ايدى ول بىتكەنگە دەيىن كٴورىڭىز.
بٴۇگىن 12-سى. وسى قارقىنمەن اي قازاننان 18 % جوعارى اياقتالادى، ال ايىرماشىلىقتى جاسايتىن ٴۇش نٵرسە مىناۋ.
قوسىمشاداعى بارلىق مٴۇمكىندىك، نە ٴىستەگىڭىز كەلەتىنىنە قاراي سۇرىپتالعان.
Apple Shortcuts قوسىمشاسىندا ٴبىر اۆتوماتتاندىرۋ باپتاڭىز، سوندا ٵربىر تٴۇرتىپ تٴولەگەن سايىن سوما، دۇكەن جٵنە كارتا تىكەلەي Transaction قوسىمشاسىنا بارادى. كەلەسى نە بولاتىنىن ٴوزىڭىز تاڭدايسىز: تەكسەرۋ ٴۇشىن فورما تولتىرىلادى، تٴولەم ٴبىردەن ساقتالادى، نەمەسە ارتقى پلاندا ٴۇنسىز ساقتالادى. العاشقى ەكەۋىنە قوسىمشا ارتقى پلاندا بۇرىنان اشىق بولۋى كەرەك، ويتكەنى ول ٴوزى اشىلمايدى. Café Lua-داعى كوفە پيالاسى ٴۇستەلگە قويىلعانعا دەيىن ول قوسىمشادا بولادى.
ارتقى پلان رەجىمىندە ەكراندا ەشتەڭە اشىلمايدى، سوندىقتان ول قالتاڭىزداعى قۇلىپتالعان تەلەفونمەن، جٵنە ساعاتپەن تٴولەگەندە دە جۇمىس ٴىستەيدى. تەز جولعا «اعىمداعى ورىندى الۋ» قوسىڭىز، سوندا ورىن دا ساقتالادى. تٴولەمدەر تەلەفوندا قاۋىپسىز كٴۇتەدى دە، قوسىمشانى كەلەسى رەت اشقاندا، قانشا بولسا دا، تٴولەمگە اينالادى.
ٵربىر كارتاعا شوتتىڭ اتىمەن ٴوز اۆتوماتتاندىرۋىن بەرىڭىز. جۇمىس كارتاسىمەن تٴولەسەڭىز، تٴولەم «جۇمىس» شوتىنا تٴۇسەدى؛ ساياحات كارتاسىمەن تٴولەسەڭىز، «ساياحات» شوتىنا. باس ٵرىپ پەن كىشى ٵرىپتىڭ ماڭىزى جوق، ال بەلگىسىز اتاۋ تٴولەمدى ەشقاشان جوعالتپايدى: ول ٵدەپكى شوتىڭىزعا تٴۇسەدى، ال اتاۋى يمپورتتالعان مٵلىمەتتەردە ساقتالادى.
كٴوپتەگەن بانكتەر ٵربىر كارتامەن تٴولەم ٴۇشىن حابارلاندىرۋ جىبەرەدى. Shortcuts قوسىمشاسىنداعى اۆتوماتتاندىرۋ ٵربىرىن Transaction قوسىمشاسىنا بەرەدى، ول سومانى، ۆاليۋتانى جٵنە دۇكەندى بٴولىپ الادى. ٴبىر بانك قوسىمشاسى سەنىمدى وقىلادى، سونىڭ ىشىندە بانكتىڭ شەتەلدە قولدانعان باعامى دا. باسقا ٵربىر قوسىمشا ٴۇشىن ەكى جالپى وقىعىش مٴۇمكىندىگىنشە ٴىستەيدى، ٴبىرى اعىلشىنشا ٴۇشىن، ٴبىرى بارلىق ٴتىل ٴۇشىن. تٴولەم بولماعان حابارلاندىرۋ تەك ٴوتكىزىپ جىبەرىلەدى، ال قادامدار قوسىمشا باپتاۋلارىندا.
Transaction قوسىمشاسىنا حابارلاندىرۋلارعا قول جەتكىزۋ رۇقساتىن ٴبىر رەت بەرىڭىز، سوندا بانك جٵنە ٵميان قوسىمشالارىڭىزدان كەلەتىن تٴولەم حابارلاندىرۋلارى ارتقى پلاندا، قوسىمشا جابىق كەزدە دە ۇستالادى. ولارمەن نە بولاتىنىن تاڭداڭىز: يمپورتتاۋ تٴۇيمەسىن كٴۇتۋ، فورمانى تولتىرۋ نەمەسە ٴبىردەن ساقتاۋ. اۆتوماتتى تٴۇردە تەك ايقىن تٴولەم حابارلاندىرۋلارى پايدالانىلادى؛ كۇمانداناتىن ەشتەڭە سىزدى كٴۇتەدى. ەشتەڭە بانكىڭىزبەن بايلانىسپايدى.
ينتەرنەتتە تٴولەدىڭىز، ال اۆتوماتتاندىرۋدى ٴىسكە قوساتىن تٴۇرتۋ بولمادى ما؟ Wallet-تاعى تٴولەمنىڭ ەكران سۋرەتىن تٴۇسىرىپ، «يمپورتتاۋ» دەگەندى باسىڭىز. سوما، ۆاليۋتا، كٴۇنى، دۇكەن جٵنە Apple Pay تەلەفوندا وقىلىپ، تولتىرىلادى، ال ەكران سۋرەتى دالەل رەتىندە قوسىلادى. ەكران سۋرەتى ەڭ جاڭا فوتوڭىز ەمەس پە؟ ونى گالەرەيادان تاڭداڭىز. تٴولەم حابارلاندىرۋىنىڭ ەكران سۋرەتى دە جۇمىس ٴىستەيدى.
تٴۇبىرتەكتى تٴولەم قوسىمشاسىندا اشىپ، «ورتاقتاسۋ» دەگەندى باسىپ، Transaction تاڭداڭىز. سوما، كٴۇنى، ەكىنشى ادام جٵنە تٴۇبىرتەك سۋرەتى سىز ٴۇشىن تولتىرىلادى، ال كوميسسيالار مەن انىقتاما نٴومىرلەرى ەسكەرتپەلەرىڭىزگە ەمەس، يمپورتتالعان مٵلىمەتتەرگە كىرەدى. ول Apple Pay اۆتوماتتاندىرۋىمەن ٴبىردەي ساقتاۋ باپتاۋىن ۇستانادى، سوندىقتان ول فورمانى تولتىرا الادى نەمەسە ٴبىردەن ساقتاي الادى.
تٴولەم فورماسىز ساقتالعان سايىن، اۆتوماتتاندىرۋ، ورتاقتاسۋ، حابارلاندىرۋ نەمەسە ٴۇلگى ارقىلى، جاسىل بانەر نەنىڭ ساقتالعانىن كٴورسەتەدى، مىسالى «4.80 USD · Café Lua». ەستە تۇرعاندا فوتو قوسۋ نەمەسە ساناتتى تٴۇزەتۋ ٴۇشىن Edit دەگەندى باسىڭىز. ٴبىرنەشەۋى ٴبىر مەزەتتە كەلسە، بانەر ولاردى سانايدى، ال ٴبىر باسۋ تەك سولاردى تىزىمدەيدى.
