12,50 USD
Lein e Corner Deli
Ho faeamantoù, gant muiocʼh a vunudoù.
Paeit gant Apple Wallet, hag an dispign a vez skrivet emgefre, gant an eur resis, al lecʼh, ar gartenn hag ar gont. Krogit diouzhtu, hep ezhomm da en em enskrivañ. Muiocʼh eget ar pezh a ziskouezo ho bank deocʼh biskoazh.
Kefluniit un taol hepken en arload Berradennoù Apple. Mont a ra gant kemennoù paeañ ho arload bank ivez.
Gwelit penaos e labour
Displegadenn ho bank
An deiziad a cʼhall bezañ faziet a zeizioù.
An hevelep paeamant en arload Transaction, krouet emgefre
An hevelep paeamant. Gant muiocʼh a ditouroù hepken e vez komprenus ur paeamant ur bloaz diwezhatocʼh.
Met ar sammad hepken a rank bezañ lakaet. Deocʼh-cʼhwi da zivizout ma lakait ar rest pe get.
Transaction n'eo ket bet savet evit an deraouidi. Digeriñ a ra war-eeun war ar skramm krouiñ, ha war ar skramm-se e vez diskouezet an holl vaeziennoù en un taol : kont, doare paeañ, titl, stal, lecʼh, lucʼhskeudennoù, strolladoù, rummad, sammad, moneiz, tip, notennoù, skritelloù, evit piv e paeit ha kalz ouzhpenn.
1 / 17
Lakaet eo war ar mare ma tigor ar skramm. Pouezit warnañ evit dibab deacʼh pe un deiz all, ha skrivit an eur war ar klavier niverennoù.
2 / 17
Ho bank a ro dija meur a hini deocʼh marteze : gopr, rannet, annez. Met an arcʼhant en ho yalcʼh a zo ur gont ivez, hag evel-just ar gartenn veaj, bandenn-dorn ar festival hag ar gartenn-identelezh labour ma paeit ho lein ganti. Soñjit er-maez eus ar boest, ha krouit kement a gontoù ha ma 'z eus ezhomm ganeocʼh en Arventennoù. Pa vezit resisocʼh, ar muiocʼh a ziskouezo ho faeamantoù deocʼh diwezhatocʼh.
3 / 17
Liammit pep kont ouzh un doare paeañ, hag an doare paeañ a vez dibabet evidocʼh pa zibabit ar gont. Pennañ a laka Apple Pay. N'eo ket staget ar gont outañ : gallout a rit dibab forzh pe zoare paeañ cʼhoazh. N'eo ar liamm nemet ur stok nebeutocʼh pa vez graet al lodenn vrasañ eus paeamantoù ur gont en hevelep doare. Ouzhpennit kement a zoareoù paeañ ha ma fell deocʼh en Arventennoù, evel ar cʼhontoù.
4 / 17
Ho zitloù ha ho stalioù rakleuniet a zo dindan ar vaezienn. Pouezit war ar vaezienn, pouezit war « Kafe ». Ouzhpennit kement ha ma fell deocʼh en Arventennoù, en ho urzh.
5 / 17
Gweredekait « Lecʼhiadur emgefre », hag al lecʼh a vez kemeret eus ar plas ma vezit pa zigor ar skramm, hag enrollet evel ur chomlecʼh. Pe zoumit er gartenn, plantit ur spilhenn ha dibabit forzh pe boent. Cheñchit anezhañ, pe skarzhit anezhañ. Pa gemmit ur paeamant, gallout a rit implijout ivez lecʼhiadur ul lucʼhskeudenn staget.
