Айҙы тамамланғансы күрегеҙ.
Бөгөн 12-се. Шундай темп менән ай октябрҙән 18 % артыҡ тамамлана, һәм айырманы булдырған өс нәмә бына был.
Ҡушымтаның һәр мөмкинлеге, һеҙ нимә эшләргә теләүегеҙгә ҡарап төркөмләнгән.
Apple Shortcuts ҡушымтаһында бер автоматизацияны көйләгеҙ, һәм һеҙ һәр баҫып түләгән һайын сумма, кибет һәм карта туранан-тура Transaction ҡушымтаһына китә. Артабан нимә булыуын һеҙ һайлайһығыҙ: форма һеҙгә тикшерер өсөн тултырыла, түләү шунда уҡ һаҡлана йәки тыныс ҡына фонда һаҡлана. Тәүге икеһе өсөн ҡушымта фонда инде асыҡ булырға тейеш, сөнки ул үҙе асылмай. Café Lua-ла кофе ҡушымтала сынаяҡ өҫтәлгә ҡуйылғансы уҡ бар.
Фон режимында экранда бер нәмә лә асылмай, шуға ул телефон кеҫәгеҙҙә ҡулпыланған булғанда ла, сәғәт менән түләгәндә лә эшләй. Ҡыҫҡартмаға «Get Current Location» өҫтәгеҙ, һәм урын да һаҡлана. Түләүҙәр телефонда именләп көтә һәм ҡушымтаны киләһе асҡанда, күпме булыуына ҡарамаҫтан, алыш-бирештәргә әйләнә.
Һәр картаға иҫәп исеме менән үҙ автоматизацияһын бирегеҙ. Эш картаһы менән түләһәгеҙ, түләү Эш иҫәбенә эләгә; юл картаһы менән түләһәгеҙ — Юл иҫәбенә. Баш һәм бәләкәй хәрефтәр әһәмиәтле түгел, һәм билдәһеҙ исем бер ҡасан да түләүҙе юғалтмай: ул ғәҙәттәге иҫәбегеҙгә китә, исем импортланған мәғлүмәттә һаҡлана.
Күп банктар һәр карта менән түләү өсөн белдереү ебәрә. Shortcuts ҡушымтаһындағы автоматизация һәр береһен Transaction ҡушымтаһына тапшыра, ә ул сумманы, валютаны һәм кибетте айырып ала. Бер банк ҡушымтаһы ышаныслы уҡыла, шул иҫәптән банк сит илдә ҡулланған курс та. Башҡа һәр ҡушымта өсөн ике дөйөм уҡыусы көсөнән килгәнсә тырыша, береһе инглиз теле өсөн, икенсеһе бөтә телдәр өсөн. Түләү булмаған белдереү бары тик үткәрелеп ебәрелә, ә аҙымдар ҡушымтаның Көйләүҙәрендә.
Transaction ҡушымтаһына белдереүҙәргә инеү рөхсәтен бер тапҡыр бирегеҙ, һәм банк һәм Wallet ҡушымталарығыҙҙан түләү белдереүҙәре фонда, хатта ҡушымта ябыҡ булғанда ла тотола. Улар менән нимә булыуын һайлағыҙ: импорт төймәһен көтөргә, форманы тултырырға йәки шунда уҡ һаҡларға. Бары тик асыҡ түләү белдереүҙәре генә автоматик ҡулланыла; шикле нәмәләр һеҙҙе көтә. Банкығыҙға бер нәмә лә бәйләнмәгән.
Интернет аша түләгәндә автоматизацияны бер баҫыу ла эшләтмәһә? Wallet-та түләүҙең скриншотын төшөрөгөҙ һәм «Импорт»ҡа баҫығыҙ. Сумма, валюта, дата, кибет һәм Apple Pay телефонда уҡыла һәм тултырыла, ә скриншот иҫбатлау өсөн беркетелә. Скриншот һуңғы фото түгелме? Уның урынына китапхананан һайлағыҙ. Түләү белдереүенең скриншоты ла эшләй.
Түләү ҡушымтаһында чекты асығыҙ, «бүлешеү»гә баҫығыҙ һәм Transaction һайлағыҙ. Сумма, дата, икенсе кеше һәм чек һүрәте һеҙҙең өсөн тултырыла, ә комиссиялар һәм белешмә номерҙары иҫкәрмәләрегеҙгә түгел, ә импортланған мәғлүмәткә инә. Ул Apple Pay автоматизацияһы менән бер үк һаҡлау көйләүен үтәй, шуға ул форманы тултыра йәки шунда уҡ һаҡлай ала.
Түләү формаһыҙ, автоматизация, бүлешеү, белдереү йәки ҡалып аша һаҡланған һайын, йәшел баннер нимә һаҡланғанын күрһәтә, мәҫәлән, «4.80 USD · Café Lua». Фото өҫтәү йәки категорияны төҙәтеү өсөн, әле иҫегеҙҙә булғанда, «Мөхәррирләү»гә баҫығыҙ. Бер юлы бер нисәһе килеп ингәндә, баннер уларҙы һанай, һәм бер баҫыу менән бары тик шулар ғына исемлеккә сыға.
Автоматизация ебәргән, үҙ графаһы булмаған һәр нәмә иҫкәрмәләр аҫтындағы өҫтәмә текст урынына һүҙмә-һүҙ эләгә: карта, иҫәп исеме, белешмә номеры. Уны уҡырға һәм күсерергә мөмкин, әммә үҙгәртергә ярамай, шуға ул һәр ваҡыт нимә килеп ингәнен төп-тәүәл күрһәтә. Ул үҙегеҙҙең иҫкәрмәләрҙән айырым тора, һәм эҙләү уны ла таба.
