Si di mɔnt bifo i dɔn.
Na di 12 de. Na dis pes di mɔnt go dɔn 18 % pas Ɔktoba, ɛn na di tri tin dɛn we mek di difrɛns.
Ɛvri fichɛ na di app, we dɛn put na ɔda bay wetin yu de tray fɔ du.
Set ɔp wan ɔtomeshɔn na Apple Shortcuts app, ɛn ɛvri tɛm we yu tɔch fɔ pe, di amawnt, di shɔp ɛn di kad de go rayt to Transaction. Na yu de pik wetin go apin afta dat: dɛn go ful di fɔm fɔ yu chɛk, dɛn go sev di pemɛnt wantɛm, ɔ dɛn go sev am kwayɛt na bakgrɔŋ. Di fɔs tu nid di app fɔ dɔn opin na bakgrɔŋ, bikɔs i nɔ de opin insɛf. Kɔfi na Café Lua de na di app bifo di kɔp de na di tebul.
Na di bakgrɔŋ mod nɔ tin nɔ de opin na di skrin, so i de wok we di fon lɔk na yu pɔkɛt, ɛn we yu pe wit yu wach. Put “Get Current Location” na di shɔtkɔt, ɛn dɛn go sev di ples tu. Di pemɛnt dɛn de wet sef na di fon ɛn de bi transakshɔn dɛn di nɛks tɛm we yu opin di app, no mata aw mɔch dɛn de.
Gi ɛni kad in yon ɔtomeshɔn wit di nem fɔ wan akawnt. Pe wit di wok kad, ɛn di pemɛnt go go na Wok; pe wit di trip kad, ɛn i go go na Trip. Big lɛta ɔ smɔl lɛta nɔ mata, ɛn nem we dɛn nɔ no nɔ de mek pemɛnt lus: i de go na yu difɔlt akawnt, wit di nem we dɛn kip na di impɔt infɔmɛshɔn.
Bɔku bank dɛn de sɛn nɔtifikeshɔn fɔ ɛni kad pemɛnt. Wan ɔtomeshɔn na di Shortcuts app de gi ɛni wan to Transaction, we de pik di amawnt, di kɔrɛnsi ɛn di shɔp. Wan bank app na di wan we dɛn de rid wit tras, wit di ret we di bank yuz na ɔda kɔntri. Fɔ ɛni ɔda app, tu jɛnɛral rida de du dɛn bɛst, wan fɔ Inglish ɛn wan fɔ ɔl langwej dɛn. Nɔtifikeshɔn we nɔto pemɛnt dɛn de jɔs skip am, ɛn di stɛp dɛn de na di app in Sɛtin.
Gi Transaction nɔtifikeshɔn akses wan tɛm, ɛn dɛn go kech pemɛnt nɔtifikeshɔn dɛn frɔm yu bank ɛn wɔlɛt app dɛn na bakgrɔŋ, ivin we di app klos. Pik wetin go apin wit dɛn: wet fɔ di impɔt bɔtin, ful di fɔm, ɔ sev wantɛm. Na ɔnli pemɛnt nɔtifikeshɔn dɛn we klia dɛn de yuz wantɛm; ɛnitin we nɔ shɔ de wet fɔ yu. Nɔ tin nɔ kɔnɛkt to yu bank.
Yu pe ɔnlayn, usay nɔ tɔch de stat di ɔtomeshɔn? Tek skrinshɔt fɔ di pemɛnt na Wallet ɛn tɔch Impɔt. Di fon de rid di amawnt, kɔrɛnsi, det, shɔp ɛn Apple Pay ɛn ful dɛn, ɛn dɛn de atach di skrinshɔt as pruf. I nɔto yu nyu pas foto? Pik am frɔm di laybri insted. Skrinshɔt fɔ wan pemɛnt nɔtifikeshɔn de wok tu.
Opin wan risit na di pemɛnt app, tɔch shɛr ɛn pik Transaction. Di amawnt, di det, di ɔda pɔsin ɛn di risit pikchɛ de ful fɔ yu, ɛn fi dɛn ɛn rɛfrɛns nɔmba dɛn de go na di impɔt infɔmɛshɔn insted fɔ yu nɔt dɛn. I de fala di sem sev sɛtin lɛk di Apple Pay ɔtomeshɔn, so i kin ful di fɔm ɔ sev wantɛm.
Ɛnitɛm we dɛn sev wan pemɛnt we nɔ yuz di fɔm, bay wan ɔtomeshɔn, wan shɛr, wan nɔtifikeshɔn ɔ wan tɛmplet, wan grin banɛ de sho wetin dɛn sev, lɛk “4.80 USD · Café Lua”. Tɔch Edit fɔ put wan foto ɔ fiks di kategɔri we yu stil mɛmba. We sɔm kam wantɛm, di banɛ de kɔnt dɛn, ɛn wan tɔch de list jɔs dɛn wan de.
