heft Fotos aun jieda Tolinj, von de Kamera oda ut de Biblioteek: de Kjeepzadel, daut Äten, daut Priesschild. Zoom met twee Fingas ran, om daut Klenjedrockte to läsen.
En een Foto, daut du en de App moakst, woat dien Position enjeschräwen, soo daut daut Foto loter, wan du de Tolinj ändarst, de Tolinj äare Städ jäwen kaun.
De Tolinj woat toeascht oppjehowen, un de Fotos folgen. Daut Telefon hoolt jieda Foto, bat de Sarwa daut haft, un versieekjt daut bie de nakjste Jlikjstalinj wada, soo eene schwoake Vebinjung die nie eene Kjeepzadel kost.
Moak daut aun, un jieda Foto, daut du en de App moakst, woat uk en de Foto-Biblioteek von dien Telefon oppjehowen.
Läs dien nieeschte Foto auf, wäl een Kjeepzadel-Foto ut de Biblioteek ut, oda läs eent auf, daut du aul aunjeheft hast. De Text woat opp däm Telefon selfst jeläst: daut kost nuscht un funktsjeneat ahne Internet. Daut Foto woat aun de Tolinj aunjeheft un hochjelade, soo aus jieda aundre Foto.
Daut brinjt jieda Nome met siene Pries tohope, vestäit Rabatte, stornierte Rieejen un wederholde Posten, un äwajeit Fautrieejen un Openingstieten. Daut fint uk de Gesamtsumm von de Kjeepzadel, äa Doatum un Tiet, eene Drinkjelt-Rieej, un däm Nome von däm Loden fe daut Loden-Fald. Daut funktsjeneat am besten opp dänische un englische Kjeepzadels.
Jieda Rieej haft een Nome, eene Menj, Nokommastäden sent erlaubt, un eene Rieej-Gesamtsumm, un de App wiest däm Pries von jieda: drei Flat white fe 10.80 es 3.60 fe jieda. Rieejen kaunst du uk von Hand toodoonen oda ändren.
De Rieejen woaren tohoopjerakjent, wiel du schriewst, un met de jedruckte Gesamtsumm vejlikjt: jroon, wan se stemmen, bernsteen-jäl met beid Summen, wan nich, soo eene vejäten Rieej licht to sehne es.
Wan du eene Kjeepzadel aufläst, de aul Rieejen haft, froacht de App, ob de nieje Rieejen, ahne de Äwalappung, toojedonen woaren sullen, oda aule äwaschrewen woaren. Eene lange Kjeepzadel kaun en twee sikj äwalappende Fotos moakt woaren, un de Rieejen woaren tosamenjefäjt.
Wan daut Jelt leddich es, felt de Gesamtsumm von de Kjeepzadel daut ut. Wan du eene aundre Jeltsumm jeschräwen hast, froacht de App, welke rächt es, un hoolt eene Notiz von de Gesamtsumm von de Kjeepzadel.
Maria haft de ganze Zadel betoolt? Moak Hoakjtjes bie de Rieejen, de dien weren, un de App räakjent se opp, wiel du waut aunmoakst: eene gauwe Räakjna fe dien Deel.

Fang met eenem sinnvollen Satz aun, un moak daut dien: doo daut Festival-Armboand aus Räakjninj too, nenn eene Räakjninj soo, aus du se nenst, bring se en dien eajne Reiefolj, un leg de wajch, de du nich mea brukst. Een Ommnennen wiest sikj uk opp jieda ole Tolinj, ewaroal en de App un em Export.
Bind jieda Räakjninj aun de Tolinjsoat, de du meist doamet brukst, un daut Utwäälen von de Räakjninj sat se fe die: Huachträakjninj sat Apple Pay. Daut spoat bloos een Tipp; de Räakjninj es nich aun disse Soat jebonden.
Boajelt es eene Räakjninj un eene Tolinjsoat fe sikj, soo woat uk daut Jelt en dien Jeltbüdel tohoopjerakjent. Eene Marktstaund met Boajelt betoolt? Wäl dien Boajelt-Räakjninj ut, un Boajelt es fe die jesat. Jedeeldet Boajelt, soo aus eene Reis-Kasse, funktsjeneat opp dieselwje Wies.