Ике автоматизация бер үк түләүҙе тотһа, мәҫәлән, Apple Pay автоматизацияһы һәм банк белдереүе, ҡушымта парҙы бер үк түләү ике тапҡыр булыуы мөмкин тип билдәләй. Бер нәмә лә юйылмай ҙа, берләштерелмәй ҙә; һеҙ ҡайһыһын һаҡларға икәнен үҙегеҙ хәл итәһегеҙ. «Яңы өҫтәлгәндәр» исемлеге һеҙ һуңғы тапҡыр ҡараған мәлдән алып килеп ингәндәрҙең барыһын да күрһәтә.
Фон режимына ҡушымта уҡый алмаған сумма тапшырылһа, ул дөрөҫ булмаған һанды һаҡлау урынына быны әйтә, һәм ҡыҫҡартма уның уңышһыҙ булыуын күрһәтә. Аҡса ҡайтарыу йәки нуль сумма түләү булараҡ һаҡланмай, ә һеҙгә ҡарау өсөн айырып ҡуйыла.
Һәр автоматизацияға ҡушымтала тулы күрһәтмә бирелә: телефонығыҙ ҡуллана торған исемдәр менән һәр аҙым, урын рөхсәте буйынса кәңәштәр, һәр карта өсөн бер автоматизация һәм түләү күренмәһә нимә эшләргә. Android-та төймә һеҙҙең өсөн белдереүҙәргә инеү экранын аса.
Wallet автоматизациялары ҡул менән эшләтелә алмай, шуға тәүге дөрөҫ түләү — һынау. Аҙаҡ Көйләүҙәр → Apple Pay ҡыҫҡартмаһы аҫтындағы тикшереү бите һәр тотолған түләү өсөн ваҡыт сизығын, күпмеһе көтә йәки эшкәртелә икәнен һәм айырып ҡуйылған бөтә нәмәне күрһәтә, шуға ул ҡайҙа туҡтағанын төп-тәүәл күрә алаһығыҙ.

Үтергә төп экран юҡ. Ҡушымтаны асығыҙ — яңы алыш-биреш формаһы әҙер, дата, ваҡыт һәм ғәҙәттәге иҫәбегеҙ тултырылған, теләһәгеҙ, урынығыҙ ҙа. Сумманы яҙығыҙ, «Өҫтәү»гә баҫығыҙ, һәм әҙер.
Башҡа һәр графа мотлаҡ түгел. Хәҙер бары тик сумманы һаҡлағыҙ, ә исемде, фотоны йәки категорияны һуңыраҡ, ваҡыт булғанда өҫтәгеҙ. Ҡалғандары тураһында бер кем дә ҡыҫтамай.
«Өҫтәү»гә баҫығыҙ, һәм түләү башта телефонда һаҡлана. Ҡушымта серверға бер тиҙ һынау яһай, ә бәйләнеш әкрен булһа, түләү телефонда именлеген әйтә һәм эште фонда тамамлай, бер ҡасан да икенсе күсермә яһамайынса.
Ҡабатланған түләүҙәр өсөн төҫлө квадрат яһағыҙ: иртәнге кофе, эштә төшкө аш, поезд билеты. Квадрат күпселек графаларҙы тултыра ала, теләһәгеҙ, көн ваҡыты йәки урыны ла билдәле булыуы мөмкин. Баҫыу форманы һеҙгә тикшерер өсөн тултырһынмы, әллә түләүҙе шунда уҡ булдырһынмы икәнен һайлағыҙ. Квадраттар — һеҙ яһай алғандарҙың миҫалдары ғына; нисә булыуы һәм улар нимә һаҡлауы — үҙегеҙҙән.
Яҙа башлап, аҙаҡ квадратҡа баҫтығыҙмы? Ҡушымта башта һорай, шуға һеҙ яҙған бер нәмә лә осраҡлы юғалмай. Квадраттар интернетһыҙ ҙа эшләй.
Иң йыш ҡулланған исемдәр, кибеттәр һәм кешеләр исемлеген үҙегеҙ теләгән тәртиптә тотоғоҙ. Улар графа аҫтында уҡ тора, шуға «Кофе» йәки «Corner Deli» бер баҫыу ераҡлыҡта. Береһен йондоҙ менән билдәләгеҙ, һәм ул һәр яңы түләүгә һеҙ үҙгәртмәгәнсә үҙенән-үҙе тултырыла.
Кибетте яҙығыҙ йәки һайлағыҙ, һәм буш исем уға эйәрә, шуға һеҙ бер үк нәмәне ике тапҡыр яҙмайһығыҙ. Импортланған түләүҙәр ҙә шулай эшләй: кибет кибет графаһына инә һәм түләүгә исем бирә.
Һәр яңы түләү башланған иҫәпте, түләү ысулын, төркөмдәрҙе һәм валютаны билдәләгеҙ. Сәйәхәттә ғәҙәттәге валютаны EUR-ға, ғәҙәттәге төркөмдө сәйәхәткә алмаштырығыҙ, һәм һәр кофе бер өҫтәмә баҫыуһыҙ дөрөҫ урынға эләгә.
«Урынды үҙенән-үҙе ҡуйыу»ҙы ҡабыҙығыҙ, һәм булдырыу экраны асылған мәлдә урын урам адресы булараҡ тултырыла. Һеҙ ҡабыҙғансы ул һүндерелгән, ә урынды һәр ваҡыт үҙгәртергә йәки таҙартырға мөмкин.
Дата һәм ваҡыт хәҙерге мәлгә ҡуйыла. Кисәге киске ашты онотҡанһығыҙмы? «Кисә»гә баҫығыҙ, ваҡытты һандар клавиатураһында яҙығыҙ, 09:35 өсөн 935, һәм ул тарихығыҙҙа дөрөҫ урынға ҡуйыла.