Ɛnitin we wan ɔtomeshɔn sɛn we nɔ gɛt in yon fil de go na wan ɛkstra tɛks boks ɔnda di nɔt dɛn, wɔd fɔ wɔd: di kad, di akawnt nem, wan rɛfrɛns nɔmba. Yu kin rid am ɛn kɔpi am, bɔt yu nɔ ebul chenj am, so i de sho ɔltɛm jɔs wetin kam. I de apat frɔm yu yon nɔt dɛn, ɛn sich de fɛn am tu.
If tu ɔtomeshɔn kech di sem pemɛnt, lɛk di Apple Pay ɔtomeshɔn ɛn wan bank nɔtifikeshɔn, di app de mak di tu as “I kin bi di sem pemɛnt tu tɛm”. Dɛn nɔ de kɔmɔt ɔ mɛj ɛnitin; na yu de disayd us wan fɔ kip. Di “Wetin wi jɔs put” list de sho ɔltin we kam sins yu las luk.
If dɛn gi di bakgrɔŋ mod wan amawnt we di app nɔ ebul rid, i de tɛl yu insted fɔ sev wan rɔŋ nɔmba, ɛn di shɔtkɔt de sho se i fel. Dɛn de put rifɔn ɔ amawnt we na zero apat fɔ yu luk, nɔto fɔ sev am as pemɛnt.
Ɛni ɔtomeshɔn kam wit wan kɔmplit gayd na di app: ɛni stɛp wit di nem dɛn we yu fon de yuz, advays bɔt pamishɔn fɔ ples, wan ɔtomeshɔn fɔ ɛni kad, ɛn wetin fɔ du if wan pemɛnt nɔ sho. Na Android, wan bɔtin de opin di nɔtifikeshɔn akses skrin fɔ yu.
Dɛn nɔ ebul ron Wallet ɔtomeshɔn dɛn wit an, so di fɔs rial pemɛnt na di tɛst. Afta dat, di dayagnɔstik peij ɔnda Sɛtin → Apple Pay Shortcut de sho wan taymlayn fɔ ɛni pemɛnt we dɛn kech, aw mɔch de wet ɔ dɛn de prɔsɛs, ɛn ɛnitin we dɛn put apat, so yu kin si jɔs usay i stɔp.

Nɔ hom skrin nɔ de fɔ pas. Opin di app, ɛn di fɔm fɔ wan nyu transakshɔn rɛdi, wit di det, di tɛm ɛn yu difɔlt akawnt we dɔn ful, ɛn yu ples tu if yu want. Rayt di amawnt, tɔch Put, ɛn yu dɔn.
Ɛvri ɔda fil na yu chɔs. Sev jɔs di amawnt naw, ɛn put di taytul, di foto ɔ di kategɔri latɛ, we yu gɛt wan minit. Nɔ tin nɔ de wɔri yu bɔt di res.
Tɔch Put, ɛn dɛn de sev di pemɛnt na di fon fɔs. Di app de gi di sava wan kwik tray, ɛn if di kɔnɛkshɔn slo, i de tɛl yu se di pemɛnt sef na di fon ɛn i de dɔn na bakgrɔŋ, we nɔ ɛva mek dɔblikat.
Mek wan kɔlɔ skwɛya fɔ di pemɛnt dɛn we yu de du bak bak: di mɔnin kɔfi, di wok lɔnch, di trɛn tikit. Wan skwɛya kin ful mɔs fil dɛn, wit fiks tɛm na di de ɔ fiks ples if yu want. Pik if wan tɔch go ful di fɔm fɔ yu chɛk, ɔ mek di pemɛnt wantɛm. Di skwɛya dɛn na jɔs ɛgzampul fɔ wetin yu kin mek; aw mɔch ɛn wetin dɛn gɛt na yu de disayd.
Yu dɔn stat fɔ rayt dɔn yu tɔch wan skwɛya? Di app de aks fɔs, so nɔ tin we yu rayt nɔ de gɔn bay mistek. Di skwɛya dɛn de wok ɔflayn tu.
Kip wan list fɔ di taytul, shɔp ɛn pipul dɛn we yu de yuz mɔs, na yu yon ɔda. Dɛn de rayt ɔnda di fil, so “Kɔfi” ɔ “Corner Deli” na wan tɔch fa. Put sta pan wan, ɛn i go ful insɛf pan ɛni nyu pemɛnt te yu chenj am.
Rayt ɔ pik di shɔp, ɛn ɛmti taytul de fala, so yu nɔ de rayt di sem tin tu tɛm. Pemɛnt dɛn we dɛn impɔt de du di sem: di shɔp de go na di shɔp fil ɛn de gi di pemɛnt in nem.
Set di akawnt, aw yu pe, grup dɛn ɛn kɔrɛnsi we ɛni nyu pemɛnt de stat wit. Na wan trip, chenj di difɔlt kɔrɛnsi to EUR ɛn di difɔlt grup to di trip, ɛn ɛni kɔfi go go na di rayt ples we nɔ gɛt wan ɛkstra tɔch.
