ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ
ອັບເດດຫຼ້າສຸດ 5 ພະຈິກ 2026
Transaction ແມ່ນບ່ອນທີ່ທ່ານເກັບການຊຳລະຂອງທ່ານເອງ. ທຸກສິ່ງທີ່ມັນເກັບກ່ຽວກັບທ່ານມີຢູ່ດ້ວຍເຫດຜົນດຽວ: ເພື່ອໃຫ້ທ່ານເບິ່ງ, ຄົ້ນຫາ ແລະ ລວມຍອດການຊຳລະຂອງທ່ານເອງ ແລະ ແບ່ງປັນອັນທີ່ທ່ານເລືອກ. ບໍ່ມີໂຄສະນາ, ບໍ່ມີການຕິດຕາມ ແລະ ບໍ່ມີການຂາຍຂໍ້ມູນ. ການຊຳລະຂອງທ່ານຖືກເກັບໃນ EU; ບໍລິການເຂົ້າສູ່ລະບົບຕັ້ງຢູ່ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ ດັ່ງທີ່ອະທິບາຍຂ້າງລຸ່ມ.
ໜ້ານີ້ເປັນການແປທີ່ໃຫ້ໄວ້ເພື່ອຄວາມສະດວກຂອງທ່ານ. ຖ້າມີຄວາມແຕກຕ່າງຈາກສະບັບພາສາອັງກິດ, ໃຫ້ຖືສະບັບພາສາອັງກິດເປັນສິ່ງທີ່ນຳໃຊ້.
ໃຜເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບ
Transaction ດຳເນີນງານໂດຍບຸກຄົນທົ່ວໄປຄົນໜຶ່ງໃນເດັນມາກ. ຕິດຕໍ່: transaction@thore.me.
ສິ່ງທີ່ຖືກເກັບ ແລະ ເຫດຜົນ
ທຸກສິ່ງຂ້າງລຸ່ມນີ້ເຊື່ອມໂຍງກັບບັນຊີຂອງທ່ານ, ໃຊ້ເພື່ອໃຫ້ແອັບເຮັດວຽກເທົ່ານັ້ນ, ແລະ ບໍ່ມີອັນໃດຖືກໃຊ້ເພື່ອຕິດຕາມ ຫຼື ໂຄສະນາ.
| ຂໍ້ມູນ | ເຫດຜົນ |
|---|---|
| ທີ່ຢູ່ອີເມວ | ການເຂົ້າສູ່ລະບົບ. ຖ້າທ່ານໃຊ້ Sign in with Apple ແລະ “Hide My Email” ຈະເກັບສະເພາະທີ່ຢູ່ຕົວກາງຂອງ Apple ເທົ່ານັ້ນ. |
| ຊື່ (ບໍ່ບັງຄັບ) | ສະແດງໃນໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ ແລະ ແກ່ຄົນໃນພື້ນທີ່ຮ່ວມທີ່ທ່ານເຂົ້າຮ່ວມ. |
| ລະຫັດຜູ້ໃຊ້ ແລະ ລະຫັດແບ່ງປັນ | ກະແຈຂອງບັນຊີທ່ານ. ລະຫັດແບ່ງປັນຂອງທ່ານໃຫ້ຄົນອື່ນເຊີນທ່ານເຂົ້າພື້ນທີ່ຮ່ວມໄດ້. ຄົນດຽວທີ່ໄດ້ຮັບມັນແມ່ນຜູ້ທີ່ທ່ານໃຫ້ ແລະ ສະມາຊິກຄົນອື່ນໃນພື້ນທີ່ຂອງທ່ານ. ທ່ານຂໍລະຫັດໃໝ່ໄດ້ທຸກເວລາ. |
| ການຊຳລະຂອງທ່ານ | ທຸລະກຳ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຮ່ວມ ແລະ ການຊຳລະທີ່ໄດ້ຮັບ ພ້ອມສິ່ງທີ່ທ່ານເພີ່ມເຂົ້າໄປ: ຈຳນວນເງິນ, ສະກຸນເງິນ, ວັນທີແລະເວລາ, ຫົວຂໍ້, ຮ້ານຄ້າ, ຊື່ຂອງຜູ້ຈ່າຍແລະຂອງຄົນທີ່ທ່ານຈ່າຍໃຫ້, ໝາຍເຫດ, ໝວດໝູ່, ແທັກ, ກຸ່ມ, ບັນຊີ, ວິທີຊຳລະ, ທິບ, ລາຍການໃນໃບບິນ, ອັດຕາແລກປ່ຽນ ແລະ ກົດຄ່າທຳນຽມ. ລວມທັງແມ່ແບບຂອງທ່ານ. ຫົວຂໍ້, ຮ້ານຄ້າ ແລະ ຜູ້ຈ່າຍທີ່ຕື່ມໄວ້ລ່ວງໜ້າຂອງທ່ານຢູ່ໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ. |