Меңәрләп айырыу билдәләре яҙған мәлдә телегеҙ яҙған рәүештә барлыҡҡа килә, ә өтөр ҙә, нөктә лә унлыҡ төймәһе булып эшләй. Ҡушымта һәр валютала ничә унлыҡ булыуын белә, шуға иена өсөн унлыҡ юҡ.
Дөйөм сумма, сәй аҡсаһы һәм сәй аҡсаһыҙ сумманың икеһен тултырығыҙ, һәм өсөнсөһө һеҙҙең өсөн иҫәпләнә. Йәки сәй аҡсаһын процент менән яҙығыҙ: 40 евролыҡ киске аштан 15 % — 6 евро, башҡа ҡушымтаға ынтылмайынса.
Исемлектә бер нисә түләүҙе һайлағыҙ һәм уларҙы бер юлы үҙгәртегеҙ: бөтә аҙнаны сәйәхәт төркөмөнә һалығыҙ йәки бер төркөм түләүҙе башҡа иҫәпкә күсерегеҙ. Һәр графа үҙгәрмәгән булып башлана, шуға бары тик һеҙ тейгән нәмә генә үҙгәрә: тамғалар өҫтәгеҙ йәки алып ташлағыҙ, йәки һәр түләүгә бер үк сәй аҡсаһы йәки процент бирегеҙ. Йомғаҡлау нимә һаҡланғанын күрһәтә, һәм ул интернетһыҙ ҙа эшләй, түләүҙәрҙе төркөмгә өҫтәүҙән тыш.
Теләгән түләүҙе асып, һәр графаны ҡарағыҙ һәм үҙгәртегеҙ. Һаҡланмаған үҙгәрештәр менән сыҡһағыҙ, ҡушымта башта һорай. Юйыуҙа ла һорай, ә төркөмдәрҙең дөйөм суммалары үҙҙәренән-үҙҙәре яңыра.

Сәғәт ҡулпыланған экрандағы кеүек клавиатура менән асыла, валютағыҙҙа унлыҡтар булһа, унлыҡ төймәһе менән. 6.50 яҙығыҙ, йәшел «Булдырыу» төймәһенә баҫығыҙ, һәм телефонығыҙ уны һәр яңы түләү башланған ҡиммәттәр менән теркәй. Apple Watch-та ҡулығыҙҙа бәләкәй төртөү ҙә һиҙәһегеҙ. Төшкө ашҡа тиклем онотолоп өлгөрә торған сумма өсөн яһалған.
Сәғәт көйләүҙәрендә ул нимә булдырыуын һайлағыҙ: алыш-биреш өсөн зәңгәр, уртаҡ сығым өсөн ҡыҙғылт һары, ингән түләү өсөн алһыу. Клавиатура тирәһендәге нәҙек рамка шул төҫтө ала, шуға һеҙ һәр ваҡыт нимә булдырырға торғанығыҙҙы беләһегеҙ.
6.50 урынына 65 яҙҙығыҙмы? Раҫлау экранында «Кире ҡайтарыу»ға баҫығыҙ, һәм түләү сумма әле яҙылған килеш кире алына, төҙәтергә бер төймә генә ҡала.
«Һуңғылар» телефонығыҙҙан иң яңы түләүҙәрҙе, өс төрөн дә, һәр береһе үҙ төҫөндәге һыҙыҡ менән, шулай уҡ сәғәт булдырған, әммә телефон әле теркәмәгәндәрҙе һанап сыға. Береһенә баҫып, һәр графаны, тултырылған йәки тултырылмағанын, күрегеҙ.
Бөгөн төп валютағыҙҙа күпме тотонғанығыҙҙы күреү өсөн Transaction ҡушымтаһын сәғәт циферблатына ҡуйығыҙ, сәғәттең үҙ яңы түләүҙәре лә иҫәпкә инә. Төн уртаһында ул нуль булып яңынан башлана, ә баҫыу клавиатураны аса.
Сәғәт һәр сумманы телефонығыҙға етеп өлгөрөүгә тиклем һаҡлай һәм шул саҡҡа тиклем «Телефонды көтә» тип күрһәтә. Түләү телефонығыҙҙа ҡушымтаны киләһе асҡанда булдырыла, бер ҡасан да ике тапҡыр түгел.
Ҡушымтала «Урынды үҙенән-үҙе ҡуйыу» ҡабыҙылғанда, сәғәт һәр сумманың янына үҙ урынын өҫтәй, шуға телефон сумкаһында булғанда ла урын һаҡлана.
Сәғәт телефонығыҙҙағы ҡушымта менән бер телдә һөйләшә һәм суммаларҙы, даталарҙы һеҙҙең тел яҙған рәүештә яҙа.


Алыш-биреш — һеҙ түләгән нәмә. Уртаҡ сығым — башҡа кеше түләгән, ә һеҙ ҡатнашҡан нәмә, мәҫәлән, Maria түләгән киске аш. Ингән түләү — һеҙгә түләнгән аҡса, мәҫәлән, Sofie һеҙгә ҡайтарыуы. Бергә улар тулы картинаны күрһәтә.
Һәр графа бер экранда, хатта бәләкәй телефонға ла һыйыр өсөн төҙөлгән. Икене тултырығыҙ йәки егермеһен; бары тик сумма ғына мотлаҡ.
