12,50 USD
Kai hoʻatā ʻi Corner Deli
Au ʻu totogi, mo he ʻu fakamatala fakalahi.
Totogi ʻaki te Apple Wallet, pea ʻe tohi ʻe ia tonu te totogi, mo te temi tonu, te koga, te kata mo te kaute. Kamata leva, ʻe mole ʻaoga he faʻu kaute. ʻE lahi age ʻi te meʻa ʻe fakahā e tau paki.
Fakatokatoka ʻe tahi pe ʻi te polokalama Shortcuts ʻo Apple. ʻE gāue foki te ʻu fakatokaga totogi mai tau polokalama paki.
Vakaʻi te founga ʻo tona gāue
Te tohi ʻo tau paki
ʻE feala ke kehe te ʻaho ʻaki he ʻu ʻaho.
Te totogi tatau ʻi te polokalama Transaction, kua faʻu fakatahi
Totogi tatau. ʻO kapau pe ʻe lahi te ʻu fakamatala ʻe maʻu ai he uhiga ʻo te totogi ʻi he taʻu ʻe tahi ki mua.
Kae ko te lahi pe ʻe tonu ke tuku. Ko koe ʻe ke fakapapau pe ʻe ke tuku te toe.
Transaction ʻe mole faʻu maʻa te kau kamata. ʻE ʻavahi pe ʻi te sikilini faʻu, pea ʻe fakahā e te sikilini ia te ʻu koga tuhi fuli ʻi te temi tatau: kaute, faʻahiga totogi, higoa, fale koloa, koga, ʻu ʻata, ʻu kūtuga, vaega, lahi, faʻahiga paʻaga, tipi, ʻu tohi, ʻu fakaʻilonga, ko ai ʻe ke totogi maʻana mo lahi atu.
1 / 17
ʻE tuku te temi ka ʻavahi te sikilini. Lomi ki ai ke filifili te ʻaneafi pe he ʻaho kehe, pea tuhi te temi ʻi te ʻu pātani fika.
2 / 17
ʻE feala ko tau paki kua ina foaki kia koe he ʻu kaute: totogi gāue, kaute vaevae, fale. Kae ko te paʻaga nima ʻi tau kato ko he kaute foki, pea ʻe feala ke pena foki te kata folau, te peʻa lima ʻo te kātoanga mo te kata ʻo te gāue ʻe ke totogi ʻaki tau kai hoʻatā. Fakakaukau ʻi he founga kehe, pea faʻu te ʻu kaute ʻe ke fia maʻu ʻi te Fakatokatoka. Ko te lahi age ʻo tau fakapapau, ko te lahi age foki te meʻa ʻe talaʻi e au ʻu totogi kia koe ʻi muli.
3 / 17
Piki te kaute taki taha ki he faʻahiga totogi, pea ʻe filifili fakatahi kia koe te faʻahiga totogi ka ke filifili te kaute. Ko te Tāfito ʻe tuku ai te Apple Pay. Ko te kaute ʻe mole noʻo ki ai: ʻe ke feala pe ʻo filifili he faʻahiga totogi kehe. Ko te piki ʻe tokoni pe ke siʻi te lomi ka ko te ʻu totogi lahi ʻo he kaute ʻe fai ʻaki te founga tatau. Tānaki te ʻu faʻahiga totogi ʻe ke fia maʻu ʻi te Fakatokatoka, ohage ko te ʻu kaute.
4 / 17
Au ʻu higoa mo ʻu fale koloa kua fakafonu ʻe nofo pe ʻi lalo ʻo te koga tuhi. Lomi ʻi te koga tuhi, pea lomi ʻi “Kofi”. Tānaki te lahi ʻe ke fia maʻu ʻi te Fakatokatoka, ʻi tau tuʻutuʻuga tonu.
5 / 17
Fakagāue te Tuku fakatahi te koga meʻa, pea ʻe maʻu mai te koga ʻo tau tuʻu ka ʻavahi te sikilini, pea ʻe taupau ohage he atelesi. Pe fakalahi te mapa, tuku he pine pea filifili he koga. Liliu ia, pe fakamaʻa ia. Ka ke liliu he totogi, ʻe ke feala foki ʻo fakaʻaogaʻi te koga meʻa ʻo he ʻata kua piki.
6 / 17
Tā he ʻata pe filifili he ʻata mai te fale ʻata: te tohi totogi, te meʻa kai, te tohi ʻo te totogi. Piki he ʻu ʻata e lahi ki he totogi e tahi, pea lomi “Lau ki te ʻu meʻa” ʻi he ʻata ʻo te tohi totogi ke lau ia ʻu laine. Kapau he ʻata ʻe ʻi ai he koga meʻa, ʻe ke feala ʻo filifili ia ko te koga ka ke liliu te totogi.
7 / 17
Tuku he totogi ki he kūtuga e tahi pe lahi, ohage he folau ki Lisipone, pea vakaʻi te ʻu katoa, ʻu fika mo he kalafi ʻi te ʻaho taki taha. Faʻu te lahi ʻo te ʻu kūtuga ʻe ke fia maʻu, taki taha mo tona higoa mo tona faʻahiga paʻaga.
8 / 17
Kai ʻi tuʻa, meʻa kai ʻo te fale, ʻu heka, nofoʻanga mo te toe. Ko te kofi ʻe tuʻu ʻi lalo ʻo te Meʻa kai iki mo te ʻu inu.
9 / 17
Ko te meʻa fakafika ʻi te tafa ʻo te lahi ʻe fakafika te tipi: tuhi te ʻu fika e lua ʻo te katoa, te tipi mo te lahi mole he tipi, pea ʻe maʻu ʻe ia te tolu.
10 / 17
Fetogi ki tau faʻahiga paʻaga tāfito ʻaki te fua ʻofisiale ʻo te ʻaho neʻe ke totogi ai.
11 / 17
He totogi e tahi ʻe feala ke vaevae ʻi he ʻu kaute mo te ʻu faʻahiga totogi fuli. Ko te tohi totogi ʻaki te kata mo te tipi ʻaki te paʻaga nima ko he fakatātā pe e tahi: tānaki te potu taki taha ohage he potu kua piki, pea ʻe fakahā fakatahi ia ohage he totogi ʻe lahi te potu e tahi.
12 / 17
Ko he meʻa pe ʻe ke fia manatuʻi ki ai, ʻaki tau ʻu lea tonu.
13 / 17
Au ʻu fakaʻilonga tonu ʻi te ʻu kaute mo te ʻu kūtuga, mo te ʻu katoa mo te ʻu fika ʻo te taki taha. Faʻu ia ʻi te Fakatokatoka, pea higoa ia ʻaki te higoa ʻe ke fia maʻu.
14 / 17
Neʻe ke totogi te kai pō maʻa te ʻu kaumeʻa? Tānaki ʻonatou higoa mo te lahi, pe vaevae tatau ʻi he lomi ʻe tahi. Ko te kūtuga ʻe fakahā ko ai ʻe moʻua ki ai.
15 / 17
Neʻe ke totogi ʻi te initaneti, ʻaē ʻe mole he lomi ʻe fakamālohi ai te ʻotomasio? Tā he ʻata ʻo te sikilini ʻo te totogi ʻi te Wallet pea lomi ʻi ʻAve mai. ʻE lau ʻi te telefoni te lahi mo te fale koloa pea fakafonu kia koe. Ke faigafua age: fakatokatoka he ʻotomasio ʻi te polokalama Shortcuts ʻo Apple ʻe tahi pe, pea ʻi te taki lomi ke totogi ʻaki te Apple Pay, ʻe faʻu ʻe ia tonu te totogi.
16 / 17
Lau te tohi totogi, pea ʻe hoko te laine taki taha ko he meʻa mo tona lahi tonu. ʻE lau te ʻu laine ʻi te telefoni pea ʻe sivi ki te katoa ʻo te tohi totogi.
17 / 17
He lomi ʻe tahi, pea kua taupau, tatau pe mole he initaneti. ʻE ʻave ka ke toe maʻu te initaneti.