اۆتوماتتاندىرۋ جىبەرگەن، ٴوز ٴورىسى جوق ٵرتٴۇرلى نٵرسە ەسكەرتپەلەردىڭ استىنداعى تاعى ٴبىر ٴمٵتىن ٴورىسىنە سٴوزبە-سٴوز تٴۇسەدى: كارتا، شوت اتى، انىقتاما نٴومىرى. ونى وقۋعا جٵنە كوشىرۋگە بولادى، بىراق ٴوزگەرتۋگە بولمايدى، سوندىقتان ول ٵرقاشان نە تٴۇسكەنىن ناقتى كٴورسەتەدى. ول ٴوز ەسكەرتپەلەرىڭىزدەن بٴولەك تۇرادى، ٴىزدەۋ دە ونى تابادى.
ەگەر ەكى اۆتوماتتاندىرۋ ٴبىر تٴولەمدى ۇستاسا، مىسالى Apple Pay اۆتوماتتاندىرۋى مەن بانك حابارلاندىرۋى، قوسىمشا جۇپتى «ٴبىر تٴولەم ەكى رەت بولۋى مٴۇمكىن» دەپ بەلگىلەيدى. ەشتەڭە ٴوشىرىلمەيدى نەمەسە ٴبىرىكتىرىلمەيدى؛ قايسىسىن ساقتاۋدى ٴوزىڭىز شەشەسىز. «جاڭا قوسىلعاندار» ٴتىزىمى سوڭعى رەت قاراعاننان بەرى تٴۇسكەن ٴبٵرىن كٴورسەتەدى.
ەگەر ارتقى پلان رەجىمىنە قوسىمشا وقي المايتىن سوما بەرىلسە، ول قاتە سانداردى ساقتاۋدىڭ ورنىنا بۇل تۋرالى ايتادى، ال تەز جول اتقارىلماعانىن كٴورسەتەدى. قايتارىم نەمەسە نولدىك سوما تٴولەم رەتىندە ساقتالماي، سىزدىڭ قاراۋىڭىز ٴۇشىن بٴولەك قويىلادى.
ٵربىر اۆتوماتتاندىرۋدىڭ قوسىمشادا تولىق نۇسقاۋلىعى بار: ٵربىر قادام تەلەفونىڭىز قولداناتىن اتتارمەن، ورىنعا رۇقسات بويىنشا كەڭەس، ٵربىر كارتاعا ٴبىر اۆتوماتتاندىرۋ، جٵنە تٴولەم كٴورىنبەسە نە ٴىستەۋ كەرەك. Android-تا تٴۇيمە سىز ٴۇشىن حابارلاندىرۋ رۇقساتى ەكرانىن اشادى.
Wallet اۆتوماتتاندىرۋلارىن قولمەن ٴىسكە قوسۋعا بولمايدى، سوندىقتان العاشقى شىنايى تٴولەم — سىناق. ودان كەيىن باپتاۋلار → Apple Pay Shortcut ىشىندەگى تەكسەرۋ بەتى ٵربىر ۇستالعان تٴولەمنىڭ ۋاقىت شكالاسىن، قانشاسى كٴۇتىپ تۇرعانىن نەمەسە ٴوڭدەلىپ جاتقانىن، جٵنە بٴولەك قويىلعان ٴبٵرىن كٴورسەتەدى، سوندا دەل قايدا توقتاعانىن كٴورە الاسىز.

ٴوتىپ كەتەتىن باستى ەكران جوق. قوسىمشانى اشىڭىز، جاڭا تٴولەم فورماسى دايىن، كٴۇنى، ۋاقىتى جٵنە ٵدەپكى شوتىڭىز تولتىرىلعان، قالاساڭىز ورنىڭىز دا. سومانى تەرىپ، «قوسۋ» دەگەندى باسىڭىز، بولدى.
باسقا ٵربىر ٴورىس مىندەتتى ەمەس. قازىر تەك سومانى ساقتاپ، اتاۋدى، فوتونى نەمەسە ساناتتى كەيىن، ۋاقىت تابىلعاندا قوسىڭىز. قالعانى جايلى ەشتەڭە ەسكەرتىپ جۇرمەيدى.
«قوسۋ» تٴۇيمەسىن تٴۇرتىڭىز، سوندا تٴولەم الدىمەن تەلەفوندا ساقتالادى. قوسىمشا سەرۆەرگە ٴبىر جىلدام ٵرەكەت جاسايدى، ال بايلانىس باياۋ بولسا، تٴولەمنىڭ تەلەفوندا قاۋىپسىز ەكەنىن حابارلاپ، جۇمىستى فوندا اياقتايدى، ەشقاشان قايتالانعان تٴولەم جاساماي.
قايتالاناتىن تٴولەمدەر ٴۇشىن تٴۇستى شارشى جاساڭىز: تاڭعى كوفە، جۇمىستاعى تٴۇسكى اس، پويىز بيلەتى. شارشى ٴورىستەردىڭ كٴوبىن تولتىرا الادى، قالاساڭىز كٴۇننىڭ بەلگىلەنگەن ۋاقىتىمەن نەمەسە بەلگىلەنگەن ورنىمەن. تٴۇرتكەندە فورما تەكسەرۋىڭىز ٴۇشىن تولتىرىلسىن با، ٵلدە تٴولەم ٴبىردەن جاسالسىن با، سونى ٴوزىڭىز تاڭدايسىز. شارشىلار جاساي الاتىندارىڭىزدىڭ مىسالى عانا؛ قانشاسى بولاتىنى جٵنە ولاردىڭ نە قامتيتىنى ٴوزىڭىزگە بايلانىستى.
تەرە باستاپ، سوسىن شارشىنى تٴۇرتتىڭىز بە؟ قوسىمشا الدىمەن سۇرايدى، سوندىقتان سىز تەرگەن ەشتەڭە كەزدەيسوق جوعالمايدى. شارشىلار وفلاين دا جۇمىس ىستەيدى.
ەڭ ٴجيى قولداناتىن اتاۋلار، دٴۇكەندەر جٵنە ادامدار ٴتىزىمىن ٴوز رەتىڭىزبەن ساقتاڭىز. ولار ٴورىستىڭ دٵل استىندا تۇرادى، سوندىقتان «كوفە» نەمەسە «Corner Deli» ٴبىر تٴۇرتۋدە قولىڭىزدا. ٴبىرەۋىنە جۇلدىزشا قويساڭىز، ول ٴوزگەرتپەيىنشە ٵر جاڭا تٴولەمدە ٴوزدىگىنەن تولتىرىلادى.
دٴۇكەندى تەرىڭىز نەمەسە تاڭداڭىز، سوندا بوس اتاۋ سوڭىنان ەرەدى، سوندىقتان ٴبىر نٵرسەنى ەكى رەت جازبايسىز. يمپورتتالعان تٴولەمدەر دە دٵل سولاي جۇمىس ىستەيدى: دٴۇكەن دٴۇكەن ٴورىسىنە تٴۇسىپ، تٴولەمگە ات بەرەدى.
ٵر جاڭا تٴولەم باستايتىن شوتتى، تٴولەم ٴتٵسىلىن، توپتاردى جٵنە ۆاليۋتانى ورناتىڭىز. ساپاردا ٵدەپكى ۆاليۋتانى EUR ەتىپ، ٵدەپكى توپتى ساپار توبىنا اۋىستىرساڭىز، ٵر كوفە ٴبىردە-ٴبىر قوسىمشا تٴۇرتۋسىز دۇرىس جەرگە تٴۇسەدى.
«ورىندى اۆتوماتتى تٴۇردە انىقتاۋ» باپتاۋىن قوسىڭىز، سوندا جاساۋ ەكرانى اشىلعان سٵتتە ورىن كٴوشە مەكەنجايى رەتىندە تولتىرىلادى. ول سىز قوسقانشا ٴوشىرۋلى تۇرادى، ال ورىندى ٵرقاشان ٴوزگەرتۋگە نەمەسە تازالاۋعا بولادى.