Һеҙ торған урынды ҡулланығыҙ, картала теләгән урынға билдә ҡуйығыҙ йәки түләүҙе мөхәррирләгәндә беркетелгән фотола һаҡланған урынды ҡулланығыҙ. Урын адрес булараҡ һаҡлана, ә тәүге һаҡланған нөктә һәр ваҡыт һаҡлана, шуға һеҙ уға кире ҡайта алаһығыҙ.
Дүртәүгә бөтә киске ашҡа түләгәнһегеҙме? «Башҡалар өсөн түләү»ҙе ҡабыҙығыҙ, Maria, Jonas һәм Sofie исемдәрен өҫтәгеҙ һәм «Тигеҙ бүлеү»гә баҫығыҙ: һәр береһенә 24. 50 кешегә тиклем өҫтәй алаһығыҙ, һәм төркөм суммалар буйынса кем кемгә бурыслы икәнен иҫәпләй. Суммаһыҙ исем бары тик исемлектә генә күрһәтелә.
Счет карта менән, ә сәй аҡсаһы наҡлата — береһе генә миҫал. Счеттан «Икенсе рәүешле түләнгән өлөш өҫтәү»гә баҫығыҙ һәм һәр өлөштө өҫтәгеҙ: үҙегеҙҙең башҡа иҫәптән йәки дуҫ түләгәндә бәйләнгән уртаҡ сығым булараҡ. Өлөштө сумма йәки счеттың проценты итеп бирегеҙ, мәҫәлән, 10 % сәй аҡсаһы. Өлөш счеттың исемен, кибетен, датаһын һәм урынын күсерә, өлөштәр бер ниндәй дөйөм суммаларҙы үҙгәртмәйенсә бергә күрһәтелә, ә счетты юйғанда өлөштәр ҙә юйылһынмы тип һорала.
Уртаҡ сығымда үҙегеҙҙең өлөштө һәм уның янында «Беҙҙең өлөш суммаһы»н: һеҙ һәм партнерығыҙ, йәки бөтә төркөмөгөҙ бергә бурыслы булған сумманы билдәләй алаһығыҙ. «Кем кемгә бурыслы» икеһен дә янәшә ҡуллана.
Төгәл суммаға ышанмайһығыҙмы? Уны яҡынса тип билдәләгеҙ, һәм һеҙҙең өлөш өсөн дә шулай: яҡынса 120 евро, һеҙҙең өлөш яҡынса 30. Иҫәп-хисап ябылғас, уны тамамланған тип билдәләгеҙ һәм нисек икәнен яҙығыҙ; тамамланған сығымдар «Кем кемгә бурыслы»ҙан төшөп ҡала.
Иҫкәрмәләр тулы экранда асыла, клавиатура өҫтөндә символдар иҫәпләгесе менән, шуға оҙон иҫкәрмә лә яҙырға һәм уҡырға еңел.
Уның идентификаторын һәм артындағы техник ентектәрҙе күреү өсөн теләгән түләүҙә (i) билдәһенә баҫығыҙ, ҡыҙыҡһыныусылар һәм ярҙам хеҙмәте өсөн уңайлы.

Теләгән түләүгә камераһынан йәки китапхананан фото беркетегеҙ: чекты, ашамлыҡты, хаҡ ярлыҡын. Вак яҙыуҙы ҡарау өсөн бармаҡтар менән ҙурайтығыҙ.
Ҡушымтала төшөргән фотоға һеҙҙең урын яҙып ҡуйыла, шуға һуңыраҡ, түләүҙе мөхәррирләгәндә, фото уға урын бирә ала.
Түләү башта һаҡлана, фотолар артынан эйәрә. Телефон һәр фотоны сервер алғанға тиклем һаҡлай һәм киләһе тиңләштереүҙә тағы һынап ҡарай, шуға көсһөҙ бәйләнеш бер ҡасан да һеҙгә чекты юғалтмай.
Быны ҡабыҙығыҙ, һәм ҡушымтала төшөргән һәр фото телефонығыҙҙың фото китапханаһына ла һаҡлана.
Иң яңы фотоғоҙҙо скан яһағыҙ, китапхананан чек фотоһын һайлағыҙ йәки инде беркеткәнегеҙҙе скан яһағыҙ. Текст телефондың үҙендә уҡыла: был бер ни тормай һәм интернетһыҙ эшләй. Фото түләүгә беркетелә һәм башҡа һәр фото кеүек йөкләнә.
Ул һәр исемде үҙ хаҡы менән парлай, ташламаларҙы, юйылған юлдарҙы һәм ҡабатланған тауарҙарҙы эшкәртә, аяҡ яҙыуҙарын һәм эш сәғәттәрен үткәреп ебәрә. Шулай уҡ чектың дөйөм суммаһын, датаһын һәм ваҡытын, сәй аҡсаһы юлын һәм кибет графаһы өсөн кибеттең исемен таба. Ул иң яҡшы дат һәм инглиз телендәге чектарҙа эшләй.
Һәр юлда исем, һан (унлыҡтар рөхсәт ителә) һәм юлдың дөйөм суммаһы бар, ә ҡушымта һәр береһенең хаҡын күрһәтә: өс flat white 10.80 тора, ягъни береһе 3.60. Юлдарҙы ҡул менән дә өҫтәргә йәки үҙгәртергә мөмкин.
Юлдар барған һайын йыйыла һәм баҫылған дөйөм сумма менән сағыштырыла: тап килгәндә йәшел, тап килмәгәндә ике сумма менән һары, шуға төшөп ҡалған юлды күреү еңел.
Юлдары булған чекты скан яһағанда ҡушымта яңыларҙы, ҡабатланыуҙарһыҙ, өҫтәргәме, әллә бөтәһен дә алмаштырыргамы икәнен һорай. Оҙон чекты ике өҫтөнә сыҡҡан кадрҙа фотоға төшөрөргә мөмкин, һәм юлдар бергә тегелә.
