پايدالانۋ شارتتارى
سوڭعى جاڭارتۋ 2026 جىلعى 5 قاراشا
Transaction — ٴوز تٴولەمدەرىڭىزدى ساقتاۋعا ارنالعان، دانيادا تۇراتىن جەكە تۇلعا جاساعان قوسىمشا. بۇل شارتتار ونى پايدالاناتىن بارلىق ادامعا، ٵلەمنىڭ قاي جەرىندە تۇرسا دا، قولدانىلادى جٵنە سونىمەن بىرگە قوسىمشانىڭ سوڭعى پايدالانۋشى ليتسەنزيالىق كەلىسىمى (EULA) بولىپ تابىلادى.
بۇل بەت — قولايلىلىق ٴۇشىن ۇسىنىلعان اۋدارما. ەگەر ول اعىلشىن نۇسقاسىنان ٴوزگەشە بولسا، اعىلشىن نۇسقاسى قولدانىلادى.
1. قابىلداۋ
Transaction قوسىمشاسىن جٴۇكتەپ الۋ نەمەسە پايدالانۋ ارقىلى سىز وسى شارتتاردى قابىلدايسىز. كەلىسپەسەڭىز، قوسىمشانى پايدالانباڭىز.
2. ليتسەنزيا
سىزگە Transaction قوسىمشاسىن ٴوزىڭىزگە تيەسىلى نەمەسە ٴوزىڭىز باسقاراتىن قۇرىلعىلاردا، ونى العان App Store نەمەسە Google Play ەرەجەلەرىنە سٵيكەس پايدالانۋعا جەكە، ايرىقشا ەمەس، بەرىلمەيتىن ليتسەنزيا بەرىلەدى. ليتسەنزيا سىزگە قوسىمشاعا مەنشىك قۇقىعىن بەرمەيدى. ٴمىندەتتى زاڭ رۇقسات ەتكەن جاعدايلاردان باسقا، ونى قايتا ساتۋعا، جالعا بەرۋگە، دەكومپيلياتسيالاۋعا نەمەسە باستاپقى كودىن الۋعا ٵرەكەت جاساۋعا بولمايدى.
3. تىركەلگىڭىز
قوسىمشانى تىركەلگىسىز پايدالانا الاسىز. تىركەلگى جاساعانعا دەيىن ساقتاعاندارىڭىز تەك تەلەفونىڭىزدا قالادى جانە قوسىمشا ٴوشىرىلسە، جوعالادى. تىركەلگى جاساساڭىز، ٴوزىڭىز تاڭداعان پوشتا مەكەنجايىنا نەمەسە كىرۋ تٵسىلىنە قولجەتىمدىلىك ٴۇشىن ٴوزىڭىز جاۋاپتىسىز. تىركەلگىڭىزدى كەز كەلگەن ۋاقىتتا ٴوشىرتە الاسىز. تىركەلگىڭىزدى ٴوشىرۋ بٴولىمىن قاراڭىز.
4. مازمۇنىڭىز
ساقتاعانىڭىز — ٴوزىڭىزدىكى. سىز تەك ونى ساقتاۋ، قۇرىلعىلارىڭىز اراسىندا سيىنحرونداۋ جٵنە بٴولىسۋدى تاڭداعان كەز كەلگەن ورتاق كەڭىستىكتىڭ مٴۇشەلەرىنە كٴورسەتۋ ٴۇشىن قاجەتتى رۇقساتتى بەرەسىز.
5. تٴولەمدەر جازباسى، بانك ەمەس
Transaction سىز جٵنە اۆتوماتتاندىرۋلارىڭىز ايتقاندى جازىپ الادى. باعامدار، كوميسسيالار، جيىنتىقتار جٵنە «ٴكىم ٴكىمگە قارىز» — ٴوز شولۋىڭىزعا ارنالعان بولجامدار، قارجىلىق، سالىقتىق نەمەسە زاڭدىق كەڭەس ەمەس جٵنە بانكىڭىزدىڭ ٴۇزىندىسى ەمەس. اۆتوماتتاندىرۋلار تٴولەمدى ٴوتكىزىپ ٴجىبەرۋى نەمەسە ەكى رەت ۇستاۋى مٴۇمكىن. ماڭىزدى نٵرسەنىڭ ٴبٵرىن بانكىڭىزبەن سالىستىرىپ تەكسەرىڭىز.
6. قوسىمشانى قالاي پايدالانۋعا بولمايدى
Transaction قوسىمشاسىن زاڭسىز مازمۇن ٴۇشىن، باسقالاردى قۋدالاۋ ٴۇشىن نەمەسە ٴوزگە ادامداردىڭ دەرەكتەرى مەن كەڭىستىكتەرىنە قول جەتكىزۋگە ٵرەكەت جاساۋ ٴۇشىن پايدالانباڭىز. مۇنى ٴىستەيتىن تىركەلگى جابىلۋى مٴۇمكىن.
