Tietosuojaseloste
Viimeksi päivitetty 5. marraskuuta 2026
Transaction oon paikka, missä pidät omat maksut. Kaikki, mitä se tallentaa sinusta, oon siellä yhestä syystä: ette voit nähä, ettiä ja laskea yhteen omat maksut, ja jakaa ne, jotka valitset. Ei mainoksia, ei seurantaa eikä tioen myyntiä. Sinun maksut tallennethaan EU:ssa; kirjautumispalvelu sijaitsee USA:ssa, niin ko alla kuvathaan.
Tämä sivu on käännös, mikä on annettu sinun avuksesi. Jos se eroaa enklantinkielisestä versioonista, niin enklantinkielinen versio on voimassa.
Kuka oon vastuussa
Transactionia ylläpittää yksityishenkilö Tanskassa. Yhteystiot: transaction@thore.me.
Mitä tallennethaan, ja miksi
Kaikki alla oleva oon yhistetty sinun tiliin, käytetty vain siihen, ette appi toimii, ja mitään siitä ei käytetä seurantaan eikä mainontaan.
| Tiot | Miksi |
|---|---|
| Sähköpostiosoite | Kirjautumiseen. Jos käytät ”Sign in with Apple” ja ”Hide My Email”, vain Applen välitysosoite tallennethaan. |
| Nimi (valinnainen) | Näytethään sinun profiilissa ja niile ihmisile, jotka oon jaetussa tilassa, mihin liityt. |
| Käyttäjä-ID ja jako-ID | Avain sinun tiliin. Sinun jako-ID:llä joku voi kutsua sinut jaettuun tilaan. Sen saavat vain ne, joile sen annat, ja sinun tilojen muut jäsenet. Uuen voit saada millon vain. |
| Sinun maksut | Tapahtumat, yhtheiset kostannukset ja saahut maksut kaiken sen kans, minkä niihin lisäät: summat, valuutat, päivämäärät ja kellonajat, otsikot, kaupat, maksajien ja niitten ihmisten nimet, joitten puolesta maksoit, muistiinpanot, kategoriat, tunnisteet, ryhmät, tilit, maksutavat, juomarahat, kuitin kohat, valuuttakurssit ja kulusäännöt. Myös sinun mallit. Sinun esitäytetyt otsikot, kaupat ja maksajat pysyy sinun puhelimessa. |
| Tarkka paikka | Maksun paikka, ette voit nähä ja ettiä missä maksoit. Vain ko sallit paikan käytön ko käytät appia, ko sinun oma Shortcuts-automaatio lisää sinun nykyisen paikan tai ko valitset kuvaan tallennetun paikan. Myös kuva, minkä liität, pitää siihen tallennetun paikan, jos sillä oon sellainen. Valinnainen: sano ei, ja maksut tallennethaan ilman paikkaa. |
| Kuvat | Kuvat, jotka liität maksuun, ko kuitit, ladathaan ylös ja tallennethaan sen kans, kuvatiedoston tioen kans: milloin ja missä se otettiin, ja kamera. Kuitin tai Wallet-kuvakaappauksen tekstin lukeminen tapahtuu sinun puhelimessa. |
| Tuodut tiot | Ko automaatio tai tuonti tekee maksun (Apple Wallet Shortcutsin kautta, maksuilmotus, Wallet-kuvakaappaus tai MobilePay-kuitti), sen saama teksti tallennethaan maksun kans, joten näet aina mistä se tuli. |
| Maksuilmotukset | Androidissa, jos annat apille oikeuen ilmotuksiin, ilmotukset luethaan puhelimessa, ja vain maksut tallennethaan. iPhonessa appi saa vain ne ilmotukset, jotka sinun oma Shortcuts-automaatio antaa sille. |
| Diagnostiikka | Ko jokin menee pieleen: kaatumis- tai virheraportti, jossa oon sinun käyttäjä-ID ja sähköpostiosoite, laitteen malli, käyttöjärjestelmä, apin versio, IP-osoite ja mitä appi teki. Pienele osale istuntoja, ja istunnoile, joissa oon virhe, näyttötallenne, missä kaikki teksti ja kuvat oon peitetty. Ko Shortcuts-automaatio toimittaa maksun, näihin raportteihin tulee lyhyt jälki sen vaiheista: valuutta ja summan likimääräinen suuruus, ei koskhaan tarkka summa, kauppa, kortti tai paikka. Koko Oikotien diagnostiikka lähtee vain ko napautat ”Lähätä diagnostiikka Sentryle”. Serveri säilyttää oman diagnostiikkansa enintään 90 päivää: pyynnöt, jotka se käsitteli, ja kaikki virheet. |
Transaction ei yhisty sinun pankkiin eikä näe koskhaan sinun korttinumeroita tai pankin kirjautumistioja. Se ei kerää yhteystioja, tervheystioja eikä mainostunnisteita.
