پرائیویسی پالیسی
آخری وار اپڈیٹ 5 نومبر 2026
Transaction اوہ تھاں اے جتھے تُساں اپݨیاں ادائیگیاں رکھدے او۔ جو کجھ ایہ تُہاڈے بارے سانبھدی اے اوہ اک ای وجہ توں اے: تاں جو تُساں اپݨیاں ادائیگیاں ویکھ، کھوج تے جمع کر سکو، تے جیہڑیاں چُݨو اوہ سانجھیاں کر سکو۔ کوئی اشتہار نہیں، کوئی ٹریکنگ نہیں تے ڈیٹا دی کوئی وکری نہیں۔ تُہاڈیاں ادائیگیاں یورپی یونین وچ سانبھیاں جاندیاں نیں؛ لاگ اِن دی سروس امریکہ وچ ہوسٹ ہوندی اے، جیویں ہیٹھ دسیا ڳیا اے۔
ایہہ صفحہ اک ترجمہ اے جیہڑا تہاڈی سہولت واسطے دتا گیا اے۔ جے ایہہ انگریزی نسخے توں مختلف ہووے تے انگریزی نسخہ لاگو ہووے گا۔
ذمہ وار کون اے
Transaction ڈنمارک وچ اک نجی فرد ولوں چلائی جاندی اے۔ رابطہ: transaction@thore.me۔
کیہ سانبھیا جاندا اے، تے کیوں
ہیٹھ دتا ہر کجھ تُہاڈے کھاتے نال جڑیا اے، صرف ایپ کوں چلاوݨ کیتے ورتیا جاندا اے، تے اوہدے وچوں کجھ وی ٹریکنگ یا اشتہاراں کیتے نہیں ورتیا جاندا۔
| ڈیٹا | کیوں |
|---|---|
| ای میل پتہ | لاگ اِن کرݨ کیتے۔ جے تُساں Sign in with Apple تے “Hide My Email” ورتو، تاں صرف Apple دا ریلے پتہ سانبھیا جاندا اے۔ |
| ناں (اختیاری) | تُہاڈی پروفائل تے وکھایا جاندا اے، تے اوس سانجھی تھاں دے لوکاں کوں جیہدے وچ تُساں شامل ہووو۔ |
| ورتݨ والے آئی ڈی تے سانجھ آئی ڈی | تُہاڈے کھاتے دی کنجی۔ تُہاڈی سانجھ آئی ڈی نال کوئی تُہاکوں سانجھی تھاں وچ سݙ سکدا اے۔ ایہ صرف اوہناں کوں ملدی اے جنہاں کوں تُساں دیو تے تُہاڈیاں تھانواں دے ہور ممبراں کوں۔ تُساں کسے ویلے نویں لے سکدے او۔ |
| تُہاڈیاں ادائیگیاں | لین دین، سانجھے خرچ تے آوݨ والیاں ادائیگیاں، اوس سمیت جو تُساں اوہناں وچ پاؤ: رقماں، کرنسیاں، تاریخاں تے ویلے، عنوان، دکاناں، ادا کرݨ والیاں دے ناں تے اوہناں لوکاں دے ناں جنہاں کیتے تُساں ادا کیتا، نوٹ، زمرے، ٹیگ، ٹولیاں، کھاتے، ادائیگی دے طریقے، ٹپاں، رسید دیاں سطراں، بدلاؤ دیاں شرحاں تے فیس دے اصول۔ نال تُہاڈے سانچے وی۔ تُہاڈے پہلوں بھرے عنوان، دکاناں تے ادا کرݨ والے تُہاڈے فون تے رہندے نیں۔ |
| ٹھیک تھاں | ادائیگی دی تھاں، تاں جو تُساں ویکھ سکو تے کھوج سکو کہ کتھے ادا کیتا۔ صرف جدوں تُساں ایپ ورتدیاں تھاں تیکر رسائی دی اجازت دیو، جدوں تُہاڈی اپݨی Shortcuts آٹومیشن تُہاڈی موجودہ تھاں پاوے، یا جدوں تُساں تصویر وچ سانبھی تھاں چُݨو۔ جیہڑی تصویر تُساں لگاؤ اوہ وی اپݨے اندر سانبھی تھاں رکھدی اے، جے اوہدے وچ ہووے۔ اختیاری: نہ آکھو، تے ادائیگیاں تھاں توں بغیر سانبھیاں جاندیاں نیں۔ |
| تصویراں | ادائیگی نال لگائیاں تصویراں، جویں رسیداں، اپلوڈ ہو کے اوہدے نال سانبھیاں جاندیاں نیں، تصویر دی فائل وچ موجود تفصیل سݨے: کدوں تے کتھے کھچی ڳئی، تے کیمرہ۔ رسید یا Wallet سکرین شاٹ دا متن پڑھݨ تُہاڈے فون تے ہوندا اے۔ |
