Transaction
ایپ حاصل کرو

زبان

    ساریاں زباناں

      Transaction نوں Shortcuts نال جوڑو، قدم بہ قدم۔

      چار آٹومیشناں، راہ دی ہر سکرین سمیت: پہلاں Transaction ایپ وچ کی کرنا اے، فیر ٹھیک ٹھیک شارٹ کٹ کِداں دا ہووے، تے آخر وچ ہرا بینر جدوں اوہ کم کرے۔

      سکرین شاٹ iOS 27 دے نیں، انگریزی وچ۔ کسے ہور زبان وچ Apple دے بٹناں دے ناں ہور ہندے نیں، پر اوہ اوہناں ای تھانواں تے ہوندے نیں۔ Transaction دے آپݨے عمل ہر فون تے اوہو انگریزی ناں رکھدے نیں۔

      جے کوئی قدم فیل ہووے، تاں شارٹ کٹ چپ چاپ رک جاندا اے۔ کوئی پیغام نہیں آندا، تے اوس لین دین دا سبھ کجھ گواچ جاندا اے۔

      پڑھو کہ کی ایہنوں فیل کردا اے

      Apple Wallet، تہاڈے مکھ کھاتے تے

      تُسیں ٹیپ کر کے ادا کرو، تے لین دین پردے پِچھے بݨ جاندا اے، ایپ بند ہوندیاں وی۔ اگلی وار ایپ کھولو تے اوہ اوتھے ہوندا اے۔

      Transaction ایپ وچ

      1. مینیو کھولو، سیٹنگاں ٹیپ کرو، فیر Apple Pay شارٹ کٹ۔

      2. Shortcuts توں آپݨے آپ جوڑو ہیٹھ، پِچھے آپݨے آپ سنبھالو چُݨو۔

      Shortcuts وچ

      1. Shortcuts کھولو۔ Library ٹیپ کرو، فیر Automation، فیر + بٹن۔

      2. جے ایہہ شارٹ کٹ دا ورنن کرن لئی آکھے، تاں اتے Edit ٹیپ کرو۔ Search ٹیپ کرو، فیر نیلا Automation بٹن۔

      3. Wallet لکھو تے اوہنوں ٹیپ کرو۔

      4. Any Card ٹیپ کرو تے ٹِک لا کے اوہ کارڈ چُݨو جس لئی ایہہ آٹومیشن اے۔ تہاڈے آپݨے کارڈ ایتھے لسٹ وچ ہوݨگے۔ ایس ٹیسٹ فون وچ کوئی نہیں۔

      5. Search ٹیپ کرو، Get Current Location لکھو تے اوہنوں ٹیپ کرو۔ اوس دیاں کوئی سیٹنگاں نہیں۔

      6. Add Transaction لبھو تے پہلی والی ٹیپ کرو۔

      7. Amount ٹیپ کرو، فیر Select Variable، فیر Transaction۔ قطار وچ نیلا لفظ ٹیپ کرو تے Amount چُݨو۔ Merchant لئی اوہو کرو، تے Card لئی Card or Pass نال۔

      8. Latitude ٹیپ کرو، فیر Select Variable، فیر Current Location۔ نیلا لفظ ٹیپ کرو تے Latitude چُݨو۔ Longitude لئی اوہو کرو۔

      9. جے ادائیگیاں اپݨے مکھ کھاتے تے درج کروانیاں ہون تاں Account وچ Main لکھو۔

      10. پوری آٹومیشن، اتوں۔ Any Category تے Any Merchant جیویں ہن اوویں رہݨ دیو، تے Automation چالو رکھو۔ ناں بدلݨ لئی ناں نوں ٹیپ کرو، تے سنبھالݨ لئی اتے کھبے پاسے دا تیر۔ نویں آٹومیشن لسٹ وچ دِسّ پیندی اے۔