Ko te meʻa ʻe ke totogi.Ko te meʻa ʻe totogi e te ʻu tahi.Ko te meʻa ʻe ʻave kia koe.
Paʻaga neʻe ke totogi: mai au ʻu kaute tonu, pe mai te ʻu kaute kua vaevae.
12,50 USD
Kai hoʻatā ʻi Corner Deli
Ko he meʻa neʻe totogi e he tahi, kae neʻe ke kau ki ai.
ʻe ofi ki te 120 EUR
Neʻe totogi e Maria te kai pō maʻa toko fā
Paʻaga neʻe hū mai kia koe, pe ki he kaute kua vaevae.
24 EUR
Neʻe totogi foki e Sofie kia koe te kai pō ʻo te Soveli
Faʻu he kūtuga maʻa te folau. Ko te meʻa ʻe ke totogi ʻe hū ki ai ohage he ʻu totogi. Ka fakatau e Maria te kai pō, tānaki ia ohage he totogi vaevae: ʻe ofi ki te 120 euro, tou koga ʻe ofi ki te 30. ʻE mole he ʻu tohi totogi ke vaevae. ʻE mole he tepile ke fakafika ʻo aʻu ki te sene.
ʻE ke fakatau te kai pō ʻi te pō ʻaeni, he tahi ʻapogipogi. ʻE fakahā e Transaction ko ai ʻe moʻua ki ai, ke ke vakaʻi ko ai tona ʻaho.

