Transaction
ಐಪ ಘೆಯಾತ

ಭಾಸ

    ಸಗ್ಳ್ಯೊ ಭಾಸ

      Transaction Shortcuts ಕ ಜೋಡಾತ, ಹಂತ ಹಂತಾನ.

      ಚಾರ ಆಟೊಮೇಶನ, ವಾಟೆರ್ಲೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸ್ಕ್ರೀನ ಸಯತ: ಪಯ್ಲೆಂ Transaction ಐಪಾಂತ ಕಿತೆಂ ಕರ್ಚೆಂ, ಉಪ್ರಾಂತ ಶಾರ್ಟಕಟ ಅಚೂಕ ಕಶೆಂ ದಿಸ್ಚೆಂ, ಆನಿ ಶೇವಟ್ಚೆಂ ಜೆದ್ನಾ ಚಲ್ತಾ ತೆದ್ನಾ ಹಿರ್ವೊ ಬ್ಯಾನರ.

      ಸ್ಕ್ರೀನಶಾಟ iOS 27 ಚೆ ಆಸಾತ, ಇಂಗ್ಲಿಶಾಂತ. ಹೆರ ಭಾಸೆಂತ Apple ಚ್ಯಾ ಬಟನಾಂಕ ಹೆರ ನಾಂವ ಆಸ್ತಾತ, ಪುಣ ತಿಂ ತ್ಯಾಚ ಜಾಗ್ಯಾರ ಆಸ್ತಾತ. Transaction ಚ್ಯೊ ಸ್ವತಾಚ್ಯೊ ಕ್ರಿಯಾ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಫೋನಾರ ತಿಗೇಚ ಇಂಗ್ಲಿಶ ನಾಂವಾಂನಿ ಆಸ್ತಾತ.

      ಕೊಣ್ಚೊಯ ಹಂತ ಚುಕ್ಲ್ಯಾರ, ಶಾರ್ಟಕಟ ಮೌನ ಜಾವ್ನ ರಾಬ್ತಾ. ಕಾಂಯ ಸಂದೇಶ ಯೆನಾ, ಆನಿ ತ್ಯಾ ವ್ಯವಹಾರಾ ವಿಶೀಂಚೆಂ ಸಕಲ ಗಮ್ತಾ.

      ತೆಂ ಕಿತ್ಯಾಕ ಚುಕ್ತಾ ತೆಂ ವಾಚಾತ

      Apple Wallet, ತುಮ್ಚ್ಯಾ ಮುಖೇಲ ಖಾತ್ಯಾರ

      ತುಮಿ ದಾಬುನ ಫಾರೀಕ ಕರ್ತಾತ, ಆನಿ ವ್ಯವಹಾರ ಐಪ ಬಂದ ಆಸ್ತಾನಾ ಫಾಟಲ್ಯಾನ ತಯಾರ ಜಾತಾ. ತುಮಿ ಪರತ ಐಪ ಉಗಡ್ತಾತ ತೆದ್ನಾ ತೆಂ ತಂಯ ಆಸ್ತಾ.

      Transaction ಐಪಾಂತ

      1. ಮೆನು ಉಗಡಾತ, ಸೆಟಿಂಗ ದಾಬಾತ, ಉಪ್ರಾಂತ Apple Pay ಶಾರ್ಟಕಟ.

      2. Shortcuts ವಯಲ್ಯಾನ ಆಪಶೀಚ ಜೋಡಾತ ಖಾಲ್ತಿ, ಫಾಟಲ್ಯಾನ ಆಪಶೀಚ ಸಾಂಬಾಳಾತ ವೆಂಚಾತ.

      Shortcuts ಭಿತರ

      1. Shortcuts ಉಗಡಾತ. Library ದಾಬಾತ, ಉಪ್ರಾಂತ Automation, ಉಪ್ರಾಂತ + ಬಟನ.

      2. ಶಾರ್ಟಕಟಾಚೆಂ ವರ್ಣನ ಕರ್ಚೆಂ ಮ್ಹಣುನ ವಿಚಾರ್ಲ್ಯಾರ, ವಯರ Edit ದಾಬಾತ. Search ದಾಬಾತ, ಉಪ್ರಾಂತ ನೀಳೊ Automation ಬಟನ.