Tɔn ɔn Put di ples wantɛm, ɛn dɛn go ful di ples as strit adrɛs di tɛm we di skrin we yu de mek am opin. I de ɔf te yu tɔn am ɔn, ɛn yu kin ɔltɛm chenj ɔ klia di ples.
Dɛn set di det ɛn tɛm to naw. Yu fɔgɛt yestide in dina? Tɔch Yestide, rayt di tɛm na di nɔmba pad, 935 fɔ 09:35, ɛn i go go na di rayt ples na yu istri.
Di tawzin sɛpareta dɛn de sho we yu de rayt, lɛk aw yu langwej de rayt dɛn, ɛn di kɔma ɛn di dɔt tu de wok as di dɛsimal ki. Di app no aw mɔch dɛsimal ɛni kɔrɛnsi gɛt, so yɛn nɔ gɛt ɛni.
Ful tu pan tɔtal, tip ɛn amawnt we nɔ gɛt tip, ɛn dɛn go wok out di tɔd wan fɔ yu. Ɔ rayt di tip as pesɛnt: 15 % fɔ wan 40 yuro dina na 6 yuro, we yu nɔ nid fɔ go fɔ ɔda app.
Pik plɛnti pemɛnt dɛn na wan list ɛn chenj dɛn wantɛm: put wan ɔl wik na di trip grup, ɔ muv wan bɔntɔl go na ɔda akawnt. Ɛvri fil de stat as nɔ chenj, so na ɔnli wetin yu tɔch de chenj: put ɔ pul tag dɛn, ɔ gi ɛvri pemɛnt di sem tip ɔ wan pesɛnt. Wan sɔmri de sho wetin dɛn sev, ɛn i de wok ɔflayn tu, pas fɔ put pemɛnt dɛn na wan grup.
Opin ɛni pemɛnt fɔ si ɛn chenj ɛvri fil. If yu kɔmɔt wit chenj dɛn we yu nɔ sev, di app de aks fɔs. Fɔ kɔmɔt de aks tu, ɛn grup tɔtal dɛn de chenj insɛf.

Di wach de opin na wan kipad lɛk di wan na yu lɔk skrin, wit wan dɛsimal ki if yu kɔrɛnsi gɛt dɛsimal. Rayt 6.50, tɔch di grin Mek bɔtin, ɛn yu fon de rayt am wit di valyu dɛn we ɛni nyu pemɛnt de stat wit. Na Apple Watch, yu de fil wan tɔch na yu rist tu. Dɛn mek am fɔ di amawnt we yu go fɔgɛt bifo lɔnch.
Pik na di wach in sɛtin wetin i de mek: blu fɔ transakshɔn, ɔrɛnj fɔ shɛr spɛnd, pink fɔ mɔni we kam. Di tin frem rawnd di kipad de tek di kɔlɔ, so yu de ɔltɛm no wetin yu want mek.
Yu rayt 65 insted fɔ 6.50? Tɔch Tek am bak na di kɔnfamashɔn skrin, ɛn dɛn go tek di pemɛnt bak wit di amawnt we stil de rayt, wan ki fɔ fiks am.
Nyu wan dɛn de list di nyu pas pemɛnt dɛn frɔm yu fon, ɔl tri kayn, ɛni wan wit wan strayp na in kɔlɔ, plɔs wetin di wach mek we di fon nɔ yet rayt. Tɔch wan fɔ si ɛvri fil, ful ɔ nɔ ful.
Put Transaction na yu wach fes fɔ si wetin yu dɔn spɛnd tide na yu men kɔrɛnsi, di wach in yon nyu pemɛnt dɛn ɔl de insay. I de stat bak frɔm zero na midnayt, ɛn wan tɔch de opin di kipad.
Di wach de kip ɛni amawnt te i ebul rich yu fon, ɛn i de sho “I de wet di fon” te dat tɛm. Dɛn de mek di pemɛnt di nɛks tɛm we yu opin di app na yu fon, nɔ ɛva tu tɛm.
We Put di ples wantɛm ɔn na di app, di wach de ad in yon pozishɔn to ɛni amawnt, so dɛn de sev di ples ivin we di fon de na yu bag.
Di wach de tɔk di sem langwej lɛk di app na yu fon, ɛn i de rayt amawnt ɛn det dɛn lɛk aw yu langwej de rayt dɛn.


Wan transakshɔn na wetin yu pe. Shɛr spɛnd na wetin ɔda pɔsin pe we yu bin gɛt pat insay, lɛk di dina we Maria bay. Mɔni we kam na mɔni we dɛn pe gi yu, lɛk Sofie we de pe yu bak. Togɛda dɛn de sho di ɔl pikchɛ.
Ɛvri fil de na wan skrin, we dɛn bil fɔ fit ivin wan smɔl fon. Ful tu, ɔ ful twɛnti; na ɔnli di amawnt dɛn nid.
