Adatvédelmi irányelvek
Utoljára frissítve 2026. november 5.
A Transaction az a hely, ahol a saját fizetéseidet tartod. Minden, amit rólad tárol, egyetlen okból van ott: hogy láthasd, kereshesd és összeadhasd a saját fizetéseidet, és megoszthasd azokat, amelyeket kiválasztasz. Nincsenek hirdetések, nincs nyomkövetés, és nincs adateladás. A fizetéseid az EU-ban vannak tárolva; a bejelentkezési szolgáltatás az USA-ban üzemel, az alábbiakban leírtak szerint.
Ez az oldal az Ön kényelmét szolgáló fordítás. Ha eltér az angol nyelvű változattól, az angol nyelvű változat az irányadó.
Ki felel az adatokért
A Transaction működtetője egy dániai magánszemély. Kapcsolat: transaction@thore.me.
Mi kerül tárolásra, és miért
Minden alább felsorolt adat a fiókodhoz kapcsolódik, kizárólag az alkalmazás működtetésére szolgál, és semmit sem használnak nyomkövetésre vagy hirdetésre.
| Adat | Miért |
|---|---|
| E-mail cím | Bejelentkezés. Ha a „Bejelentkezés Apple-lel” funkciót az „E-mail-címem elrejtése” opcióval használod, csak az Apple továbbítási címe kerül tárolásra. |
| Név (nem kötelező) | Megjelenik a profilodon, és mindenkinek, aki egy olyan megosztott térben van, amelyhez csatlakozol. |
| Felhasználói azonosító és megosztási azonosító | A fiókod kulcsa. A megosztási azonosítóddal valaki meghívhat egy megosztott térbe. Csak azok kapják meg, akiknek te adod, és a tereid többi tagja. Bármikor kérhetsz újat. |
| A fizetéseid | Tranzakciók, közös kiadások és bejövő fizetések mindazzal, amit hozzájuk adsz: összegek, pénznemek, dátumok és időpontok, megnevezések, kereskedők, a fizetők nevei és azoknak a személyeknek a nevei, akikért fizettél, megjegyzések, kategóriák, címkék, csoportok, számlák, fizetési módok, borravalók, blokktételek, árfolyamok és díjszabályok. Valamint a sablonjaid. Az előre megadott megnevezéseid, kereskedőid és fizetőid a telefonodon maradnak. |
| Pontos hely | A fizetés helye, hogy láthasd és kereshesd, hol fizettél. Csak akkor, ha engedélyezed a helyhez való hozzáférést az alkalmazás használata közben, ha a saját Parancsok-automatizálásod hozzáadja az aktuális helyedet, vagy ha kiválasztod a fotóban tárolt helyet. A csatolt fotó is megtartja a benne tárolt helyadatot, ha van ilyen. Nem kötelező: ha nemet mondasz, a fizetések hely nélkül mentődnek. |
| Fotók | A fizetéshez csatolt fotók, például a nyugták, feltöltődnek, és a fizetéssel együtt tárolódnak, a fotófájlban lévő adatokkal együtt: mikor és hol készült, és milyen fényképezővel. A nyugtán vagy egy Wallet-képernyőképen lévő szöveg beolvasása a telefonodon történik. |
| Importált adatok | Amikor egy automatizálás vagy import hoz létre egy fizetést (az Apple Wallet a Parancsokon keresztül, egy fizetési értesítés, egy Wallet-képernyőkép vagy egy MobilePay-nyugta), a kapott szöveg a fizetéssel együtt tárolódik, így mindig láthatod, honnan származik. |
| Fizetési értesítések | Androidon, ha hozzáférést adsz az alkalmazásnak az értesítésekhez, az értesítések a telefonon kerülnek beolvasásra, és csak a fizetések mentődnek. iPhone-on az alkalmazás csak azokat az értesítéseket kapja meg, amelyeket a saját Parancsok-automatizálásod átad neki. |
| Diagnosztika | Ha valami elromlik: összeomlási vagy hibajelentés a felhasználói azonosítóddal és az e-mail címeddel, az eszköz típusával, az operációs rendszerrel, az alkalmazás verziójával, az IP-címmel és azzal, hogy az alkalmazás éppen mit csinált. A munkamenetek kis hányadánál, valamint a hibás munkameneteknél képernyőfelvétel is készül, amelyen minden szöveg és kép el van takarva. Amikor egy Parancsok-automatizálás fizetést ad át, a lépéseinek rövid nyoma is csatolódik ezekhez a jelentésekhez: a pénznem és az összeg hozzávetőleges nagysága, soha nem a pontos összeg, a kereskedő, a kártya vagy a hely. A teljes Parancs-diagnosztika csak akkor kerül elküldésre, ha a „Diagnosztika küldése a Sentrybe” elemre koppintasz. A szerver legfeljebb 90 napig őrzi a saját diagnosztikáját: a kezelt kéréseket és az esetleges hibákat. |
A Transaction nem kapcsolódik a bankodhoz, és soha nem látja a kártyaszámaidat vagy a banki bejelentkezési adataidat. Nem gyűjt névjegyeket, egészségügyi adatokat vagy hirdetési azonosítókat.