      3. Wallet ಟೈಪ ಕರಾತ ಆನಿ ತಾಕಾ ದಾಬಾತ.

      4. Any Card ದಾಬಾತ ಆನಿ ಹೊ ಆಟೊಮೇಶನ ಜಾಕಾ ಖಾತೀರ ತೆಂ ಕಾರ್ಡ ಟಿಕ ಕರಾತ. ತುಮ್ಚಿಂ ಸ್ವತಾಚಿಂ ಕಾರ್ಡಾಂ ಹಾಂಗಾ ಯಾದೀಂತ ಆಸ್ತಾತ. ಹ್ಯಾ ಟೆಸ್ಟ ಫೋನಾರ ಏಕಯ ನಾ.

      5. Search ದಾಬಾತ, Get Current Location ಟೈಪ ಕರಾತ ಆನಿ ತಾಕಾ ದಾಬಾತ. ತಾಕಾ ಸೆಟಿಂಗ ನಾ.

      6. Add Transaction ಸೊಧಾತ ಆನಿ ಪಯ್ಲೆಂ ದಾಬಾತ.

      7. Amount ದಾಬಾತ, ಉಪ್ರಾಂತ Select Variable, ಉಪ್ರಾಂತ Transaction. ಓಳೀಂತ್ಲೊ ನೀಳೊ ಶಬ್ದ ದಾಬಾತ ಆನಿ Amount ವೆಂಚಾತ. Merchant ಖಾತೀರಯ ತಶೆಂಚ ಕರಾತ, ಆನಿ Card ಖಾತೀರ Card or Pass ಘೆವ್ನ.

      8. Latitude ದಾಬಾತ, ಉಪ್ರಾಂತ Select Variable, ಉಪ್ರಾಂತ Current Location. ನೀಳೊ ಶಬ್ದ ದಾಬಾತ ಆನಿ Latitude ವೆಂಚಾತ. Longitude ಖಾತೀರಯ ತಶೆಂಚ ಕರಾತ.

      9. ಫಾರೀಕಪಣಾಂ ತುಮ್ಚ್ಯಾ Main ಖಾತ್ಯಾರ ನೋಂದ ಜಾವ್ಕ ಜಾಯ ಜಾಲ್ಲ್ಯಾರ, Account ಭಿತರ Main ಟೈಪ ಕರಾತ.

      10. ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಟೊಮೇಶನ, ವಯರಥಾವನ. Any Category ಆನಿ Any Merchant ಜಶೆಂ ಆಸ ತಶೆಂ ದವರಾತ, ಆನಿ Automation ಚಾಲೂ ದವರಾತ. ನಾಂವ ಬದ್ಲೂಂಕ ತಾಕಾ ದಾಬಾತ, ಆನಿ ಸಾಂಬಾಳ್ಚ್ಯಾಕ ವಯರ ಡಾವ್ಯಾ ಕುಶಿಚೊ ಬಾಣ ದಾಬಾತ. ನವೊ ಆಟೊಮೇಶನ ಯಾದೀಂತ ದಿಸ್ತಾ.

      11. ಶಾರ್ಟಕಟ ಪಯ್ಲ್ಯಾ ಫಾವಟೀಂ ತುಮ್ಚಿ ಸುವಾತ ಮಾಗ್ತಾ ತೆದ್ನಾ, Allow While Using App ದಾಬಾತ.