ʻE ke fia maʻu te koga ʻo te tagata fuli ʻe tonu ʻo aʻu ki te sene pea ʻe fakaʻosi te ʻu moʻua ʻi te fakaʻosi? Pea ko te ʻu kūtuga MobilePay pe he ʻu polokalama tatau ʻe lelei age. Ko Transaction ʻe maʻa te ʻu kaumeʻa ʻe taupau ke ofi ki te tatau.
Hoko ki he folau ki Lisipone0ʻu lomi
He totogi ʻaki te Apple Wallet pe he fakatokaga totogi ʻe hoko ko he totogi ʻo mole ke ke ala ki te telefoni.
ʻU totogi ʻe taupau ʻe ia tonu1lomi
He faʻifaʻitaki ʻe fakafonu te foomu pe faʻu te totogi ʻo vave.
Te founga ʻo te gāue ʻo te ʻu faʻifaʻitaki2ʻu lomi
Lomi ʻi te koga tuhi, pea lomi “Kai hoʻatā”. Au ʻu higoa, ʻu fale koloa mo te ʻu tagata totogi kua fakafonu ʻe nofo pe ʻi lalo ʻo ia.
ʻU meʻa kua fakafonu mo te ʻu meʻa tuʻumaʻu149ʻu faʻahiga paʻaga
Totogi fuli ʻe fetogi ʻaki te fua ʻofisiale ʻo te ʻaho neʻe ke totogi ai.
149 faʻahiga paʻaga248ʻu lea
Taki taha mo tona founga ke tohi ai te ʻu fika. ʻE 18 ʻo ia ʻe lau mai te matau ki te hema.
248 ʻu leaMole he initaneti.
Faʻu mo liliu mole he initaneti. ʻE ʻave ka ke foki mai.
Te founga ʻo te gāue mole he initanetiCSV
ʻAve ki tuʻa au ʻu totogi fuli, ʻi te lahi ʻo te temi ʻe ke fia maʻu, mo te lahi ʻuluaki, te lahi kua fetogi, te fua mo te totogi gāue.
Ko te meʻa ʻe ʻi te ʻave ki tuʻaKo te lahi ko te meʻa ʻuluaki ʻe galo ʻi he totogi. Ko ia, tuhi pe te lahi ʻi tau uasi pea lomi ʻi Faʻu. ʻE ke feala ʻo tānaki te toe ʻi tau telefoni, ʻi te temi ʻe ke maʻu ai he miniti.




