Transaction
अ‍ॅप मिळवा

भाषा

    सर्व भाषा

      वापराच्या अटी

      शेवटचे अपडेट 5 नोव्हेंबर 2026

      Transaction हे तुमचे स्वतःचे भरणा जतन करण्यासाठीचे अ‍ॅप आहे, जे डेन्मार्कमधील एका खाजगी व्यक्तीने बनवले आहे. या अटी ते वापरणाऱ्या प्रत्येकाला लागू होतात, ते जगात कुठेही राहत असले तरी, आणि त्या अ‍ॅपचा अंतिम वापरकर्ता परवाना करार (EULA) देखील आहेत.

      हे पृष्ठ तुमच्या सोयीसाठी दिलेले भाषांतर आहे. त्यात आणि इंग्रजी आवृत्तीत फरक असल्यास, इंग्रजी आवृत्ती लागू होईल.

      1. स्वीकार

      Transaction डाउनलोड करून किंवा वापरून तुम्ही या अटी स्वीकारता. तुम्ही सहमत नसाल, तर अ‍ॅप वापरू नका.

      2. परवाना

      तुम्हाला तुमच्या मालकीच्या किंवा नियंत्रणातील उपकरणांवर Transaction वापरण्यासाठी वैयक्तिक, अनन्य नसलेला, हस्तांतरणीय नसलेला परवाना मिळतो, तुम्ही ज्या App Store किंवा Google Play वरून ते मिळवले त्याच्या नियमांनुसार. या परवान्यामुळे तुम्हाला अ‍ॅपची मालकी मिळत नाही. कायद्याने अनिवार्य परवानगी असेल तेथे वगळता, तुम्ही ते पुन्हा विकू शकत नाही, भाड्याने देऊ शकत नाही, डीकंपाइल करू शकत नाही किंवा सोर्स कोड मिळवण्याचा प्रयत्न करू शकत नाही.

      3. तुमचे खाते

      तुम्ही खात्याशिवायही अ‍ॅप वापरू शकता. तुम्ही खाते तयार करेपर्यंत, तुम्ही जे सेव्ह करता ते फक्त तुमच्या फोनवरच राहते, आणि अ‍ॅप हटवले गेल्यास ते गमावले जाते. तुम्ही खाते तयार केल्यास, तुम्ही निवडलेल्या ईमेल पत्त्याच्या किंवा साइन-इन पद्धतीच्या अ‍ॅक्सेसची जबाबदारी तुमची आहे. तुम्ही तुमचे खाते केव्हाही हटवून घेऊ शकता. तुमचे खाते हटवा पाहा.

      4. तुमची सामग्री

      तुम्ही जे जतन करता ते तुमचे आहे. ते साठवण्यासाठी, तुमच्या उपकरणांमध्ये सिंक करण्यासाठी आणि तुम्ही ज्या सामायिक स्पेसच्या सदस्यांसोबत ते शेअर करायचे निवडता त्यांना दाखवण्यासाठी आवश्यक तेवढीच परवानगी तुम्ही देता.

      5. भरण्यांची नोंद, बँक नाही

      तुम्ही आणि तुमची ऑटोमेशन ज्या गोष्टी Transaction ला सांगतात त्या ते नोंदवते. विनिमय दर, शुल्क, एकूण रकमा आणि “कोणाचे कोणाकडे देणे” हे तुमच्या स्वतःच्या आढाव्यासाठी अंदाज आहेत, आर्थिक, कर किंवा कायदेशीर सल्ला नाहीत, आणि तुमच्या बँकेचे विवरणही नाहीत. ऑटोमेशन एखादा भरणा चुकवू शकतात किंवा एक भरणा दोनदा पकडू शकतात. काहीही महत्त्वाचे असेल तर ते तुमच्या बँकेशी पडताळून पाहा.

      6. अ‍ॅप कसे वापरू नये

      बेकायदेशीर मजकुरासाठी, इतरांना त्रास देण्यासाठी, किंवा इतर लोकांच्या डेटापर्यंत किंवा स्पेसपर्यंत पोहोचण्याचा प्रयत्न करण्यासाठी Transaction वापरू नका. असे करणारे खाते बंद केले जाऊ शकते.