      12. ತೆಂ ತುಮಿ iPhone ಚ್ಯಾ ಸೆಟಿಂಗಾಂತ ತಪಾಸುಂಕ ಸಾಕ್ತಾತ: Privacy & Security, Location Services, Shortcuts. Precise Location ಚಾಲೂ ದವರಾತ, ನಾತ್ಲ್ಯಾರ ಸುವಾತ ಫಕತ ಸುಮಾರ ಆಸ್ತಾ.

      ತುಮ್ಚ್ಯಾ ಥಾರಾಯಿಲ್ಲ್ಯಾ ಖಾತ್ಯಾಕ Account ರಿಕಾಮೆಂ ದವರಾತ, ವಾ ಖಾತ್ಯಾಚೆಂ ನಾಂವ ಟೈಪ ಕರಾತ. Main ಆನಿ Shared ಖಾತೀರ, ತುಮ್ಚೊ ಐಪ ಹೆರ ಭಾಸೆಂತ ಆಸ್ಲ್ಯಾರಯ, ಇಂಗ್ಲಿಶ ನಾಂವ ಟೈಪ ಕರಾತ. ಅನುವಾದ ಕೆಲ್ಲೆಂ ನಾಂವ, ಜಶೆಂ ಡ್ಯಾನಿಶಾಂತ Primær, ತುಮಿ ಉಪ್ರಾಂತ ಐಪಾಚಿ ಭಾಸ ಬದ್ಲ್ಯಾರ ಜುಳ್ಚೆಂ ಬಂದ ಜಾತಾ: ತೆದ್ನಾ ಫಾರೀಕಪಣ ತುಮ್ಚ್ಯಾ ಥಾರಾಯಿಲ್ಲ್ಯಾ ಖಾತ್ಯಾರ ಪಡ್ತಾ, ನಾಂವ “ಇಂಪೋರ್ಟ ಕೆಲ್ಲಿ ಮ್ಹಾಯತಿ” ಖಾಲ್ತಿ ದವರ್ತಾ. ತುಮಿ ಸ್ವತ: ಕೆಲ್ಲ್ಯಾ ಖಾತ್ಯಾಕ ಏಕಚ ನಾಂವ ಆಸ್ತಾ, ತುಮಿ ದಿಲೆಂ ತೆಂ.

      ಜೆದ್ನಾ ಚಲ್ತಾ

      1. ತುಮಿ ಫಾರೀಕ ಕೆಲ್ಲ್ಯಾ ಉಪ್ರಾಂತ ಐಪ ಉಗಡಾತ. ಹಿರ್ವೊ ಬ್ಯಾನರ ಫಾರೀಕಪಣ ದಾಖಯ್ತಾ, ಆನಿ Edit ತೆಂ ಉಗಡ್ತಾ.

      Wallet ಆಟೊಮೇಶನ ಹಾತಾನ ಚಲೈಂಕ ಜಾಯ್ನಾ, ತಶೆಂ ಲಾಹಾನ ಖರೆಂ ಫಾರೀಕಪಣ ಹೆಂಚ ಪರೀಕ್ಷಾ. ಪರೀಕ್ಷಾ ಕರ್ತಾನಾ Notify ಚಾಲೂ ಕರಾತ: ಆಟೊಮೇಶನ ಚಲ್ಲೆಂ ಹಾಚೆಂ ತೆಂಚ ಏಕ ಚಿನ್ಹ.

      ತೆಂಚ, ತುಮ್ಚ್ಯಾ ವಾಂಟಿಲ್ಲ್ಯಾ ಖಾತ್ಯಾರ

      ಏಕ ಕಾರ್ಡಾಕ ತಾಜೊ ಸ್ವತಾಚೊ ಆಟೊಮೇಶನ ದಿಯಾತ, ಆನಿ ತಾಚಿಂ ಫಾರೀಕಪಣಾಂ ಬರ್ಯಾ ಖಾತ್ಯಾರ ಪಡ್ತಾತ. ತೆಂ ವಯ್ಲ್ಯಾ ಸೆಟ ಅಪಾಂತ ದೋನ ಬದಲಾವಣ: ಫಕತ ಹೆಂ ಕಾರ್ಡ ಟಿಕ ಆಸ, ಆನಿ Account ಭಿತರ Shared ಆಸ.