Jaetut tilat
Ko jaat maksun jaetussa tilassa tai yhistät ryhmän siihen, jäsenet näkee kopion: aina summan, valuutan, päivämäärän, otsikon, kategorian ja tilin, plus kentät, jotka valitset (muistiinpano, juomaraha, maksutapa, paikka, mien osuus, kuvat). Paikka alkaa ruksattuna, joten poista ruksi, jos paikka pitää pysyä yksityisenä. Kopion poistaminen tilasta poistaa kopion. Ko poistat alkuperäisen, appi kysyy pitääkö jaetun kopion mennä myös.
Kuka käsittelee tioja meile
| Toimittaja | Rooli | Missä |
|---|---|---|
| Clerk | Kirjautuminen ja tilin hallinta: sähköposti, nimi, käyttäjä-ID. | USA |
| Microsoft Azure | Serveri, tietokanta, kuvien tallennus ja serverin diagnostiikka: sinun maksut, kuvat ja paikat. | EU (Pohjois-Eurooppa) |
| Sentry | Kaatumis- ja virheraportit, ja peitetyt näyttötallenteet. | EU (Saksa) |
| Apple | Sign in with Apple. iPhonessa: kartat ja sijainnin muuttaminen osoitteeksi. | USA |
| Sign in with Google. Androidissa: kartat ja sijainnin muuttaminen osoitteeksi. | USA | |
| Meta | Vain jos valitset kirjautumisen Facebookila. | USA |
Meän serveri lataa valuuttakurssit julkisista lähteistä. Mitään sinusta ei lähätetä sen pyynnön mukana.
Siirto USA:han
Kirjautumispalvelu sijaitsee USA:ssa. Sinun sähköpostiosoite, nimi ja käyttäjä-ID tallennethaan Clerkin serverilä USA:ssa, meän tioenkäsittelysopimuksen suojatoimien mukhaan (Euroopan komission vakiosopimuslausekkeet). Jos kirjaudut Applela, Googlela tai Facebookila, net käsittelee myös sinun kirjautumisen omien ehtojen mukhaan.
Sinun maksut ei oo. Maksut, kuvat ja paikat oon tietokannassa Pohjois-Euroopassa. Osoitteen näyttämiseksi puhelimen karttapalvelu ettii sijainnin: Apple iPhonessa, Google Androidissa.
Kuinka kauan se säilytethään
Niin kauan ko sulla oon tili. Kuva, minkä poistat, tai kuva maksussa, minkä poistat, poistethaan 30 päivän päästä. Ko sinun tili poistethaan, sinun tiot poistethaan 30 päivän sisälä - paitsi julkaisut ja kommentit, jotka jaoit jaetussa tilassa, ne jää sen jäsenile sinun nimelä. Tietokannan varmuuskopiot vanhenee automaattisesti 14 päivässä, ja poistetut kuvatiedostot 7 päivässä.
Tilin poistaminen
Voit pyytää tilin ja kaikkien sinun tioen poistamista millon vain. Katso Poista sinun tili. Ennen sitä voit viedä sinun maksut CSV-tiedostoina kohasta Asetukset → Vie tiot. Kuvat, tunnisteet ja kuitin kohat ei oo mukana.
Sinun oikeudet
GDPR:n mukhaan sulla oon oikeus tutustua tioihin, oikaista, poistaa, rajoittaa, vastustaa ja siirtää tiot. Vienti oon itsepalvelu appissa; kaikkea muuta varten kirjota osoitteeseen transaction@thore.me. Voit valittaa tietosuojaviranomaiselle siellä missä asut, tai Tanskassa viranomaiselle Datatilsynet, Tanskan tietosuojaviranomaiselle.
Lapset
Transaction ei oo suunnattu alle 13-vuotiaile lapsile, eikä se kerää tietoisesti tioja heistä.
Tämä verkkosivu
Tämä verkkosivu ei käytä evästeitä eikä analytiikkaa. Sinun kielivalinta muistethaan sinun omassa selaimessa. Fontit ja video tarjothaan tältä sivulta, ei muista palveluista. Sivu oon GitHub Pagesissa, joka voi tallentaa IP-osoitteita turvallisuuden takia.
Muutokset
Jos tämä seloste muuttuu, päivämäärä ylälaidassa muuttuu myös.