Transaction
Kuhaa ang app

Pinulongan

    Tanan nga pinulongan

      Mga termino sa paggamit

      Katapusan nga pag-update Nobyembre 5, 2026

      Ang Transaction isa ka app para sa pagtipig sang imo kaugalingon nga mga bayad, ginhimo sang isa ka pribado nga tawo sa Denmark. Ining mga termino nagadapat sa tanan nga nagagamit sini, bisan diin sa kalibutan sila nagapuyo, kag amo man ang kasugtanan sa lisensya sang end-user (EULA) para sa app.

      Ini nga pahina isa ka hubad, ginhatag para sa kasayon mo. Kon may kaiba ini sa bersyon nga Ingles, ang bersyon nga Ingles ang masunod.

      1. Pagtugot

      Kon i-download mo ukon gamiton ang Transaction, ginabaton mo ining mga termino. Kon indi ka nagaugyon, indi gamita ang app.

      2. Lisensya

      Nakabaton ka sang personal, indi eksklusibo, kag indi mabalhin nga lisensya sa paggamit sang Transaction sa mga device nga imo kaugalingon ukon imo ginakontrol, suno sa mga lagda sang App Store ukon Google Play nga imo ginkuhaan sini. Ang lisensya wara nagahatag sa imo sang pagkapanag-iya sang app. Indi mo ini mabaligya liwat, marentahan, ma-decompile ukon masulayan nga makuha ang source code, luwas kon ang balaod nga kinahanglan sundon nagatugot sini.

      3. Ang account mo

      Mahimo mo gamiton ang app bisan wara sang account. Tubtob nga wara ka pa kahimo sang isa, ang imo ginatago yara lang sa imo telepono, kag madura ini kon panason ang app. Kon maghimo ka sang account, ikaw ang responsable sa access sa email address ukon paagi sa pag-sign in nga imo ginpili. Mahimo mo ipapanas ang account mo bisan san-o. Tan-awa ang Panason ang account mo.

      4. Ang imo kontento

      Ang ginatipig mo imo. Ang ginahatag mo lang nga pagtugot amo ang kinahanglan agud matipig ini, ma-sync sa tunga sang mga device mo, kag ipakita sa mga miyembro sang bisan ano nga ginbahin nga lugar nga imo ginpili nga pagabahinan sini.

      5. Isa ka rekord sang mga bayad, indi bangko

      Ang Transaction nagarekord sang ginasiling mo kag sang imo mga automation sa sini. Ang mga palit, singil, total kag “Sin-o ang may utang kay sin-o” mga banta lang para sa imo kaugalingon nga pagtan-aw, indi pinansyal, buhis ukon ligal nga tambag, kag indi pahayag halin sa bangko mo. Ang mga automation mahimo indi makabaton sang isa ka bayad ukon makabaton sang isa makaduha. Itandi ang bisan ano nga importante sa bangko mo.

      6. Paano indi dapat gamiton ang app

      Indi gamita ang Transaction para sa ilegal nga kontento, sa paghasol sa iban, ukon sa pagsulay sang pag-abot sa datos ukon lugar sang iban nga tawo. Ang account nga nagahimo sini mahimo nga ipasara.

      7. Pagkamakuha sang serbisyo

      Ang Transaction ginapadalagan bilang isa ka pribado nga proyekto. Wara sing garantiya sa uptime, wara sing taning sa bulig kag wara sing kasugtanan sa lebel sang serbisyo. Ang app nagatrabaho offline kag ginatipigan ang mga bayad sa telepono mo hasta mag-sync ini, apang indi magasalig sa sini bilang bugtong nga lugar diin ginatipigan ang importante nga butang. Mahimo mo iguwa ang datos mo bisan san-o.

      8. Wara sing garantiya

      Ang Transaction ginahatag “as is”, nga wara sing garantiya sang bisan ano nga klase, hasta sa gintugutan sang balaod. Ang imo kinahanglan nga mga kinamatarong bilang konsyumer sa pungsod nga imo ginapuy-an indi maapektuhan.

      9. Limitasyon sang pagkaresponsable

      Hasta sa gintugutan sang balaod, ang developer indi responsable sa indirekta nga kadula, kadula nga resulta ukon nadula nga datos nga halin sa paggamit sang Transaction.

      10. Pagtapos

      Mahimo ka mag-untat sa paggamit sang app kag ipapanas ang account mo bisan san-o. Ang lisensya mahimo matapos kon ining mga termino grabe nga nalapas.

      11. Apple

      Kon nakuha mo ang app halin sa App Store: ining mga termino yara sa tunga mo kag sang developer, indi sang Apple. Ang Apple indi responsable sa Transaction ukon sa kontento sini, kag wara sing obligasyon nga maghatag sang bulig. Ang Apple kag ang mga subsidiary sini mga benepisyaryo sang ikatlo nga partido sang ining mga termino kag mahimo nila ini ipatuman batok sa imo. Ang developer, indi ang Apple, ang responsable sa bisan ano nga reklamo parte sa pagkaresponsable sang produkto, sa bisan ano nga pagkabigo sa pagsunod sa mga kinahanglanon sang balaod, kag sa bisan ano nga reklamo sa idalom sang balaod sa proteksyon sang konsyumer ukon proteksyon sang datos.

      12. Google Play

      Kon nakuha mo ang app halin sa Google Play: ining mga termino yara sa tunga mo kag sang developer, indi sang Google, kag ang Google indi responsable sa app.

      13. Mga serbisyo sang iban nga kompanya

      Ang Transaction mahimo makaupod sa Apple Wallet, sa Shortcuts app sang Apple, sa mga notipikasyon sang bangko mo kag sa mga resibo sang MobilePay, apang wara ginhimo, wara gin-endorso ukon wara nakasumpay sa Apple, Google, bangko mo ukon MobilePay. Ang ila mga ngalan iya sang ila mga tag-iya.

      14. Balaod nga ginasunod

      Ang balaod sang Denmark ang nagadapat, kag ang mga pagtalo ginasulbad sa Denmark, diin nagapuyo ang developer. Kon nagapuyo ka sa iban nga pungsod, ang mga kinahanglan nga lagda sini para sa konsyumer nagapanalipod gihapon sa imo, lakip kon ginatugutan ka nila nga gamiton ang mga korte sang imo kaugalingon nga pungsod.

      15. Mga pagbag-o

      Ining mga termino mahimo nga ma-update. Magbag-o ang petsa sa ibabaw. Ang paggamit sang app pagkatapos sang pagbag-o nagakahulugan nga ginabaton mo ini.

      16. Kontak

      transaction@thore.me