| ສະຖານທີ່ທີ່ແນ່ນອນ | ສະຖານທີ່ຂອງການຊຳລະ ເພື່ອໃຫ້ທ່ານເບິ່ງແລະຄົ້ນຫາໄດ້ວ່າຈ່າຍຢູ່ໃສ. ສະເພາະເມື່ອທ່ານອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ໃນຂະນະໃຊ້ແອັບ, ເມື່ອລະບົບອັດຕະໂນມັດ Shortcuts ຂອງທ່ານເອງເພີ່ມສະຖານທີ່ປັດຈຸບັນຂອງທ່ານ, ຫຼື ເມື່ອທ່ານເລືອກສະຖານທີ່ທີ່ເກັບໃນຮູບ. ຮູບທີ່ທ່ານແນບກໍເກັບສະຖານທີ່ທີ່ຢູ່ໃນມັນເຊັ່ນກັນ ຖ້າມີ. ບໍ່ບັງຄັບ: ປະຕິເສດ ແລ້ວການຊຳລະຈະຖືກບັນທຶກໂດຍບໍ່ມີສະຖານທີ່. |
| ຮູບພາບ | ຮູບພາບທີ່ທ່ານແນບກັບການຊຳລະ ເຊັ່ນໃບບິນ ຖືກອັບໂຫຼດແລະເກັບພ້ອມກັບມັນ ພ້ອມລາຍລະອຽດໃນໄຟລ໌ຮູບ: ຖ່າຍເມື່ອໃດແລະຢູ່ໃສ, ແລະ ກ້ອງຖ່າຍຮູບ. ການອ່ານຂໍ້ຄວາມໃນໃບບິນ ຫຼື ພາບໜ້າຈໍ Wallet ເກີດຂຶ້ນໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ. |
| ລາຍລະອຽດທີ່ນຳເຂົ້າ | ເມື່ອລະບົບອັດຕະໂນມັດ ຫຼື ການນຳເຂົ້າສ້າງການຊຳລະ (Apple Wallet ຜ່ານ Shortcuts, ການແຈ້ງເຕືອນການຊຳລະ, ພາບໜ້າຈໍ Wallet ຫຼື ໃບຮັບເງິນ MobilePay), ຂໍ້ຄວາມທີ່ມັນໄດ້ຮັບຈະຖືກເກັບພ້ອມກັບການຊຳລະ ເພື່ອໃຫ້ທ່ານເຫັນໄດ້ສະເໝີວ່າມັນມາຈາກໃສ. |
| ການແຈ້ງເຕືອນການຊຳລະ | ໃນ Android ຖ້າທ່ານໃຫ້ແອັບເຂົ້າເຖິງການແຈ້ງເຕືອນ ການແຈ້ງເຕືອນຈະຖືກອ່ານໃນໂທລະສັບ ແລະ ບັນທຶກສະເພາະການຊຳລະ. ໃນ iPhone ແອັບໄດ້ຮັບສະເພາະການແຈ້ງເຕືອນທີ່ລະບົບອັດຕະໂນມັດ Shortcuts ຂອງທ່ານເອງສົ່ງໃຫ້. |
| ການກວດສອບ | ເມື່ອມີບາງຢ່າງຜິດພາດ: ລາຍງານການຄຣາຊ ຫຼື ຂໍ້ຜິດພາດພ້ອມລະຫັດຜູ້ໃຊ້ ແລະ ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານ, ຮຸ່ນອຸປະກອນ, ລະບົບປະຕິບັດການ, ເວີຊັນແອັບ, ທີ່ຢູ່ IP ແລະ ສິ່ງທີ່ແອັບກຳລັງເຮັດ. ສຳລັບເຊດຊັນສ່ວນນ້ອຍ ແລະ ເຊດຊັນທີ່ມີຂໍ້ຜິດພາດ ຈະມີການບັນທຶກໜ້າຈໍທີ່ປິດບັງຂໍ້ຄວາມແລະຮູບທັງໝົດ. ເມື່ອລະບົບອັດຕະໂນມັດ Shortcuts ສົ່ງການຊຳລະ ຂັ້ນຕອນສັ້ນໆຂອງມັນຈະຖືກສົ່ງໄປພ້ອມລາຍງານເຫຼົ່ານີ້: ສະກຸນເງິນແລະຂະໜາດໂດຍປະມານຂອງຈຳນວນເງິນ ບໍ່ເຄີຍເປັນຈຳນວນເງິນທີ່ແນ່ນອນ, ຮ້ານຄ້າ, ບັດ ຫຼື ສະຖານທີ່. ການກວດສອບທາງລັດແບບເຕັມຈະຖືກສົ່ງສະເພາະເມື່ອທ່ານແຕະ “ສົ່ງການກວດສອບໄປ Sentry”. ເຊີບເວີເກັບການກວດສອບຂອງຕົນເອງສູງສຸດ 90 ວັນ: ຄຳຮ້ອງຂໍທີ່ມັນຈັດການ ແລະ ຂໍ້ຜິດພາດໃດໆ. |
Transaction ບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບທະນາຄານຂອງທ່ານ ແລະ ບໍ່ເຄີຍເຫັນເລກບັດ ຫຼື ລາຍລະອຽດການເຂົ້າສູ່ລະບົບທະນາຄານຂອງທ່ານ. ມັນບໍ່ເກັບລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່, ຂໍ້ມູນສຸຂະພາບ ຫຼື ຕົວລະບຸໂຄສະນາ.