      Transaction ಐಪಾಂತ

      1. ಸೆಟಿಂಗ, ಖಾತೀಂ ಆನಿ ಫಾರೀಕಪಣಾಚ್ಯೊ ರೀತಿ ತುಮ್ಚೀಂ ಖಾತೀಂ ದಾಖಯ್ತಾ. ಆಟೊಮೇಶನಾಂತ್ಲೆಂ ನಾಂವ ತಾಂತ್ಲ್ಯಾ ಏಕಾಕ ಜುಳೂಂಕ ಜಾಯ.

      Shortcuts ಭಿತರ

      1. ವಯರ್ಲ್ಯಾ ಪರಿಂ ಬಾಂದಾತ. Any Card ಖಾಲ್ತಿ ಫಕತ Shared ಕಾರ್ಡ ಟಿಕ ಕರಾತ. ಫಾರೀಕಪಣಾಂ ತುಮ್ಚ್ಯಾ Shared ಖಾತ್ಯಾರ ನೋಂದ ಜಾವ್ಕ ಜಾಯ ಜಾಲ್ಲ್ಯಾರ, Account ಭಿತರ Shared ಟೈಪ ಕರಾತ, ಆನಿ ಸಾಂಬಾಳ್ಚ್ಯಾಕ ವಯರ ಡಾವ್ಯಾ ಕುಶಿಚೊ ಬಾಣ ದಾಬಾತ.

      2. ನವೊ ಆಟೊಮೇಶನ ಯಾದೀಂತ ದಿಸ್ತಾ. ತುಮ್ಚೊ ಪಯ್ಲೊ ಆಟೊಮೇಶನ ಉಗಡಾತ ಆನಿ ತಂಯ ಹೆಂ ಕಾರ್ಡ ಟಿಕ ಕಾಡಾತ: ದೋನ ಆಟೊಮೇಶನಾಂತ ಟಿಕ ಕೆಲ್ಲೆಂ ಕಾರ್ಡ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಫಾರೀಕಪಣ ದೋನ ಫಾವಟೀಂ ನೋಂದ ಕರ್ತಾ.

      ತುಮ್ಚ್ಯಾ ಥಾರಾಯಿಲ್ಲ್ಯಾ ಖಾತ್ಯಾಕ Account ರಿಕಾಮೆಂ ದವರಾತ, ವಾ ಖಾತ್ಯಾಚೆಂ ನಾಂವ ಟೈಪ ಕರಾತ. Main ಆನಿ Shared ಖಾತೀರ, ತುಮ್ಚೊ ಐಪ ಹೆರ ಭಾಸೆಂತ ಆಸ್ಲ್ಯಾರಯ, ಇಂಗ್ಲಿಶ ನಾಂವ ಟೈಪ ಕರಾತ. ಅನುವಾದ ಕೆಲ್ಲೆಂ ನಾಂವ, ಜಶೆಂ ಡ್ಯಾನಿಶಾಂತ Primær, ತುಮಿ ಉಪ್ರಾಂತ ಐಪಾಚಿ ಭಾಸ ಬದ್ಲ್ಯಾರ ಜುಳ್ಚೆಂ ಬಂದ ಜಾತಾ: ತೆದ್ನಾ ಫಾರೀಕಪಣ ತುಮ್ಚ್ಯಾ ಥಾರಾಯಿಲ್ಲ್ಯಾ ಖಾತ್ಯಾರ ಪಡ್ತಾ, ನಾಂವ “ಇಂಪೋರ್ಟ ಕೆಲ್ಲಿ ಮ್ಹಾಯತಿ” ಖಾಲ್ತಿ ದವರ್ತಾ. ತುಮಿ ಸ್ವತ: ಕೆಲ್ಲ್ಯಾ ಖಾತ್ಯಾಕ ಏಕಚ ನಾಂವ ಆಸ್ತಾ, ತುಮಿ ದಿಲೆಂ ತೆಂ.