Сумма буш булһа, уны чектың дөйөм суммаһы тултыра. Һеҙ башҡа сумма яҙған булһағыҙ, ҡушымта ҡайһыһы дөрөҫ икәнен һорай һәм чектың дөйөм суммаһы тураһында иҫкәрмә һаҡлай.
Бөтә счетҡа Maria түләгәнме? Үҙегеҙҙеке булған юлдарҙы билдәләгеҙ, һәм ҡушымта барған һайын уларҙы йыя: һеҙҙең өлөш өсөн тиҙ калькулятор.

Аҡыллы йыйынтыҡтан башлағыҙ, аҙаҡ уны үҙегеҙҙекенә әйләндерегеҙ: фестиваль беләҙеген иҫәп итеп өҫтәгеҙ, иҫәптең исемен үҙегеҙ атаған кеүек үҙгәртегеҙ, уларҙы үҙегеҙ теләгән тәртиптә теҙегеҙ һәм һеҙ инде ҡулланмағандарҙы архивлағыҙ. Исемде үҙгәртеү һәр иҫке түләүҙә лә, ҡушымтаның бөтә урынында һәм сығарыуҙа ла күренә.
Һәр иҫәпте уның менән иң йыш ҡулланған түләү ысулына бәйләгеҙ, һәм иҫәпте һайлау уны һеҙҙең өсөн ҡуя: «Төп» һайланһа, Apple Pay ҡуйыла. Был бары тик бер баҫыуҙы һаҡлай; иҫәп ул ысулға бәйләнмәгән.
Наҡлата — айырым иҫәп һәм түләү ысулы, шуға янсығығыҙҙағы аҡса ла иҫәпкә инә. Баҙарҙағы һатыусыға наҡлата түләгәнһегеҙме? Шәхси наҡлата иҫәбен һайлағыҙ, һәм «Наҡлата» һеҙҙең өсөн ҡуйыла. Уртаҡ наҡлата, мәҫәлән, сәйәхәт өсөн уртаҡ аҡса фонды, шулай уҡ эшләй.
Түләүҙәр әле ҡулланған иҫәпте йәки түләү ысулын юйыу рөхсәт ителмәй, ә ҡушымта уны нимә ҡулланғанын әйтә. Уның урынына архивлағыҙ: ул һайлау исемлектәренән юғала, ә һәр иҫке түләү һәм дөйөм сумма элеккесә ҡала. «Төп» һәм «Наҡлата» исемдәрен үҙгәртергә мөмкин, әммә бер ҡасан да юйырға түгел.
Һеҙ уларҙың исемен үҙгәртмәгәнсә, башланғыс иҫәптәр һәм түләү ысулдары ҡушымта телендә күрһәтелә, шуға дат телендә ҡулланыусы «Primær» күрә, инглиз телендә ҡулланыусы «Main» күргән урында. Үҙегеҙҙең исемде һайлағыҙ, һәм һеҙ шуны бөтә урында күрәһегеҙ.
Үҙегеҙҙең тамғалар булдырығыҙ, мәҫәлән, «Тыуған көн» йәки «Эш сәфәре», һәм уларҙы теләгән төрҙәге теләгән түләүгә ҡуйығыҙ. Уларҙың исемен үҙгәртегеҙ, тасуирлама бирегеҙ, улар буйынса фильтрлағыҙ һәм төркөм эсендә һәр тамға буйынса дөйөм сумманы күрегеҙ. Уларҙы интернетһыҙ һайлағыҙ һәм яңыһын һайлау менюһынан уҡ булдырығыҙ. Тамғалар шәхси ҡала һәм бер ҡасан да уртаҡлашылмай.
Ресторандар, Тәмлекәс һәм эсемлектәр, Аҙыҡ-түлек, Тәьҫораттар, Транспорт, Торлаҡ, Һатып алыуҙар, Бүләк һәм иҫтәлектәр, Һаулыҡ һәм Башҡа, һәр береһенең ҡыҫҡа тасуирламаһы менән. Ингән түләүҙәрҙең дә категориялары бар.

Теләгән түләүҙе бер йәки бер нисә төркөмгә һалығыҙ, мәҫәлән, «Лиссабон». Төркөм дөйөм суммаһын, сәй аҡсаларын һәм һеҙҙең өлөшөгөҙҙө үҙ валютаһында йыя һәм ҡулланған алмашыу курстарын күрһәтә. Теләгәнсә төркөм булдырығыҙ, һәр береһенең үҙ исеме һәм тасуирламаһы булһын.
Уртаҡ иҫәптән сығымдар яртыға иҫәпләнә ала, сөнки был аҡсаның яртыһы башҡа кеше аҡсаһы: ниндәй иҫәптәр бүленгәнен һайлағыҙ. Төркөмгә үҙ валютаһын бирегеҙ, шулай итеп Швейцария һәм Италия аша сәйәхәт евроларҙа иҫәпләнә, хатта франктарҙа түләнгән кофе ла. Уны үҙгәртһәгеҙ, дөйөм суммалар яңынан иҫәпләнә.
Төркөм тураһында мәғлүмәт беренсе һәм һуңғы түләүҙе, көндәр һанын һәм көнөнә уртаса сумманы күрһәтә. Статистика көн һайын һәр тамға буйынса диаграмма төҙөй һәм иң арзан һәм иң ҡиммәт көндө билдәләй.
Һеҙ кемдәр өсөн түләгәндән, башҡалар түләгән уртаҡ сығымдарҙан һәм улар һеҙгә кире түләгәндәрҙән сығып, төркөм «Кем кемгә бурыслы» икәнен күрһәтә: Jonas һеҙгә 14 бурыслы, һеҙ Maria-ға 6 бурыслы, ә Sofie менән иҫәп-хисап тигеҙ. Һәр түләү үҙ алмашыу курсы буйынса иҫәпләнә.
