Transaction
取得 App

語言

    所有語言

      問與答

      大多數問題其實都在問「這是哪一種付款?」以下是比較棘手的幾個,並依 App 設計的使用方式來回答。

      這款 App

      Transaction 適合哪些人?

      適合想記得每一筆付款是怎麼回事的人:在哪裡、什麼時候、和誰一起、從哪個帳戶付的。它是為進階使用者打造的:建立畫面會一次顯示所有欄位。如果你只想知道每個月的總額,比較簡單的預算 App 用起來會更輕鬆。

      欄位好多,我一定要全部填嗎?

      不用。只有金額最要緊。自動化、範本、預設值和預填標題會幫你填好其餘大部分欄位,所以一筆完整的付款通常只要輕點幾下,甚至完全不用。

      哪些手機可以使用?

      iOS 17 或以上版本的 iPhone,以及 Android 8.0 或以上版本的手機。

      它會連接我的銀行嗎?

      不會。它絕不會連接你的銀行,也不會看到卡號。它只知道你輸入的內容,以及你自己的自動化交給它的資料:來自 Apple 錢包的付款,或付款通知的文字。

      離線時能用嗎?

      可以。沒有連線也能建立和編輯付款;它們會儲存在手機上,等你重新上線時同步。管理分組則需要連線。

      是哪一種付款?

      團體聚餐是其他人付的錢。我要怎麼把它存成一筆付款?

      要存成共享支出,而不是交易:因為你沒有付錢。接著,要嘛是對方請客,你把它標記為已結案;要嘛是你稍後把自己的份額轉過去(一筆新的交易);要嘛是下次換你請客(同樣是一筆新的交易)。如果你又把這頓晚餐另外新增為自己的交易,就會被重複計算。

      一張餐廳帳單,由好幾個人用不同方式支付。

      以刷卡的完整金額新增這筆刷卡付款。開啟它,輕點「新增以其他方式支付的部分」。選擇是誰付了小費:「個人現金」、「共同現金」、你的另一個帳戶,或「其他人」(這會變成一筆共享支出,並與刷卡付款相互關聯)。接著輸入金額,或帳單的百分比。這些部分會合併顯示為一筆拆分付款。

      我該把轉入共用帳戶的款項新增為付款嗎?

      不用。在你自己的帳戶之間轉移資金不算花費,這些錢仍然是你的。請改成把用共用帳戶買的東西新增為付款。

      有位朋友把錢還給了另一位朋友,不是還給我。這種情況該怎麼辦?

      Maria 用共用卡付了計程車費,Sofie 則私下把錢還給 Maria。把計程車費新增為一般交易(因為它來自你參與其中的帳戶),並在備註中寫下這筆還款。如果之後有錢回到你的某個帳戶,再把那筆新增為收款。

      我刷錯了卡,之後才更正。

      如果你不久後就在銀行端更正了,請把它新增到你原本打算使用的帳戶,並在備註中寫下事情經過。分組的總額仍然正確。

      我買了東西給自己,後來又與別人分享。

      把它維持為一筆交易,並開啟「替別人付款」。加上你分享的對象,可以填金額,也可以不填。這筆付款在清單中會有一個小小的「已共享」標記;在分組中,有金額的部分會計入「誰欠誰」,沒有金額的名字則只會列出。千萬不要為自己付的款項建立共享支出。

      我和伴侶共用一個帳戶。這樣要怎麼計算?

      從共同帳戶付的款項是交易。在分組中,於「帳戶分攤」下選擇該帳戶,其支出就會以一半計入你的份額,除非你自己設定「我的份額」。如果你的伴侶從自己的帳戶付款,那就是共享支出。

      自動儲存的付款

      Apple 錢包的付款是怎麼變成交易的?

      靠的是 Apple 的「捷徑」App 中的一個自動化,它會在每一筆 Apple Pay 付款時執行,並把這筆付款交給 App。只需設定一次:指南就在 App 的「設定」裡,也在介紹「會自己存好的付款」的那一頁。

      我用 Apple Watch 付的款沒有出現。

      透過開啟中的 App 運作的那兩種模式,需要 iPhone 已解鎖,且 App 已在背景開啟,所以當手機鎖定、放在口袋裡時,就會漏掉 Apple Watch 的付款。請使用「在後台自動儲存」:它在手機鎖定時也能運作,也適用於 Apple Watch 的付款,交易會在你下次開啟 App 時建立。

      有一筆付款被建立了兩次。

      有兩個自動化抓到了同一筆付款,例如「錢包」自動化加上通知自動化,或是同一張卡在兩個自動化中都被勾選。每筆付款只保留一個自動化。App 會標記疑似重複的付款,方便你刪除其中一筆。

      它能讀取哪些銀行通知?

      在 iPhone 上,有一家丹麥銀行的 App 可以穩定讀取:針對外幣刷卡付款,而這也是它唯一會發出該通知的付款類型。另有兩個通用讀取器會嘗試處理任何其他 App,無論是英文或任何語言,但有時會漏掉。在 Android 上,只要你授予通知存取權,來自你的銀行和錢包 App 的付款通知就會被擷取。

      可以不實際付款就測試「錢包」自動化嗎?

      不行。「錢包」自動化無法手動執行。請真的付一筆小額款項。之後,「設定」→「Apple Pay 捷徑」→「捷徑診斷」會準確顯示整個流程是在哪一步中斷的。

      金錢與貨幣

      使用的是哪個匯率?

      你付款當天的官方匯率,再加上你設定的任何銀行手續費規則。如果你在交易上輸入銀行對帳單上的刷卡匯率,就以該匯率為準。

      明天匯率變動時,我的總額會跟著變嗎?

      不會。每一筆付款都沿用它自己付款日期的匯率,每條手續費規則則適用於它生效的那段期間。

      我能用我們花費的貨幣來查看一趟旅行嗎?

      可以。為分組設定它自己的貨幣,它的總額和換算結果就會以該貨幣顯示,而你自己的彙總仍以你的主要貨幣計算。

      這是一個能精確結算到分毫的記帳工具嗎?

      不是,這是刻意的。共享支出可以是概略的數字,而「誰欠誰」是總覽,不是請款單。如果你們想要精確結清,MobilePay 群組或類似的 App 會是更好的工具。

      你的資料

      誰看得到我的付款?

      只有你自己,直到你共享一筆付款,或將分組關聯到共享空間。那時,該空間的成員就能看到你選擇共享的欄位。

      我可以把資料匯出來嗎?

      可以。「設定」→「匯出資料」會提供交易、共享支出和收款的 CSV 檔案,次數不限。匯出時不會刪除任何東西。

      我要怎麼刪除我的帳戶?

      請參閱刪除帳戶的頁面:上面列出了哪些資料會被刪除,以及何時刪除。

      刪除你的帳戶