      ಜೆದ್ನಾ ಚಲ್ತಾ

      1. ತೊಚ ಹಿರ್ವೊ ಬ್ಯಾನರ.

      2. ತಪಾಸುಂಕ Edit ದಾಬಾತ: Account ಭಿತರ Shared ಆಸ.

      Nordea ಥಾವನಚಿ ಏಕ ಕಳೋವಣಿ

      Nordea Mobile ತುಮಿ ವಿದೇಶಿ ಚಲನಾಂತ ಕಾರ್ಡಾನ ಫಾರೀಕ ಕರ್ತಾತ ತೆದ್ನಾ ಏಕ ಕಳೋವಣಿ ಧಾಡ್ತಾ. ಆಟೊಮೇಶನ ತಿ Transaction ಕ ದಿತಾ, ಜೊ ರಕ್ಕಮ, ಚಲನ ಆನಿ ದುಕಾನ ವಾಚ್ತಾ. ಹಾಂಗಾ ಸುವಾತೆಚೊ ಹಂತ ನಾ, ತಶೆಂ ಆನ್‌ಲೈನ ಕೆಲ್ಲಿಂ ಫಾರೀಕಪಣಾಂಯ ಚಲ್ತಾತ. Notification ಟ್ರಿಗರಾಕ iOS 27 ಜಾಯ.

      ಹೆರ ಬ್ಯಾಂಕ ವಾ ಐಪ? ತೆಂ ತೆಂಚ ತರೇನ General (English only) ವಾ General (all languages) ಬರಾಬರ ಚಲ್ತಾ: ಟ್ರಿಗರಾಂತ ತುಮ್ಚೊ ಐಪ ವೆಂಚಾತ ಆನಿ Source ಖಾಲ್ತಿ ತಾಂತ್ಲೊ ಏಕ. ತೆ ಕೊಣ್ಚೊಯ ಐಪ ವಾಚೂಂಕ ಪ್ರಯತ್ನ ಕರ್ತಾತ, ಆನಿ ಕೆದ್ನಾಂತರಿ ಚುಕ್ತಾತ.

      Transaction ಐಪಾಂತ

      1. ಸೆಟಿಂಗ, ಕಳೋವಣೆಂತಲ್ಯಾನ ವ್ಯವಹಾರ ತಯಾರ ಕರಾತ. ಚಾಲೂ ಕರ್ಚೆಂ ಕಾಂಯ ನಾ: ಆಟೊಮೇಶನ ಬಾಂದ್ಲೆಂ ತರ ಜಾಲೆಂ.

      2. ತೆಂ ಕಿತೆಂ ವಾಚ್ತಾ ತೆಂ ಪಳೆಂವ್ಕ Nordea ದಾಬಾತ. ತೆಂ ಫಕತ ವಿದೇಶಿ ಚಲನಾಂತ್ಲ್ಯಾ ಕಾರ್ಡ ಫಾರೀಕಪಣಾಂಕ ಚಲ್ತಾ.

      Shortcuts ಭಿತರ

      1. ಪಯ್ಲೆಂ ಪರಿಂ ನವೊ ಆಟೊಮೇಶನ ಸುರು ಕರಾತ: Library, Automation, +, Edit, Search, Automation. Notification ಟೈಪ ಕರಾತ ಆನಿ ತಾಕಾ ದಾಬಾತ.

      2. App ದಾಬಾತ, Nordea Mobile ಸೊಧಾತ ಆನಿ ತಾಕಾ ದಾಬಾತ.

      3. ಫಿಲ್ಟರ ರಿಕಾಮೊ ದವರಾತ, ಆನಿ Automation ಚಾಲೂ ದವರಾತ.

