Купуялык саясаты
Акыркы жолу жаңыртылды 2026-жылдын 5-ноябры
Transaction — өз төлөмдөрүңүздү сактай турган жер. Ал сиз тууралуу сактаган нерселердин баары бир себеп үчүн: өз төлөмдөрүңүздү көрүп, издеп, кошуп чыгып, тандаганыңызды бөлүшүү үчүн. Жарнама да, көзөмөл да, маалымат сатуу да жок. Төлөмдөрүңүз Европа Биримдигинде сакталат; кирүү кызматы төмөндө айтылгандай АКШда жайгашкан.
Бул барак — сиздин ыңгайлуулугуңуз үчүн берилген котормо. Эгер ал англис тилиндеги нускадан айырмаланса, англис тилиндеги нуска артыкчылыкка ээ.
Ким жооптуу
Transaction тиркемесин Данияда жашаган жеке адам жүргүзөт. Байланыш: transaction@thore.me.
Эмне сакталат жана эмне үчүн
Төмөндө айтылгандардын баары эсебиңизге байланыштуу, тиркеменин иштеши үчүн гана колдонулат жана алардын эч бири көзөмөл же жарнама үчүн колдонулбайт.
| Маалымат | Эмне үчүн |
|---|---|
| Электрондук почта дареги | Кирүү үчүн. Sign in with Apple жана «Hide My Email» колдонсоңуз, Apple'дин өткөргүч дареги гана сакталат. |
| Аты-жөнү (милдеттүү эмес) | Профилиңизде жана кошулган мейкиндигиңиздеги адамдарга көрсөтүлөт. |
| Колдонуучу ID жана Бөлүшүү ID | Эсебиңиздин ачкычы. Бөлүшүү IDңиз аркылуу кимдир бирөө сизди мейкиндикке чакыра алат. Аны сиз өзүңүз бергендер жана мейкиндиктериңиздин башка мүчөлөрү гана алат. Каалаган убакта жаңысын ала аласыз. |
| Төлөмдөрүңүз | Операциялар, бөлүшүлгөн чыгымдар жана кирүүчү төлөмдөр, аларга сиз кошкондор менен: суммалар, валюталар, күндөр жана убакыттар, аталыштар, соода жайлары, төлөөчүлөрдүн жана сиз төлөп койгон адамдардын аттары, эскертмелер, категориялар, тегдер, топтор, эсептер, төлөм ыкмалары, чайпул, чектеги товарлар, алмашуу курстары жана комиссия эрежелери. Ошондой эле үлгүлөрүңүз. Алдын ала толтурулган аталыштар, соода жайлары жана төлөөчүлөр телефонуңузда калат. |
| Так жайгашкан жер | Төлөмдүн жери, кайда төлөгөнүңүздү көрүп, издей алышыңыз үчүн. Жайгашкан жерге кирүүгө тиркемени колдонуп жатканда уруксат бергениңизде, өз Shortcuts автоматташтырууңуз учурдагы жайгашкан жериңизди кошкондо же сүрөттө сакталган жерди тандаганыңызда гана. Сиз тиркеген сүрөт да, эгер анда болсо, ичинде сакталган жерди сактайт. Милдеттүү эмес: жок десеңиз, төлөмдөр жерсиз сакталат. |
| Сүрөттөр | Төлөмгө тиркеген сүрөттөр, мисалы чектер, ага кошо жүктөлүп сакталат, ошондой эле сүрөт файлындагы маалыматтар менен: качан жана кайда тартылганы жана камера. Чектеги же Wallet скриншотундагы тексти окуу телефонуңузда жүргүзүлөт. |
| Импорттолгон маалыматтар | Автоматташтыруу же импорт төлөм түзгөндө (Shortcuts аркылуу Apple Wallet, төлөм билдирмеси, Wallet скриншоту же MobilePay чеги), ал алган текст төлөм менен кошо сакталат, ошондо анын кайдан келгенин ар дайым көрө аласыз. |
| Төлөм билдирмелери | Android'де тиркемеге билдирмелерге кирүүгө уруксат берсеңиз, билдирмелер телефондо окулат жана төлөмдөр гана сакталат. iPhone'до тиркеме сиздин Shortcuts автоматташтырууңуз өзү өткөрүп берген билдирмелерди гана алат. |
| Диагностика | Бир нерсе туура эмес болгондо: кыйроо же ката отчету, анда колдонуучу ID жана электрондук почта дарегиңиз, түзмөк модели, операциялык система, тиркеме нускасы, IP дарек жана тиркеме эмне кылып жатканы бар. Сессиялардын аз бөлүгү үчүн жана ката болгон сессиялар үчүн — бардык текст жана сүрөттөр жашырылган экран жазуусу. Shortcuts автоматташтыруусу төлөм жеткирген сайын бул отчеттор менен анын кадамдарынын кыска изи кошо жөнөтүлөт: валюта жана сумманын болжолдуу чоңдугу, эч качан так сумма, соода жайы, карта же жер эмес. Кыска жол текшерүүсүнүн толук маалыматы «Текшерүүнү Sentry'ге жөнөтүү» дегенди басканда гана жөнөтүлөт. Сервер өзүнүн диагностикасын 90 күнгө чейин сактайт: иштеткен суроо-талаптар жана ар кандай каталар. |
Transaction банкыңызга туташпайт жана карта номерлериңизди же банкка кирүү маалыматыңызды эч качан көрбөйт. Ал байланыштарды, ден соолук маалыматтарын же жарнамалык идентификаторлорду чогултпайт.