ʻI he ʻu pātani ohage ko te meʻa ʻi te sikilini loka.
Neʻe sesē te tuhi? Ko te Toe fakafoki ʻe tuku foki te lahi ʻi te ʻu pātani.
ʻAvahi te polokalama ʻi tau telefoni, pea ʻe ʻi ai te totogi, kua tali ki he higoa, he ʻata pe he vaega.
Hiki te mapa ki he koga pe ʻi te mamani, fakalahi, pea lomi “Fakaʻaogaʻi te koga ʻaeni”. Ko te lisi ʻe fakahā tonu te meʻa neʻe ke totogi ʻi loto ʻo te meʻa ʻe ke mamata ki ai ʻi te mapa. Te uike ʻi Lisipone. Tau hala tonu. Te malaʻe vakalele.




Kumi te higoa, te tohi, te lahi mo te koga. Pea fakasiʻisiʻi ʻaki te lahi ʻo te ʻu fakafilifili ʻe ke fia maʻu, ʻi te ʻu lisi fuli e tolu.
Higoa au ʻu kaute mo te ʻu faʻahiga totogi ʻaki te higoa ʻe ke fia maʻu, pea piki ia. Filifili he kaute, pea ʻe tuku fakatahi tona faʻahiga totogi. ʻE ke feala pe ʻo liliu ia ʻi he totogi pe.
Kai hoʻatā ʻi te gāue
Faʻahiga totogi
ʻI te ʻu heka ʻa te kakai
Faʻahiga totogi
Totogi ʻaki te ʻu pepa mo te ʻu sene
Faʻahiga totogi

Ko te paʻaga nima ko he kaute mo he faʻahiga totogi tonu, ke tānaki foki te paʻaga ʻi tau kato. Liliu te higoa ʻo he meʻa pe, pea ʻe fakahā e te ʻu totogi ʻuluaki fuli te higoa foʻou. Taupau ʻo ʻaua ke puli, pea ʻe tauhi pe e te ʻu totogi ʻuluaki.

Au ʻu higoa, ʻu fale koloa mo te ʻu tagata totogi kua fakafonu ʻe nofo pe ʻi lalo ʻo te koga tuhi ohage he ala vave. Lomi ʻi te koga tuhi, pea lomi “Kai hoʻatā”. Lomi ʻe lua.

Ko te Meʻa tuʻumaʻu ʻe fakapapau ai te meʻa ʻe kamata ai te ʻu koga tuhi: tau kaute, tau faʻahiga totogi, au ʻu kūtuga, tau faʻahiga paʻaga, mo tau koga meʻa, ʻe tuku ʻi te temi ʻe ʻavahi ai te sikilini.
ʻE malolo ʻi Sepania? Tuku te faʻahiga paʻaga tuʻumaʻu ki te EUR, pea ʻaua te toe filifili ia.
Ko te ʻu faʻifaʻitaki ko he ʻu sikuea lanu ʻi te ʻulu ʻo te sikilini faʻu. Lomi he tahi, pea ʻe fakafonu te foomu, pe faʻu te totogi vave. Ko koe ʻe fakapapau te meʻa fuli: pe ʻe ke fakaʻaogaʻi ia, pe ko te lahi ʻo te ʻu sikuea ʻe ke fia maʻu, mo te ʻu koga tuhi ʻe fakafonu ʻe te taki taha.
Ko ia nei ko he ʻu fakatātā pe. Au ʻu sikuea ʻe feala ke ʻi ai he higoa pe mo he lanu pe, pea fakafonu te ʻu koga tuhi ʻe ke fia maʻu.

