Deng tuntunan ning pamanggamit
Pekahuling mi-update 5 Nobiembri 2026
Ing Transaction, metung ya a app para king pamag-save ning sarili mung bayad, gawa ning metung a pribadung tau king Denmark. Ing terms a ini, para king ngan a gagamit na, nukarin man ing mamalen da king mundu, at ini ya rin ing end-user licence agreement (EULA) ning app.
Ing pahina a ini metung yang salin, a ibie para keng kapakinabangan mu. Nung aliwa ya keng bersyon a Ingles, ing bersyon a Ingles ing masunud.
1. Pamagtanggap
Nung i-download mu o gamitan mu ing Transaction, tatanggapan mu ing terms a ini. Nung ali ka mayabe, ali mu gamitan ing app.
2. Lisensya
Atin kang metung a pribadu, ali eksklusibu, ali malilipat a lisensya bang gamitan ing Transaction king deng device a dake mu o kontrolado mu, ayon king deng tuntunan ning App Store o Google Play a pegkuhanan mu. Ing lisensya, ali ya mamibie keka ning pamag-aari king app. Ali mu malyaring ipagbili pasibayu, paupahan, i-decompile o sikaping kuhanan ning source code, liban nung ipayag ya ning batas a mandatoryo.
3. Ing account mu
Malyari mung gamitan ing app agyang ala kang account. Anggang ali ka pa makagawa metung, ing pigimpan mu mananatili ya mu king telepono mu, at mawala ya nung mabura ing app. Nung gumawa kang account, ikaw ing mananagutan king pamag-access king email address o paralan ning pamag-sign in a pinili mu. Malyari mung ipabura ing account mu king nanung oras. Kitan ing Buran ing account mu.
4. Ing laman mu
Ing misave mu, dake mu. Ibie mu lamang ing pahintulot a kailangan ban itagu, i-sync king pagitan ning deng device mu, at ipakit karing miyembro ning nanumang midakeng espasyo a pili mung pagdakean.
5. Metung a talaan ning bayad, ali bangku
Itatala ning Transaction ing sinabi mu ampon ning deng automation mu keya. Deng exchange rate, fee, kabuuan ampon “Ninu ing atin utang kaninu”, deng tantiya la para king sarili mung overview, ali ya payu pinansyal, tax o legal, ampon ali ya statement manibat king bangku mu. Malyaring ali makasalo ing automation ning bayad, o makasalo ning adwang beses. I-check mu ing nanumang importante king bangku mu.
6. Nanu ing ali malyaring gawan king app
Ali mu gamitan ing Transaction para king ilegal a laman, para king pamag-harass karing aliwa, o para sikaping abutan ing data o espasyo ning aliwa. Ing account a gagawa ya, malyaring isara.
7. Pagkakaroon ning serbisyu
Ing Transaction, pepatakbu ya bilang metung a pribadung proyekto. Alang garantiyang uptime, alang deadline ning suporta, ampon alang service-level agreement. Magana ya ing app nung offline at itatagu na ing bayad king telepono mu angga mi-sync la, pero ali mu ya gamitan bilang ing metung lamang a lugal nung nukarin itatagu ing importante. Malyari mung i-export ing data mu king nanung oras.
8. Alang warranty
Ing Transaction, ibibie ya “as is”, nung alang warranty king nanung klase, angga king ipayag ning batas. Ing mandatoryung karapatan mu bilang consumer king balen a pegtatayuan mu, ali ya magbago.
9. Limitasyon ning pananagutan
Angga king ipayag ning batas, ing developer ali ya mananagutan king di-tuwirang pagkalugi, pagkaluging bunga, o nawalang data a mibat king pamag-gamit ning Transaction.
10. Pamag-tapus
Malyari mung ihinto ing pamag-gamit king app at ipabura ing account mu king nanung oras. Ing lisensya, malyaring tapusan nung nasuway ya ing terms a ini king mabigat a paralan.
11. Apple
Nung kinuha mu ing app king App Store: ing terms a ini, atin la king pagitan mu ampon ning developer, ali ning Apple. Ali mananagutan ing Apple king Transaction o king laman na, at alang obligasyun a mamie ning suporta. Ing Apple ampon deng subsidiary na, third-party beneficiary la ning terms a ini ampon malyari da yang ipatupad laban keka. Ing developer, ali ing Apple, ing mananagutan king nanumang product liability claim, nanumang kakulangan king pamag-ayon king legal a requirement, ampon nanumang claim ilalam ning consumer protection o data protection law.
12. Google Play
Nung kinuha mu ing app king Google Play: ing terms a ini, atin la king pagitan mu ampon ning developer, ali ning Google, at ing Google ali ya mananagutan king app.
13. Deng serbisyu ning aliwang kumpanya
Malyaring gumana ing Transaction kayabe ing Apple Wallet, ing Shortcuts app ning Apple, deng notification ning bangku mu ampon deng resibu ning MobilePay, pero ali ya gawa ning, inendorso ning o makabit king Apple, Google, bangku mu o MobilePay. Ing lagyu da, dake la ning mamamagari da.
14. Batas a mamamahala
Ing batas ning Denmark ing masusunud, at deng alitan, mareresolba la king Denmark, nukarin ya ing developer. Nung king aliwang balen ka mamalen, ing mandatoryung batas na para king consumer, protektahan ka pa rin, kayabe nung ipayag da keka ing paggamit ning korte ning sarili mung balen.
15. Deng pamagbabago
Malyaring i-update ing terms a ini. Magbabago ing petsa king babo. Ing pamag-gamit king app pagkatapus ning metung a pamagbabago, magsasabi a tinatanggap mu ya.