كٴۇنى مەن ۋاقىتى قازىرگىگە ورناتىلعان. كەشەگى كەشكى استى ۇمىتىپ كەتتىڭىز بە؟ «كەشە» تٴۇيمەسىن تٴۇرتىپ، ۋاقىتتى سان پەرنەتاقتاسىنان تەرىڭىز، 09:35 ٴۇشىن 935، سوندا ول تاريحىڭىزداعى دۇرىس ورىنعا تٴۇسەدى.
مىڭدىق بٴولگىشتەر تەرۋ كەزىندە ٴتىلىڭىزدە جازىلاتىنداي كٴورىنەدى، ال ٴۇتىر دە، نٴۇكتە دە وندىق پەرنەسى رەتىندە جۇمىس ىستەيدى. قوسىمشا ٵر ۆاليۋتادا قانشا وندىق تاڭبا بار ەكەنىن بىلەدى، سوندىقتان يەنادا وندىق تاڭبا جوق.
جالپى سوما، شايلىق جٵنە شايلىقسىز سوما ٴورىستەرىنىڭ ەكەۋىن تولتىرىڭىز، ٴۇشىنشىسى سىز ٴۇشىن ەسەپتەلەدى. نەمەسە شايلىقتى پايىزبەن تەرىڭىز: 40 ەۋرولىق كەشكى استىڭ 15 % سوماسى 6 ەۋرو بولادى، باسقا قوسىمشاعا جٴۇگىنبەي.
ٴتىزىمنەن ٴبىرنەشە تٴولەمدى تاڭداپ، ولاردى ٴبىر مەزەتتە ٴوزگەرتىڭىز: بٴۇكىل اپتانى ساپار توبىنا قوسىڭىز نەمەسە ٴبىرنەشە تٴولەمدى باسقا شوتقا جىلجىتىڭىز. ٵر ٴورىس ٴوزگەرىسسىز كٴۇيدە باستالادى، سوندىقتان تەك ٴوزىڭىز تٴۇرتكەنى عانا ٴوزگەرەدى: بەلگىلەردى قوسىڭىز نەمەسە الىپ تاستاڭىز، نە ٵر تٴولەمگە ٴبىردەي شايلىق نەمەسە پايىز بەرىڭىز. قورىتىندى نە ساقتالعانىن كٴورسەتەدى، ال ول وفلاين دا جۇمىس ىستەيدى، تەك تٴولەمدەردى توپقا قوسۋدى قوسپاعاندا.
كەز كەلگەن تٴولەمدى اشىپ، ٵر ٴورىستى كٴورىپ، ٴوزگەرتۋگە بولادى. ساقتالماعان ٴوزگەرىستەرمەن شىقساڭىز، قوسىمشا الدىمەن سۇرايدى. ٴوشىرۋ دە الدىمەن سۇرايدى، ال توپتاردىڭ جيىنتىقتارى ٴوزدىگىنەن جاڭارادى.

ساعات قۇلىپ ەكرانىنداعىداي پەرنەتاقتامەن اشىلادى، ۆاليۋتاڭىزدا وندىق تاڭبا بولسا، وندىق پەرنەسى دە بولادى. 6.50 تەرىپ، جاسىل «جاساۋ» تٴۇيمەسىن تٴۇرتىڭىز، سوندا تەلەفونىڭىز ونى ٵر جاڭا تٴولەم باستالاتىن مٵندەرمەن تىركەيدى. Apple Watch ساعاتىندا بىلەگىڭىزدە جەڭىل تٴۇرتۋدى دە سەزەسىز. ٵيتپەسە تٴۇسكى اسقا دەيىن ۇمىتىلىپ كەتەتىن سومالارعا ارنالعان.
ساعات باپتاۋلارىندا ونىڭ نەنى جاسايتىنىن تاڭداڭىز: تٴولەم ٴۇشىن كٴوك، ورتاق شىعىن ٴۇشىن قىزعىلت سارى، تٴۇسىم ٴۇشىن قىزعىلت. پەرنەتاقتانى اينالا قورشاعان جۇقا جاقتاۋ سول تٴۇسكە بويالادى، سوندىقتان نەنى جاسايتىنىڭىزدى ٵرقاشان بىلەسىز.
6.50 ورنىنا 65 تەرىپ قويدىڭىز با؟ راستاۋ ەكرانىندا «بولدىرماۋ» تٴۇيمەسىن تٴۇرتىڭىز، سوندا تٴولەم كەرى قايتارىلىپ، سوما تەرىلگەن كٴۇيىندە قالادى، تٴۇزەتۋگە ٴبىر پەرنە عانا قالدى.
«سوڭعىلار» ٴتىزىمى تەلەفونىڭىزداعى ەڭ جاڭا تٴولەمدەردى، بارلىق ٴۇش تٴۇرىن كٴورسەتەدى، ٵرقايسىسىندا ٴوز تٴۇسىندەگى جولاق بار، سونداي-اق ساعات جاساعان، ٴبىراق تەلەفون ٵلى تىركەمەگەندەردى دە. ٴبىرەۋىن تٴۇرتسەڭىز، تولتىرىلعان بولسىن، بولماسىن، ٵر ٴورىستى كٴورەسىز.
بٴۇگىن نەگىزگى ۆاليۋتاڭىزبەن قانشا جۇمساعانىڭىزدى كٴورۋ ٴۇشىن Transaction قوسىمشاسىن ساعات تسيفەربلاتىنا قويىڭىز، ساعاتتىڭ ٴوزى جاساعان جاڭا تٴولەمدەر دە ەسەپتەلەدى. ول تٴۇن ورتاسىندا نٴولدەن قايتا باستالادى، ال تٴۇرتۋ پەرنەتاقتانى اشادى.
ساعات ٵر سومانى تەلەفونىڭىزعا قوسىلا العانشا ساقتاپ، سول ۋاقىتقا دەيىن «تەلەفوندى كٴۇتۋدە» دەپ كٴورسەتەدى. تٴولەم تەلەفونداعى قوسىمشانى كەلەسى رەت اشقاندا جاسالادى، ەشقاشان ەكى رەت ەمەس.
قوسىمشادا «ورىندى اۆتوماتتى تٴۇردە انىقتاۋ» قوسۋلى بولسا، ساعات ٵر سوماعا ٴوز ورنىن قوسادى، سوندىقتان تەلەفون سٴومكەڭىزدە بولسا دا ورىن ساقتالادى.
ساعات تەلەفونىڭىزداعى قوسىمشامەن ٴبىر ٴتىلدە سٴويلەيدى جٵنە سومالار مەن كٴۇندەردى ٴتىلىڭىزدەگىدەي جازادى.


تٴولەم دەگەنىمىز ٴوزىڭىز تٴولەگەنىڭىز. ورتاق شىعىن دەگەنىمىز باسقا ٴبىرەۋ تٴولەگەن، ٴبىراق سىز قاتىسقان نٵرسە، مىسالى Maria تٴولەگەن كەشكى اس. تٴۇسىم دەگەنىمىز سىزگە تٴولەنگەن اقشا، مىسالى Sofie قارىزىن قايتارعانى. ٴۇشەۋى ٴبىرگە تولىق كٴورىنىستى بەرەدى.
ٵر ٴورىس ٴبىر ەكرانعا ورنالاسقان، ٴتىپتى شاعىن تەلەفونعا دا سىياتىنداي جاسالعان. ەكەۋىن تولتىرىڭىز نەمەسە جيىرماسىن؛ تەك سوما مىندەتتى.