Eene Räakjninj oda Tolinjsoat wajchdoonen, de Tolinje noch brucken, woat vewiejat, un de App sacht die, waut se brukt. Leg se leewa wajch: se vaschwindt ut de Utwoal, wiel jieda ole Tolinj un Gesamtsumm soo bliewt, aus se wea. Huachträakjninj un Boajelt kaunen ommjenant woaren, oba nie wajchjedonen.
Bat du se ommnenst, woaren de Aunfangs-Räakjninje un -Tolinjsoaten en de Sproak von de App jewiesen, soo een dänischa Bruka „Primær“ sit, wua een englischa Bruka „Main“ sit. Wäl dien eajnen Nome ut, un daut es, waut du ewaroal sast.
Moak dine eajne Etiketten, soo aus „Jebuatsdach“ oda „Oabeits-Reis“, un sat se opp jieda Tolinj von jieda Soat. Nenn se um, jeff se eene Beschriewung, filta doamet, un sie eene Gesamtsumm pro Etikett enna eene Gruppe. Wäl se ahne Internet ut, un moak eent nieet jlikj ut de Utwoal. Etiketten bliewen privat un woaren nie jedeelt.
Restoranäten, Näscherie un Jedrenkj, Läwensmettel, Erläwnisse, Transport, Unjakunft, Enkjeepen, Jeschenkjen un Aundenkjes, Jesuntheit un Woolsennen un Aundret, jieda met eene korte Beschriewung. Enkomende Tolinje haben uk Kategorien.

Sat jieda Tolinj en eene oda mea Gruppen, soo aus „Lissabon“. De Gruppe räakjent de Gesamtsumm, de Drinkjelda un dien eajna Deel en äare eajne Jeldsoat tohope, un wiest de Wakjselkuase, de se jebrukt haft. Moak soväl Gruppen aun aus du wellst, jieda met eajnem Nome un eajna Beschriewung.
Utgowen von eene jemeensome Räakjninj kjennen aus de Helft räakjent woaren, wiel de Helft von daut Jelt een aundra jehieat: sieekj ut, wäakje Räakjninje jedeelt woaren. Jäw de Gruppe eene eajne Wäarung, soo daut eene Reis derch de Schwiez un Italien enn Euro tosomeräakjent woat, uk de Koffe, de enn Franken betoolt wort. Ännre se, un de Summen woaren nieh utjeräakjent.
De Info von de Gruppe wiest de easchte un de leste Tolinj, de Tol von Dauge un de Dorchschnett pro Dach. De Statistikj teakjent een Diagramm pro Tag un Dach un markiat de billichste un de dieeraste Dach.
Ut de Lied, fa de du betoolt hast, ut de jedeelde Utgowen, de aundre betoolt haben, un ut daut, waut se die torichj betoolt haben, wiest de Gruppe, wäa wäm waut schuldich es: Jonas es die 14 schuldich, du best Maria 6 schuldich, un Sofie es quitt. Jede Tolinj woat met äare eajne Wakjselkuas jeräakjent.
Jede Persoon wiest, waut du fa se betoolt hast, waut se fa die betoolt haben un waut se die äwadrage haben, met de Tolinje dahinjer. „Wäa haft waut betoolt“ wiest jede Persoon äa Deel von de Reis aus Balkjes.
Kjikj, waut du pro Räakjninj un pro Kategorie betoolt hast, waut aundre pro Betoola betoolt haben, un waut enjekome es, un doatoo eene Summ fa aules tosome.
Enn eene Gruppe wiest jeda Rie de Enzelheite, de doa wichtich sent: de Lied, fa de du betoolt hast, un äare Bedräj, dien Deel un onse Deel, un bie eene enkomende Tolinj, ob daut Jelt fa die oda fa jie beid wea.
Jeda Nome, den du fria enjejäwen hast, woat väajeschlaen, wann du eene Persoon toodoost, soo daut „Maria“ bloos een Tipp wajch es. Groote un kleene Bokstowen un Akzente woaren nich beachtet, wann de Gruppe utjeräakjent woat, soo daut „maria“ un „Maria“ aus de dieselwje Persoon jelten, un „Simon og Karen“ es daut dieselwje Poa aus „Karen & Simon“.