      4. Add Transaction from Notification ಸೊಧಾತ ಆನಿ ಪಯ್ಲೆಂ ದಾಬಾತ.

      5. Source ದಾಬಾತ ಆನಿ Nordea Mobile ವೆಂಚಾತ.

      6. Body ದಾಬಾತ, ಉಪ್ರಾಂತ Select Variable, ಉಪ್ರಾಂತ Notification. ನೀಳೊ ಶಬ್ದ ದಾಬಾತ ಆನಿ Body ವೆಂಚಾತ. Title, Subtitle ಆನಿ App ಖಾತೀರಯ ತಶೆಂಚ ಕರಾತ.

      7. ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಟೊಮೇಶನ, ವಯರಥಾವನ.

      8. ಆನಿ ಕ್ರಿಯಾ ಸಂಪೂರ್ಣ. ಸಾಂಬಾಳ್ಚ್ಯಾಕ ವಯರ ಡಾವ್ಯಾ ಕುಶಿಚೊ ಬಾಣ ದಾಬಾತ, ಆನಿ ನವೊ ಆಟೊಮೇಶನ ಯಾದೀಂತ ದಿಸ್ತಾ.

      ತುಮ್ಚ್ಯಾ ಥಾರಾಯಿಲ್ಲ್ಯಾ ಖಾತ್ಯಾಕ Account ರಿಕಾಮೆಂ ದವರಾತ, ವಾ ಖಾತ್ಯಾಚೆಂ ನಾಂವ ಟೈಪ ಕರಾತ. Main ಆನಿ Shared ಖಾತೀರ, ತುಮ್ಚೊ ಐಪ ಹೆರ ಭಾಸೆಂತ ಆಸ್ಲ್ಯಾರಯ, ಇಂಗ್ಲಿಶ ನಾಂವ ಟೈಪ ಕರಾತ. ಅನುವಾದ ಕೆಲ್ಲೆಂ ನಾಂವ, ಜಶೆಂ ಡ್ಯಾನಿಶಾಂತ Primær, ತುಮಿ ಉಪ್ರಾಂತ ಐಪಾಚಿ ಭಾಸ ಬದ್ಲ್ಯಾರ ಜುಳ್ಚೆಂ ಬಂದ ಜಾತಾ: ತೆದ್ನಾ ಫಾರೀಕಪಣ ತುಮ್ಚ್ಯಾ ಥಾರಾಯಿಲ್ಲ್ಯಾ ಖಾತ್ಯಾರ ಪಡ್ತಾ, ನಾಂವ “ಇಂಪೋರ್ಟ ಕೆಲ್ಲಿ ಮ್ಹಾಯತಿ” ಖಾಲ್ತಿ ದವರ್ತಾ. ತುಮಿ ಸ್ವತ: ಕೆಲ್ಲ್ಯಾ ಖಾತ್ಯಾಕ ಏಕಚ ನಾಂವ ಆಸ್ತಾ, ತುಮಿ ದಿಲೆಂ ತೆಂ.

      ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಫಾರೀಕಪಣಾಕ ಏಕಚ ಆಟೊಮೇಶನ ದವರಾತ, ಪುಡ್ಲ್ಯಾ ವಿಭಾಗಾಂತ್ಲ್ಯಾ ದೋನ Nordea ಆಟೊಮೇಶನಾಂ ಶಿವಾಯ. ವಿದೇಶಿ Apple Pay ಫಾರೀಕಪಣ Wallet ಆನಿ Nordea ದೋನೀ ಆಟೊಮೇಶನ ಸುರು ಕರ್ಯೇತ, ಆನಿ ತೆದ್ನಾ ವ್ಯವಹಾರ ದೋನ ಫಾವಟೀಂ ತಯಾರ ಜಾತಾ. ಆನಿ ಕೊಣ್ಚೊಯ ಹಂತ ಚುಕ್ಲ್ಯಾರ, Shortcuts ತಂಯ ರಾಬ್ತಾ ಆನಿ ಕಿತೆಂಯ ಸಾಂಬಾಳ್ನಾ.