| درآمد کیتیاں تفصیلاں | جدوں کوئی آٹومیشن یا درآمد ادائیگی بݨاوے (Shortcuts راہیں Apple Wallet، ادائیگی دی اطلاع، Wallet دا سکرین شاٹ یا MobilePay دی رسید)، تاں جو متن اوہنوں ملیا اوہ ادائیگی نال سانبھیا جاندا اے، تاں جو تُساں ہمیشہ ویکھ سکو کہ ایہ کتھوں آئی۔ |
| ادائیگی دیاں اطلاعاں | Android تے، جے تُساں ایپ کوں اطلاعاں تیکر رسائی دیو، تاں اطلاعاں فون تے پڑھیاں جاندیاں نیں، تے صرف ادائیگیاں سانبھیاں جاندیاں نیں۔ iPhone تے، ایپ صرف اوہ اطلاعاں وصول کردی اے جیہڑیاں تُہاڈی اپݨی Shortcuts آٹومیشن اوہنوں پھڑاوے۔ |
| پرکھ | جدوں کجھ غلط ہو جاوے: کریش یا غلطی دی رپورٹ جیدے وچ تُہاڈی ورتݨ والے آئی ڈی تے ای میل پتہ، ڈیوائس دا ماڈل، آپریٹنگ سسٹم، ایپ دا ورژن، آئی پی پتہ تے ایہ ہووے کہ ایپ کیہ کر رہی سی۔ سیشناں دے اک نکے حصے لئی، تے غلطی والے سیشناں لئی، اک سکرین ریکارڈنگ جیدے وچ سارا متن تے تصویراں چھپائیاں ہوندیاں نیں۔ جدوں Shortcuts آٹومیشن کوئی ادائیگی پہنچاوے، تاں انہاں رپورٹاں نال اوہدے قدماں دی اک نکی لڑی جاندی اے: کرنسی تے رقم دا موٹا انداز، ٹھیک رقم، دکان، کارڈ یا تھاں کدے نہیں۔ پوری شارٹ کٹ دی پرکھ صرف اوس ویلے گھلی جاندی اے جدوں تُساں “پرکھ Sentry ول گھلو” کوں ٹیپ کرو۔ سرور اپݨی پرکھ 90 دیہاڑیاں تیکر رکھدا اے: جو درخواستاں اوس سنبھالیاں تے کوئی غلطیاں۔ |
Transaction نہیں تُہاڈے بینک نال جڑدی، تے تُہاڈے کارڈ نمبر یا بینک دیاں لاگ اِن تفصیلاں کدے نہیں ویکھدی۔ ایہ رابطے، صحت دا ڈیٹا یا اشتہاری شناخت کار اکٹھے نہیں کردی۔
سانجھیاں تھانواں
جدوں تُساں کوئی ادائیگی سانجھی تھاں وچ سانجھی کرو، یا کسے ٹولی کوں اوہدے نال جوڑو، تاں ممبر اک کاپی ویکھدے نیں: ہمیشہ رقم، کرنسی، تاریخ، عنوان، زمرہ تے کھاتہ، نال اوہ خانے جیہڑے تُساں چُݨو (نوٹ، ٹپ، ادائیگی دا طریقہ، تھاں، میرا حصہ، تصویراں)۔ تھاں شروع وچ ٹک ہوندی اے، سو جے تھاں نجی رہݨی چاہیدی اے تاں ٹک ہٹا دیو۔ تھاں وچوں ہٹاوݨ نال کاپی ہٹ جاندی اے۔ جدوں تُساں اصل مٹاؤ، ایپ پچھدی اے کہ سانجھی کاپی وی جاوے یا نہیں۔
ساڈے لئی ڈیٹا کون سنبھالدا اے
| فراہم کرݨ والا | کردار | کتھے |
|---|---|---|
| Clerk | لاگ اِن تے کھاتے دا انتظام: ای میل، ناں، ورتݨ والے آئی ڈی۔ | امریکہ |
| Microsoft Azure | سرور، ڈیٹا بیس، تصویراں دا ذخیرہ تے سرور دی پرکھ: تُہاڈیاں ادائیگیاں، تصویراں تے تھانواں۔ | یورپی یونین (شمالی یورپ) |
| Sentry | کریش تے غلطی دیاں رپورٹاں، تے چھپائیاں ہوئیاں سکرین ریکارڈنگاں۔ | یورپی یونین (جرمنی) |