Wann de Reis väabie es, lajch de Gruppe wajch. Se jeit enn äare eajne Lieste un woat nich mea jewiest, wann du nieje Tolinje toodoost, bliewt oba lesboa, un du kaust se jeda Tiet wada heastalen. Eene Gruppe, de noch Tolinje enhoolt, kaun nich wajchjedonen woaren.

Sieekj die eene vonne 149 Wäarunge opp jeda Tolinj ut. Jede woat soo jeschräwen, aus se sennen sull: Yen ahne Nohkommastälen, kuweitische Dinare met dree.
Sieekj no Kode, Nome, Laund, eene Eenheit aus „Dollar“ oda een Zeeche aus „€“. Daut jeit uk enn dien eajne Sproak: wann du de Nome von een Laund soo enjefst, aus du em schriewst, fient daut de Wäarung dato.
Aules woat no dien Huachwäarung ommjeräakjent, no de offiziejelle Kuas vom Dach, aus du betoolt hast, soo daut eene Somareis em Dezember noch met de Somakuasen räakjent woat. De Kuasen woaren fa die jehoolt un oppjehäwen, soo daut eene oole Tolinj sikj nie ännat. Dien Huachwäarung woat bie de Aunmäldinj no de Region von dien Telefon utjesocht, un du kaust se ännre.
De väajesatte Wäarung es bloos de, met de nieje Tolinje aunfangen. Opp eene Reis satt se opp EUR, wiels dien Summen enn dien Huachwäarung bliewen.
Sach de App, woo dien Bank räakjnet: 1.75 % opp jeda aundre Wäarung, eene fauste Jebia pro Tolinj, Prozent met Weinichstens oda de fauste Kuas, de du am Fluchhoafen jekjräajen hast. Begrenz eene Reajel opp eenpoa Wäarunge, Tolinjsoaten, Soaten Tolinj un Doatums, un jede Tolinj, de doatoo passt, woat doamet ommjeräakjent, uk oole.
Kjanst du de jenaue Kuas ut dien Bankutzoag? Schriew se bie den Haundel, un se jeit väa de offiziejelle Kuas un väa jede Jebia-Reajel.
Eene Gruppe oda eene jedeelde Stow kaun enn äare eajne Wäarung tosomeräakjent woaren, soo daut de Reis fa jeden enn Euro wiest woat, wiels dien eajne Summen enn dien Huachwäarung bliewen.

Moak eene Stow fa twee, aus een Chat met dien Partna, oda eene Gruppestow fa eene Reis oda een Hushault, met Summen. Jede Stow haft äan eajnen Nome un äare eajne Wäarung.
Lod eenen met siene Deel-Nummer von fief Teakjens en. Nämand woat toojedonen, ahne daut hee et aunnimmt, un du kaust jeda Tiet eene nieje Nummer kjräajen.
Deel eene Tolinj aus Biedrach, un hokj de Felda aun, de dato jehieren. Felda, de du weglätst, woaren nie enn de Stow oppjehäwen, soo daut waut privaut es, privaut bliewt.
Bind eene Gruppe aun eene Stow, un jede Tolinj, de du bie de Gruppe toodoost, woat doa von selfst jedeelt. Stell daut pausiat oda binj daut los, jeda Tiet; Fotos woaren nie von selfst jedeelt.
Jeda enn eene Stow kaun een Biedrach kommentieren. Eene Gruppestow wiest eene Summ un eene Summ pro Mettjlied, enn de Wäarung von de Stow, un kaun jedeelde Räakjninje opdeelen.
Ännre daut Orijinaul, un de App froagt die, ob de Biedrach enn de Stow uk aktualisiat woaren sull. Wann du daut Orijinaul wajchdost, bliewt de Biedrach, wann du nich uk sieekjst, em doa wajchtonehmen.
Jeda Mettjlied kaun eene Stow vorloten, un siene Biedräj bliewen, markiat aus von een fräja Mettjlied. De Eajna kaun nich vorloten, oba Mettjlieda wajchnehmen, de Stow wajchlajchen oda wajchdoonen.