He fakatātā
Lomi ia ʻi te laine ʻi Corner Deli, pea ʻe fakafonu te foomu: te ʻaho ʻaeni, te temi mo te atelesi ʻo te deli. Toe lomi ʻe tahi ʻi Tānaki, pea kua taupau te kai hoʻatā.
He faʻifaʻitaki ʻe feala foki ke tuʻumaʻu ai te temi ʻo te ʻaho pe te koga, ʻe aoga ki te tiketi ʻo te teleni ʻe ke fakatau ʻi te tesioni tatau ʻi te pongipongi fuli.
Totogi ʻi he faʻahiga paʻaga pe mai te 149. Te lahi taki taha ʻe fetogi ki tau faʻahiga paʻaga tāfito ʻaki te fua ʻofisiale ʻo te ʻaho neʻe ke totogi ai, kae ʻaua ko te ʻaho ʻaeni.
Pea tānaki te meʻa ʻe tānaki e tau paki, ohage ko “Kata ʻi muli”, 1,75 % ki te ʻu faʻahiga paʻaga kehe fuli, pe te fua tuʻumaʻu neʻe ke maʻu ʻi te malaʻe vakalele. Ko te ʻu tulafono ʻe ʻi ai ʻonatou ʻaho, ko ia ko te folau ʻo te taʻu kua hili ʻe tauhi te totogi ʻo te taʻu kua hili.
Mai he faʻahiga paʻaga pe ki he faʻahiga paʻaga kehe: vakaʻi he folau ʻi Suisi mo Italia ʻi te euro, kae tuʻu au ʻu katoa tonu ʻi te tolā.
ʻE ke mole kumi he fua. ʻE maʻu e Transaction te fua ʻofisiale ʻo te ʻaho tonu neʻe ke totogi ai, pea taupau ia, ko ia ʻe mole liliu te totogi ʻuluaki.
ʻE ke ʻilo te fua tonu mai te tohi ʻo tau paki? Tuhi ia ʻi te totogi, pea ʻe mālohi age ia.
Te founga ʻo te fetogi, mo te 149 faʻahiga paʻaga fuli
Mai te Dansk mo te English ki te Kalaallisut, Føroyskt, isiXhosa, Runasimi mo ᏣᎳᎩ, taki taha mo tona founga ke tohi ai te ʻu fika. ʻE 18 ʻo ia ʻe lau mai te matau ki te hema.

Lau he tohi totogi: ʻe lau te ʻu laine ʻi te telefoni pea ʻe sivi ki te katoa.
ʻE gāue mole he initaneti. ʻE ʻave ka ke toe maʻu te initaneti.
Kumi te higoa, te tohi, te lahi pe te koga. Fakafilifili ʻaki te temi ʻo te ʻaho: 20:00 ki te 24:00 ʻe maʻu ai te ʻu ʻaʻahi lahi ki te fale kai.
ʻAve ki tuʻa au ʻu totogi fuli ohage he ʻu faile CSV, ʻi te lahi ʻo te temi ʻe ke fia maʻu.
Koga vaevae: vaevae te ʻu totogi ʻe ke filifili mo tau hoa pe he folau, mo he ʻu fakakaukau.
He tohi totogi ʻe tahi neʻe totogi ʻaki he ʻu founga e lahi? Piki te ʻu potu ki he totogi ʻe lahi te potu: te tohi totogi ʻaki te kata mo te tipi ʻaki te paʻaga nima, pe he ʻu kaute mo he ʻu faʻahiga totogi pe.
ʻU fakaʻilonga mo ʻu kūtuga mo te ʻu katoa, ʻu fika mo he kalafi ʻi te ʻaho taki taha.
ʻU ʻata mai te kamela pe te fale ʻata, mo te koga meʻa ʻo he ʻata ohage ko te koga.
Te meʻa fakafika ʻo te tipi: fakafonu te ʻu koga tuhi e lua mai te tolu, pea ʻe fakafika ʻe ia te tolu.
Liliu he ʻu totogi e lahi ʻi te temi tatau. Ko te ʻu koga tuhi pe ʻe ke ala ki ai ʻe liliu.
Founga maama mo te founga ʻuliʻuli.