Һәр кеше өсөн һеҙ уға түләгәндәр, ул һеҙҙең өсөн түләгәндәр һәм һеҙгә күсергәндәр күрһәтелә, шуның артындағы түләүҙәр менән бергә. «Кем нимә түләгән» һәр кешенең сәйәхәттәге өлөшөн бағаналар булараҡ күрһәтә.
Һеҙ иҫәптәр һәм категориялар буйынса нимә түләгәнегеҙҙе, башҡалар түләүселәр буйынса нимә түләгәнен һәм нимә ингәнен күрегеҙ, өҫтәүенә быларҙың барыһы өсөн бер дөйөм сумма.
Төркөм эсендә һәр юл унда мөһим булған мәғлүмәтте күрһәтә: һеҙ кемдәр өсөн түләгәнегеҙ һәм уларҙың суммалары, һеҙҙең өлөшөгөҙ һәм беҙҙең өлөш суммаһы, ә ингән түләүҙә аҡса һеҙгә генә булғанмы, әллә икегеҙгә лә.
Кеше өҫтәгәндә һеҙ элек яҙған һәр исем тәҡдим ителә, шуға «Maria» бер баҫыу ғына алыҫлыҡта. Төркөм иҫәпләгәндә баш һәм бәләкәй хәрефтәр һәм диакритик билдәләр иҫәпкә алынмай, шуға «maria» һәм «Maria» бер үк кеше тип иҫәпләнә, ә «Simon og Karen» «Karen & Simon» менән бер үк пара.
Сәйәхәт тамамланғас, төркөмдө архивлағыҙ. Ул үҙ исемлегенә күсә һәм яңы түләүҙәр өҫтәгәндә күренеүҙән туҡтай, әммә уҡыла ала, һәм уны теләһә ҡасан кире ҡайтара алаһығыҙ. Эсендә түләүҙәр булған төркөмдө юйып булмай.

Теләһә ниндәй түләүгә 149 валютаның береһен һайлағыҙ. Һәр береһе кәрәк булғанса яҙыла: иена ундалыҡһыҙ, Кувейт динары өс ундалыҡ менән.
Код, исем, ил, «доллар» кеүек берәмек йәки «€» кеүек символ буйынса эҙләгеҙ. Был һеҙҙең үҙ телегеҙҙә лә эшләй, шуға илдең исемен үҙегеҙсә яҙһағыҙ, уның валютаһы табыла.
Бөтәһе лә һеҙ түләгән көндәге рәсми курс буйынса төп валютағыҙға әйләндерелә, шуға декабрҙә лә йәйге сәйәхәт йәйге курстар менән иҫәпләнә. Курстар һеҙҙең өсөн алына һәм һаҡлана, шуға иҫке түләү бер ҡасан да үҙгәрмәй. Төп валютағыҙ теркәлгәндә телефонығыҙҙың төбәге буйынса һайлана, һәм уны үҙгәртә алаһығыҙ.
Ғәҙәттәге валюта яңы түләүҙәр башлана торған валюта ғына. Сәйәхәттә уны EUR итеп ҡуйығыҙ, ә дөйөм суммаларығыҙ төп валютағыҙҙа ҡала.
Ҡушымтаға банкығыҙ нисек комиссия алғанын әйтегеҙ: бүтән һәр валюта өсөн 1.75 %, һәр түләүгә билдәле комиссия, иң аҙ сумма менән процент йәки аэропортта алған ҡатҡыл курс. Ҡағиҙәне айырым валюталар, түләү ысулдары, түләү төрҙәре һәм даталар менән сикләгеҙ, һәм тура килгән һәр түләү шуның менән әйләндерелә, иҫкеләре лә.
Банк выпискаһындағы аныҡ курсты беләһегеҙме? Уны алыш-бирешкә яҙығыҙ, һәм ул рәсми курстан һәм теләһә ниндәй комиссия ҡағиҙәһенән өҫтөн тора.
Төркөм йәки уртаҡ урын үҙ валютаһында иҫәпләнә ала, шуға сәйәхәт һәр кем өсөн евроларҙа күренә, ә һеҙҙең үҙ дөйөм суммаларығыҙ төп валютағыҙҙа ҡала.

Ике кеше өсөн урын булдырығыҙ, мәҫәлән, партнерығыҙ менән әңгәмә кеүек, йәки сәйәхәт йәки өй хужалығы өсөн төркөм урыны, дөйөм суммалар менән. Һәр урындың үҙ исеме һәм валютаһы бар.
Кемделер биш символдан торған Уртаҡлашыу билдәһе менән саҡырығыҙ. Ризалығынан башҡа бер кем дә өҫтәлмәй, ә яңы билдәне теләһә ҡасан ала алаһығыҙ.
Түләүҙе яҙма итеп уртаҡлашығыҙ һәм уның менән бергә барған яландарҙы билдәләгеҙ. Һеҙ ҡалдырған яландар урында бер ҡасан да һаҡланмай, шуға шәхси булырға тейешлеһе шәхси булып ҡала.
Төркөмдө урын менән бәйләгеҙ, һәм төркөмгә өҫтәгән һәр түләү унда үҙенән-үҙе урынлаштырыла. Уны теләһә ҡасан туҡтатып торорға йәки бәйләүҙе өҙөргә мөмкин; фотолар бер ҡасан да үҙенән-үҙе уртаҡлашылмай.