Yuz usay yu de, drɔp wan pin ɛni ples na di map, ɔ, we yu de ɛdit di pemɛnt, yuz di ples we dɛn sev na wan foto we dɛn atach. Dɛn de sev di ples as adrɛs, ɛn dɛn de ɔltɛm kip di pɔynt we dɛn fɔs sev, so yu kin go bak to am.
Yu pe di ɔl dina fɔ fo pipul? Tɔn ɔn “Pe fɔ ɔda pipul”, put Maria, Jonas ɛn Sofie, ɛn tɔch “Divayd ikwal”: 24 fɔ ɛni wan. Put te 50 pipul, ɛn di grup de wok out udat de o udat frɔm di amawnt dɛn. Nem we nɔ gɛt amawnt, dɛn jɔs de list am.
Di bil na di kad ɛn di tip na kach na jɔs wan ɛgzampul. Frɔm di bil, tɔch “Put pat we dɛn pe na ɔda we” ɛn put ɛni pat, frɔm ɔda wan pan yu akawnt dɛn, ɔ as wan shɛr spɛnd we dɛn kɔnɛkt we wan padi pe. Gi wan pat as amawnt ɔ as pesɛnt fɔ di bil, lɛk wan 10 % tip. Wan pat de kɔpi di bil in taytul, shɔp, det ɛn ples, di pat dɛn de sho togɛda we nɔ de chenj ɛni tɔtal, ɛn we yu kɔmɔt di bil, i de aks if di pat dɛn fɔ go tu.
Na shɛr spɛnd yu kin set yu yon pat ɛn, nɛt am, wi yon pat: wetin yu ɛn yu patna, ɔ yu ɔl grup, de o togɛda. Udat de o udat de yuz tu, sayd bay sayd.
Yu nɔ shɔ bɔt di rayt amawnt? Mak am as bɔt so, ɛn di sem fɔ yu yon pat: bɔt 120 yuro, yu yon pat bɔt 30. We dɛn dɔn setul am, mak am dɔn setul ɛn rayt aw; di spɛnd dɛn we dɔn setul de kɔmɔt na udat de o udat.
Nɔt dɛn de opin ful skrin, wit wan kɔnta fɔ lɛta dɛn we de ɔp di kibɔd, so ivin lɔng nɔt izi fɔ rayt ɛn rid.
Tɔch di (i) pan ɛni pemɛnt fɔ si in ID ɛn di tɛknikal detayl dɛn we de biyn am, we go ɛp pipul dɛn we want fɔ no ɛn fɔ sɔpɔt.

Atach foto dɛn to ɛni pemɛnt, frɔm di kamera ɔ di laybri: di risit, di tin we yu it, di prayz tag. Pinch fɔ zum insay di smɔl rayt.
Wan foto we yu tek na di app de gɛt yu pozishɔn we dɛn rayt insay am, so latɛ, we yu ɛdit di pemɛnt, di foto kin gi am in ples.
Dɛn de sev di pemɛnt fɔs, ɛn di foto dɛn de fala. Di fon de kip ɛni foto te di sava gɛt am, ɛn i de tray bak na di nɛks sink, so wik kɔnɛkshɔn nɔ de mek yu lus risit.
Tɔn am ɔn, ɛn ɛni foto we yu tek na di app de sev go na yu fon in foto laybri tu.
Skan yu nyu pas foto, pik wan risit foto frɔm di laybri, ɔ skan wan we yu dɔn atach. Di fon insɛf de rid di tɛks: i nɔ kɔst ɛnitin ɛn i de wok ɔflayn. Dɛn de atach di foto to di pemɛnt ɛn aplod am lɛk ɛni ɔda foto.
I de put ɛni nem wit in prayz, i de handul dayskɔnt, layn dɛn we dɛn kansul ɛn tin dɛn we de bak, ɛn i de skip fɔta ɛn tɛm dɛn we dɛn opin. I de pik di risit in tɔtal, in det ɛn tɛm, wan tip layn, ɛn di shɔp in nem fɔ di shɔp fil tu. I de wok bɛst pan Dɛnish ɛn Inglish risit dɛn.
Ɛni layn gɛt wan nem, wan kwɔntiti, dɛsimal dɛn kin de, ɛn wan layn tɔtal, ɛn di app de sho di prayz fɔ ɛni wan: tri flat white fɔ 10.80 na 3.60 fɔ ɛni wan. Put ɔ chenj layn dɛn wit an tu.
Dɛn de ad di layn dɛn ɔp as yu de go ɛn kɔmpia dɛn wit di tɔtal we dɛn prin: grin we dɛn mach, amba wit di tu sɔm dɛn we dɛn nɔ mach, so i izi fɔ si layn we dɛn mis.
We yu skan wan risit we dɔn gɛt layn dɛn, i de aks if fɔ put di nyu wan dɛn, we nɔ gɛt di sem wan dɛn, ɔ fɔ rɛplas dɛn ɔl. Dɛn kin tek foto fɔ wan lɔng risit insay tu foto we de kova sɔm pat fɔ ɛni ɔda, ɛn dɛn de join di layn dɛn.