      11. پہلی وار جدوں شارٹ کٹ تہاڈی تھاں منگے، Allow While Using App ٹیپ کرو۔

      12. تُسیں iPhone دیاں Settings وچ اینوں ویکھ سکدے او: Privacy & Security، Location Services، Shortcuts۔ Precise Location چالو رکھو، نہیں تے تھاں صرف اندازاً ہووے گی۔

      Account نوں خالی چھڈ دیو تاں تہاڈا مُڈھلا کھاتا ورتیا جاندا اے، یا کھاتے دا ناں لکھو۔ Main تے Shared لئی انگریزی ناں لکھو، بھانویں تہاڈی ایپ کسے ہور زبان وچ ہووے۔ ترجمہ کیتا ناں، جیویں پنجابی وچ “مکھ”، اوس ویلے ملدا نہیں رہندا جدوں تُسیں بعد وچ ایپ دی زبان بدلو: تاں ادائیگی تہاڈے مُڈھلے کھاتے تے جا پیندی اے، تے ناں درآمد کیتیاں تفصیلاں ہیٹھ رہندا اے۔ جو کھاتا تُسیں آپ بݨایا اوس دا اکو ناں ہندا اے، جو تُسیں دتا۔

      جدوں ایہہ کم کرے

      1. ادا کرن توں بعد ایپ کھولو۔ ہرا بینر ادائیگی وکھاندا اے، تے Edit اوہنوں کھولدا اے۔

      Wallet آٹومیشن ہتھوں نہیں چلائی جا سکدی، سو چھوٹی جہی اصلی ادائیگی ای پرکھ اے۔ پرکھ ویلے Notify چالو رکھو: آٹومیشن چلݨ دی ایہو اکو نشانی اے۔

      اوہی، تہاڈے سانجھے کھاتے تے

      ہر کارڈ نوں اوس دی آپݨی آٹومیشن دیو، تے اوس دیاں ادائیگیاں صحیح کھاتے تے جا پیندیاں نیں۔ ایہہ اتلا ای سیٹ اپ اے، دو بدلاواں نال: صرف ایہہ کارڈ ٹِک ہویا اے، تے Account وچ Shared لکھیا اے۔

      Transaction ایپ وچ

      1. سیٹنگاں، کھاتے تے ادائیگی دے طریقے تہاڈے کھاتے وکھاندے نیں۔ آٹومیشن وچلا ناں اوہناں وچوں اک نال ملݨا چاہیدا اے۔

      Shortcuts وچ

      1. اوہنوں اتلے وانگ بݨاؤ۔ Any Card ہیٹھ صرف Shared کارڈ ٹِک کرو۔ جے ادائیگیاں اپݨے سانجھے کھاتے تے درج کروانیاں ہون تاں Account وچ Shared لکھو، تے سنبھالݨ لئی اتے کھبے پاسے والا تیر ٹیپ کرو۔

      2. نویں آٹومیشن لسٹ وچ دِسّ پیندی اے۔ آپݨی پہلی آٹومیشن کھولو تے اوتھوں ایس کارڈ دا ٹِک ہٹا دیو: جو کارڈ دو آٹومیشناں وچ ٹِک ہووے اوہ ہر ادائیگی دو واری درج کردا اے۔

      Account نوں خالی چھڈ دیو تاں تہاڈا مُڈھلا کھاتا ورتیا جاندا اے، یا کھاتے دا ناں لکھو۔ Main تے Shared لئی انگریزی ناں لکھو، بھانویں تہاڈی ایپ کسے ہور زبان وچ ہووے۔ ترجمہ کیتا ناں، جیویں پنجابی وچ “مکھ”، اوس ویلے ملدا نہیں رہندا جدوں تُسیں بعد وچ ایپ دی زبان بدلو: تاں ادائیگی تہاڈے مُڈھلے کھاتے تے جا پیندی اے، تے ناں درآمد کیتیاں تفصیلاں ہیٹھ رہندا اے۔ جو کھاتا تُسیں آپ بݨایا اوس دا اکو ناں ہندا اے، جو تُسیں دتا۔