تۇرعان جەرىڭىزدى پايدالانىڭىز، كارتانىڭ كەز كەلگەن جەرىنە تٴۇيرەۋىش قويىڭىز نەمەسە تٴولەمدى ٴوڭدەگەندە تىركەلگەن فوتودا ساقتالعان ورىندى پايدالانىڭىز. ورىن مەكەنجاي رەتىندە ساقتالادى، ال ەڭ العاش ساقتالعان نٴۇكتە ٵرقاشان ساقتالىپ تۇرادى، سوندىقتان وعان قايتا ورالۋعا بولادى.
تٴورتەۋىڭىزگە ارنالعان بٴۇكىل كەشكى استى ٴوزىڭىز تٴولەدىڭىز بە؟ «باسقالار ٴۇشىن تٴولەۋ» باپتاۋىن قوسىڭىز، Maria، Jonas جٵنە Sofie ەسىمدەرىن ەنگىزىڭىز دە، «تەڭ بٴولۋ» تٴۇيمەسىن تٴۇرتىڭىز: ٵرقايسىسىنا 24. 50 ادامعا دەيىن قوسۋعا بولادى، ال توپ سومالار بويىنشا ٴكىم ٴكىمگە قارىز ەكەنىن ەسەپتەيدى. سوماسى جوق ەسىم تەك ٴتىزىمدە تۇرادى.
ەسەپتى كارتامەن، شايلىقتى قولما-قول اقشامەن تٴولەۋ تەك ٴبىر مىسال. ەسەپتەن «باسقا تٵسىلمەن تٴولەنگەن بٴولىكتى قوسۋ» تٴۇيمەسىن تٴۇرتىپ، ٵر بٴولىكتى قوسىڭىز: ٴوزىڭىزدىڭ باسقا شوتىڭىزدان نەمەسە دوس تٴولەسە، بايلانىستى ورتاق شىعىن رەتىندە. بٴولىكتى سوما رەتىندە نەمەسە ەسەپتىڭ پايىزى رەتىندە بەرىڭىز، مىسالى 10 % شايلىق. بٴولىك ەسەپتىڭ اتاۋىن، دٴۇكەنىن، كٴۇنىن جٵنە ورنىن كٴوشىرەدى، بٴولىكتەر جيىنتىقتاردى ٴوزگەرتپەي ٴبىرگە كٴورسەتىلەدى، ال ەسەپتى ٴوشىرگەندە بٴولىكتەر دە ٴوشىرىلسىن بە دەپ سۇرالادى.
ورتاق شىعىندا ٴوز ٴۇلەسىڭىزدى جٵنە ونىڭ جانىندا ٴبىزدىڭ ٴۇلەسىمىزدى ورناتۋعا بولادى: سىز بەن سەرىكتەسىڭىز نەمەسە بٴۇكىل توپ ٴبىرگە قارىز بولاتىن سوما. «ٴكىم ٴكىمگە قارىز» ەسەبى ەكەۋىن دە قاتار پايدالانادى.
ناقتى سومانى بىلمەيسىز بە؟ ونى شامامەن دەپ بەلگىلەڭىز، ٴۇلەسىڭىز ٴۇشىن دە سولاي: شامامەن 120 ەۋرو، ٴۇلەسىڭىز شامامەن 30. ەسەپ ايىرىسىلعاندا ونى اياقتالدى دەپ بەلگىلەپ، قالاي ايىرىسىلعانىن جازىپ قويىڭىز؛ اياقتالعان شىعىندار «ٴكىم ٴكىمگە قارىز» ٴتىزىمىنەن شىعىپ قالادى.
ەسكەرتپەلەر تولىق ەكراندا اشىلادى، تاڭبا ساناعىشى پەرنەتاقتانىڭ ٴۇستىندە تۇرادى، سوندىقتان ۇزاق ەسكەرتپەنى دە جازۋ مەن وقۋ وڭاي.
كەز كەلگەن تٴولەمدەگى (i) بەلگىسىن تٴۇرتىپ، ونىڭ ID نٴومىرىن جٵنە ارتىنداعى تەحنيكالىق مٵلىمەتتەردى كٴورىڭىز؛ بۇل قىزىق كٴورەتىندەرگە جٵنە قولداۋ قىزمەتىنە ىڭعايلى.

كەز كەلگەن تٴولەمگە كامەرادان نەمەسە كىتاپحانادان فوتو تىركەڭىز: تٴۇبىرتەكتى، تاعامدى، باعا بەلگىسىن. ۇساق مٵتىندى ٴۇلكەيتۋ ٴۇشىن ەكى ساۋساقپەن كەڭەيتىڭىز.
قوسىمشادا تٴۇسىرگەن فوتوڭىزعا ورنىڭىز جازىلادى، سوندىقتان كەيىن تٴولەمدى ٴوڭدەگەندە فوتو وعان ورىن بەرە الادى.
تٴولەم الدىمەن ساقتالادى، فوتولار سوڭىنان ەرەدى. تەلەفون ٵر فوتونى سەرۆەر العانشا ساقتايدى جٵنە كەلەسى سيىنحرونداۋدا قايتا ٵرەكەت ەتەدى، سوندىقتان ٵلسىز بايلانىس تٴۇبىرتەگىڭىزدى ەشقاشان جوعالتقىزبايدى.
ونى قوسىڭىز، سوندا قوسىمشادا تٴۇسىرگەن ٵر فوتو تەلەفوننىڭ فوتوكىتاپحاناسىنا دا ساقتالادى.
ەڭ جاڭا فوتوڭىزدى سكانەرلەڭىز، كىتاپحانادان تٴۇبىرتەك فوتوسىن تاڭداڭىز نەمەسە بۇرىن تىركەگەنىڭىزدى سكانەرلەڭىز. مٵتىن تەلەفوننىڭ ٴوزىندە وقىلادى: ول تەگىن جٵنە وفلاين جۇمىس ىستەيدى. فوتو تٴولەمگە تىركەلىپ، كەز كەلگەن باسقا فوتو سياقتى جٴۇكتەلەدى.
ول ٵر اتاۋدى باعاسىمەن جۇپتايدى، جەڭىلدىكتەردى، كٴۇشى جويىلعان جولداردى جٵنە قايتالاناتىن زاتتاردى ٴوڭدەيدى، تٴومەنگى جازۋلار مەن جۇمىس ۋاقىتىن ٴوتكىزىپ جىبەرەدى. سونداي-اق تٴۇبىرتەكتىڭ جيىنتىعىن، كٴۇنى مەن ۋاقىتىن، شايلىق جولىن جٵنە دٴۇكەن ٴورىسىنە ارنالعان دٴۇكەن اتاۋىن الادى. ول دات جٵنە اعىلشىن ٴتىلىندەگى تٴۇبىرتەكتەردە جاقسى جۇمىس ىستەيدى.
ٵر جولدا اتاۋى، سانى (وندىق تاڭباعا رۇقسات بار) جٵنە جول جيىنتىعى بار، ال قوسىمشا ٵرقايسىسىنىڭ باعاسىن كٴورسەتەدى: ٴۇش flat white 10.80 تۇرسا، ٵرقايسىسى 3.60. جولداردى قولمەن دە قوسۋعا نەمەسە ٴوزگەرتۋگە بولادى.
جولدار تەرىلىپ جاتقاندا قوسىلىپ، باسىلعان جيىنتىقپەن سالىستىرىلادى: سٵيكەس كەلسە جاسىل، كەلمەسە ەكى سومانى دا كٴورسەتىپ سارعىش، سوندىقتان ٴوتكىزىپ جىبەرىلگەن جولدى بايقاۋ وڭاي.
