Saray termino na panangusar
Pinakahuli a napabalo 5 Nobiembre 2026
Say Transaction et sakey a app pian i-save so dilin saray bayar mo, ya ginawa na sakey a pribadon too ed Dinamarka. Saraya a termino et mangusar ed amin ya mangusar ed satan, atoy no ino ed mundo so wadyaan da, tan satan met so end-user licence agreement (EULA) na app.
Say pahina ya satan et sakey ya salin, ya inter para ed pakagmaan mo. No aliwan itan ed bersyon ya Ingles, say bersyon ya Ingles so mausar.
1. Pangawat
No i-download mo odino usaren mo so Transaction, awaten mo saray termino. No agka mauyon, agmo usaren so app.
2. Lisensya
Mawawat mo so sakey a personal, agni-eksklusibo, tan agmailipat a lisensya pian usaren so Transaction ed saray device ya dilin mo odino kontrolado mo, ya ayon ed saray tuntunin na App Store odino Google Play ya nanlapuan mo. Say lisensya et agmangiter ed sika na karapatan bilang may-ari ed app. Agmo mabisa ya ilako ulet, i-upa, i-decompile, odino pilitan ya alaen so source code, no aliwa ya pinapahintulot na mandatory a batas.
3. Account mo
Nayarian mon usaren so app anggaman anggapo so account mo. Anggad ag ka ni manggawa na sakey, say isiimpen mo et mananatili labat ed telepono mo, tan naandi no naekal so app. No manggawa ka na account, sika so mananagot ed access ed email address odino paraan na sign-in ya pinili mo. Makapakiusap ka na pangekal ed account mo ed antoman ya oras. Anengnengen so Ekalen so account mo.
4. Say laman mo
Say i-save mo et dilin mo. Say iter mo labat et say permiso ya nepeg pian maipaspasen, ni-sync ed pagitan na saray device mo, tan ipanengneng ed saray miembro na antoman a nibiang ya espasyo ya pinili mong pagbianan.
5. Rekord na saray bayar, aliwa ya bangko
Say Transaction et mangirekord ed saray sabi mo tan saray automation mo ed satan. Saray palit, fee, total tan “Siopay walay utang ed siopa” et saray estimasyon labat para ed dilin overview mo, aliwa ya pinansial, buwis odino legal ya payo, tan aliwa ya statement manlapud bangko mo. Makawalaan na bayar so saray automation odino makaala na nidua. Sukisokan so antoman ya importante ed bangko mo.
6. Panon ya agmo usaren so app
Agmo usaren so Transaction para ed ilegal ya laman, mambulabog ed arum, odino manpilit ya makaabot ed datos odino espasyo na arum ya too. Say account ya manggawa na satan et mabisa ya isara.
7. Availability
Say Transaction et pinapaandar bilang sakey a pribadon proyekto. Anggapoy ginarantiyahan a uptime, anggapoy deadline na suporta tan anggapoy service-level agreement. Mantrabaho ya offline so app tan iingatan to so saray bayar ed telepono mo anggad ya ni-sync ra, balet agmo manasa ed satan bilang sakey labat a lugar na antoy importante. Makapag-export ka na datos mo ed antoman a oras.
8. Anggapoy warranty
Say Transaction et ibibigay ya “as is”, anggapoy warranty na antoman ya klase, ed saklaw ya pinapahintulot na batas. Say mandatory a karapatan mo bilang konsumer ed bansa ya wadyaan mo et agmaapektuhan.
9. Limitasyon na panagutan
Ed saklaw ya pinapahintulot na batas, say developer et agmananagot ed kawalaan ya indirekto, kawalaan ya consequential odino nawalaan a datos ya lumapud ed pangusar na Transaction.
10. Panagpandeng
Makapandeng ka ed pangusar na app tan makapakiusap na pangekal ed account mo ed antoman ya oras. Say lisensya et mabisa ya pandengen no maseryosoy nilabag saray termino.
11. Apple
No nanlapud ka ed App Store ed app: saray termino et ed pagitan mo tan na developer, aliwa ya Apple. Say Apple et agmananagot ed Transaction odino ed laman to, tan anggapoy obligasyon ya mangiter na suporta. Say Apple tan saray subsidiary to et saray pangatlon a partidong makabenepisyo ed saray termino tan mabisa ya ipilit ra ed sika. Say developer, aliwa ya Apple, so mananagot ed antoman ya claim ed panagutan na produkto, antoman ya pagkabigo ya sumunor ed legal ya kaukolan, tan antoman ya claim sosor ed batas na proteksion na konsumer odino proteksion na datos.
12. Google Play
No nanlapud ka ed Google Play ed app: saray termino et ed pagitan mo tan na developer, aliwa ya Google, tan say Google et agmananagot ed app.
13. Saray serbisyo na arum a kompanya
Say Transaction et makapagtrabaho ed Apple Wallet, say Shortcuts app na Apple, saray notification na bangko mo tan saray resibo na MobilePay, balet agni-gawa na, agni-indorso na odino agnisiglaot ed Apple, Google, bangko mo odino MobilePay. Say ngaran da et na saray amo da.
14. Batas ya mangapas
Say batas na Dinamarka so mangusar, tan saray alitan et ayosen ed Dinamarka, no ino ya wadya so developer. No wadya ka ed arum ya bansa, say mandatory a tuntunin to ed konsumer et mangiingat pay ed sika, kabiangan no pahintulutan na satan so pangusar na korte na bansa mo.
15. Saray pambaliw
Saray termino et mabisa ya baliwan. Say petsa ed unaan et mamasin. Say pangusar na app ed kayari na sakey a pambaliw et kahulugan ya awaten mo satan.