Eenje Saken sent bloos dien eajne, ganz egal, waut du deelst: dien Tags, de importierte Doaten, woo eene Räakjninj jedeelt wort, un de Nomen vonne Lied, fa de du betoolt hast, kjemen nie enn eene Stow. Uk dien Nomen fa dien Räakjninje bliewen dien: jeda Mettjlied kjikjt sien eajne.

Dien Haundels, jedeelde Utgowen un enkomende Tolinje, jeda enn siene eajne Lieste, de nieeschte tooeascht. De oppjehäwene Kopie woat fuaz jewiest, uk ear de Sarwa andwoat; trakj no unje oda tipp opp Jlikjstalen, om to aktualisieren.
Eene Tolinj enn eene aundre Wäarung wiest äare ommjeräakjente Bedrach jrood unja sikj, aus EUR 96 = USD 108.73, soo daut du nie em Kopp räakjnen mottst.
Kleene Zeeche wiesen, wann eene Tolinj enn eene Gruppe es, fa aundre betoolt wort, Deel von eene opjedeelde Tolinj es, Tags haft oda Fotos haft, ahne se opptomoaken.
Daut Jefundne kjemt, wiels du schriewst, ut Tittel, Jeschäft, Notiz, importierte Doaten, Betoola, Adrass, Gruppe, Kjeepzadel-Rieejen oda eenem jenauen Bedrach aus 4.80. Groote un kleene Bokstowen un Akzente woaren nich beachtet, soo daut „cafe“ „Café Lua“ fient.
Kombinier soo väl Filtre aus du wellst, un du weetst de Tol, ear du kjikjst: „Wies daut Jefundne (7)“. Tiet vom Dach fient daut latte Näscherie tweschen 20:00 un 24:00, Afstand fient, waut du enn 500 m von de Städ betoolt hast, wua du stohst, un de Koat fient aules enn jeda Städ, no de du hanzoomst.
Boawe de Lieste wiest eene Leist dien Sieekj, de Tol von Filtre un de Tol von Jefundnet, soo daut du die nie wundre mottst, worom waut fählt. „Aules leddich moaken“ brinjt aules torichj.
Wann eenen Filter väl Utwoalen haft, aus Dutzende Tags oda Gruppen, moakt „Wies aules“ de janze Lieste opp, met eenem Sieekjfeld.
Sieekj un Filtre jelte uk fa Tolinje, de bat nu bloos opp dien Telefon sent, aus de, de du em Fluchtüch toojedonen hast.

Aule dree Soaten Tolinje kaust du ahne Internet moaken, ännre un wajchdoonen: em Fluchtüch, em Utlaund ahne Doaten, em Källa. Aules woat opp dien Telefon oppjehäwen un jlikjstalt, soo gau du wada online best. Gruppen, Räakjninje, Väalage un Tags to vawaulen brucht eene Vabinjinj.
Eene lanksame Vabinjinj friest de App nie: eene Aunfroag jeft op, aunstaat to hanjen, de App moakt offline wieda, un aules woat nohjehoolt, soo gau aus de Empfang wada doa es. Du bliefst de janze Tiet aunjemäld.
Haundels, jedeelde Utgowen oda enkomende Tolinje rutjäwen, fa aules, dit Joa, lestet Joa oda Doatums, de du utsieekjst, un de Dootei schekj, wuhan du wellst. Se jeit enn jeda Tabelle-Programm opp, met eene Excel-frindliche Utwoal fa Semikolons un Dezimalkommas. Jäw rut, soo oft du wellst.
Jede Sproak schriewt Zoolen un Doatums opp äare Oat, von Lakh-Jruppierinj enn Indien bat Schrift vonne rechte no de linkje Siet fa Arabisch un Hebräisch. Du kaust sogoa Bedräj met dien eajne Ziffre enjäwen, un de App vestoht se. De App fangt enn de Sproak von dien Telefon aun, wann se de haft.
De Sproaklieste wiest jede Sproak enn äare eajne Nome, äare englische Nome un äa Huachlaund, un du kaust no aule dree sieekjen.
Meld die opp een aundret Telefon aun, un dien Tolinje, Gruppen, Räakjninje, Tags un Väalage sent doa. Enstalinje aus dien Väajesatte Wieeten bliewen opp jedet Telefon, soo daut twee Lied, de een Telefon deelen, jeda äare eajne haben.