If di amawnt ɛmti, di risit in tɔtal go ful am. If yu rayt wan difrɛn amawnt, di app de aks us wan rayt ɛn i de kip nɔt fɔ di risit in tɔtal.
Maria pe di ɔl bil? Mak di layn dɛn we na yu yon, ɛn di app de ad dɛn ɔp as yu de go: wan kwik kalkyuleta fɔ yu yon pat.

Stat wit wan gud set, dɔn mek am yu yon: put di festival rist band as akawnt, chenj akawnt in nem to wetin yu kɔl am, put dɛn na yu yon ɔda, ɛn pak dɛn wan we yu nɔ de yuz igen. Wan nem we yu chenj de sho pan ɛni ol pemɛnt tu, ɔl ples na di app ɛn na di ɛkspɔt.
Kɔnɛkt ɛni akawnt to di aw yu pe we yu de yuz mɔs wit am, ɛn fɔ pik di akawnt de set am fɔ yu: Men de set Apple Pay. I de sev wan tɔch nɔmɔ; di akawnt nɔ tay to dat we.
Kach na akawnt ɛn aw yu pe pan insɛf, so di mɔni we de na yu wɔlɛt de ad ɔp tu. Yu pe wan makit tebul wit kach? Pik yu kach akawnt, ɛn dɛn go set Kach fɔ yu. Shɛr kach, lɛk wan pɔt fɔ di trip, de wok di sem we.
Dɛn nɔ de alaw fɔ kɔmɔt akawnt ɔ aw yu pe we pemɛnt dɛn stil de yuz, ɛn di app de tɛl yu wetin de yuz am. Pak am insted: i de kɔmɔt na di pikɔ dɛn, ɛn ɛvri ol pemɛnt ɛn tɔtal de stɔp lɛk aw dɛn bin de. Dɛn kin chenj di nem fɔ Men ɛn Kach, bɔt dɛn nɔ ɛva kɔmɔt dɛn.
Te yu chenj dɛn nem, di akawnt ɛn aw yu pe dɛn we yu stat wit de sho na di app in langwej, so wan Dɛnish yuza de si “Primær” usay wan Inglish yuza de si “Main”. Pik yu yon nem, ɛn na dat yu go si ɔl ples.
Mek yu yon lebul dɛn, lɛk “Bɔtde” ɔ “Wok trip”, ɛn put dɛn pan ɛni pemɛnt pan ɛni kayn. Chenj dɛn nem, gi dɛn dɛskripshɔn, filta bay dɛn, ɛn si wan tɔtal fɔ ɛni tag insay wan grup. Pik dɛn ɔflayn, ɛn mek wan nyu wan rayt frɔm di pikɔ. Tag dɛn de stɔp prayvet ɛn dɛn nɔ de shɛr.
Rɛstɔrɔnt, Snak ɛn driŋk, Grɔsri, Ɛkspiriɛns dɛn, Trɛnspɔt, Ples fɔ slip, Shɔpin, Gift ɛn suvinia, Ɛlt ɛn bɔdi ɛn Ɔda, ɛni wan wit wan smɔl dɛskripshɔn. Mɔni we kam gɛt kategɔri dɛn tu.

Put ɛni pemɛnt na wan grup ɔ mɔ, lɛk “Lisbɔn”. Di grup de ad ɔp di tɔtal, di tip dɛn ɛn yu yon pat na in yon kɔrɛnsi, ɛn i de list di ɛkschenj ret dɛn we i yuz. Mek aw mɔch grup yu want, ɛni wan wit in yon nem ɛn dɛskripshɔn.
Wetin yu spɛnd frɔm wan jɔynt akawnt kin kɔnt as af, bikɔs af pan dat mɔni na ɔda pɔsin yon: pik us akawnt dɛn fɔ divayd. Gi di grup in yon kɔrɛnsi, so wan trip we pas na Swizalan ɛn Itali kin ad ɔp na yuro, ivin di kɔfi we dɛn pe wit frank. If yu chenj am, dɛn kɔnt di tɔtal dɛn igen.
Di grup in infɔ de sho di fɔs ɛn di las pemɛnt, di nɔmba fɔ de dɛn ɛn di avareg fɔ ɛvri de. Statistik de drɔ wan grafik fɔ ɛvri tag fɔ ɛvri de, ɛn i de mak di de we i chip pas ɛn di de we i dia pas.
Frɔm di pipul dɛn we yu pe fɔ, di shɛr spɛnd dɛn we ɔda pipul pe, ɛn wetin dɛn pe yu bak, di grup de sho udat de o udat: Jonas de o yu 14, yu de o Maria 6, ɛn Sofie ɛn yu nɔ de o wan ɔda. Ɛvri pemɛnt kin kɔnt wit in yon ɛkschenj ret.
Ɛvri pɔsin de sho wetin yu pe fɔ am, wetin i pe fɔ yu, ɛn wetin i transfa gi yu, wit di pemɛnt dɛn we de biyɔn am. “Udat pe omɔs” de sho ɛvri pɔsin in pat na di trip as bar dɛn.