6 / 17
Kemerit ul lucʼhskeudenn pe dibabit unan el levraoueg : ar cʼhontouer, ar pladenn, ar skritell-briz. Stagit meur a hini ouzh ur paeamant, ha pouezit war « Skannañ evit al linennoù » war lucʼhskeudenn ur cʼhontouer evit lenn e linennoù. Ma cʼhall ul lucʼhskeudenn kaout ul lecʼhiadur, gallout a rit he dibab da lecʼh pa gemmit ar paeamant.
7 / 17
Lakait ur paeamant en ur strollad pe e meur a hini, evel ur beaj da Lisboa, ha gwelit an hollad, ar statistikoù hag ur grafik dre zeiz. Krouit kement a strolladoù ha ma fell deocʼh, pep hini gant e anv hag e voneiz.
8 / 17
Debriñ er-maez, prenañ boued, treuzdougen, lojañ ha kalz ouzhpenn. Ar kafe a zo er rummad « Kraouennoù ha evajoù ».
9 / 17
Jedaouer ar sammad a gont an tip : leunit daou eus an hollad, an tip hag ar sammad hep tip, hag e kav an trede.
10 / 17
Amdroet da ho moneiz pennañ diouzh ar feur ofisiel eus an deiz ma hocʼh eus paeet.
11 / 17
Ur paeamant a cʼhall bezañ dispartiet etre forzh pe gemmesk a gontoù ha doareoù paeañ. An adizion war ar gartenn hag an tip en arcʼhant n'eo nemet ur skouer : ouzhpennit pep rann evel ur rann liammet, hag e vezont diskouezet asambles evel ur paeamant dispartiet.
12 / 17
Pep tra a fell deocʼh derc'hel soñj diwar e benn, en ho komzoù hocʼh-unan.
13 / 17
Ho skritelloù hocʼh-unan dre ar cʼhontoù hag ar strolladoù, gant hollad ha statistikoù evit pep hini. Krouit anezho en Arventennoù, ha roit dezho an anv a gavit mat.
14 / 17
Paeet ar goan evit mignoned ? Ouzhpennit o anvioù hag o sammadoù, pe « Rannañ par-ouzh-par » en ur stok. Ar strollad a ziskouez « Piv a zle da biv ».
15 / 17
Paeet war-linenn, e-lecʼh ma ne lañs stok ebet an emgefreadur ? Kemerit ur skeudenn-skramm eus ar paeamant e Wallet ha pouezit war « Enporzhiañ ». Lennet eo ar sammad hag ar stal war ar pellgomzer ha leuniet evidocʼh. Aesocʼh cʼhoazh : kefluniit un emgefreadur en arload Berradennoù Apple un taol hepken, ha bep tro ma paeit gant Apple Pay, an dispign a vez krouet emgefre.
16 / 17
Skannit ar cʼhontouer, ha pep linenn a zeu da vezañ ur gevrenn gant he sammad dezhi. Al linennoù a vez lennet war ar pellgomzer ha gwiriet ouzh hollad ar cʼhontouer.
17 / 17
Ur stok, hag enrollet eo, ha pa ne vefe ket Internet. Goubredet e vez pa vezit en-dro war-linenn.