      جدوں ایہہ کم کرے

      1. اوہی ہرا بینر۔

      2. ویکھݨ لئی Edit ٹیپ کرو: Account وچ Shared لکھیا اے۔

      Nordea دی اک اطلاع

      Nordea Mobile اک اطلاع گھلدی اے جدوں تُسیں کارڈ نال کسے پرائی کرنسی وچ ادا کرو۔ آٹومیشن اوہنوں Transaction نوں پھڑا دیندی اے، جو رقم، کرنسی تے دکان پڑھدا اے۔ ایتھے تھاں دا کوئی قدم نہیں، سو آن لائن کیتیاں ادائیگیاں وی چلدیاں نیں۔ Notification ٹرگر نوں iOS 27 چاہیدا اے۔

      کوئی ہور بینک یا ایپ؟ ایہہ اوسے طرح General (English only) یا General (all languages) نال چلدا اے: ٹرگر وچ آپݨی ایپ چُݨو تے Source ہیٹھ اوہناں دو وچوں اک۔ اوہ ہر ایپ نوں پڑھن دی کوشش کردے نیں، تے کدی کدی چُک جاندے نیں۔

      Transaction ایپ وچ

      1. سیٹنگاں، اطلاعاں توں لین دین بݨاؤ۔ ایتھے کجھ چالو کرݨ دی لوڑ نہیں: آٹومیشن بݨا لݨی ای کافی اے۔

      2. ایہہ ویکھݨ لئی کہ اوہ کی پڑھدی اے Nordea ٹیپ کرو۔ ایہہ صرف پرائی کرنسی وچ کارڈ دی ادائیگی لئی کم کردی اے۔

      Shortcuts وچ

      1. نویں آٹومیشن پہلاں وانگ شروع کرو: Library، Automation، +، Edit، Search، Automation۔ Notification لکھو تے اوہنوں ٹیپ کرو۔

      2. App ٹیپ کرو، Nordea Mobile لبھو تے اوہنوں ٹیپ کرو۔

      3. فلٹر خالی چھڈ دیو، تے Automation چالو رکھو۔

      4. Add Transaction from Notification لبھو تے پہلی والی ٹیپ کرو۔

      5. Source ٹیپ کرو تے Nordea Mobile چُݨو۔

      6. Body ٹیپ کرو، فیر Select Variable، فیر Notification۔ نیلا لفظ ٹیپ کرو تے Body چُݨو۔ Title، Subtitle تے App لئی اوہو کرو۔

      7. پوری آٹومیشن، اتوں۔

      8. تے پورا عمل۔ سنبھالݨ لئی اتے کھبے تیر نوں ٹیپ کرو، تے نویں آٹومیشن لسٹ وچ دِسّ پیندی اے۔

      Account نوں خالی چھڈ دیو تاں تہاڈا مُڈھلا کھاتا ورتیا جاندا اے، یا کھاتے دا ناں لکھو۔ Main تے Shared لئی انگریزی ناں لکھو، بھانویں تہاڈی ایپ کسے ہور زبان وچ ہووے۔ ترجمہ کیتا ناں، جیویں پنجابی وچ “مکھ”، اوس ویلے ملدا نہیں رہندا جدوں تُسیں بعد وچ ایپ دی زبان بدلو: تاں ادائیگی تہاڈے مُڈھلے کھاتے تے جا پیندی اے، تے ناں درآمد کیتیاں تفصیلاں ہیٹھ رہندا اے۔ جو کھاتا تُسیں آپ بݨایا اوس دا اکو ناں ہندا اے، جو تُسیں دتا۔

      اگلے حصے وچ دو Nordea آٹومیشناں توں سوا، ہر ادائیگی لئی اک آٹومیشن رکھو۔ پرائی کرنسی وچ Apple Pay دی اک ادائیگی Wallet تے Nordea دوویں آٹومیشناں شروع کر سکدی اے، تے فیر لین دین دو واری بݨ جاندا اے۔ تے جے کوئی قدم فیل ہووے، Shortcuts اوتھے رک جاندا اے تے کجھ نہیں سنبھلدا۔