Si wetin yu pe fɔ ɛvri akawnt ɛn fɔ ɛvri kategori, wetin ɔda pipul pe fɔ ɛvri pɔsin we pe, ɛn wetin kam, ɛn wan tɔtal fɔ ɔltin.
Insay wan grup, ɛvri rɔ de sho di tin dɛn we impɔtant de: di pipul dɛn we yu pe fɔ ɛn dɛn amawnt dɛn, yu pat ɛn wi pat, ɛn pan mɔni we kam, if di mɔni bin fɔ yu ɔ fɔ yu tu.
Ɛvri nem we yu tayp bifo de sho wɛn yu de ad wan pɔsin, so “Maria” na jɔs wan tɔch. Big ɛn smɔl lɛta ɛn akɛnt nɔ impɔtant wɛn di grup de ad ɔp, so “maria” ɛn “Maria” na di sem pɔsin, ɛn “Simon og Karen” na di sem tu pipul as “Karen & Simon”.
Wɛn di trip dɔn, pak di grup. I go go na in yon lis ɛn i nɔ go sho igen wɛn yu de ad nyu pemɛnt dɛn, bɔt i stil de rid, ɛn yu kin briŋ am bak ɛnitɛm. Yu nɔ kin kɔmɔt wan grup we stil gɛt pemɛnt dɛn.

Pik ɛni wan pan 149 kɔrɛnsi fɔ ɛni pemɛnt. Dɛn rayt ɛvri wan di rayt we i fɔ rayt: yɛn nɔ gɛt disimal, Kuwayt dinar gɛt tri.
Sach bay kod, nem, kɔntri, wan yunit lɔk “dɔla” ɔ wan sayn lɔk “€”. I de wok na yu yon langwej tu, so if yu tayp di nem fɔ wan kɔntri di we yu rayt am, yu go fɛn in kɔrɛnsi.
Dɛn kɔnvat ɔltin go na yu men kɔrɛnsi na di ɔfishal ret frɔm di de we yu pe, so wan sɔma trip stil de kɔnt na sɔma ret dɛn na Disɛmba. Dɛn de gɛt di ret dɛn fɔ yu ɛn kip dɛn, so wan ol pemɛnt nɔ kin chenj. Dɛn kin pik yu men kɔrɛnsi frɔm yu fon in rijɔn wɛn yu sayn ɔp, ɛn yu kin chenj am.
Di difɔlt kɔrɛnsi na jɔs di wan we nyu pemɛnt dɛn de start wit. Na trip, sɛt am fɔ EUR, ɛn yu tɔtal dɛn go stil de na yu men kɔrɛnsi.
Tɛl di app aw yu bank de chaj: 1.75 % pan ɛvri ɔda kɔrɛnsi, wan fiks fi fɔ ɛvri pemɛnt, wan pesɛnt wit smɔlɛs, ɔ di fiks ret we yu gɛt na di ɛapɔt. Limit wan rul to sɔm kɔrɛnsi, aw yu pe, kayn pemɛnt ɛn det dɛn, ɛn ɛvri pemɛnt we mach de kɔnvat wit am, ivin di ol wan dɛn.
Yu nɔ di rayt ret frɔm yu bank stetmɛnt? Tayp am na di transakshɔn, ɛn i go bit di ɔfishal ret ɛn ɛni fi rul.
Wan grup ɔ wan shɛr spes kin ad ɔp na in yon kɔrɛnsi, so di trip de sho na yuro fɔ ɛvribɔdi, ɛn yu yon tɔtal dɛn stil de na yu men kɔrɛnsi.

Mek wan spes fɔ tu pipul, lɔk wan chat wit yu patna, ɔ wan grup spes fɔ wan trip ɔ wan os, wit tɔtal dɛn. Ɛvri spes gɛt in yon nem ɛn kɔrɛnsi.
Invayt sɔmbɔdi wit in Shɛrin ID we gɛt faiv kɛrakta. Dɛn nɔ de ad ɛnibɔdi we nɔ akɛpt, ɛn yu kin gɛt nyu ID ɛnitɛm we yu want.
Shɛr wan pemɛnt as wan pos, ɛn tik di fil dɛn we go wit am. Fil dɛn we yu lɛf kɔmɔt, dɛn nɛva de sev dɛn na di spes, so wetin yu want kip prayvet go stay prayvet.
Kɔnɛkt wan grup to wan spes, ɛn ɛvri pemɛnt we yu ad na di grup de go de bay misɛf. Pɔz am ɔ kɔmɔt di kɔnɛkshɔn ɛnitɛm; dɛn nɛva de shɛr pikchɔ dɛn wantɛm.
Ɛvribɔdi na wan spes kin kɔmɛnt pan wan pos. Wan grup spes de sho wan tɔtal ɛn wan tɔtal fɔ ɛvri mɛmba, na di spes in kɔrɛnsi, ɛn i kin divayd shɛr akawnt dɛn.