ພື້ນທີ່ຮ່ວມ
ເມື່ອທ່ານແບ່ງປັນການຊຳລະໃນພື້ນທີ່ຮ່ວມ ຫຼື ເຊື່ອມກຸ່ມກັບພື້ນທີ່ນັ້ນ ສະມາຊິກຈະເຫັນສຳເນົາ: ສະເໝີມີຈຳນວນເງິນ, ສະກຸນເງິນ, ວັນທີ, ຫົວຂໍ້, ໝວດໝູ່ ແລະ ບັນຊີ, ບວກຊ່ອງທີ່ທ່ານເລືອກ (ໝາຍເຫດ, ທິບ, ວິທີຊຳລະ, ສະຖານທີ່, ສ່ວນຂອງຂ້ອຍ, ຮູບພາບ). ສະຖານທີ່ຖືກຕິກໄວ້ແຕ່ເລີ່ມ ດັ່ງນັ້ນໃຫ້ເອົາຕິກອອກຖ້າຕ້ອງການໃຫ້ສະຖານທີ່ເປັນສ່ວນຕົວ. ການເອົາອອກຈາກພື້ນທີ່ຈະລຶບສຳເນົາ. ເມື່ອທ່ານລຶບຕົ້ນສະບັບ ແອັບຈະຖາມວ່າຄວນລຶບສຳເນົາທີ່ແບ່ງປັນນຳບໍ.
ໃຜປະມວນຜົນຂໍ້ມູນໃຫ້ພວກເຮົາ
| ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ | ໜ້າທີ່ | ທີ່ຕັ້ງ |
|---|---|---|
| Clerk | ການເຂົ້າສູ່ລະບົບແລະການຈັດການບັນຊີ: ອີເມວ, ຊື່, ລະຫັດຜູ້ໃຊ້. | ສະຫະລັດອາເມລິກາ |
| Microsoft Azure | ເຊີບເວີ, ຖານຂໍ້ມູນ, ບ່ອນເກັບຮູບພາບ ແລະ ການກວດສອບເຊີບເວີ: ການຊຳລະ, ຮູບພາບ ແລະ ສະຖານທີ່ຂອງທ່ານ. | EU (ເອີຣົບເໜືອ) |
| Sentry | ລາຍງານການຄຣາຊແລະຂໍ້ຜິດພາດ ແລະ ການບັນທຶກໜ້າຈໍທີ່ປິດບັງຂໍ້ມູນ. | EU (ເຢຍລະມັນ) |
| Apple | Sign in with Apple. ໃນ iPhone: ແຜນທີ່ ແລະ ການປ່ຽນຕຳແໜ່ງເປັນທີ່ຢູ່. | ສະຫະລັດອາເມລິກາ |
| Sign in with Google. ໃນ Android: ແຜນທີ່ ແລະ ການປ່ຽນຕຳແໜ່ງເປັນທີ່ຢູ່. | ສະຫະລັດອາເມລິກາ | |
| Meta | ສະເພາະຖ້າທ່ານເລືອກເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ Facebook. | ສະຫະລັດອາເມລິກາ |
ອັດຕາແລກປ່ຽນຖືກດາວໂຫຼດໂດຍເຊີບເວີຂອງພວກເຮົາຈາກແຫຼ່ງສາທາລະນະ. ບໍ່ມີຂໍ້ມູນໃດກ່ຽວກັບທ່ານຖືກສົ່ງໄປພ້ອມຄຳຮ້ອງຂໍນັ້ນ.
ການໂອນຂໍ້ມູນໄປສະຫະລັດອາເມລິກາ
ບໍລິການເຂົ້າສູ່ລະບົບຕັ້ງຢູ່ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ. ທີ່ຢູ່ອີເມວ, ຊື່ ແລະ ລະຫັດຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານຖືກເກັບໂດຍ Clerk ໃນເຊີບເວີໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ ພາຍໃຕ້ມາດຕະການປົກປ້ອງໃນຂໍ້ຕົກລົງການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນຂອງພວກເຮົາ (ຂໍ້ກຳນົດສັນຍາມາດຕະຖານຂອງຄະນະກຳມາທິການເອີຣົບ). ຖ້າທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ Apple, Google ຫຼື Facebook ພວກເຂົາກໍປະມວນຜົນການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງທ່ານພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂຂອງຕົນເອງເຊັ່ນກັນ.