Sieekj daut Utsehnen ut, daut die jefällt: hell, oda donkjel fa late Oawende.
De App vekläat äare Kearnideen un de kniffliche Fäl, aus een Gruppeoawendäten, daut een aundra betoolt haft, oda Drinkjelt enn Boajelt, rechtenn enn de App.
Kjikj, wäakje Tolinje un Fotos opp dien Telefon oppjehäwen sent un ob se al jlikjstalt sent, un moak se leddich, wann du Plauts brukst.
Meld die met dien E-Post un een Paßwort aun, met een Eenmoal-Kode, de per E-Post jeschekjt woat, oda met dien Apple-, Google- oda Facebook-Konto. Wann du eemoal enn best, bliefst du aunjemäld, uk bie swacka Empfang oda janz ahne Empfang; wann du die ofmäldst, woascht du fria jewoarnt, wann noch waut nich jlikjstalt es.
Jede Tolinj, jedet Foto, jede Gruppe, jeda Tag un jede Räakjninj jehieat die, un nämand aundret kaun se aunkjikjen, wann du se nich enn eene Stow deelst. Kjeene Reklaum un kjeen Tracking.

Transaction es em Oktober 2025 enn de private Beta jejange. Siet dem woat et doa jetestet, wua daut tellt: de Koffe em Morjen, daut Oawendäten enn de Ferien, daut Boajelt enn de Tasch un daut Jelt, daut torichj jekome es. Jede Funkzion opp disse Siet es hia, wiel eene echte Tolinj se brucht haft.
Waut doanoh kjemt
Läta kjräajt Transaction eene Websiet. Meld die aun, un aules, waut du enn de App oppjehäwen hast, es doa, opp eenem grooten Schirm. Un doabie bliewt et nich: du kaust se mea Quellen lesen loten. De Kjeepzadels enn dien E-Post. De Utzoag von dien Bank. Bloos de, to de du jo säajst.
Daut es de 12. Bie dit Tempo enjt de Moonat 18 % äwa Oktober, un hia sent de dree Saken, de daut utmoaken.
Dieselwje Bedrach opp den dieselwjen Dach jeden Moonat, fa waut du em März nich mea bruckst. Enn de Bankutzoag jefunje, markiat, ear de nächste Afbuchinj kjemt.
Dien Tolinje näwenenaunda met de Bankutzoag. De Koffe, de tweemol afjebucht wort, leicht opp, un uk de Rie, de de Bank haft un du nich.
De Koffe kost em Januar 3.90 un nu 4.80. Kjeepzadel-Rieejen woaren eene Kurve fa jede Sach, de du emma wada kjeepst.
Fridachoawent kost twee mol soväl aus Sinnoawent. Jede Stund von de Wäakj, jefäabt no daut, waut du doa utjefst.
Jede Tolinj een Punkt opp de Koat. Dien eajne Strooten lichten, un de Wäakj enn Lissabon es een kleenet helles Hoopen wiet wajch.
Dien leste dree Reisen weeten al, waut eene Wäakj enn eene nieje Stadt meistens kost, Jebia un Drinkjelt metjeräakjent.
Aule Koatejebia em Utlaund fa een janzet Joa, enn eene Tol tosomeräakjent. De Tol, de dien Bank die nie opp eene Rie wiest.
De Frind, met de du de Utgowen am meista deelst, un ob daut sikj enn eenem Joa utjlikjt, oda emma opp de dieselwje Siet fällt.
Froag met eenfache Wuarte: „Waut haben wie enn Lissabon fa Koffe utjejäwen?“ Un du kjräajst de Andwoat, met de Tolinje dahinjer.
Nuscht dovon jeft et noch nich. Dit sent Ideen, wohien et jonen kaun.
Jeda Idee booben brucht eent, un daut es daut eene, daut nämand nohjäare toodoonen kaun: de Doaten. Daromm moakt Transaction nu eene Oabeit soo goot aus mäajlich. Jede Koffe, jeda Oawendäten, jedet Drinkjelt enn Boajelt, met de Städ un de Tiet. Wann de Doaten doa sent, kaun aules aundre kjemen.
De beste Dach, om aunfangen to saumeln, wea jistren. De tweet beste es vondoag.