İstifadə şərtləri
Son yenilənmə 5 noyabr 2026
Transaction öz ödənişlərinizi saxlamaq üçün tətbiqdir, Danimarkada yaşayan fiziki şəxs tərəfindən hazırlanıb. Bu şərtlər dünyanın harasında yaşamasından asılı olmayaraq, ondan istifadə edən hər kəsə şamil olunur və eyni zamanda tətbiq üçün son istifadəçi lisenziya müqaviləsidir (EULA).
Bu səhifə rahatlığınız üçün təqdim olunan tərcümədir. İngilis dilindəki versiya ilə fərq olarsa, ingilis dilindəki versiya əsas götürülür.
1. Qəbul
Transaction tətbiqini yükləməklə və ya ondan istifadə etməklə bu şərtləri qəbul edirsiniz. Razı deyilsinizsə, tətbiqdən istifadə etməyin.
2. Lisenziya
Siz Transaction tətbiqindən sahib olduğunuz və ya nəzarət etdiyiniz cihazlarda, onu əldə etdiyiniz App Store və ya Google Play qaydalarına uyğun olaraq istifadə etmək üçün şəxsi, qeyri-müstəsna, ötürülməsi mümkün olmayan lisenziya alırsınız. Lisenziya sizə tətbiqə mülkiyyət hüququ vermir. Məcburi qanunun icazə verdiyi hallar istisna olmaqla, onu yenidən sata, icarəyə verə, dekompilyasiya edə və ya mənbə kodunu əldə etməyə cəhd edə bilməzsiniz.
3. Hesabınız
Tətbiqdən hesab olmadan da istifadə edə bilərsiniz. Hesab yaradana qədər saxladıqlarınız yalnız telefonunuzda qalır və tətbiq silinərsə itir. Hesab yaratsanız, seçdiyiniz e-poçt ünvanına və ya giriş üsuluna çıxışa görə siz məsuliyyət daşıyırsınız. İstənilən vaxt hesabınızı sildirə bilərsiniz. Hesabınızı silin səhifəsinə baxın.
4. Məzmununuz
Saxladığınız şey sizindir. Siz yalnız onu saxlamaq, cihazlarınız arasında sinxronlaşdırmaq və paylaşmağı seçdiyiniz hər hansı ortaq sahənin üzvlərinə göstərmək üçün lazım olan icazəni verirsiniz.
5. Ödənişlərin qeydi, bank deyil
Transaction sizin və avtomatlaşdırmalarınızın ona dediklərini qeyd edir. Məzənnələr, komissiyalar, yekunlar və „kim kimə borcludur“ sizin öz icmalınız üçün təxminlərdir; onlar maliyyə, vergi və ya hüquqi məsləhət, həmçinin bankınızdan çıxarış deyil. Avtomatlaşdırmalar ödənişi qaçıra və ya eyni ödənişi iki dəfə tuta bilər. Vacib olan hər şeyi bankınızla yoxlayın.
6. Tətbiqdən necə istifadə etmək olmaz
Transaction tətbiqindən qanunsuz məzmun üçün, başqalarını narahat etmək üçün və ya başqa insanların məlumatlarına, yaxud sahələrinə çatmağa cəhd etmək üçün istifadə etməyin. Bunu edən hesab bağlana bilər.
7. Əlçatanlıq
Transaction şəxsi layihə kimi idarə olunur. Zəmanət verilən fasiləsiz iş, dəstək müddəti və xidmət səviyyəsi müqaviləsi yoxdur. Tətbiq oflayn işləyir və ödənişləri sinxronlaşana qədər telefonunuzda saxlayır, lakin vacib bir şeyin saxlandığı yeganə yer kimi ona arxalanmayın. Məlumatlarınızı istənilən vaxt ixrac edə bilərsiniz.
8. Zəmanət yoxdur
Transaction qanunun icazə verdiyi həddə heç bir növ zəmanət olmadan „olduğu kimi“ təqdim edilir. Yaşadığınız ölkədə istehlakçı kimi məcburi hüquqlarınıza toxunulmur.
9. Məsuliyyətin məhdudlaşdırılması
Qanunun icazə verdiyi həddə tərtibatçı Transaction tətbiqindən istifadədən yaranan dolayı zərərə, nəticə zərərinə və ya itirilmiş məlumata görə məsuliyyət daşımır.
10. Xitam
İstənilən vaxt tətbiqdən istifadəni dayandıra və hesabınızı sildirə bilərsiniz. Bu şərtlər ciddi şəkildə pozularsa, lisenziyaya xitam verilə bilər.
11. Apple
Tətbiqi App Store-dan əldə etmisinizsə: bu şərtlər sizinlə tərtibatçı arasındadır, Apple ilə yox. Apple Transaction tətbiqinə və ya onun məzmununa görə məsuliyyət daşımır və dəstək göstərmək öhdəliyi daşımır. Apple və onun törəmə şirkətləri bu şərtlərin üçüncü tərəf benefisiarlarıdır və onları sizə qarşı tətbiq edə bilərlər. Hər hansı məhsul məsuliyyəti iddiasına, hüquqi tələblərə uyğunsuzluğa və istehlakçıların və ya məlumatların qorunması qanunu üzrə hər hansı iddiaya görə Apple yox, tərtibatçı məsuliyyət daşıyır.
12. Google Play
Tətbiqi Google Play-dən əldə etmisinizsə: bu şərtlər sizinlə tərtibatçı arasındadır, Google ilə yox, və Google tətbiqə görə məsuliyyət daşımır.
13. Digər şirkətlərin xidmətləri
Transaction Apple Wallet, Apple-ın Shortcuts tətbiqi, bankınızın bildirişləri və MobilePay qəbzləri ilə işləyə bilər, lakin Apple, Google, bankınız və ya MobilePay tərəfindən hazırlanmayıb, təsdiqlənməyib və onlarla əlaqəli deyil. Onların adları sahiblərinə məxsusdur.
14. Tətbiq olunan hüquq
Danimarka qanunvericiliyi tətbiq olunur və mübahisələr tərtibatçının yaşadığı Danimarkada həll edilir. Başqa ölkədə yaşayırsınızsa, həmin ölkənin məcburi istehlakçı qaydaları sizi yenə də qoruyur, o cümlədən öz ölkənizin məhkəmələrindən istifadəyə imkan verdikləri hallarda.
15. Dəyişikliklər
Bu şərtlər yenilənə bilər. Yuxarıdakı tarix dəyişir. Dəyişiklikdən sonra tətbiqdən istifadə etmək onu qəbul etdiyiniz anlamına gəlir.