Transaction
Аппыг татах

Хэл

    Бүх хэл

      Ашиглах нөхцөл

      Сүүлд шинэчилсэн 2026 оны 11-р сарын 5

      Transaction бол Данид оршин суудаг хувь хүний бүтээсэн, таны өөрийн төлбөрүүдийг хадгалах апп юм. Эдгээр нөхцөл дэлхийн хаана амьдарч байгаагаас үл хамааран үүнийг ашигладаг хүн бүрт үйлчилнэ, мөн аппын эцсийн хэрэглэгчийн лицензийн гэрээ (EULA) юм.

      Энэ хуудас бол таны тав тухын үүднээс өгсөн орчуулга юм. Англи хэл дээрх хувилбараас ялгаатай бол англи хэл дээрх хувилбар үйлчилнэ.

      1. Зөвшөөрөл

      Transaction аппыг татаж авах эсвэл ашигласнаар та эдгээр нөхцөлийг хүлээн зөвшөөрнө. Хэрэв санал нийлэхгүй бол аппыг ашиглахгүй байна уу.

      2. Лиценз

      Та Transaction аппыг өөрийн эзэмшдэг эсвэл удирддаг төхөөрөмж дээр, үүнийг авсан App Store эсвэл Google Play-ийн дүрмийн дагуу ашиглах хувийн, онцгой бус, шилжүүлэх боломжгүй лиценз авна. Лиценз нь танд аппыг өмчлөх эрх олгохгүй. Хууль тогтоомжоор шаардлагатай тохиолдлоос бусад үед та үүнийг дахин худалдах, түрээслэх, декомпайл хийх, эх кодыг гаргаж авахыг оролдохыг хориглоно.

      3. Таны бүртгэл

      Та аппыг бүртгэлгүйгээр ашиглаж болно. Бүртгэл үүсгэх хүртэл таны хадгалсан зүйл зөвхөн таны утсанд үлдэх бөгөөд апп устгагдвал алдагдана. Хэрэв та бүртгэл үүсгэвэл, таны сонгосон и-мэйл хаяг эсвэл нэвтрэх аргад хандах эрхийг та өөрөө хариуцна. Та бүртгэлээ хүссэн үедээ устгуулж болно. Бүртгэлээ устгах хэсгийг үзнэ үү.

      4. Таны агуулга

      Таны хадгалсан зүйл таных. Та зөвхөн үүнийг хадгалах, төхөөрөмжүүдийн хооронд ижилтгэх, мөн хуваалцахаар сонгосон хамтын орон зайн гишүүдэд харуулахад шаардлагатай зөвшөөрлийг олгоно.

      5. Төлбөрийн бүртгэл, банк биш

      Transaction нь та болон таны автоматжуулалтуудын хэлсэн зүйлийг бүртгэнэ. Ханш, шимтгэл, нийлбэр, «хэн хэнд өртэй» нь таны өөрийн тойм харахад зориулсан тооцоо болохоос санхүүгийн, татварын, хууль зүйн зөвлөгөө биш, мөн таны банкны хуулга биш. Автоматжуулалт төлбөрийг алдаж эсвэл хоёр удаа барьж болно. Чухал аливаа зүйлийг банктайгаа тулгаж шалгана уу.

      6. Аппыг хэрхэн ашиглаж болохгүй вэ

      Transaction аппыг хууль бус агуулгад, бусдыг дарамтлахад, эсвэл бусдын өгөгдөл, орон зайд хандах оролдлогод ашиглаж болохгүй. Ингэсэн бүртгэлийг хаах боломжтой.

      7. Хүртээмж

      Transaction хувийн төсөл хэлбэрээр ажилладаг. Тасралтгүй ажиллагааны баталгаа, дэмжлэгийн хугацааны амлалт, үйлчилгээний түвшний гэрээ байхгүй. Апп офлайн ажиллаж, төлбөрийг ижилтгэх хүртэл утсанд тань хадгалдаг боловч чухал зүйлийг хадгалах цорын ганц газар гэж түүнд найдаж болохгүй. Та өгөгдлөө хүссэн үедээ гаргаж авч болно.

      8. Баталгаа байхгүй

      Transaction аппыг хуулиар зөвшөөрөгдсөн хэмжээнд ямар ч төрлийн баталгаагүйгээр «байгаагаар нь» хүргэнэ. Таны оршин суудаг улс дахь хэрэглэгчийн албадмал эрхэд нөлөөлөхгүй.

      9. Хариуцлагын хязгаарлалт

      Хуулиар зөвшөөрөгдсөн хэмжээнд хөгжүүлэгч Transaction аппыг ашигласнаас үүдэх шууд бус хохирол, үр дагаврын хохирол, алдагдсан өгөгдлийн төлөө хариуцлага хүлээхгүй.

      10. Дуусгавар болгох

      Та аппыг ашиглахаа болиод бүртгэлээ хүссэн үедээ устгуулж болно. Эдгээр нөхцөлийг ноцтой зөрчвөл лицензийг дуусгавар болгож болно.

      11. Apple

      Хэрэв та аппыг App Store-оос авсан бол: эдгээр нөхцөл нь Apple биш, таны болон хөгжүүлэгчийн хооронд байна. Apple нь Transaction болон түүний агуулгыг хариуцахгүй бөгөөд дэмжлэг үзүүлэх үүрэггүй. Apple болон түүний охин компаниуд эдгээр нөхцөлийн гуравдагч этгээдийн ашиг хүртэгчид бөгөөд таны эсрэг тэдгээрийг мөрдүүлж болно. Бүтээгдэхүүний хариуцлагын аливаа нэхэмжлэл, хуулийн шаардлагад нийцээгүй аливаа тохиолдол, хэрэглэгчийн эрх ашиг эсвэл өгөгдөл хамгаалах хуулийн дагуух аливаа нэхэмжлэлийг Apple биш хөгжүүлэгч хариуцна.

      12. Google Play

      Хэрэв та аппыг Google Play-ээс авсан бол: эдгээр нөхцөл нь Google биш, таны болон хөгжүүлэгчийн хооронд байх бөгөөд Google аппыг хариуцахгүй.

      13. Бусад компанийн үйлчилгээ

      Transaction нь Apple Wallet, Apple-ийн Shortcuts апп, таны банкны мэдэгдэл, MobilePay баримттай хамтарч ажиллах боломжтой боловч Apple, Google, таны банк эсвэл MobilePay-ээс бүтээгдээгүй, тэдний баталгаажуулаагүй, тэдэнтэй холбоогүй. Тэдний нэрс эзэмшигчдийнх нь өмч.

      14. Үйлчлэх хууль

      Данийн хууль үйлчилнэ, маргааныг хөгжүүлэгч оршин суудаг Данид шийдвэрлэнэ. Хэрэв та өөр улсад амьдардаг бол тэрхүү улсын албадмал хэрэглэгчийн дүрэм таныг хамгаалсаар байх бөгөөд үүнд өөрийн улсын шүүхийг ашиглахыг зөвшөөрдөг тохиолдол багтана.

      15. Өөрчлөлт

      Эдгээр нөхцөлийг шинэчилж болно. Дээд талын огноо өөрчлөгдөнө. Өөрчлөлтийн дараа аппыг ашиглах нь та үүнийг хүлээн зөвшөөрч байгааг илэрхийлнэ.

      16. Холбоо барих

      transaction@thore.me