      ಜೆದ್ನಾ ಚಲ್ತಾ

      1. ಐಪ ಉಗಡಾತ. ಬ್ಯಾನರ ವಿದೇಶಿ ಚಲನಾಂತ್ಲೆಂ ರಕ್ಕಮ ದಾಖಯ್ತಾ.

      2. ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಳೋವಣಿ “ಇಂಪೋರ್ಟ ಕೆಲ್ಲಿ ಮ್ಹಾಯತಿ” ಖಾಲ್ತಿ ಸಾಂಬಾಳ್ತಾ.

      ಆಟೊಮೇಶನ Nordea Mobile ಥಾವನಚ್ಯಾ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಳೋವಣೆಕ ಚಲ್ತಾ. ಫಾರೀಕಪಣ ನಾಶಿಲ್ಲಿಂ ಸೊಡ್ತಾತ.

      Nordea ಥಾವನಚಿ ಏಕ ಕಳೋವಣಿ, ಸುವಾತ ಸಯತ

      ತೊಚ ಆಟೊಮೇಶನ, ಆನಿ ಕಳೋವಣಿ ಯೆತಾ ತೆದ್ನಾ ತುಮ್ಚೊ ಫೋನ ಖಂಯ ಆಸ ತೆಂ. ವಯರ್ಲೊಯ ಸುರಕ್ಷಾ ಜಾಳ್ಯಾ ಪರಿಂ ಚಾಲೂ ದವರಾತ. ಸುವಾತೆಚೊ ಹಂತ ಚಲ್ಲ್ಯಾರ, ಐಪ ಫಾರೀಕಪಣ ಏಕ ಫಾವಟ ಸಾಂಬಾಳ್ತಾ, ಸುವಾತ ಸಯತ. ತೊ ಚುಕ್ಲ್ಯಾರ, ವಯರ್ಲೊ ಆಟೊಮೇಶನ ತರೀ ಫಾರೀಕಪಣ ಸಾಂಬಾಳ್ತಾ, ಸುವಾತ ನಾಸ್ತಾನಾ.

      ಹೆರ ಬ್ಯಾಂಕ ವಾ ಐಪ? ತೆಂ ತೆಂಚ ತರೇನ General (English only) ವಾ General (all languages) ಬರಾಬರ ಚಲ್ತಾ: ಟ್ರಿಗರಾಂತ ತುಮ್ಚೊ ಐಪ ವೆಂಚಾತ ಆನಿ Source ಖಾಲ್ತಿ ತಾಂತ್ಲೊ ಏಕ. ತೆ ಕೊಣ್ಚೊಯ ಐಪ ವಾಚೂಂಕ ಪ್ರಯತ್ನ ಕರ್ತಾತ, ಆನಿ ಕೆದ್ನಾಂತರಿ ಚುಕ್ತಾತ.

      Transaction ಐಪಾಂತ

      ಹಾಂಗಾ ನವೆಂ ಕಿತೆಂಯ ನಾ. ಏಕಚ ಪರವಾನಗಿ Shortcuts ಕ ವತಾ: While Using the App, Precise Location ಚಾಲೂ ಕರುನ, ಪಯ್ಲ್ಯಾ ಆಟೊಮೇಶನಾಂತ ಜಶೆಂ.

      Shortcuts ಭಿತರ

      1. ಟ್ರಿಗರ ವಯರ್ಲ್ಯಾ ಪರಿಂ ಬಾಂದಾತ ಆನಿ Get Current Location ಜೋಡಾತ. with Location ಸೊಧಾತ ಆನಿ Add Transaction from Notification with Location ದಾಬಾತ.

      2. ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಟೊಮೇಶನ, ವಯರಥಾವನ: ಟ್ರಿಗರ, Get Current Location, ಉಪ್ರಾಂತ ಕ್ರಿಯಾ.