Megosztott terek
Amikor megosztasz egy fizetést egy megosztott térben, vagy összekapcsolsz vele egy csoportot, a tagok egy másolatot látnak: mindig az összeget, a pénznemet, a dátumot, a megnevezést, a kategóriát és a számlát, valamint az általad kiválasztott mezőket (megjegyzés, borravaló, fizetési mód, hely, az én részem, fotók). A hely alapból be van jelölve, ezért vedd ki a jelölést, ha azt szeretnéd, hogy a hely privát maradjon. Ha eltávolítod a térből, a másolat is törlődik. Amikor az eredetit törlöd, az alkalmazás megkérdezi, hogy a megosztott másolat is törlődjön-e.
Kik dolgozzák fel az adatokat a nevünkben
| Szolgáltató | Szerep | Hol |
|---|---|---|
| Clerk | Bejelentkezés és fiókkezelés: e-mail cím, név, felhasználói azonosító. | USA |
| Microsoft Azure | Szerver, adatbázis, fotótárolás és szerverdiagnosztika: a fizetéseid, fotóid és helyeid. | EU (Észak-Európa) |
| Sentry | Összeomlási és hibajelentések, valamint maszkolt képernyőfelvételek. | EU (Németország) |
| Apple | Bejelentkezés Apple-lel. iPhone-on: térképek, valamint egy pozíció címmé alakítása. | USA |
| Bejelentkezés Google-lel. Androidon: térképek, valamint egy pozíció címmé alakítása. | USA | |
| Meta | Csak ha a Facebookkal való bejelentkezést választod. | USA |
Az árfolyamokat a szerverünk nyilvános forrásokból tölti le. A kéréssel semmi sem kerül elküldésre rólad.
Adattovábbítás az USA-ba
A bejelentkezési szolgáltatás az USA-ban üzemel. Az e-mail címedet, a nevedet és a felhasználói azonosítódat a Clerk az USA-ban lévő szervereken tárolja, az adatfeldolgozási megállapodásunkban foglalt garanciák mellett (az Európai Bizottság általános szerződési feltételei). Ha az Apple-lel, a Google-lel vagy a Facebookkal jelentkezel be, ők is feldolgozzák a bejelentkezésedet a saját feltételeik szerint.
A fizetéseid nem. A fizetések, fotók és helyek egy észak-európai adatbázisban vannak. Egy cím megjelenítéséhez a pozíciót a telefonod térképszolgáltatása keresi ki: iPhone-on az Apple, Androidon a Google.
Meddig őrződik meg
Ameddig fiókod van. Az általad eltávolított fotó, vagy egy általad törölt fizetésen lévő fotó 30 nappal később törlődik. A fiókod törlésekor az adataid 30 napon belül törlődnek – kivéve a megosztott térben megosztott bejegyzéseidet és hozzászólásaidat, amelyek a tér tagjai számára a neved alatt megmaradnak. Az adatbázis-mentések 14 nap után automatikusan lejárnak, a törölt fotófájlok pedig 7 nap után.
A fiókod törlése
Bármikor kérheted a fiókod és az összes adatod törlését. Lásd: A fiókod törlése. Mielőtt ezt megtennéd, a fizetéseidet CSV-fájlként exportálhatod a Beállítások → Adatok exportálása alatt. A fotók, a címkék és a blokktételek nem szerepelnek benne.
A jogaid
A GDPR értelmében jogod van a hozzáféréshez, a helyesbítéshez, a törléshez, az adatkezelés korlátozásához, a tiltakozáshoz és az adathordozhatósághoz. Az exportálás az alkalmazásban önkiszolgáló módon elérhető; minden máshoz írj a transaction@thore.me címre. Panaszt tehetsz a lakóhelyed szerinti adatvédelmi hatóságnál, vagy Dániában a dán adatvédelmi hatóságnál (Datatilsynet).
Gyermekek
A Transaction nem a 13 évnél fiatalabb gyermekeknek szól, és tudatosan nem gyűjt róluk adatokat.
Ez a weboldal
Ez a weboldal nem használ sütiket és analitikát. A nyelvválasztásod a saját böngésződben van megjegyezve. A betűtípusokat és a videókat ez az oldal szolgálja ki, nem más szolgáltatások. Az oldal a GitHub Pages-en van tárolva, amely biztonsági okokból rögzítheti az IP-címeket.
Módosítások
Ha ez a szabályzat megváltozik, a felül lévő dátum is megváltozik.