Transaction
Kry die program

Taal

    Alle tale

      Gebruiksvoorwaardes

      Laas bygewerk 5 November 2026

      Transaction is 'n program om jou eie betalings te stoor, gemaak deur 'n private individu in Denemarke. Hierdie voorwaardes geld vir almal wat dit gebruik, waar ter wêreld hulle ook al woon, en is ook die eindgebruikerlisensie-ooreenkoms (EULA) vir die program.

      Hierdie bladsy is 'n vertaling wat vir jou gerief verskaf word. As dit van die Engelse weergawe verskil, geld die Engelse weergawe.

      1. Aanvaarding

      Deur Transaction af te laai of te gebruik, aanvaar jy hierdie voorwaardes. As jy nie saamstem nie, moenie die program gebruik nie.

      2. Lisensie

      Jy kry 'n persoonlike, nie-eksklusiewe, nie-oordraagbare lisensie om Transaction te gebruik op toestelle wat jy besit of beheer, in ooreenstemming met die reëls van die App Store of Google Play waarvandaan jy dit gekry het. Die lisensie gee jou geen eienaarskap van die program nie. Jy mag nie die program herverkoop, verhuur, dekompileer of probeer om die bronkode af te lei nie, behalwe waar dwingende wetgewing dit toelaat.

      3. Jou rekening

      Jy kan die program sonder 'n rekening gebruik. Totdat jy een skep, bly wat jy stoor net op jou foon, en dit gaan verlore as die program geskrap word. As jy 'n rekening skep, is jy verantwoordelik vir toegang tot die e-posadres of aanmeldmetode wat jy kies. Jy kan jou rekening enige tyd laat skrap. Sien Skrap jou rekening.

      4. Jou inhoud

      Wat jy stoor, is joune. Jy verleen slegs die toestemming wat nodig is om dit te stoor, tussen jou toestelle te sinkroniseer, en aan die lede van enige gedeelde ruimte te wys met wie jy dit kies om dit te deel.

      5. 'n Rekord van betalings, nie 'n bank nie

      Transaction teken aan wat jy en jou outomatiserings dit vertel. Wisselkoerse, heffings, totale en “wie skuld wie” is skattings vir jou eie oorsig, nie finansiële, belasting- of regsadvies nie, en nie 'n staat van jou bank nie. Outomatiserings kan 'n betaling misloop of een twee keer vang. Kontroleer enigiets belangriks teen jou bank.

      6. Hoe die program nie gebruik mag word nie

      Moenie Transaction gebruik vir onwettige inhoud, om ander te teister, of om te probeer om ander mense se data of ruimtes te bereik nie. 'n Rekening wat dit doen, kan gesluit word.

      7. Beskikbaarheid

      Transaction word as 'n private projek bedryf. Daar is geen gewaarborgde beskikbaarheid, geen ondersteuningsperk en geen diensvlakooreenkoms nie. Die program werk aflyn en hou betalings op jou foon totdat hulle sinkroniseer, maar moenie daarop staatmaak as die enigste plek waar iets belangriks bewaar word nie. Jy kan jou data enige tyd uitvoer.

      8. Geen waarborg

      Transaction word “soos dit is” verskaf, sonder waarborge van enige aard, in die mate wat die wet dit toelaat. Jou dwingende regte as verbruiker in die land waar jy woon, word nie geraak nie.

      9. Beperking van aanspreeklikheid

      In die mate wat die wet dit toelaat, is die ontwikkelaar nie aanspreeklik vir indirekte verlies, gevolgverlies of verlore data wat uit die gebruik van Transaction ontstaan nie.

      10. Beëindiging

      Jy kan enige tyd ophou om die program te gebruik en jou rekening laat skrap. Die lisensie kan beëindig word as hierdie voorwaardes ernstig verbreek word.

      11. Apple

      As jy die program van die App Store gekry het: hierdie voorwaardes is tussen jou en die ontwikkelaar, nie Apple nie. Apple is nie verantwoordelik vir Transaction of sy inhoud nie, en het geen verpligting om ondersteuning te bied nie. Apple en sy filiale is derdeparty-begunstigdes van hierdie voorwaardes en kan dit teen jou afdwing. Die ontwikkelaar, nie Apple nie, is verantwoordelik vir enige produkaanspreeklikheidseis, enige versuim om aan wetlike vereistes te voldoen, en enige eis ingevolge verbruikersbeskermings- of databeskermingswetgewing.

      12. Google Play

      As jy die program van Google Play gekry het: hierdie voorwaardes is tussen jou en die ontwikkelaar, nie Google nie, en Google is nie verantwoordelik vir die program nie.

      13. Ander maatskappye se dienste

      Transaction kan met Apple Wallet, Apple se Shortcuts-program, jou bank se kennisgewings en MobilePay-kwitansies werk, maar word nie deur Apple, Google, jou bank of MobilePay gemaak, onderskryf of daaraan gekoppel nie. Hul name behoort aan hul eienaars.

      14. Toepaslike reg

      Deense reg is van toepassing, en geskille word in Denemarke besleg, waar die ontwikkelaar woon. As jy in 'n ander land woon, beskerm sy dwingende verbruikersreëls jou steeds, ook waar dit jou toelaat om die howe van jou eie land te gebruik.

      15. Veranderinge

      Hierdie voorwaardes kan opgedateer word. Die datum bo-aan verander. Om die program ná 'n verandering te gebruik, beteken jy aanvaar dit.

      16. Kontak

      transaction@thore.me