Termus di uzu
Última atualizason 5 di Nuvenbru di 2026
Transaction é un aplikason pa guarda bu propi pagamentus, fetu pa un pesoa partikular na Dinamarka. Es kondisons ta aplika-s a tudu ken ki ta uza-l, undi ki es mora na mundu, i é tanbé akordu di lisensa di uzuáriu finali (EULA) di aplikason.
Es pájina é un tradusãu, ki nu dispunibiliza pa bu kunvinhénsia. Si el diferi di versãu na Ingles, é versãu na Ingles ki ta valé.
1. Aseitason
Ora ki bu baxa ô uza Transaction, bu aseta es kondisons. Si bu ka konkorda, ka uza aplikason.
2. Lisensa
Bu resebe un lisensa pesoal, ka ekskluzivu i ka transferível pa uza Transaction na dispozitivus ki bu ten ô ki bu kontrola, di akordu ku regras di App Store ô Google Play undi bu baxa-l. Lisensa ka da-bu propiedadi di aplikason. Bu ka pode revende, aluga, dizkonpila ô tenta obté kódigu-fonti, ku eseson undi lei obrigatóriu permiti-l.
3. Bu konta
Bu pode uza aplikason sen konta. Ti bu kria un, kel ki bu grava ta fika só na bu telemóvel, i ta perde si aplikason é apagadu. Si bu kria un konta, bu é responsavel pa asesu a enderesu di email ô métudu di entrada ki bu skodje. Bu pode pidi pa bu konta ser apagadu na kualker momentu. Odja Apaga bu konta.
4. Bu konteúdu
Kusé ki bu guarda é di bu. Bu da só permison nesesáriu pa guarda-l, sinkroniza-l entri bu dispozitivus, i mostra-l a membrus di kualker spasu partilhadu ku ki bu skodje partilha-l.
5. Un rejistu di pagamentus, ka un banku
Transaction ta rejista kusé ki bu i bu automasons fala-l. Taxas di kanbiu, tarifas, totais i “ken ki debe ken” é estimativas pa bu propi vizon jeral, ka konselhu finanseru, fiskal ô jurídiku, i ka un ekstratu di bu banku. Automasons pode pirdi un pagamentu ô apanha un dos bes. Konfere kualker kuza importanti ku bu banku.
6. Modi ki aplikason ka pode ser uzadu
Ka uza Transaction pa konteúdu ilegal, pa asedia otus, ô pa tenta txiga a dadus ô spasus di otus pesoas. Un konta ki faze-l pode ser fetxadu.
7. Dispunibilidadi
Transaction ta jeridu modi un projetu privadu. Ka ten garantia di dispunibilidadi, ka ten prazu di apoiu i ka ten akordu di nível di servisu. Aplikason ta funsiona sen konekson i ta guarda pagamentus na bu telemóvel te es sinkroniza, ma ka konfia nel modi úniku lugar undi un kuza importanti ta guardadu. Bu pode sporta bu dadus na kualker momentu.
8. Sen garantia
Transaction é forneside “manera sta”, sen garantias di nenhun tipu, ate kel ki lei permiti. Bu direitus obrigatóriu modi konsumidor na país undi bu mora ka ta afetadu.
9. Limitason di responsabilidadi
Ate kel ki lei permiti, dezenvolvedor ka é responsavel pa perda indiretu, perda konsekuensial ô dadus pirdidu ki sirgi di uzu di Transaction.
10. Terminason
Bu pode para di uza aplikason i pidi pa bu konta ser apagadu na kualker momentu. Lisensa pode ser terminadu si es kondisons ser violadu gravimenti.
11. Apple
Si bu baxa aplikason di App Store: es kondisons é entri bu i dezenvolvedor, ka Apple. Apple ka é responsavel pa Transaction ô se konteúdu, i ka ten obrigason di da apoiu. Apple i se subsidiárias é benefisiáriu terseiru di es kondisons i pode ekzigi-s kontra bu. Dezenvolvedor, ka Apple, é responsavel pa kualker reklamason di responsabilidadi di produtu, kualker falha na kunpri rekizitus legal, i kualker reklamason sob lei di protesaun di konsumidor ô di protesaun di dadus.
12. Google Play
Si bu baxa aplikason di Google Play: es kondisons é entri bu i dezenvolvedor, ka Google, i Google ka é responsavel pa aplikason.
13. Servisus di otus kumpanhias
Transaction pode funsiona ku Apple Wallet, aplikason Shortcuts di Apple, notifikasons di bu banku i resibus di MobilePay, ma ka foi fetu pa, ka ten aprovason di, nen ka sta ligadu a Apple, Google, bu banku ô MobilePay. Se nómis é di se donus.
14. Lei aplikável
Lei dinamarkês ta aplika-s, i disputas ta rezolvidu na Dinamarka, undi dezenvolvedor mora. Si bu mora na otu país, se regras obrigatóriu di konsumidor inda ta protej-bu, inkluzivi undi es dexa-bu uza tribunais di bu propi país.
15. Mudansas
Es kondisons pode ser atualizadu. Data na topu ta muda. Uza aplikason dipos di un mudansa ta signifika ki bu aseta-l.