Урындағы һәр кем яҙмаға комментарий яҙа ала. Төркөм урыны урын валютаһында дөйөм сумманы һәм һәр ағза буйынса дөйөм сумманы күрһәтә һәм уртаҡ иҫәптәрҙе бүлә ала.
Төп нөсхәне үҙгәртһәгеҙ, урындағы яҙманы ла яңыртыу кәрәкме тип һорайҙар. Уны юйһағыҙ, яҙма ҡала, әгәр унда ла юйыуҙы һайламаһағыҙ.
Теләһә ниндәй ағза урындан сыға ала, һәм уның яҙмалары ҡала, элекке ағзанан тип билдәләнеп. Хужа сыға алмай, әммә ағзаларҙы бетерә, урынды архивлай йәки юя ала.
Ҡайһы бер нәмәләр һеҙҙеке генә, нимә уртаҡлашһағыҙ ҙа: тамғаларығыҙ, импортланған мәғлүмәт, чектың нисек бүленеүе һәм һеҙ кемдәр өсөн түләгәндәрҙең исемдәре урынға бер ҡасан да барып етмәй. Хатта иҫәптәрегеҙгә биргән исемдәрегеҙ ҙә һеҙҙеке булып ҡала: һәр ағза үҙенекен күрә.

Алыш-бирештәрегеҙ, уртаҡ сығымдарығыҙ һәм ингән түләүҙәрегеҙ, һәр береһе үҙ исемлегендә, иң яңылары башта. Һаҡланған күсермә шунда уҡ күренә, хатта сервер яуап бирмәҫ борон да; яңыртыу өсөн аҫҡа тартығыҙ йәки «Тиңләштереү»-гә баҫығыҙ.
Икенсе валютаһындағы түләү аҫтында уның әйләндерелгән суммаһы күрһәтелә, мәҫәлән, EUR 96 = USD 108.73, шуға иҫәпте баш менән эшләргә бер ҡасан да кәрәкмәй.
Бәләкәй значоктар түләүҙең төркөмдә булыуын, башҡалар өсөн түләнеүен, бүленгән түләүҙең өлөшө булыуын, тамғалары йәки фотолары барлығын асмайынса күрһәтә.
Һөҙөмтәләр яҙғанда уҡ килә: исем, магазин, иҫкәрмә, импортланған мәғлүмәт, түләүсе, адрес, төркөм, чектағы тауарҙар йәки 4.80 кеүек аныҡ сумма буйынса. Баш һәм бәләкәй хәрефтәр һәм диакритик билдәләр иҫәпкә алынмай, шуға «cafe» «Café Lua»-ны таба.
Теләгәнсә күп фильтр берләштерегеҙ һәм ҡарағансы һанын күрегеҙ: «Һөҙөмтәләрҙе күрһәтеү (7)». Көндөң ваҡыты 20:00 менән 24:00 араһындағы һуңлап алынған тәмлекәстәрҙе таба, алыҫлыҡ һеҙ торған урындан 500 м эсендә түләгәнегеҙҙе таба, ә карта һеҙ ҙурайтҡан теләһә ниндәй өлкә эсендәге бөтәһен дә таба.
Исемлек өҫтөндә бер юл һеҙҙең эҙләүҙе, фильтрҙар һанын һәм һөҙөмтәләр һанын күрһәтә, шуға ниндәйҙер нәмә ни өсөн юҡ икәнен уйларға кәрәкмәй. «Барыһын да таҙартыу» бөтәһен дә кире ҡайтара.
Фильтрҙа һайлау күп булғанда, мәҫәлән, дистәләгән тамға йәки төркөм, «Барыһын күрһәтеү» тулы исемлекте эҙләү яланы менән аса.
Эҙләү һәм фильтрҙар әлегә телефонда ғына булған түләүҙәрҙе лә ҡаплай, мәҫәлән, самолетта өҫтәгәндәрҙе.

Өс төр түләүҙе лә интернетһыҙ булдырығыҙ, үҙгәртегеҙ һәм юйығыҙ: самолетта, сит илдә мобиль мәғлүмәтһеҙ, подвалда. Бөтәһе лә телефонда һаҡлана һәм кире онлайнға сыҡҡан мәлдә тиңләштерелә. Төркөмдәр, иҫәптәр, ҡалыптар һәм тамғалар менән идара итеү өсөн тоташыу кәрәк.
Әкрен тоташыу ҡушымтаны бер ҡасан да туҡтатмай: һорау һуҙылып ятмай, ә туҡтатыла, ҡушымта офлайн эшләүен дауам итә, ә сигнал ҡайтҡас бөтәһе лә тиңләшә. Һеҙ бөтә ваҡыт та иҫәпкә ингән килеш ҡалаһығыҙ.
Алыш-бирештәрҙе, уртаҡ сығымдарҙы йәки ингән түләүҙәрҙе бөтә осор, был йыл, үткән йыл йәки һеҙ һайлаған даталар өсөн сығарығыҙ һәм файлды теләгән урынға ебәрегеҙ. Ул теләһә ниндәй электрон таблицала асыла, нөктәле өтөр һәм ундалыҡ өтөр өсөн Excel өсөн ҡулайлаштырылған вариант менән. Теләгәнсә йыш сығарығыҙ.
Һәр тел һандарҙы һәм даталарҙы үҙенсә яҙа: Һиндостандағы лакх менән төркөмләүҙән алып ғәрәп һәм иврит телдәре өсөн уңдан һулға яҙыуға тиклем. Хатта суммаларҙы үҙегеҙҙең цифрҙар менән дә яҙа алаһығыҙ, һәм ҡушымта уларҙы аңлай. Ҡушымта телефонығыҙҙың телендә башлана, әгәр ундай тел булһа.