Ar pezh a baeit.Ar pezh a bae ar re all.Ar pezh a vez kaset deocʼh.
Arcʼhant hocʼh eus paeet : eus ho cʼhontoù hocʼh-unan, pe eus kontoù a rannit.
12,50 USD
Lein e Corner Deli
Un dra bet paeet gant unan bennak all, ha cʼhwi lodek ennañ.
war-dro 120 EUR
Maria en deus paeet ar goan evit pevar
Arcʼhant degouezhet deocʼh, pe war ur gont a rannit.
24 EUR
Sofie en deus adpaet deocʼh koan Diriaou
Krouit ur strollad evit ar beaj. Ar pezh a baeit a vez ouzhpennet evel dispignoù. Pa bren Maria ar goan, ouzhpennit-se evel un dispign rannet : war-dro 120 euro, ho lodenn war-dro 30. Ne vez ket ezhomm da rannañ kontouerioù. Ne vez ket ezhomm eus un daolenn jediñ resis betek ar santim.
Paeañ a rit ar goan henoazh, unan bennak all warcʼhoazh. Transaction a ziskouez piv a zle da biv, evit ma welit da biv eo an tro.

Ezhomm ho peus e vefe resis betek ar santim lodenn pep unan, ha kempennet ar cʼhontoù en diwez ? Neuze, strolladoù MobilePay pe arloadoù heñvel a zo gwellocʼh. Transaction a zo evit mignoned a zalcʼh an traoù war-dro par.
Heuliit ur beaj da Lisboa0stok
Ur paeamant Apple Wallet pe ur cʼhemenn paeañ a zeu da vezañ un dispign hep stokañ ouzh ar pellgomzer.
Paeamantoù enrollet emgefre1stok
Ur patrom a leun ar furmulenn pe a grou an dispign diouzhtu.
Penaos e labour ar patromoù2stok
Pouezit war ar vaezienn, pouezit war « Lein ». Ho zitloù, ho stalioù ha ho faeerien rakleuniet a zo dindan anezhi.
Talvoudoù rakleuniet ha talvoudoù dre ziouer149moneiz
Pep paeamant amdroet diouzh ar feur ofisiel eus an deiz ma hocʼh eus paeet.
149 moneiz248yezh
Pep hini gant e zoare da skrivañ an niverennoù. 18 anezho a vez lennet eus an tu dehou d'an tu kleiz.
248 yezhHep Internet.
Krouit ha kemmit hep Internet. Goubredet e vez pa vezit en-dro war-linenn.
Penaos e labour hep InternetCSV
Ezporzhiit ho paeamantoù a-bezh, ken alies ha ma fell deocʼh, gant ar sammad orin, ar sammad amdroet, ar feur hag ar cʼhoust.
Ar pezh a zo en ezporzhAr sammad eo ar pezh a vez ankouaet da gentañ eus ur paeamant. Skrivit ar sammad hepken war ho horolaj ha pouezit war « Krouiñ ». Gallout a rit ouzhpennañ ar rest war ho fellgomzer pa gavit ur vunutenn.




War ur klavier heñvel ouzh hini ho skramm prennet.
Fazi skrivañ ? « Dizober » a laka ar sammad en-dro war ar klavier.
Digorit an arload war ho fellgomzer, ha setu ar paeamant, prest evit un titl, ul lucʼhskeudenn pe ur rummad.
Dilecʼhiit ar gartenn da forzh pe lecʼh er bed, zoumit, ha pouezit war « Implijout an takad-mañ ». Ar roll a ziskouez resis ar pezh hocʼh eus paeet e-barzh ar pezh a welit war ar gartenn. Ar sizhun e Lisboa. Ho straed hocʼh-unan. An aerborzh.




Klaskit dre an titl, ar notenn, ar sammad hag al lecʼh. Strishait neuze gant kement a silioù ha ma fell deocʼh, war an tri roll.
Roit an anv a fell deocʼh d'ho cʼhontoù ha d'ho doareoù paeañ, ha liammit anezho. Dibabit ur gont, hag he doare paeañ a vez lakaet evidocʼh. Gallout a rit cʼhoazh cheñch anezhañ war forzh pe baeamant.
Lein e labour
Doare paeañ
Dre an treuzdougen foran
Doare paeañ
Paeañ gant bilhedoù ha pezhioù
Doare paeañ

An arcʼhant a zo ur gont hag un doare paeañ dezhañ e-unan, evel-se e vez jedet an arcʼhant en ho yalcʼh ivez. Cheñchit anv da bep tra, hag ar paeamantoù kozh a ziskouez an anv nevez. Diellaouit e-plas dilemel, hag ar paeamantoù kozh a zalcʼh anezhañ.

Ho zitloù, ho stalioù ha ho faeerien rakleuniet a zo dindan ar vaezienn evel berradennoù. Pouezit war ar vaezienn, pouezit war « Lein ». Daou stok.