7. قولجەتىمدىلىك
Transaction جەكە جوبا رەتىندە جٴۇرگىزىلەدى. كەپىلدەندىرىلگەن جۇمىس ۋاقىتى، قولداۋ مەرزىمى جٵنە قىزمەت دەڭگەيى تۋرالى كەلىسىم جوق. قوسىمشا وفلاين جۇمىس ٴىستەيدى جٵنە تٴولەمدەردى سيىنحروندالعانشا تەلەفوندا ساقتايدى، بىراق ماڭىزدى نٵرسە ساقتالاتىن جالعىز ورىن رەتىندە وعان سەنبەڭىز. دەرەكتەرىڭىزدى كەز كەلگەن ۋاقىتتا ەكسپورتتاي الاسىز.
8. كەپىلدىك جوق
Transaction زاڭ رۇقسات ەتكەن دەڭگەيدە ەشقانداي كەپىلدىكسىز، «قالاي بار، سول كٴۇيىندە» ۇسىنىلادى. سىز تۇراتىن ەلدەگى تۇتىنۋشى رەتىندەگى ٴمىندەتتى قۇقىقتارىڭىزعا بۇل ٵسەر ەتپەيدى.
9. جاۋاپكەرشىلىكتى شەكتەۋ
زاڭ رۇقسات ەتكەن دەڭگەيدە ٵزىرلەۋشى Transaction قوسىمشاسىن پايدالانۋدان تۋىنداعان جاناما زالال، سالدارلى زالال نەمەسە دەرەكتەردىڭ جوعالۋى ٴۇشىن جاۋاپ بەرمەيدى.
10. توقتاتۋ
قوسىمشانى پايدالانۋدى توقتاتىپ، تىركەلگىڭىزدى كەز كەلگەن ۋاقىتتا ٴوشىرتە الاسىز. وسى شارتتار ٴورەسكەل بۇزىلسا، ليتسەنزيا توقتاتىلۋى مٴۇمكىن.
11. Apple
قوسىمشانى App Store ارقىلى الساڭىز: بۇل شارتتار Apple ەمەس، سىز بەن ٵزىرلەۋشىنىڭ اراسىندا جاسالادى. Apple Transaction قوسىمشاسى نەمەسە ونىڭ مازمۇنى ٴۇشىن جاۋاپ بەرمەيدى جٵنە قولداۋ كٴورسەتۋ ٴمىندەتى جوق. Apple جٵنە ونىڭ ەنشىلەس كومپانيالارى وسى شارتتاردىڭ ٴۇشىنشى تاراپ پايدا الۋشىلارى بولىپ تابىلادى جٵنە ولاردى سىزگە قارسى ورىنداتا الادى. كەز كەلگەن ٴونىم جاۋاپكەرشىلىگى تالابى، زاڭدى تالاپتارعا سٵيكەس كەلمەۋ جٵنە تۇتىنۋشىلاردى قورعاۋ نەمەسە دەرەكتەردى قورعاۋ زاڭى بويىنشا كەز كەلگەن تالاپ ٴۇشىن Apple ەمەس، ٵزىرلەۋشى جاۋاپ بەرەدى.
12. Google Play
قوسىمشانى Google Play ارقىلى الساڭىز: بۇل شارتتار Google ەمەس، سىز بەن ٵزىرلەۋشىنىڭ اراسىندا جاسالادى، ال Google قوسىمشا ٴۇشىن جاۋاپ بەرمەيدى.
13. باسقا كومپانيالاردىڭ قىزمەتتەرى
Transaction Apple Wallet، Apple Shortcuts قوسىمشاسى، بانكىڭىزدىڭ حابارلاندىرۋلارى جٵنە MobilePay تٴۇبىرتەكتەرىمەن جۇمىس ٴىستەي الادى، بىراق Apple، Google، بانكىڭىز نەمەسە MobilePay جاساماعان، ولاردى ماقۇلدامايدى جٵنە ولارعا قاتىستى ەمەس. ولاردىڭ اتاۋلارى يەلەرىنە تيەسىلى.
14. قولدانىلاتىن قۇقىق
دات قۇقىعى قولدانىلادى، ال داۋلاردى ٵزىرلەۋشى تۇراتىن دانيادا شەشەدى. باسقا ەلدە تۇرساڭىز، ونىڭ ٴمىندەتتى تۇتىنۋشىلىق ەرەجەلەرى سىزدى ٴبٵرىبىر قورعايدى، ونىڭ ٴىشىندە ٴوز ەلىڭىزدىڭ سوتتارىنا جٴۇگىنۋگە رۇقسات بەرەتىن جەرلەردە دە.
15. ٴوزگەرىستەر
بۇل شارتتار جاڭارتىلۋى مٴۇمكىن. جوعارىداعى كٴۇن ٴوزگەرەدى. ٴوزگەرىستەن كەيىن قوسىمشانى پايدالانۋ ونى قابىلداعانىڭىزدى ٴبىلدىرەدى.