جولدارى بار تٴۇبىرتەكتى سكانەرلەگەندە جاڭا جولداردى قايتالانباي قوسۋ كەرەك پە، ٵلدە بارلىعىن اۋىستىرۋ كەرەك پە دەپ سۇرالادى. ۇزىن تٴۇبىرتەكتى ٴبىر-ٴبىرىن جاباتىن ەكى كادرمەن سۋرەتكە تٴۇسىرۋگە بولادى، ال جولدار ٴبىرىكتىرىلەدى.
سوما بوس بولسا، ونى تٴۇبىرتەكتىڭ جيىنتىعى تولتىرادى. باسقا سوما تەرىپ قويساڭىز، قوسىمشا قايسىسى دۇرىس ەكەنىن سۇرايدى جٵنە تٴۇبىرتەكتىڭ جيىنتىعى تۋرالى جازبانى ساقتايدى.
بٴۇكىل ەسەپتى Maria تٴولەدى مە؟ ٴوزىڭىزگە تيەسىلى جولداردى بەلگىلەڭىز، ال قوسىمشا ولاردى بەلگىلەگەن سايىن قوسادى: ٴۇلەسىڭىزگە ارنالعان جىلدام كالكۋلياتور.

اقىلعا قونىمدى جيىننان باستاڭىز، سودان كەيىن ونى ٴوزىڭىزگە بەيىمدەڭىز: فەستيۆال بىلەزىگىن شوت رەتىندە قوسىڭىز، شوتتى ٴوزىڭىز قالاي اتاساڭىز، سولاي قايتا اتاڭىز، ٴوز رەتىڭىزبەن ورنالاستىرىڭىز جٵنە ەندى قولدانبايتىندارىڭىزدى مۇراعاتتاڭىز. قايتا اتاۋ ٵر ەسكى تٴولەمدە دە، قوسىمشانىڭ بارلىق جەرىندە دە، ەكسپورتتا دا كٴورىنەدى.
ٵر شوتتى ونىمەن كٴوبىنە قولداناتىن تٴولەم ٴتٵسىلىنە بايلانىستىرىڭىز، سوندا شوتتى تاڭداۋ ونى سىز ٴۇشىن ورناتادى: «نەگىزگى» شوتىن تاڭداساڭىز، Apple Pay ورناتىلادى. بۇل تەك ٴبىر تٴۇرتۋدى ٴۇنەمدەيدى؛ شوت سول تٵسىلمەن قاتاڭ بايلانىسپاعان.
قولما-قول اقشا جەكە شوت ٵرى جەكە تٴولەم ٴتٵسىلى، سوندىقتان ٵميانىڭىزداعى اقشا دا ەسەپتەلەدى. بازارداعى دٴۇڭگىرشەككە قولما-قول تٴولەدىڭىز بە؟ «جەكە قولما-قول اقشا» شوتىڭىزدى تاڭداڭىز، سوندا «قولما-قول اقشا» ٴتٵسىلى ٴوزى ورناتىلادى. ساپارعا ارنالعان ورتاق قازان سياقتى «ورتاق قولما-قول اقشا» دا دٵل سولاي جۇمىس ىستەيدى.
تٴولەمدەر ٵلى قولدانىپ جٴۇرگەن شوتتى نەمەسە تٴولەم ٴتٵسىلىن ٴوشىرۋگە رۇقسات ەتىلمەيدى، ال قوسىمشا ونى نە قولداناتىنىن ايتادى. ونىڭ ورنىنا مۇراعاتتاڭىز: ول تاڭداۋ ٴتىزىمدەرىنەن كەتەدى، ال ٵر ەسكى تٴولەم مەن جيىنتىق بۇرىنعىشا قالادى. «نەگىزگى» مەن «قولما-قول اقشانى» قايتا اتاۋعا بولادى، ٴبىراق ەشقاشان ٴوشىرۋگە بولمايدى.
ٴوزىڭىز قايتا اتامايىنشا، باستاپقى شوتتار مەن تٴولەم ٴتٵسىلدەرى قوسىمشا ٴتىلىندە كٴورسەتىلەدى، سوندىقتان دات ٴتىلىن قولدانۋشى «Primær» كٴورگەن جەردە اعىلشىن ٴتىلىن قولدانۋشى «Main» كٴورەدى. ٴوز اتاۋىڭىزدى تاڭداساڭىز، بارلىق جەردە سونى كٴورەسىز.
«تۋعان كٴۇن» نەمەسە «ٴىسساپار» سياقتى ٴوز بەلگىلەرىڭىزدى جاساپ، كەز كەلگەن تٴۇردەگى كەز كەلگەن تٴولەمگە قويىڭىز. ولاردى قايتا اتاڭىز، سيپاتتاما بەرىڭىز، ولار بويىنشا سٴۇزگىلەڭىز جٵنە توپ ىشىندە ٵر بەلگى بويىنشا جيىنتىقتى كٴورىڭىز. ولاردى وفلاين تاڭداڭىز جٵنە جاڭاسىن تاڭداۋ ٴتىزىمىنىڭ ٴوزىنەن جاساڭىز. بەلگىلەر جەكە قالادى جٵنە ەشقاشان ورتاقتاسىلمايدى.
تاماقتانۋ، جەڭىل تاعام مەن سۋسىن، ازىق-تٴۇلىك، ويىن-ساۋىق، كٴولىك، تۇرۋ ورنى، ساۋدا، سىيلىق پەن ەستەلىك، دەنساۋلىق پەن ٴسٵن-ساۋلىق جٵنە باسقا، ٵرقايسىسىنىڭ قىسقاشا سيپاتتاماسى بار. تٴۇسىمدەردىڭ دە ساناتتارى بار.

كەز كەلگەن تٴولەمدى ٴبىر نەمەسە ٴبىرنەشە توپقا قوسىڭىز، مىسالى «ليسسابون». توپ جيىنتىقتى، شايلىقتاردى جٵنە ٴوز ٴۇلەسىڭىزدى ٴوز ۆاليۋتاسىندا قوسىپ شىعارادى جٵنە قولدانعان ايىرباس باعامدارىن ٴتىزىمدەيدى. قالاعانىڭىزشا توپ جاساڭىز، ٵرقايسىسىنىڭ ٴوز اتاۋى مەن سيپاتتاماسى بولادى.
ورتاق شوتتاعى شىعىن جارتىسى رەتىندە ەسەپتەلۋى مٴۇمكىن، ٴويتكەنى ول اقشانىڭ جارتىسى باسقا ادامدىكى: قاي شوتتار بٴولىنەتىنىن ٴوزىڭىز تاڭداڭىز. توپقا ٴوز ۆاليۋتاسىن بەرىڭىز، سوندا شۆەيتساريا مەن يتاليا بويىنشا ساپار ەۋرومەن ەسەپتەلەدى، ٴتىپتى فرانكپەن تٴولەنگەن كوفە دە. ۆاليۋتانى ٴوزگەرتسەڭىز، جيىنتىقتار قايتا ەسەپتەلەدى.
توپ تۋرالى اقپاراتتا ٴبىرىنشى جٵنە سوڭعى تٴولەم، كٴۇندەر سانى جٵنە كٴۇنىنە ورتاشا سوما كٴورسەتىلەدى. ستاتيستيكا ٴٵر تەگ بويىنشا كٴۇن سايىنعى دياگرامما سالىپ، ەڭ ارزان جٵنە ەڭ قىمبات كٴۇندى بەلگىلەيدى.