      3. Source, Body, Title, Subtitle ಆನಿ App ವಯರ್ಲ್ಯಾ ಪರಿಂ ಭರಾತ. Latitude ಆನಿ Longitude Current Location ಥಾವನ ಯೆತಾತ. ಸಾಂಬಾಳ್ಚ್ಯಾಕ ವಯರ ಡಾವ್ಯಾ ಕುಶಿಚೊ ಬಾಣ ದಾಬಾತ.

      4. ನವೊ ಆಟೊಮೇಶನ ಯಾದೀಂತ ದಿಸ್ತಾ, ಹಾಂಗಾ ಸಕಲ ಚಾರ ಸಯತ. ದೋನೀ Nordea ಆಟೊಮೇಶನ ಚಾಲೂ ರಾವ್ಯೇತ.

      ತುಮ್ಚ್ಯಾ ಥಾರಾಯಿಲ್ಲ್ಯಾ ಖಾತ್ಯಾಕ Account ರಿಕಾಮೆಂ ದವರಾತ, ವಾ ಖಾತ್ಯಾಚೆಂ ನಾಂವ ಟೈಪ ಕರಾತ. Main ಆನಿ Shared ಖಾತೀರ, ತುಮ್ಚೊ ಐಪ ಹೆರ ಭಾಸೆಂತ ಆಸ್ಲ್ಯಾರಯ, ಇಂಗ್ಲಿಶ ನಾಂವ ಟೈಪ ಕರಾತ. ಅನುವಾದ ಕೆಲ್ಲೆಂ ನಾಂವ, ಜಶೆಂ ಡ್ಯಾನಿಶಾಂತ Primær, ತುಮಿ ಉಪ್ರಾಂತ ಐಪಾಚಿ ಭಾಸ ಬದ್ಲ್ಯಾರ ಜುಳ್ಚೆಂ ಬಂದ ಜಾತಾ: ತೆದ್ನಾ ಫಾರೀಕಪಣ ತುಮ್ಚ್ಯಾ ಥಾರಾಯಿಲ್ಲ್ಯಾ ಖಾತ್ಯಾರ ಪಡ್ತಾ, ನಾಂವ “ಇಂಪೋರ್ಟ ಕೆಲ್ಲಿ ಮ್ಹಾಯತಿ” ಖಾಲ್ತಿ ದವರ್ತಾ. ತುಮಿ ಸ್ವತ: ಕೆಲ್ಲ್ಯಾ ಖಾತ್ಯಾಕ ಏಕಚ ನಾಂವ ಆಸ್ತಾ, ತುಮಿ ದಿಲೆಂ ತೆಂ.

      ದೋನೀ Nordea ಆಟೊಮೇಶನಾಂಕ ತೊಚ Source ಆನಿ ತೊಚ Account ದಿಯಾತ. ಜರ ತೆ ವೆಗ್ಳೆ ಆಸ್ಲ್ಯಾರ, ಫಾರೀಕಪಣ ದೋನ ಫಾವಟೀಂ ಸಾಂಬಾಳ್ತಾ, ಆನಿ ತೆಂ ತೆಂಚ ಫಾರೀಕಪಣ ಜಾವಂಕ ಪುರೆ ಮ್ಹಣುನ ಐಪ ತುಮಕಾಂ ಇಷಾರೊ ದಿತಾ. ದೋಗಾಂ ಮಧೆಂ ಥೊಡ್ಯಾ ಸೆಕಂದಾಂನಿ ತುಮಿ ಐಪ ಉಗಡ್ಲ್ಯಾರಯ ತೆಂ ಜಾಯ್ತಾ.

      ಜೆದ್ನಾ ಚಲ್ತಾ

      1. ಬ್ಯಾನರ, ಪಯ್ಲೆಂ ಪರಿಂ.

      2. Edit ದಾಬಾತ: Location ಭಿತರ ಪತ್ತೊ ಆಸ.