Ɛdit di orijinal, ɛn dɛn go aks yu if dɛn fɔ apdet di pos na di spes tu. Kɔmɔt am, ɛn di pos go stay, pas if yu pik fɔ kɔmɔt am de tu.
Ɛni mɛmba kin lɛf wan spes, ɛn in pos dɛn stay, wit mak se dɛn na frɔm wan mɛmba we dɔn lɛf. Di ona nɔ kin lɛf, bɔt i kin kɔmɔt mɛmba dɛn, pak di spes ɔ kɔmɔt am.
Sɔm tin na yu wan yon, ɛnitin we yu shɛr: yu tag dɛn, di detay dɛn we dɛn impɔt, aw dɛn divayd wan bil, ɛn di nem dɛn fɔ di pipul dɛn we yu pe fɔ nɛva de rich na wan spes. Ivin di nem dɛn we yu gi yu akawnt dɛn stay yu yon: ɛvri mɛmba de si in yon.

Yu transakshɔn dɛn, shɛr spɛnd dɛn ɛn mɔni we kam, ɛvri wan na in yon lis, di nyu wan fɔs. Di kɔpi we dɛn sev de sho wantɛm, ivin bifo di sava ansa; pul dɔŋ ɔ tɔch Sink fɔ rifrɛsh.
Wan pemɛnt na ɔda kɔrɛnsi de sho in kɔnvat amawnt rayt ɔnda am, lɔk EUR 96 = USD 108.73, so yu nɔ nid fɔ kɔnt am na yu hed.
Smɔl bɛj dɛn de sho wɛn wan pemɛnt de na wan grup, dɛn pe am fɔ ɔda pipul, i na pat pan wan divayd pemɛnt, i gɛt tag dɛn ɔ i gɛt pikchɔ dɛn, we yu nɔ opin am.
Rizɔlt dɛn de kam as yu de tayp, frɔm di taytul, di shɔp, di nɔt, di detay dɛn we dɛn impɔt, di pɔsin we pe, di adrɛs, di grup, di risit layn dɛn, ɔ wan egzakt amawnt lɔk 4.80. Big ɛn smɔl lɛta ɛn akɛnt nɔ impɔtant, so “cafe” de fɛn “Café Lua”.
Yuz bɔku filta dɛn jɔs aw yu want ɛn si di kɔnt bifo yu luk: “Sho rizɔlt (7)”. “Wetin tɛm na di de” de fɛn di leyt snak dɛn bitwin 20:00 ɛn 24:00, distans de fɛn wetin yu pe insay 500 m frɔm usay yu tinap, ɛn di map de fɛn ɔltin insay ɛni ɛria we yu zum to.
Ɔp di lis, wan strip de sho yu sach, di nɔmba fɔ filta dɛn ɛn di nɔmba fɔ rizɔlt dɛn, so yu nɔ nid fɔ wɔnda wae sɔntin nɔ de. “Klia ɔltin” de briŋ ɔltin bak.
Wɛn wan filta gɛt bɔku chɔys, lɔk dɔzin tag dɛn ɔ grup dɛn, “Sho ɔl” de opin di ful lis wit wan sach fil.
Sach ɛn filta dɛn kɔva pemɛnt dɛn we jɔs de na di fon, lɔk di wan dɛn we yu ad na di ɛaplen.

Mek, ɛdit ɛn kɔmɔt ɔl tri kayn pemɛnt dɛn wit nɔ intanɛt: na ɛaplen, na ɔda kɔntri wit nɔ data, na wan bɛsmɛnt. Dɛn sev ɔltin na di fon ɛn sink am di tɛm we yu kam bak ɔnlayn. Fɔ manej grup dɛn, akawnt dɛn, tɛmplet dɛn ɛn tag dɛn nid kɔnɛkshɔn.
Wan slo kɔnɛkshɔn nɛva de frizi di app: wan rikwɛst de gi ɔp instid fɔ hang, di app de kɔntinyu ɔflayn, ɛn ɔltin de kech ɔp wɛn di sinyal kam bak. Yu stay sayn in ɔl di we.
Ɛkspɔt transakshɔn dɛn, shɛr spɛnd dɛn ɔ mɔni we kam fɔ ɔltin, dis ia, las ia ɔ det dɛn we yu pik, ɛn sɛn di fayl usay yu want. I de opin na ɛni spredshit, wit wan Excel-frɛndli ɔpshɔn fɔ sɛmikɔlɔn ɛn kɔma fɔ disimal. Ɛkspɔt aw ɔfin yu want.
Ɛvri langwej de rayt nɔmba ɛn det dɛn na in yon we, frɔm lak grupin na Indya te rayt-to-lɛft layawt fɔ Arabik ɛn Hibru. Yu kin ivin tayp amawnt dɛn wit yu yon digit dɛn, ɛn di app de ɔndastand dɛn. Di app de start na yu fon in langwej wɛn i gɛt am.