سىز كىمدەرگە تٴولەگەنىڭىزدەن، باسقالار تٴولەگەن ورتاق شىعىنداردان جٵنە ولار سىزگە قايتارعانداردان توپ ٴكىم ٴكىمگە قارىز ەكەنىن كٴورسەتەدى: Jonas سىزگە 14 قارىز، سىزدىڭ Maria الدىندا 6 قارىزىڭىز بار، ال Sofie ەكەۋىڭىزدىڭ ەسەبىڭىز تەڭ. ٴٵر تٴولەم ٴوز باعامىمەن ەسەپتەلەدى.
ٴٵر ادامنىڭ جانىندا سىز وعان نە تٴولەگەنىڭىز، ول سىزگە نە تٴولەگەنى جٵنە سىزگە نە اۋدارعانى، سونىمەن بىرگە سونىڭ ارتىنداعى تٴولەمدەر كٴورسەتىلەدى. «ٴكىم نەنى تٴولەدى» ٴٵر ادامنىڭ ساپارداعى ٴۇلەسىن جولاقتار تٴۇرىندە كٴورسەتەدى.
سىز ٴٵر شوت پەن ٴٵر سانات بويىنشا نە تٴولەگەنىڭىزدى، باسقالاردىڭ ٴٵر تٴولەۋشى بويىنشا نە تٴولەگەنىن جٵنە نە تٴۇسكەنىن، سونداي-اق وسىنىڭ ٴبٵرىنىڭ جالپى سوماسىن كٴورىڭىز.
توپتىڭ ٴىشىندە ٴٵر جولدا سول جەردە ماڭىزدى مٵلىمەتتەر كٴورسەتىلەدى: سىز كىمدەرگە تٴولەگەنىڭىز جٵنە ولاردىڭ سومالارى، سىزدىڭ ٴۇلەسىڭىز بەن ٴبىزدىڭ ٴۇلەسىمىز، ال تٴۇسىمدە اقشا سىزگە ارنالعان با، ٵلدە ەكەۋىڭىزگە ٴبىردەي مە.
ادام قوسقاندا بۇرىن تەرىپ جازعان ٴٵر اتىڭىز ۇسىنىلادى، سوندىقتان «Maria» ٴبىر تٴۇرتۋدە. توپ ەسەپتەگەندە باس جٵنە كىشى ٵرىپتەر مەن دياكريتيكالىق بەلگىلەر ەسكەرىلمەيدى، سوندىقتان «maria» مەن «Maria» ٴبىر ادام بولىپ سانالادى، ال «Simon og Karen» — «Karen & Simon» سياقتى سول جۇپ.
ساپار بىتكەن سوڭ توپتى مۇراعاتتاڭىز. ول ٴوز ٴتىزىمىنە اۋىسادى جٵنە جاڭا تٴولەم قوسقاندا كٴورىنبەيدى، بىراق وقۋعا قولجەتىمدى بولىپ قالا بەرەدى، ونى كەز كەلگەن ۋاقىتتا قالپىنا كەلتىرۋگە بولادى. تٴولەمدەرى بار توپتى ٴوشىرۋ مٴۇمكىن ەمەس.

كەز كەلگەن تٴولەمگە 149 ۆاليۋتانىڭ كەز كەلگەنىن تاڭداڭىز. ٵرقايسىسى ٴوزىنە تيىستى تٴۇردە جازىلادى: يەنا وندىق تاڭباسىز، كۋۆەيت دينارى ٴۇش تاڭبامەن.
كود، اتاۋ، ەل، «دوللار» سياقتى بىرلىك نەمەسە «€» سياقتى تاڭبا بويىنشا ٴىزدەڭىز. بۇل ٴوز ٴتىلىڭىزدە دە جۇمىس ٴىستەيدى، سوندىقتان ەلدىڭ اتاۋىن ٴوزىڭىز جازاتىنداي تەرىپ ٴجىبەرسەڭىز، ونىڭ ۆاليۋتاسى تابىلادى.
بارلىعى تٴولەگەن كٴۇنىڭىزدەگى رەسمي باعام بويىنشا نەگىزگى ۆاليۋتاڭىزعا اۋدارىلادى، سوندىقتان جازعى ساپار جەلتوقساندا دا جاز باعامىمەن ەسەپتەلەدى. باعامدار سىز ٴۇشىن الىنىپ، ساقتالادى، سوندىقتان ەسكى تٴولەم ەشقاشان ٴوزگەرمەيدى. نەگىزگى ۆاليۋتاڭىز تىركەلگەن كەزدە تەلەفونىڭىزدىڭ ايماعى بويىنشا تاڭدالادى، ونى ٴوزگەرتۋگە بولادى.
ٵدەپكى ۆاليۋتا — جاڭا تٴولەمدەر باستالاتىن ۆاليۋتا عانا. ساپاردا ونى EUR ەتىپ قويىڭىز، ال جيىنتىقتارىڭىز نەگىزگى ۆاليۋتادا قالا بەرەدى.
قوسىمشاعا بانكىڭىز كوميسسيانى قالاي الاتىنىن ايتىڭىز: بارلىق باسقا ۆاليۋتالار بويىنشا 1.75 %، ٴٵر تٴولەمگە تۇراقتى كوميسسيا، ەڭ از سوماسى بار پايىز نەمەسە ٵۋەجايدا العان تۇراقتى باعام. ەرەجەنى كەيبىر ۆاليۋتالارمەن، تٴولەم تٵسىلدەرىمەن، تٴولەم تٴۇرلەرىمەن جٵنە كٴۇندەرمەن شەكتەڭىز، سوندا سٵيكەس كەلەتىن ٴٵر تٴولەم، ەسكىلەرى دە، سوعان ساي اۋدارىلادى.
بانك ٴۇزىندىسىندەگى ٴدٵل باعامدى ٴبىلەسىز بە؟ ونى تٴولەمگە ەنگىزىڭىز، ول رەسمي باعامنان دا، كەز كەلگەن كوميسسيا ەرەجەسىنەن دە باسىم بولادى.
توپ نەمەسە ورتاق كەڭىستىك ٴوز ۆاليۋتاسىمەن ەسەپتەلە الادى، سوندىقتان ساپار بٵرىنە ەۋرومەن كٴورىنەدى، ال سىزدىڭ جيىنتىقتارىڭىز نەگىزگى ۆاليۋتادا قالا بەرەدى.

سەرىكتەسىڭىزبەن چات سياقتى ەكەۋگە ارنالعان كەڭىستىك نەمەسە ساپار نە ٴۇي شارۋاشىلىعى ٴۇشىن جيىنتىقتارى بار توپتىق كەڭىستىك جاساڭىز. ٴٵر كەڭىستىكتىڭ ٴوز اتاۋى مەن ۆاليۋتاسى بولادى.
ٴبىرەۋدى ونىڭ بەس تاڭبالى ورتاقتاسۋ ID ارقىلى شاقىرىڭىز. ەشكىم قابىلداماي قوسىلمايدى، ال جاڭا ID قالاعان كەزدە الۋعا بولادى.
تٴولەمدى جازبا رەتىندە بٴولىسىپ، ونىمەن بىرگە باراتىن ٴورىستەردى بەلگىلەڭىز. قالدىرىپ كەتكەن ٴورىستەر كەڭىستىكتە ەشقاشان ساقتالمايدى، سوندىقتان جەكە قالاتىنى جەكە كٴۇيىندە قالادى.
توپتى كەڭىستىككە جالعاڭىز، سوندا توپقا قوسقان ٴٵر تٴولەمىڭىز سوندا ٴوزدىگىنەن جاريالانادى. ونى كەز كەلگەن ۋاقىتتا كىدىرتىپ نەمەسە اجىراتىپ تاستاۋعا بولادى؛ فوتولار اۆتوماتتى تٴۇردە ەشقاشان بٴولىسىلمەيدى.