Телдәр исемлеге һәр телде үҙ исеме менән, инглизсә исеме менән һәм төп иле менән күрһәтә, һәм өсөһө буйынса ла эҙләй алаһығыҙ.
Икенсе телефонға инегеҙ, һәм түләүҙәрегеҙ, төркөмдәрегеҙ, иҫәптәрегеҙ, тамғаларығыҙ һәм ҡалыптарығыҙ шунда. Ғәҙәттәге ҡиммәттәр кеүек көйләүҙәр һәр телефонда ҡала, шуға бер телефонды ҡулланған ике кеше һәр береһе үҙенекен һаҡлай.
Үҙегеҙгә оҡшаған күренеште һайлағыҙ: яҡты йәки һуң кистәр өсөн ҡараңғы.
Ҡушымта үҙенең төп идеяларын һәм ҡатмарлы осраҡтарҙы, мәҫәлән, башҡа кеше түләгән төркөмлө киске аш йәки наҡлата ҡалдырылған сәй аҡсаһын, ҡушымта эсендә үк аңлата.
Телефонда ниндәй түләүҙәр һәм фотолар һаҡланғанын һәм уларҙың тиңләштерелгән-тиңләштерелмәгәнен күрегеҙ, ә урын кәрәк булғанда уларҙы таҙартығыҙ.
Электрон почтағыҙ һәм пароль менән, электрон почта аша ебәрелгән бер тапҡыр ҡулланыла торған код менән йәки Apple, Google йәки Facebook иҫәбегеҙ менән инегеҙ. Бер инһәгеҙ, һеҙ иҫәпкә ингән килеш ҡалаһығыҙ, хатта сигнал көсһөҙ йәки бөтөнләй юҡ булһа ла; сығыр алдынан, әгәр нимәлер әле тиңләштерелмәгән булһа, ҡушымта иҫкәртә.
Һәр түләү, фото, төркөм, тамға һәм иҫәп һеҙҙеке, һәм һеҙ уны урында уртаҡлашмайынса, башҡа бер кем дә күрә алмай. Реклама юҡ һәм күҙәтеү юҡ.

Transaction 2025 йылдың октябрендә ябыҡ бета-һынауға сыҡты. Шунан алып ул мөһим булған урында һыналды: иртәнге кофела, ялдағы киске ашта, кеҫәләге наҡлатала һәм кире ҡайтҡан аҡсала. Был биттәге һәр мөмкинлек бында ысын түләү кәрәк булғанға күрә.
Артабан нимә буласаҡ
Һуңыраҡ Transaction-дың үҙ сайты буласаҡ. Инегеҙ, һәм ҡушымтала һаҡлаған бөтәһе лә шунда, ҙур экранда. Һәм был ғына түгел: уға күберәк сығанаҡты уҡырға рөхсәт итә алаһығыҙ. Электрон почтағыҙҙағы чектарҙы. Банкығыҙҙан выпискаһын. Һеҙ эйе тип әйткәндәрен генә.
Бөгөн 12-се. Шундай темп менән ай октябрҙән 18 % артыҡ тамамлана, һәм айырманы булдырған өс нәмә бына был.
Һәр айҙа бер үк көндә бер үк сумма, мартта ҡулланыуҙы туҡтатҡан нәмә өсөн. Банк выпискаһынан табылған, киләһе түләү алыуҙан алда иҫкәртелә.
Түләүҙәрегеҙ банк выпискаһы менән янәшә. Ике тапҡыр алынған кофе яҡтырып китә, банкта бар, ә һеҙҙә юҡ юл да шулай.
Кофе ғинуарҙа 3.90 торҙо, ә хәҙер 4.80. Чектағы тауарҙар һеҙ ҡат-ҡат һатып алған һәр нәмә өсөн бер һыҙыҡҡа әйләнә.
Йома кисе шәмбенән ике тапҡыр ҡиммәтерәк тора. Аҙнаның һәр сәғәте, унда һеҙ нимә сарыф иткәнегеҙгә ҡарап буяла.
Һәр түләү картала бер нөктә. Үҙегеҙҙең урамдар балҡый, ә Лиссабондағы аҙна алыҫта бәләкәй генә яҡты төркөм.
Һуңғы өс сәйәхәтегеҙ яңы ҡалала бер аҙна һеҙгә ғәҙәттә ни тиклем торғанын, комиссиялар һәм сәй аҡсалары менән бергә, белә.
Бер йыл дауамында сит илдәге һәр карта комиссияһы, бер һанға ҡушылған. Банкығыҙ һеҙгә бер юлда бер ҡасан да күрһәтмәгән һан.
Хисапты иң йыш бүлешкән дуҫтарығыҙ, һәм ул йыл эсендә тигеҙләнәме, әллә һәр саҡ бер яҡҡа ғына төшәме.
Ябай һүҙҙәр менән һорағыҙ: «Лиссабонда кофеға беҙ күпме сарыф иттек?» Һәм яуап алығыҙ, уның артындағы түләүҙәр менән.
Быларҙың береһе лә әлегә юҡ. Был ҡайҙа барыуы мөмкин икәне тураһында идеялар.
Өҫтәге һәр идея бер нәмә талап итә, һәм был һуңынан бер кем дә өҫтәй алмаған бер нәмә: мәғлүмәт. Шуға хәҙер Transaction бер эште булғансы яҡшы башҡара. Һәр кофены, һәр киске ашты, наҡлата ҡалдырылған һәр сәй аҡсаһын, урыны һәм ваҡыты менән. Мәғлүмәт булғас, ҡалғандары ла килә.
Йыйыуҙы башлар өсөн иң яҡшы көн кисә ине. Икенсе иң яҡшыһы бөгөн.