      7. उपलब्धता

      Transaction खाजगी प्रकल्प म्हणून चालवले जाते. हमी दिलेला अपटाइम नाही, मदतीसाठी मुदत नाही आणि सेवा-स्तर करार नाही. अ‍ॅप ऑफलाइन चालते आणि भरणा सिंक होईपर्यंत फोनवर ठेवते, पण एखादी महत्त्वाची गोष्ट ठेवण्याची एकमेव जागा म्हणून त्यावर अवलंबून राहू नका. तुम्ही तुमचा डेटा केव्हाही निर्यात करू शकता.

      8. कोणतीही हमी नाही

      कायद्याने परवानगी दिलेल्या मर्यादेपर्यंत, Transaction कोणत्याही प्रकारच्या हमीशिवाय “जसे आहे तसे” दिले जाते. तुम्ही राहता त्या देशातील ग्राहक म्हणून तुमचे अनिवार्य हक्क बाधित होत नाहीत.

      9. जबाबदारीची मर्यादा

      कायद्याने परवानगी दिलेल्या मर्यादेपर्यंत, Transaction च्या वापरामुळे उद्भवणाऱ्या अप्रत्यक्ष नुकसानीसाठी, परिणामी नुकसानीसाठी किंवा हरवलेल्या डेटासाठी डेव्हलपर जबाबदार नाही.

      10. समाप्ती

      तुम्ही अ‍ॅप वापरणे केव्हाही थांबवू शकता आणि तुमचे खाते हटवून घेऊ शकता. या अटींचा गंभीर भंग झाल्यास परवाना संपुष्टात आणला जाऊ शकतो.

      11. Apple

      तुम्ही अ‍ॅप App Store वरून मिळवले असल्यास: या अटी तुमच्या आणि डेव्हलपरच्या दरम्यान आहेत, Apple बरोबर नाहीत. Transaction साठी किंवा त्यातील मजकुरासाठी Apple जबाबदार नाही, आणि मदत पुरवण्याचे त्याच्यावर कोणतेही बंधन नाही. Apple आणि त्याच्या उपकंपन्या या अटींचे तृतीय-पक्ष लाभार्थी आहेत आणि त्या तुमच्याविरुद्ध अंमलात आणू शकतात. कोणत्याही उत्पादन दायित्वाच्या दाव्यासाठी, कायदेशीर आवश्यकतांचे पालन न होण्यासाठी, आणि ग्राहक संरक्षण किंवा डेटा संरक्षण कायद्यांतर्गतच्या कोणत्याही दाव्यासाठी Apple नव्हे तर डेव्हलपर जबाबदार आहे.

      12. Google Play

      तुम्ही अ‍ॅप Google Play वरून मिळवले असल्यास: या अटी तुमच्या आणि डेव्हलपरच्या दरम्यान आहेत, Google बरोबर नाहीत, आणि अ‍ॅपसाठी Google जबाबदार नाही.

      13. इतर कंपन्यांच्या सेवा

      Transaction Apple Wallet, Apple चे Shortcuts अ‍ॅप, तुमच्या बँकेच्या सूचना आणि MobilePay पावत्यांसोबत काम करू शकते, पण ते Apple, Google, तुमची बँक किंवा MobilePay यांनी बनवलेले नाही, त्यांनी मान्यता दिलेले नाही किंवा त्यांच्याशी संबंधित नाही. त्यांची नावे त्यांच्या मालकांची आहेत.

      14. लागू कायदा

      डॅनिश कायदा लागू होतो, आणि वाद डेन्मार्कमध्ये, जिथे डेव्हलपर राहतो तिथे, सोडवले जातात. तुम्ही दुसऱ्या देशात राहत असाल, तर तिथले अनिवार्य ग्राहक नियम तुमचे संरक्षण करत राहतात, ज्यात ते तुम्हाला तुमच्या स्वतःच्या देशाची न्यायालये वापरू देतात तिथेही.

      15. बदल

      या अटी अपडेट केल्या जाऊ शकतात. वरची तारीख बदलते. बदलानंतर अ‍ॅप वापरणे म्हणजे तुम्ही तो स्वीकारता.

      16. संपर्क

      transaction@thore.me