| Apple | Sign in with Apple۔ iPhone تے: نقشے، تے کسے مقام کوں پتے وچ بدلݨ۔ | امریکہ |
| Sign in with Google۔ Android تے: نقشے، تے کسے مقام کوں پتے وچ بدلݨ۔ | امریکہ | |
| Meta | صرف جے تُساں Facebook نال لاگ اِن کرݨ چُݨو۔ | امریکہ |
بدلاؤ دیاں شرحاں ساڈا سرور عوامی ذریعیاں توں ڈاؤنلوڈ کردا اے۔ اوس درخواست نال تُہاڈے بارے کجھ نہیں گھلیا جاندا۔
امریکہ ول منتقلی
لاگ اِن سروس امریکہ وچ ہوسٹ ہوندی اے۔ تُہاڈا ای میل پتہ، ناں تے ورتݨ والے آئی ڈی Clerk دے ذریعے امریکہ وچ سرورں تے سانبھے جاندے نیں، ساڈے ڈیٹا پروسیسنگ دے معاہدے وچ دتے حفاظتی اقداماں ہیٹھ (یورپی کمیشن دیاں معیاری معاہدے دیاں شقاں)۔ جے تُساں Apple، Google یا Facebook نال لاگ اِن کرو، تاں اوہ وی اپݨی شرطاں ہیٹھ تُہاڈا لاگ اِن پروسیس کردے نیں۔
تُہاڈیاں ادائیگیاں نہیں۔ ادائیگیاں، تصویراں تے تھانواں شمالی یورپ وچ اک ڈیٹا بیس وچ رہندیاں نیں۔ پتہ وکھاوݨ کیتے، مقام تُہاڈے فون دی نقشہ سروس لبھدی اے: iPhone تے Apple، Android تے Google۔
کنی دیر رکھیا جاندا اے
جدوں تیکر تُہاڈا کھاتہ اے۔ جیہڑی تصویر تُساں ہٹاؤ، یا جیہڑی تُہاڈی مٹائی ادائیگی تے ہووے، اوہ 30 دیہاڑے پچھوں مٹ جاندی اے۔ جدوں تُہاڈا کھاتہ مٹایا جاوے، تُہاڈا ڈیٹا 30 دیہاڑیاں وچ مٹ جاندا اے - سوائے اوہناں پوسٹاں تے تبصریاں دے جیہڑے تُساں سانجھی تھاں وچ سانجھے کیتے، جیہڑے اوہدے ممبراں کیتے تُہاڈے ناں نال رہندے نیں۔ ڈیٹا بیس بیک اپ 14 دیہاڑیاں پچھوں آپݨے آپ ختم ہو جاندے نیں، تے مٹائیاں تصویراں دیاں فائلاں 7 دیہاڑیاں پچھوں۔
اپݨا کھاتہ مٹاوݨ
تُساں کسے ویلے اپݨا کھاتہ تے سارا ڈیٹا مٹاوݨ دا آکھ سکدے او۔ ویکھو اپݨا کھاتہ مٹاؤ۔ ایہ کرݨ توں پہلاں، تُساں ترتیباں ← ڈیٹا باہر کڈھو وچ اپݨیاں ادائیگیاں CSV فائلاں دی شکل وچ باہر کڈھ سکدے او۔ تصویراں، ٹیگ تے رسید دیاں سطراں شامل نہیں۔
تُہاڈے حق
GDPR ہیٹھ تُہاکوں رسائی، درستی، مٹاوݨ، پابندی، اعتراض تے ڈیٹا منتقلی دا حق حاصل اے۔ باہر کڈھݨ ایپ وچ آپ کرݨ والا کم اے؛ باقی ہر کجھ کیتے transaction@thore.me کوں لکھو۔ تُساں جتھے رہندے او اوتھے دے ڈیٹا تحفظ دے ادارے کول شکایت کر سکدے او، یا ڈنمارک وچ Datatilsynet کول، جیہڑا ڈنمارک دا ڈیٹا تحفظ ادارہ اے۔
بال
Transaction 13 سال توں گھٹ عمر دے بالاں کیتے نہیں، تے جاݨ بجھ کے اوہناں دا ڈیٹا اکٹھا نہیں کردی۔
ایہ ویب سائٹ
ایہ ویب سائٹ کوئی کوکیز تے کوئی تجزیہ نہیں ورتدی۔ تُہاڈی زبان دی پسند تُہاڈے اپݨے براؤزر وچ یاد رکھی جاندی اے۔ فونٹ تے ویڈیو ایسے سائٹ توں آندے نیں، ہور سروساں توں نہیں۔ سائٹ GitHub Pages تے ہوسٹ اے، جیہڑا حفاظت کیتے آئی پی پتے ریکارڈ کر سکدا اے۔
تبدیلیاں
جے ایہ پالیسی بدلے تاں اتے دی تاریخ وی بدل جاندی اے۔