Мейкиндиктер
Төлөмдү мейкиндикте бөлүшкөндө же топту ага байланыштырганда, мүчөлөр көчүрмөсүн көрөт: ар дайым сумма, валюта, күн, аталыш, категория жана эсеп, мындан тышкары сиз тандаган талаалар (эскертме, чайпул, төлөм ыкмасы, жайгашкан жер, менин үлүшүм, сүрөттөр). Жайгашкан жер демейки боюнча белгиленген, ошондуктан жер купуя калсын десеңиз, белгини алып салыңыз. Мейкиндиктен алып салганда көчүрмө да алынат. Түпнуска төлөмдү өчүргөндө, тиркеме бөлүшүлгөн көчүрмө да кетсинби деп сурайт.
Биз үчүн маалыматты ким иштетет
| Провайдер | Ролу | Кайда |
|---|---|---|
| Clerk | Кирүү жана эсепти башкаруу: электрондук почта, аты-жөнү, колдонуучу ID. | АКШ |
| Microsoft Azure | Сервер, маалымат базасы, сүрөттөрдү сактоо жана сервердин диагностикасы: төлөмдөрүңүз, сүрөттөрүңүз жана жерлериңиз. | ЕБ (Түндүк Европа) |
| Sentry | Кыйроо жана ката отчеттору жана жашырылган экран жазуулары. | ЕБ (Германия) |
| Apple | Sign in with Apple. iPhone'до: картографиялык кызмат жана позицияны дарекке айландыруу. | АКШ |
| Sign in with Google. Android'де: картографиялык кызмат жана позицияны дарекке айландыруу. | АКШ | |
| Meta | Facebook аркылуу кирүүнү тандасаңыз гана. | АКШ |
Алмашуу курстарын биздин сервер ачык булактардан жүктөйт. Ал суроо-талап менен сиз тууралуу эч нерсе жөнөтүлбөйт.
АКШга өткөрүү
Кирүү кызматы АКШда жайгашкан. Электрондук почта дарегиңиз, аты-жөнүңүз жана колдонуучу ID'ңиз Clerk тарабынан АКШдагы серверлерде сакталат, маалыматты иштетүү келишимибиздеги коргоо чараларына ылайык (Европа Комиссиясынын стандарттык келишимдик жоболору). Apple, Google же Facebook аркылуу кирсеңиз, алар да кирүүңүздү өз шарттары боюнча иштетет.
Төлөмдөрүңүз андай эмес. Төлөмдөр, сүрөттөр жана жерлер Түндүк Европадагы маалымат базасында турат. Дарек көрсөтүү үчүн позицияны телефонуңуздун карта кызматы издейт: iPhone'до Apple, Android'де Google.
Канча убакыт сакталат
Эсебиңиз болгон убакытка чейин. Өчүргөн сүрөт же өчүргөн төлөмдөгү сүрөт 30 күндөн кийин өчүрүлөт. Эсебиңиз өчүрүлгөндө, маалыматыңыз 30 күндүн ичинде өчүрүлөт — мейкиндикте бөлүшкөн постторуңуздан жана комментарийлериңизден башкасы, алар анын мүчөлөрү үчүн сиздин атыңыз менен калат. Маалымат базасынын камдык көчүрмөлөрү 14 күндөн кийин өзү жараксыз болот, өчүрүлгөн сүрөт файлдары 7 күндөн кийин.
Эсебиңизди өчүрүү
Эсебиңиздин жана бардык маалыматыңыздын өчүрүлүшүн каалаган убакта сурай аласыз. Эсебиңизди өчүрүү бетин караңыз. Андан мурун төлөмдөрүңүздү Жөндөөлөр → Маалыматты чыгаруу бөлүмүнөн CSV файлдары катары чыгарып алсаңыз болот. Сүрөттөр, тегдер жана чектеги товарлар киргизилбейт.
Сиздин укуктарыңыз
GDPR боюнча сизде маалыматка жетүү, оңдотуу, өчүрүү, чектөө, каршы чыгуу жана маалыматты өткөрүп алуу укуктары бар. Чыгаруу тиркемеде өз алдынча жасалат; калгандары үчүн transaction@thore.me дарегине жазыңыз. Сиз жашаган жердеги маалыматты коргоо органына даттана аласыз, же Данияда — Datatilsynet, Даниянын Маалыматты коргоо агенттигине.
Балдар
Transaction 13 жашка чыга элек балдарга багытталган эмес жана алар тууралуу маалыматты билип туруп чогултпайт.
Бул вебсайт
Бул вебсайт кукилерди да, аналитиканы да колдонбойт. Тил тандооңуз өз браузериңизде эсте калат. Шрифттер жана видео башка кызматтардан эмес, ушул сайттан берилет. Сайт GitHub Pages'те жайгашкан, ал коопсуздук үчүн IP даректерин жазып алышы мүмкүн.
Өзгөртүүлөр
Бул саясат өзгөрсө, жогорудагы күн да өзгөрөт.