Transaction
Lataa sovellus

Kieli

    Kaikki kielet

      Tietosuojakäytäntö

      Päivitetty viimeksi 5. marraskuuta 2026

      Transaction on paikka, jossa pidät omia maksujasi. Kaikki, mitä se sinusta tallentaa, on siellä yhdestä syystä: jotta voit nähdä, hakea ja laskea yhteen omat maksusi ja jakaa ne, jotka valitset. Ei mainoksia, ei seurantaa eikä tietojen myyntiä. Maksusi tallennetaan EU:ssa; kirjautumispalvelu sijaitsee Yhdysvalloissa, kuten jäljempänä kuvataan.

      Tämä sivu on käännös, joka on tarjolla vain avuksesi. Jos se poikkeaa englanninkielisestä versiosta, englanninkielinen versio on ensisijainen.

      Kuka vastaa

      Transactionia ylläpitää yksityishenkilö Tanskassa. Yhteystiedot: transaction@thore.me.

      Mitä tallennetaan ja miksi

      Kaikki alla oleva on liitetty tiliisi, sitä käytetään vain sovelluksen toimintaan, ja mitään siitä ei käytetä seurantaan tai mainontaan.

      TietoMiksi
      SähköpostiosoiteKirjautuminen. Jos käytät Kirjaudu Applella -toimintoa ja ”Piilota sähköpostiosoitteeni” -vaihtoehtoa, vain Applen välitysosoite tallennetaan.
      Nimi (valinnainen)Näytetään profiilissasi ja ihmisille jaetussa tilassa, johon liityt.
      Käyttäjä-ID ja jakotunnusTilisi avain. Jakotunnuksesi avulla joku voi kutsua sinut jaettuun tilaan. Sen saavat vain ne, joille annat sen, ja tilojesi muut jäsenet. Voit hankkia uuden milloin tahansa.
      MaksusiTapahtumat, jaetut kulut ja saapuvat maksut sekä se, mitä niihin lisäät: summat, valuutat, päivämäärät ja kellonajat, otsikot, kauppiaat, maksajien ja niiden henkilöiden nimet, joiden puolesta maksoit, muistiinpanot, luokat, tunnisteet, ryhmät, tilit, maksutavat, tipit, kuitin rivit, valuuttakurssit ja veloitussäännöt. Myös mallisi. Esitäytetyt otsikkosi, kauppiaasi ja maksajasi pysyvät puhelimessasi.
      Tarkka sijaintiMaksun paikka, jotta voit nähdä ja hakea, missä maksoit. Vain kun sallit sijaintitietojen käytön sovelluksen käytön aikana, kun oma Oikotiet-automaatiosi lisää nykyisen sijaintisi tai kun valitset kuvaan tallennetun sijainnin. Liittämäsi kuva säilyttää myös siihen tallennetun sijainnin, jos sellainen on. Valinnainen: sano ei, niin maksut tallennetaan ilman paikkaa.
      KuvatMaksuun liittämäsi kuvat, kuten kuitit, ladataan ja tallennetaan sen mukana yhdessä kuvatiedoston tietojen kanssa: milloin ja missä se otettiin sekä kamera. Kuitin tai Wallet-kuvakaappauksen tekstin lukeminen tapahtuu puhelimellasi.
      Tuodut tiedotKun automaatio tai tuonti luo maksun (Apple Wallet Oikoteiden kautta, maksuilmoitus, Wallet-kuvakaappaus tai MobilePay-kuitti), sen vastaanottama teksti tallennetaan maksun mukana, jotta näet aina, mistä se tuli.
      MaksuilmoituksetAndroidilla, jos annat sovellukselle pääsyn ilmoituksiin, ilmoitukset luetaan puhelimessa ja vain maksut tallennetaan. iPhonessa sovellus vastaanottaa vain ne ilmoitukset, jotka oma Oikotiet-automaatiosi sille välittää.
      DiagnostiikkaKun jokin menee pieleen: kaatumis- tai virheraportti, jossa on käyttäjä-ID:si ja sähköpostiosoitteesi, laitemalli, käyttöjärjestelmä, sovellusversio, IP-osoite ja se, mitä sovellus oli tekemässä. Pienelle osalle istunnoista sekä virheellisille istunnoille näyttötallenne, jossa kaikki teksti ja kuvat on peitetty. Kun Oikotiet-automaatio toimittaa maksun, näiden raporttien mukana kulkee lyhyt jälki sen vaiheista: valuutta ja summan likimääräinen suuruus, ei koskaan tarkkaa summaa, kauppiasta, korttia tai paikkaa. Täysi Oikotien diagnostiikka lähetetään vain, kun napautat ”Lähetä diagnostiikka Sentryyn”. Palvelin säilyttää omaa diagnostiikkaansa enintään 90 päivää: käsittelemänsä pyynnöt ja mahdolliset virheet.