كەڭىستىكتەگى ٴٵر ادام جازباعا پىكىر قالدىرا الادى. توپتىق كەڭىستىك كەڭىستىك ۆاليۋتاسىندا جالپى سومانى جٵنە ٴٵر مٴۇشە بويىنشا سومانى كٴورسەتەدى جٵنە ورتاق شوتتاردى بٴولە الادى.
تٴۇپنۇسقانى ٴوڭدەسەڭىز، كەڭىستىكتەگى جازبانى دا جاڭارتۋ كەرەك پە دەپ سۇرالادى. ونى ٴوشىرسەڭىز، جازبا قالا بەرەدى، ەگەر ونى سوندا دا ٴوشىرۋدى تاڭداماساڭىز.
كەز كەلگەن مٴۇشە كەڭىستىكتەن شىعا الادى، ال ونىڭ جازبالارى بۇرىنعى مٴۇشەدەن ەكەنى بەلگىلەنىپ، قالا بەرەدى. يەسى شىعا المايدى، بىراق مٴۇشەلەردى شىعارا الادى، كەڭىستىكتى مۇراعاتتاي نەمەسە جويا الادى.
نەنى بٴولىسسەڭىز دە، كەيبىر نٵرسەلەر تەك سىزدە قالادى: تەگتەرىڭىز، يمپورتتالعان مٵلىمەتتەر، شوتتىڭ قالاي بٴولىنگەنى جٵنە سىز تٴولەگەن ادامداردىڭ اتتارى كەڭىستىككە ەشقاشان جەتپەيدى. ٴتىپتى شوتتارىڭىزعا بەرگەن اتتارىڭىز دا سىزدە قالادى: ٴٵر مٴۇشە ٴوزىنىكىن كٴورەدى.

تٴولەمدەرىڭىز، ورتاق شىعىندارىڭىز جٵنە تٴۇسىمدەرىڭىز — ٵرقايسىسى ٴوز ٴتىزىمىندە، جاڭالارى ٴبىرىنشى. ساقتالعان كٴوشىرمە سەرۆەر جاۋاپ بەرمەي تۇرىپ تا ٴبىردەن كٴورىنەدى؛ جاڭارتۋ ٴۇشىن تٴومەن تارتىڭىز نەمەسە «سيىنحرونداۋ» تٴۇيمەسىن تٴۇرتىڭىز.
باسقا ۆاليۋتاداعى تٴولەمنىڭ ٴدٵل استىندا اۋدارىلعان سوماسى كٴورسەتىلەدى، مىسالى، EUR 96 = USD 108.73، سوندىقتان ەسەپتى ويشا شىعارۋدىڭ قاجەتى جوق.
شاعىن بەلگىشەلەر تٴولەمدى اشپاي-اق ونىڭ توپتا ەكەنىن، باسقالارعا تٴولەنگەنىن، بٴولىنگەن تٴولەمنىڭ بٴولىگى ەكەنىن، تەگتەرى نەمەسە فوتولارى بار ەكەنىن كٴورسەتەدى.
نٵتيجەلەر سىز تەرىپ جاتقاندا شىعادى: اتاۋىنان، ساتۋشىدان، ەسكەرتپەدەن، يمپورتتالعان مٵلىمەتتەردەن، تٴولەۋشىدەن، مەكەنجايدان، توپتان، تٴۇبىرتەك تاۋارلارىنان نەمەسە 4.80 سياقتى ناقتى سومادان. باس جٵنە كىشى ٵرىپتەر مەن دياكريتيكالىق بەلگىلەر ەسكەرىلمەيدى، سوندىقتان «cafe» دەپ ٴىزدەسەڭىز، «Café Lua» تابىلادى.
قالاعانىڭىزشا كٴوپ سٴۇزگىنى بىرىكتىرىڭىز جٵنە قاراماس بۇرىن سانىن كٴورىڭىز: «ناتيجەلەردى كٴورسەتۋ (7)». كٴۇننىڭ ۋاقىتى 20:00 مەن 24:00 ارالىعىنداعى كەشكى جەڭىل تاماقتاردى تابادى، قاشىقتىق تۇرعان جەرىڭىزدەن 500 م ٴىشىندە تٴولەگەنىڭىزدى تابادى، ال كارتا ٴۇلكەيتىپ كٴورسەتكەن كەز كەلگەن اۋماقتىڭ ىشىندەگىنىڭ ٴبٵرىن تابادى.
ٴتىزىمنىڭ ٴۇستىندە جولاق ٴىزدەۋىڭىزدى، سٴۇزگىلەر سانىن جٵنە نٵتيجەلەر سانىن كٴورسەتەدى، سوندىقتان ٴبىر نٵرسەنىڭ نەگە جوق ەكەنىنە تاڭعالمايسىز. «بٵرىن تازالاۋ» بارلىعىن قايتارادى.
سٴۇزگىدە تاڭداۋ كٴوپ بولعاندا، مىسالى، ونداعان تەگ نەمەسە توپ، «بارلىعىن كٴورسەتۋ» ٴىزدەۋ ٴورىسى بار تولىق ٴتىزىمدى اشادى.
ٴىزدەۋ مەن سٴۇزگىلەر ٵزىرگە تەك تەلەفوندا بار تٴولەمدەردى دە قامتيدى، مىسالى، ۇشاقتا قوسقاندارىڭىزدى.

تٴولەمنىڭ ٴۇش تٴۇرىن دە ينتەرنەتسىز جاساۋعا، ٴوڭدەۋگە جٵنە ٴوشىرۋگە بولادى: ۇشاقتا، دەرەكتەرى جوق شەتەلدە، جەرتٴولەدە. بارلىعى تەلەفوندا ساقتالادى جٵنە جەلىگە قايتا قوسىلعان سٵتتە سيىنحروندالادى. توپتاردى، شوتتاردى، ٴۇلگىلەردى جٵنە تەگتەردى باسقارۋ ٴۇشىن بايلانىس قاجەت.
باياۋ بايلانىس قوسىمشانى ەشقاشان قاتىرمايدى: سۇرانىس ٴىلىنىپ تۇرماي، توقتايدى، قوسىمشا وفلاين جۇمىسىن جالعاستىرادى، ال سيگنال قايتقاندا ٴبٵرى ٴوزى جەتىلەدى. بۇل كەزدە سىز جٴۇيەدە كىرىپ تۇرا بەرەسىز.
تٴولەمدەردى، ورتاق شىعىنداردى نەمەسە تٴۇسىمدەردى بٴۇكىل كەزەڭ، بيىلعى جىل، ٴوتكەن جىل نەمەسە ٴوزىڭىز تاڭداعان كٴۇندەر ٴۇشىن ەكسپورتتاپ، فايلدى قالاعان جەرىڭىزگە ٴجىبەرىڭىز. ول كەز كەلگەن ەلەكتروندىق كەستەدە اشىلادى، نٴۇكتەلى ٴۇتىر مەن وندىق ٴۇتىرگە ارنالعان Excel ٴۇشىن ىڭعايلى وپتسياسى بار. قالاعانىڭىزشا جيى ەكسپورتتاڭىز.
ٴٵر ٴتىل ساندار مەن كٴۇندەردى ٴوزىنشە جازادى: ٴۇندىستانداعى لاكح بويىنشا توپتاۋدان باستاپ اراب جٵنە يۆريت تىلدەرىندەگى وڭنان سولعا قاراي ورنالاسۋعا دەيىن. ٴتىپتى سومالاردى ٴوز تسيفرلارىڭىزبەن تەرە الاسىز، قوسىمشا ولاردى تٴۇسىنەدى. قوسىمشا، ەگەر تەلەفونىڭىزدىڭ ٴتىلى بولسا، سول ٴتىلدە ىسكە قوسىلادى.