Di langwej lis de sho ɛvri langwej na in yon nem, in Inglish nem ɛn in men kɔntri, ɛn yu kin sach ɔl tri.
Sayn in na ɔda fon, ɛn yu pemɛnt dɛn, grup dɛn, akawnt dɛn, tag dɛn ɛn tɛmplet dɛn de de. Sɛtin dɛn lɔk yu difɔlt valyu dɛn stay na ɛvri fon, so tu pipul we de yuz wan fon ɛch wan kip in yon.
Pik di luk we yu lɛk: layt, ɔ dak fɔ leyt ivin dɛn.
Di app de eksplen in men idea dɛn ɛn di tranga kes dɛn, lɔk wan grup dina we ɔda pɔsin pe ɔ wan tip we dɛn lɛf na kach, rayt insay di app.
Si us pemɛnt dɛn ɛn pikchɔ dɛn dɛn sev na di fon ɛn if dɛn dɔn sink yet, ɛn klia dɛn wɛn yu nid di spes.
Sayn in wit yu imel ɛn wan paswɔd, wit wan wan-tɛm kod we dɛn sɛn bay imel, ɔ wit yu Apple, Google ɔ Facebook akawnt. Wɛn yu dɔn de insay, yu stay sayn in, ivin wit wik sinyal ɔ nɔ sinyal at ɔl; wɛn yu de sayn aut, i go wɔn yu fɔs if ɛnitin nɔ dɔn sink yet.
Ɛvri pemɛnt, pikchɔ, grup, tag ɛn akawnt na yu yon, ɛn nɔbɔdi ɛls kin si am pas if yu shɛr am na wan spes. Nɔ ad dɛn, ɛn nɔ trakin.

Transaction bigin prayvet bita na Ɔktoba 2025. Frɔm dat tɛm, dɛn dɔn tɛst am usay i impɔtant: di kɔfi na mɔnin, di dina na ɔlidɛ, di kach na pɔkɛt ɛn di mɔni we kam bak. Ɛvri fich na dis pej de bikɔs wan rial pemɛnt nid am.
Wetin kam nɛks
Leta, Transaction go gɛt wan wɛbsayt. Sayn in, ɛn ɔltin we yu sev na di app de de, na wan big skrin. Ɛn i nɔ stɔp de: yu kin lɛ i rid mɔ sɔs dɛn. Di risit dɛn na yu imel. Di stetmɛnt frɔm yu bank. Ɔnli di wan dɛn we yu se yɛs to.
Na di 12 de. Na dis pes di mɔnt go dɔn 18 % pas Ɔktoba, ɛn na di tri tin dɛn we mek di difrɛns.
Di sem amawnt na di sem de ɛvri mɔnt, fɔ sɔntin we yu stɔp yuz na Mach. Dɛn fɛn am na di bank stetmɛnt, ɛn dɛn flag am bifo di nɛks chaj.
Yu pemɛnt dɛn sayd bay sayd wit di bank stetmɛnt. Di kɔfi we dɛn chaj tu tɛm de layt ɔp, ɛn di layn we di bank gɛt ɛn yu nɔ gɛt, i de layt ɔp tu.
Di kɔfi kɔst 3.90 na Janyuwari ɛn 4.80 nɔw. Risit layn dɛn bi wan kɔv fɔ ɛvri tin we yu de bay igen ɛn igen.
Frayde ivin kɔst tu tɛm pas Satide. Ɛvri awa na di wik, dɛn kɔla am bay wetin yu spɛnd insay am.
Ɛvri pemɛnt na wan pɔynt na di map. Yu yon strit dɛn de shayn, ɛn di wik na Lisbɔn na wan smɔl brayt klɔsta fa fa.
Yu las tri trip dɛn dɔn nɔ wetin wan wik na wan nyu siti kin kɔst yu, fi dɛn ɛn tip dɛn insay.
Ɛvri kad fi na ɔda kɔntri fɔ wan ful ia, dɛn ad am ɔp na wan nɔmba. Di nɔmba we yu bank nɛva de sho yu na wan layn.
Di frɛn dɛn we yu divayd di bil wit pas, ɛn if i de ikwal na wan ia, ɔ i ɔltɛm de go na di sem sayd.
Aks wit simpul wɔd dɛn: “Omɔs wi spɛnd pan kɔfi na Lisbɔn?” Ɛn gɛt di ansa, wit di pemɛnt dɛn we de biyɔn am.
Nɔn pan dis nɔ de yet. Dɛn na idea dɛn fɔ usay i kin go.
Ɛvri idea na ɔp nid wan tin, ɛn na di wan tin we nɔbɔdi kin ad afta: di data. So rayt nɔw Transaction de du wan wok as gud as i kin. Ɛvri kɔfi, ɛvri dina, ɛvri tip na kach, wit di ples ɛn di tɛm. Wɛn di data de de, ɔl di rɛst kin kam.
Di bɛst de fɔ start kɔlɛkt bin yɛstade. Di nɛks bɛst na tide.