      Transaction ei yhdisty pankkiisi eikä koskaan näe korttinumeroitasi tai pankkitunnuksiasi. Se ei kerää yhteystietoja, terveystietoja tai mainostunnisteita.

      Jaetut tilat

      Kun jaat maksun jaetussa tilassa tai liität ryhmän siihen, jäsenet näkevät kopion: aina summan, valuutan, päivämäärän, otsikon, luokan ja tilin sekä valitsemasi kentät (muistiinpano, tippi, maksutapa, sijainti, oma osuuteni, kuvat). Sijainti on oletuksena ruksattu, joten poista rasti, jos paikan pitää pysyä yksityisenä. Kun poistat sen tilasta, kopio poistuu. Kun poistat alkuperäisen, sovellus kysyy, pitäisikö jaetun kopion poistua myös.

      Ketkä käsittelevät tietoja puolestamme

      PalveluntarjoajaRooliSijainti
      ClerkKirjautuminen ja tilinhallinta: sähköposti, nimi, käyttäjä-ID.Yhdysvallat
      Microsoft AzurePalvelin, tietokanta, kuvien tallennus ja palvelimen diagnostiikka: maksusi, kuvasi ja paikkasi.EU (Pohjois-Eurooppa)
      SentryKaatumis- ja virheraportit sekä peitetyt näyttötallenteet.EU (Saksa)
      AppleKirjaudu Applella. iPhonessa: kartat ja sijainnin muuttaminen osoitteeksi.Yhdysvallat
      GoogleKirjaudu Googlella. Androidilla: kartat ja sijainnin muuttaminen osoitteeksi.Yhdysvallat
      MetaVain jos valitset kirjautumisen Facebookilla.Yhdysvallat

      Valuuttakurssit lataa palvelimemme julkisista lähteistä. Pyynnön mukana ei lähetetä mitään sinusta.

      Siirto Yhdysvaltoihin

      Kirjautumispalvelu sijaitsee Yhdysvalloissa. Sähköpostiosoitteesi, nimesi ja käyttäjä-ID:si tallennetaan Clerkin palvelimille Yhdysvalloissa tietojenkäsittelysopimuksemme suojatoimien mukaisesti (Euroopan komission vakiosopimuslausekkeet). Jos kirjaudut Applella, Googlella tai Facebookilla, myös ne käsittelevät kirjautumisesi omien ehtojensa mukaisesti.

      Maksusi eivät sijaitse siellä. Maksut, kuvat ja paikat sijaitsevat tietokannassa Pohjois-Euroopassa. Osoitteen näyttämiseksi puhelimesi karttapalvelu hakee sijainnin: Apple iPhonessa, Google Androidilla.

      Kuinka kauan tietoja säilytetään

      Niin kauan kuin sinulla on tili. Kuva, jonka poistat, tai kuva maksussa, jonka poistat, poistetaan 30 päivän kuluttua. Kun tilisi poistetaan, tietosi poistetaan 30 päivän kuluessa – lukuun ottamatta jaetussa tilassa jakamiasi julkaisuja ja kommentteja, jotka jäävät sen jäsenille nimelläsi. Tietokantojen varmuuskopiot vanhenevat automaattisesti 14 päivän kuluttua ja poistetut kuvatiedostot 7 päivän kuluttua.

      Tilisi poistaminen

      Voit pyytää tilisi ja kaikkien tietojesi poistamista milloin tahansa. Katso Poista tilisi. Ennen sitä voit viedä maksusi CSV-tiedostoina kohdassa Asetukset → Vie tiedot. Kuvia, tunnisteita ja kuitin rivejä ei sisällytetä.

      Oikeutesi

      GDPR:n nojalla sinulla on oikeus tutustua tietoihin, oikaista ne, poistaa ne, rajoittaa käsittelyä, vastustaa käsittelyä ja siirtää tiedot järjestelmästä toiseen. Vienti on itsepalvelua sovelluksessa; kaikessa muussa kirjoita osoitteeseen transaction@thore.me. Voit tehdä valituksen asuinpaikkasi tietosuojaviranomaiselle tai Tanskassa Tanskan tietosuojaviranomaiselle (Datatilsynet).

      Lapset

      Transactionia ei ole suunnattu alle 13-vuotiaille lapsille, eikä se tietoisesti kerää heistä tietoja.

      Tämä verkkosivusto

      Tämä verkkosivusto ei käytä evästeitä eikä analytiikkaa. Kielivalintasi muistetaan omassa selaimessasi. Fontit ja video tarjotaan tältä sivustolta, ei muista palveluista. Sivusto on isännöity GitHub Pagesissa, joka voi tallentaa IP-osoitteita turvallisuussyistä.

      Muutokset

      Jos tämä käytäntö muuttuu, myös yläreunan päivämäärä muuttuu.