ٴتىلدەر ٴتىزىمىندە ٴٵر ٴتىل ٴوز اتاۋىمەن، اعىلشىنشا اتاۋىمەن جٵنە نەگىزگى ەلىمەن كٴورسەتىلەدى، ٴۇشەۋى بويىنشا دا ىزدەۋگە بولادى.
باسقا تەلەفوننان كىرىڭىز، سوندا تٴولەمدەرىڭىز، توپتارىڭىز، شوتتارىڭىز، تەگتەرىڭىز بەن ٴۇلگىلەرىڭىز سوندا بولادى. ٵدەپكى مٵندەر سياقتى باپتاۋلار ٴٵر تەلەفوندا قالادى، سوندىقتان ٴبىر تەلەفوندى بٴولىسەتىن ەكى ادام ٵرقايسىسى ٴوزىنىكىن ساقتايدى.
ۇنايتىن كٴورىنىس تاڭداڭىز: اشىق نەمەسە كەش كەزدەرى ٴۇشىن قاراڭعى.
قوسىمشا نەگىزگى يدەيالارىن جٵنە كٴۇردەلى جاعدايلاردى، مىسالى، باسقا ٴبىرەۋ تٴولەگەن توپتىق كەشكى استىڭ نەمەسە قولما-قول قالدىرىلعان شايپۇلدىڭ جايىن، قوسىمشانىڭ ٴوزىندە تٴۇسىندىرەدى.
تەلەفوندا قانداي تٴولەمدەر مەن فوتولار ساقتالعانىن جٵنە ولاردىڭ سيىنحروندالعان-سيىنحروندالماعانىن كٴورىپ، ورىن قاجەت بولعاندا تازالاڭىز.
پوشتاڭىز بەن قۇپياسٴوزىڭىزبەن، پوشتاعا جىبەرىلگەن ٴبىر رەتتىك كودپەن نەمەسە Apple، Google نە Facebook تىركەلگىڭىزبەن كىرىڭىز. كىرگەننەن كەيىن سيگنال ٴٵلسىز بولسا دا، مٴۇلدە بولماسا دا، جٴۇيەدە كىرىپ تۇرا بەرەسىز؛ شىعۋ الدىندا ٴبىردەڭە ٴٵلى سيىنحروندالماعان بولسا، قوسىمشا الدىمەن ەسكەرتەدى.
ٴٵر تٴولەم، فوتو، توپ، تەگ جٵنە شوت سىزگە تيەسىلى، ونى كەڭىستىكتە بٴولىسپەسەڭىز، ەشكىم كٴورە المايدى. جارناما جوق، باقىلاۋ جوق.

Transaction 2025 جىلعى قازاندا جابىق بەتا-سىناققا شىقتى. سودان بەرى ول ماڭىزدى جەردە سىنالىپ كەلەدى: تاڭەرتەڭگى كوفەدە، دەمالىستاعى كەشكى استىڭ ٴۇستىندە، قالتاداعى قولما-قول اقشادا جٵنە قايتىپ كەلگەن اقشادا. وسى بەتتەگى ٴٵر مٴۇمكىندىك مۇندا ناقتى تٴولەم قاجەت ەتكەندىكتەن بار.
ٴٵرى قاراي نە بولادى
كەيىن Transaction ٴۇشىن ۆەب-سايت پايدا بولادى. كىرىڭىز، سوندا قوسىمشادا ساقتاعانىڭىزدىڭ ٴبٵرى ٴۇلكەن ەكراندا تۇرادى. بۇل ونىمەن شەكتەلمەيدى: وعان كٴوبىرەك كٴوزدى وقۋعا رۇقسات بەرە الاسىز. پوشتاڭىزداعى تٴۇبىرتەكتەر. بانكتەن كەلگەن ٴۇزىندى. تەك ٴوزىڭىز «يٵ» دەگەندەر عانا.
بٴۇگىن 12-سى. وسى قارقىنمەن اي قازاننان 18 % جوعارى اياقتالادى، ال ايىرماشىلىقتى جاسايتىن ٴۇش نٵرسە مىناۋ.
ٴٵر ايدا ٴبىر كٴۇنى ٴبىردەي سوما، ناۋرىزدا قولدانباي قويعان نٵرسە ٴۇشىن. بانك ٴۇزىندىسىنەن تابىلىپ، كەلەسى شەگەرىلىمنەن بۇرىن بەلگىلەنەدى.
تٴولەمدەرىڭىز بانك ٴۇزىندىسىمەن قاتار تۇرادى. ەكى رەت الىنعان كوفە جارقىراپ كٴورىنەدى، بانكتە بار، ال سىزدە جوق جول دا سولاي.
كوفە قاڭتاردا 3.90 تۇرعان، قازىر 4.80. تٴۇبىرتەك تاۋارلارى قايتا-قايتا ساتىپ الاتىن ٴٵر نٵرسە ٴۇشىن ٴبىر قيسىققا اينالادى.
جۇما كەشى سەنبىدەن ەكى ەسە قىمبات. اپتانىڭ ٴٵر ساعاتى سول ۋاقىتتا جۇمساعانىڭىزعا قاراي بويالادى.
ٴٵر تٴولەم كارتاداعى ٴبىر نٴۇكتە. ٴوز كٴوشەلەرىڭىز جارقىرايدى، ال ليسسابونداعى اپتا الىستاعى شاعىن جارقىن شوعىر.
سوڭعى ٴۇش ساپارىڭىز جاڭا قالادا ٴبىر اپتا ٵدەتتە سىزگە قانشا تۇراتىنىن، كوميسسيالار مەن شايپۇلداردى قوسا، ٴبىلەدى.
شەتەلدەگى كارتانىڭ بٴۇكىل جىلعى كوميسسيالارىنىڭ ٴبٵرى ٴبىر سانعا قوسىلعان. بانكىڭىز سىزگە ٴبىر جولدا ەشقاشان كٴورسەتپەيتىن سان.
شوتتى ەڭ جيى بٴولىسەتىن دوستارىڭىز جٵنە ول ٴبىر جىل ٴىشىندە تەڭەلە مە، ٵلدە ٵردايىم ٴبىر جاققا اۋا ما.
قاراپايىم سٴوزبەن سۇراڭىز: «ليسسابوندا كوفەگە قانشا جۇمسادىق؟» جاۋاپتى تٴولەمدەرىمەن قوسا الىڭىز.
مۇنىڭ ٴبىرى دە ٴٵلى جوق. بۇل — ونىڭ قايدا بارا الاتىنى تۋرالى يدەيالار.
جوعارىداعى ٴٵر يدەيا ٴبىر نٵرسەنى قاجەت ەتەدى، ال ونى كەيىن ەشكىم قوسا المايدى: دەرەكتەردى. سوندىقتان قازىر Transaction ٴبىر جۇمىستى قولىنان كەلگەنشە جاقسى اتقارادى. ٴٵر كوفە، ٴٵر كەشكى اس، قولما-قول بەرىلگەن ٴٵر شايپۇل — ورنى مەن ۋاقىتىمەن. دەرەكتەر بولعان كەزدە، قالعانىنىڭ ٴبٵرى كەلە الادى.
جيناۋدى باستاۋدىڭ ەڭ جاقسى كٴۇنى كەشە ەدى. ەكىنشى ەڭ جاقسى كٴۇنى — بٴۇگىن.