Ar talvoudoù dre ziouer a ziviz gant petra e krog ar maeziennoù : ho cʼhont, ho toare paeañ, ho strolladoù, ho moneiz, hag ho lecʼhiadur, lakaet war ar mare ma tigor ar skramm.
Er vakañsoù e Spagn ? Lakait EUR da voneiz dre ziouer, ha ne zibabit ket anezhi ken.
Ar patromoù a zo karrezioù livet e laez ar skramm krouiñ. Pouezit war unan, hag e leun ar furmulenn, pe e krou ar paeamant diouzhtu. Deocʼh-cʼhwi da zivizout pep tra : ma implijit anezho, pet karrez a fell deocʼh kaout, ha pe vaeziennoù a leun pep hini.
Skouerioù hepken eo ar re-mañ. Ho cʼharrezioù a cʼhall kaout forzh pe anv ha forzh pe liv, ha leunañ ar maeziennoù a fell deocʼh.

Ur skouer
Pouezit warnañ pa vezit o cʼhortoz e Corner Deli, ha leuniet e vez ar furmulenn : deiziad hiziv, an eur ha chomlecʼh ar stal. Ur stok ouzhpenn war « Ouzhpennañ », hag enrollet eo al lein.
Ur patrom a cʼhall staga ivez eur an deiz pe al lecʼh, talvoudus evit ar bilhed tren a brenit en hevelep gar bep mintin.
Paeit en forzh pe hini eus 149 moneiz. Pep sammad a vez amdroet da ho moneiz pennañ diouzh ar feur ofisiel eus an deiz ma hocʼh eus paeet, ha n'eo ket hini hiziv.
Ouzhpennit neuze ar pezh a ouzhpenn ho bank, evel « Kartenn en estrenvro », 1,75 % war pep moneiz all, pe ar feur stag hocʼh eus bet en aerborzh. Un deiziad a zo gant pep reolenn, evel-se beaj ar bloaz diaraok a zalcʼh koust ar bloaz diaraok.
Eus forzh pe voneiz da forzh pe voneiz all : gwelit ur beaj dre Suis hag Itali en euro, keit ha ma chom ho hollad hocʼh-unan en dollar.
Ne glaskit biskoazh ur feur. Transaction a gav ar feur ofisiel evit an deiz resis ma hocʼh eus paeet, hag a zalcʼh anezhañ, evel-se ne vez biskoazh cheñchet ur paeamant kozh.
Gouzout a rit ar feur resis diwar displegadenn ho bank ? Skrivit anezhañ war an dispign, hag eñ a vez implijet.
Penaos e labour an amdroadur, hag an 149 moneiz a-bezh
Eus Dansk ha English betek Kalaallisut, Føroyskt, isiXhosa, Runasimi ha ᏣᎳᎩ, pep hini gant e zoare da skrivañ an niverennoù. 18 anezho a vez lennet eus an tu dehou d'an tu kleiz.

Skannit ur cʼhontouer : al linennoù a vez lennet war ar pellgomzer ha gwiriet ouzh an hollad.
Mont a ra en-dro hep Internet. Goubredañ a ra pa vezit en-dro war-linenn.
Klaskit dre an titl, ar notenn, ar sammad pe al lecʼh. Silit dre eur an deiz : eus 20:00 da 24:00 a gav an darn vrasañ eus ar gweladennoù er preti.
Ezporzhiit ho paeamantoù evel restroù CSV, ken alies ha ma fell deocʼh.
Takadoù rannet : rannit ar paeamantoù hocʼh eus dibabet gant ho far pe gant ur beaj, gant evezhiadennoù.
Un adizion paeet e meur a zoare ? Liammit ar rannoù en ur paeamant dispartiet : an adizion war ar gartenn hag an tip en arcʼhant, pe forzh pe gemmesk a gontoù ha doareoù paeañ.
Skritelloù ha strolladoù gant hollad, statistikoù ha ur grafik dre zeiz.
Lucʼhskeudennoù diwar ar gamera pe al levraoueg, ha lecʼhiadur ul lucʼhskeudenn evel al lecʼh.
Jedoured pourboar: leuniit daou eus an teir maezienn, ar jedoured a gav an trede.
Kemmit kalz a baeamantoù war un dro. Ar maeziennoù ho peus stoket outo hepken a vez kemmet.
Mod sklaer ha mod teñval.