ການຊຳລະຂອງທ່ານບໍ່ຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ການຊຳລະ, ຮູບພາບ ແລະ ສະຖານທີ່ຢູ່ໃນຖານຂໍ້ມູນໃນເອີຣົບເໜືອ. ເພື່ອສະແດງທີ່ຢູ່ ຕຳແໜ່ງຈະຖືກຄົ້ນຫາໂດຍບໍລິການແຜນທີ່ຂອງໂທລະສັບທ່ານ: Apple ໃນ iPhone, Google ໃນ Android.
ເກັບໄວ້ດົນປານໃດ
ຕາບເທົ່າທີ່ທ່ານມີບັນຊີ. ຮູບທີ່ທ່ານເອົາອອກ ຫຼື ຮູບໃນການຊຳລະທີ່ທ່ານລຶບ ຈະຖືກລຶບ 30 ວັນຕໍ່ມາ. ເມື່ອບັນຊີຂອງທ່ານຖືກລຶບ ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບພາຍໃນ 30 ວັນ - ຍົກເວັ້ນໂພສແລະຄຳເຫັນທີ່ທ່ານແບ່ງປັນໃນພື້ນທີ່ຮ່ວມ ເຊິ່ງຍັງຢູ່ສຳລັບສະມາຊິກຂອງມັນພາຍໃຕ້ຊື່ຂອງທ່ານ. ສຳຮອງຖານຂໍ້ມູນໝົດອາຍຸອັດຕະໂນມັດຫຼັງ 14 ວັນ ແລະ ໄຟລ໌ຮູບທີ່ລຶບແລ້ວຫຼັງ 7 ວັນ.
ການລຶບບັນຊີຂອງທ່ານ
ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍໃຫ້ລຶບບັນຊີແລະຂໍ້ມູນທັງໝົດຂອງທ່ານໄດ້ທຸກເວລາ. ເບິ່ງ ລຶບບັນຊີຂອງທ່ານ. ກ່ອນເຮັດ ທ່ານສົ່ງອອກການຊຳລະເປັນໄຟລ໌ CSV ໄດ້ທີ່ ການຕັ້ງຄ່າ → ສົ່ງອອກຂໍ້ມູນ. ຮູບພາບ, ແທັກ ແລະ ລາຍການໃນໃບບິນບໍ່ລວມຢູ່ນຳ.
ສິດຂອງທ່ານ
ພາຍໃຕ້ GDPR ທ່ານມີສິດໃນການເຂົ້າເຖິງ, ແກ້ໄຂ, ລຶບ, ຈຳກັດ, ຄັດຄ້ານ ແລະ ໂອນຍ້າຍຂໍ້ມູນ. ການສົ່ງອອກເຮັດເອງໄດ້ໃນແອັບ; ສຳລັບທຸກຢ່າງອື່ນ ໃຫ້ຂຽນຫາ transaction@thore.me. ທ່ານສາມາດຮ້ອງທຸກຕໍ່ອົງການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນຂອງບ່ອນທີ່ທ່ານອາໄສຢູ່ ຫຼື ໃນເດັນມາກຕໍ່ Datatilsynet ເຊິ່ງເປັນອົງການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນຂອງເດັນມາກ.
ເດັກນ້ອຍ
Transaction ບໍ່ໄດ້ມຸ່ງເປົ້າໄປທີ່ເດັກອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 13 ປີ ແລະ ບໍ່ເກັບຂໍ້ມູນຂອງເຂົາໂດຍເຈດຕະນາ.
ເວັບໄຊນີ້
ເວັບໄຊນີ້ບໍ່ໃຊ້ຄຸກກີ້ ແລະ ບໍ່ໃຊ້ການວິເຄາະ. ການເລືອກພາສາຂອງທ່ານຖືກຈື່ໄວ້ໃນບຣາວເຊີຂອງທ່ານເອງ. ຟອນຕ໌ແລະວິດີໂອຖືກສະໜອງຈາກເວັບໄຊນີ້ ບໍ່ແມ່ນຈາກບໍລິການອື່ນ. ເວັບໄຊຖືກໂຮສຕ໌ຢູ່ GitHub Pages ເຊິ່ງອາດບັນທຶກທີ່ຢູ່ IP ເພື່ອຄວາມປອດໄພ.
ການປ່ຽນແປງ
ຖ້ານະໂຍບາຍນີ້ປ່ຽນແປງ ວັນທີທີ່ຢູ່ເທິງສຸດກໍຈະປ່ຽນເຊັ່ນກັນ.