Transaction
Приложенине илӗр

Чӗлхе

    Пур чӗлхесем те

      Усӑ курас условисем

      Юлашки хут ҫӗнетнӗ 2026 ҫулхи чӳкӗн 5-мӗшӗ

      Transaction — хӑвӑр тӳлевсене упрамалли приложени, ӑна Данире пурӑнакан харпӑр ҫын тунӑ. Ҫак условисем ӑна усӑ куракан пурне те пырса тивеҫҫӗ, вӗсем тӗнчен ӑҫтарах пурӑнсан та, ҫавӑн пекех вӑл приложенин юлашки усӑҫӑ лицензи килӗшӗвӗ (EULA) пулса тӑрать.

      Ку страница куçарнă, ăна сирĕн ҫăмăллăх валли хатĕрленĕ. Акăлчан чĕлхипе пулнă ҫырăвран уйрăлса тăрсан, акăлчан чĕлхипе пулнă ҫырăв вăйра.

      1. Йышӑнасси

      Transaction ҫӗклесе илсен е усӑ курсан эсир ҫак условисене йышӑнатӑр. Килӗшмесен приложенипе ан усӑ курӑр.

      2. Лицензи

      Эсир Transaction приложенипе хӑвӑрӑн е хӑвӑр тытса тӑракан хатӗрсенче усӑ курма харпӑр, эксклюзивлӑ мар, урӑха парса хӑварма ҫук лицензи илетӗр, ӑна эсир илнӗ App Store е Google Play правилисене пӑхӑнса. Лицензи приложенине хӑвӑрӑн тӑвас право памасть. Ӑна ҫӗнӗрен сутма, арендӑна пама, декомпилировать тума е ҫӑлкуҫ кодне илме тӑрӑшма юрамасть, ҫакна ҫирӗп саккун ирӗк панӑ чухне ҫеҫ юрать.

      3. Сирӗн шут

      Приложенипе шутсӑр усӑ курма пулать. Шут уҫиччен эсир упранӑ япаласем сирӗн телефонра кӑна юлаҫҫӗ, приложение кӑларса пӑрахсан вӗсем ҫухалаҫҫӗ. Шут уҫсан, эсир суйланӑ электронлӑ почта адресне е кӗмелли мелне кӗнине эсир хӑвӑр яваплӑ. Шута кирек хӑҫан та кӑларса пӑрахма ыйтма пулать. Хӑвӑр шута кӑларса пӑрах пайне пӑхӑр.

      4. Сирӗн контент

      Эсир упранине хӑвӑрӑн. Эсир ӑна упрама, хатӗрсем хушшинче синхронизацилеме тата эсир пайласшӑн пулнӑ пӗрлехи уҫлӑх хутшӑнакансене кӑтартма кирлӗ ирӗке ҫеҫ паратӑр.

      5. Тӳлевсен ҫырӑвӗ, банк мар

      Transaction эсир тата хӑвӑр автоматизацисем каланине ҫеҫ ҫырса хурать. Валюта курсӗсем, комиссисем, пӗтӗмлетӗвсем тата «кам кама парӑмлӑ» — хӑвӑр пӗтӗмӗшле курма валли хаклав кӑна, финанс, налук е саккун канашӗ мар, банк выпискин те мар. Автоматизацисем тӳлева ҫухатма е пӗрне икӗ хут тытма пултараҫҫӗ. Мӗн те пулин пӗлтерӗшлине банкра тӗрӗслӗр.

      6. Приложенипе мӗнле усӑ курма юрамасть

      Transaction приложенипе саккуна хирӗҫле контент валли, ыттисене хӗсӗрлеме е ытти ҫынсен даннӑйӗсем е уҫлӑхӗсем патне ҫитме тӑрӑшма усӑ ан курӑр. Ҫапла тунӑ шута хупма пултараҫҫӗ.

      7. Ӗҫлесе тӑни

      Transaction харпӑр проект пек ертсе пыраҫҫӗ. Ӗҫлесе тӑракан вӑхӑта, пулӑшу срокне е сервис шайӗн килӗшӗвне гарантилемеҫҫӗ. Приложени Интернетсӗр те ӗҫлет те тӳлевсене синхронизациличчен телефонра упрать, анчах вӑл мӗн те пулин пӗлтерӗшлине упрамалли пӗртен-пӗр вырӑн пулса тӑрасса шанмалла мар. Даннӑйсене кирек хӑҫан та экспортлама пулать.

      8. Гарантисӗр

      Transaction «ӑна мӗнле пур, ҫапла» паратпӑр, саккун ирӗк панӑ таран ним гарантисӗр. Сирӗн пурӑнакан ҫӗршывра туянакан пек ҫирӗп правӑсем ҫакӑнпа улшӑнмаҫҫӗ.

      9. Яваплӑха чакарасси

      Саккун ирӗк панӑ таран, аталантаракан Transaction приложенипе усӑ курнипе килсе тухнӑ ыттарахӑн килекен залалшӑн, хыҫран пулнӑ залалшӑн е ҫухалнӑ даннӑйсемшӗн яваплӑ мар.

      10. Вӗҫлесси

      Приложенипе усӑ курма пӑрахма тата шута кирек хӑҫан та кӑларса пӑрахтарма пулать. Ҫак условисене хытӑ пӗтернӗ пулсан лицензие вӗҫлеме пулать.

      11. Apple

      Приложенине App Store-ран илнӗ пулсан: ҫак условисем сирӗнпе аталантаракан хушшинче, Apple хушшинче мар. Apple Transaction приложенишӗн те унӑн контентшӑн та яваплӑ мар, пулӑшу пама та тивӗҫлӗ мар. Apple тата унӑн ывӑл компаниӗсем ҫак условисем валли виҫҫӗмӗш енри усӑ илекенсем, вӗсене сирӗн хирӗҫ пурнӑҫлама пултараҫҫӗ. Продукт валли яваплӑх ыйтӑвӗшӗн, саккун ыйтӑвӗсене пӑхӑнманшӑн тата туянакана е даннӑйсене хӳтӗлекен саккун тӑрӑх ыйтусемшӗн Apple мар, аталантаракан яваплӑ.

      12. Google Play

      Приложенине Google Play-ран илнӗ пулсан: ҫак условисем сирӗнпе аталантаракан хушшинче, Google хушшинче мар, Google приложенишӗн яваплӑ мар.

      13. Ытти компанисен сервисӗсем

      Transaction Apple Wallet, Apple-ӑн Shortcuts приложенийӗ, банк пӗлтерӳсем тата MobilePay чекӗсемпе ӗҫлеме пултарать, анчах Apple, Google, банк е MobilePay тунӑ, вӗсем ырланӑ е вӗсемпе ҫыхӑннӑ мар. Вӗсен ячӗсем хӑйсен хуҫисенӗ.

      14. Ӗҫлекен саккун

      Дани саккунӗ усӑ курать, тавлашусене аталантаракан пурӑнакан Данире татса параҫҫӗ. Урӑх ҫӗршывра пурӑнсан, унӑн туянакансене хӳтӗлекен ҫирӗп правилисем сире ҫаплах хӳтӗлеҫҫӗ, вӗсем хӑвӑр ҫӗршыври сутсем патне ҫитме ирӗк панӑ чухне те.

      15. Улшӑнусем

      Ҫак условисене ҫӗнетме пултараҫҫӗ. Ҫӳлти дата улшӑнать. Улшӑнуран кайран приложенипе усӑ курни сире ӑна йышӑннине пӗлтерет.

      16. Ҫыхӑну

      transaction@thore.me