      جدوں ایہہ کم کرے

      1. ایپ کھولو۔ بینر پرائی کرنسی وچ رقم وکھاندا اے۔

      2. پوری اطلاع درآمد کیتیاں تفصیلاں ہیٹھ رکھی جاندی اے۔

      آٹومیشن Nordea Mobile دی ہر اطلاع لئی چلدی اے۔ جو ادائیگیاں نہیں اوہ چھڈ دتیاں جاندیاں نیں۔

      Nordea دی اک اطلاع، تھاں سمیت

      اوہی آٹومیشن، تے نال اوہ تھاں جتھے تہاڈا فون اطلاع آؤݨ ویلے ہندا اے۔ اتلی نوں وی حفاظتی جال دے طور تے چالو رکھو۔ جدوں تھاں والا قدم چلدا اے، ایپ ادائیگی اک واری تھاں سمیت سنبھالدی اے۔ جدوں اوہ فیل ہووے، اتلی پھر وی ادائیگی تھاں توں بغیر سنبھال لیندی اے۔

      کوئی ہور بینک یا ایپ؟ ایہہ اوسے طرح General (English only) یا General (all languages) نال چلدا اے: ٹرگر وچ آپݨی ایپ چُݨو تے Source ہیٹھ اوہناں دو وچوں اک۔ اوہ ہر ایپ نوں پڑھن دی کوشش کردے نیں، تے کدی کدی چُک جاندے نیں۔

      Transaction ایپ وچ

      ایتھے کجھ نواں نہیں۔ اکو اجازت Shortcuts نوں جاندی اے: While Using the App، Precise Location چالو نال، جیویں پہلی آٹومیشن وچ۔

      Shortcuts وچ

      1. ٹرگر اتلے وانگ بݨاؤ تے Get Current Location شامل کرو۔ with Location لبھو تے Add Transaction from Notification with Location ٹیپ کرو۔

      2. پوری آٹومیشن، اتوں: ٹرگر، Get Current Location، فیر عمل۔

      3. Source، Body، Title، Subtitle تے App اتلے وانگ بھرو۔ Latitude تے Longitude، Current Location توں آؤندے نیں۔ سنبھالݨ لئی اتے کھبے تیر نوں ٹیپ کرو۔

      4. نویں آٹومیشن لسٹ وچ دِسّ پیندی اے، ایتھے ساریاں چار نال۔ دوویں Nordea آٹومیشناں چالو رہ سکدیاں نیں۔

      Account نوں خالی چھڈ دیو تاں تہاڈا مُڈھلا کھاتا ورتیا جاندا اے، یا کھاتے دا ناں لکھو۔ Main تے Shared لئی انگریزی ناں لکھو، بھانویں تہاڈی ایپ کسے ہور زبان وچ ہووے۔ ترجمہ کیتا ناں، جیویں پنجابی وچ “مکھ”، اوس ویلے ملدا نہیں رہندا جدوں تُسیں بعد وچ ایپ دی زبان بدلو: تاں ادائیگی تہاڈے مُڈھلے کھاتے تے جا پیندی اے، تے ناں درآمد کیتیاں تفصیلاں ہیٹھ رہندا اے۔ جو کھاتا تُسیں آپ بݨایا اوس دا اکو ناں ہندا اے، جو تُسیں دتا۔

      دوویں Nordea آٹومیشناں نوں اکو Source تے اکو Account دیو۔ جے اوہ وکھ ہون، تاں ادائیگی دو واری سنبھالی جاندی اے، تے ایپ خبردار کردی اے کہ ہو سکدا اے اوہ اکو ادائیگی ہووے۔ ایہہ اوس ویلے وی ہو سکدا اے جے تُسیں دوواں دے وچکار دے کجھ سیکنڈاں وچ ایپ کھول لوو۔

      جدوں ایہہ کم کرے

      1. بینر، پہلاں وانگ۔

      2. Edit ٹیپ کرو: Location وچ پتہ ہندا اے۔